André-Jean Festugiere

André-Jean Festugiere Bilde i infoboks. André Jean Festugière i nekrologen skrevet av Ernst Vogt i Sonderdruck aus dem Jahrbuch des Bayerischen Akademie des Wissenschaften 1983 Biografi
Fødsel 15. mars 1898
8. arrondissement i Paris
Død 13. august 1982(kl. 84)
Saint-Dizier
Fødselsnavn Jean Paul Philippe Festugiere
Nasjonalitet fransk
Opplæring Lycée Condorcet
Collège Stanislas
Lycée Louis-le-Grand
École normale supérieure (1918-1920)
Praktisk skole for avanserte studier (1932-1936)
Aktiviteter Religionshistoriker , universitetsprofessor , klassisk filolog , oversetter , hellenist , geistlig
Annen informasjon
Jobbet for Praktisk skole for avanserte studier (1942-1968)
Religion katolsk kirke
Religiøs orden Forkynnere
Medlem av Østerrikske vitenskapsakademi
Norsk vitenskapsakademi
Bavarian Academy of Sciences
British Academy
American Academy of Arts and Sciences
French School of Rome (1920-1921)
French School of Athens (1921-1922) Den
franske bibelske og arkeologiske skolen i Jerusalem (1931-1932)
Akademi for påskrifter og belles-lettres (1958-1982)
Veileder Leon Robin
Utmerkelser
Arkiv holdt av Avdelingsarkiv av Yvelines (166J, Ms 4005-4006)

André-Jean Festugière ( Jean Paul Philippe Festugière ), født den15. mars 1898i Paris 8 th og døde på13. august 1982i Saint-Dizier (Haute-Marne), er en filosof og en fransk dominikaner , filolog , spesialist i nyplatonisme , spesielt Proclus . Vi skylder ham oversettelsen og redigeringen av skriftene som tilskrives Hermès Trismegistus .

Biografi

Jean Festugière var den andre i en familie på ni barn, etterlatt for tidlig død av to gutter, hans eldre bror drept i krig i 1916, og en yngre bror som døde av dårlig behandlet tuberkulose i 1921. Denne broren kalles André, og det er til minne om ham at Jean Festugière, da han kom inn i religionen i 1924, fikk navnet "bror André-Marie". 

Fader André-Jean Festugière gjorde sine første studier ved Collège Stanislas , ved Lycée Condorcet og deretter i Louis-le-Grand . Han gikk deretter inn i École normale supérieure i 1918 hvor han fikk agrégation des lettres to år senere. Deretter begynte han på den franske skolen i Roma (1920-1921) og den franske skolen i Athen (1921-1922). Etter et besøk til benediktinerklosteret Maredsous , i Belgia, kom han inn i den dominikanske ordenen i 1923, før han ble presteviet i 1930. "Årsaken er enkel, jeg følte meg elsket", skrev han i 1980. André-Marie var hans religiøst navn, Jean hans opprinnelige navn. Samtidig ble universitetskarrieren som ble kunngjort for ham, forvandlet til et helt liv av Dominikanske religiøse, utført i en nøye troskap til klostrets ensomhet og til overholdelse av regelen. En ny studiesyklus, disse teologiske, ble tilbudt ham, ved novisiatet Amiens (1924-25) og deretter i Saulchoir of Kain i Belgia (det var tiden for eksil av de religiøse ut av Frankrike), der han ble ordinert til prest den22. mai 1930. Året etter var han lektor i teologi, den kanoniske rang for undervisning i ordenen.

Han var studieleder ved École Pratique des Hautes Etudes fra 1942 til 1968, og medlem av Académie des inscriptions et belles-lettres i 1958.

Hans forskning var viet til den religiøse tanken fra den hedenske antikken, i sine kontakter med den gryende kristendommen. Han redigerte og oversatte en rekke tekster fra Efesos råd og råd fra Chalcedon , av den neoplatonistiske filosofen Proclus , samt Corpus Hermeticum tilskrevet den påståtte Hermes Trismegistus . ”Hele livet brukte far Festugière seg på å studere, i sin hedenske kontekst, det kristne faktum. Og jo mer han hadde en nøyaktig og inngående kjennskap til den hedenske konteksten, desto mer ble det kristne faktum spesifikt for ham i klarhet. "

Merknader og artikler om fader Festugière

Bibliografi

Bibliografien etablert av far Saffrey i Memorial A.-J. Festugière lister opp 73 boktitler, 182 tidsskriftartikler og 94 viktige anmeldelser.

Utgaver og oversettelser

Hermès Trismegistus
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Volum 1, Poimandrès. Traktater II-XII; red. Arthur D. Nock og André-Jean Festugière, tr. André-Jean Festugière, 2 nd ed. Paris, Les Belles Lettres , 1946. (Collection of the Universities of France). ( ISBN  2-251-00135-2 ) .
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Volum 2, traktater XIII-XVIII. Asclepius; red. Arthur D. Nock og André-Jean Festugière, tr. André-Jean Festugière. Paris, Les Belles Lettres, 1946. (Collection of the Universities of France). ( ISBN  2-251-00136-0 ) .
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Volum 3, fragmenter ekstrahert fra Stobée I-XXII; red. og tr. André-Jean Festugière. Paris, Les Belles Lettres, 1954. (Collection of the Universities of France). ( ISBN  2-251-00137-9 ) .
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Volum 4, fragmenter hentet fra Stobée XXIII-XXIX. Ulike fragmenter; red. og tr. André-Jean Festugière. Paris, Les Belles Lettres, 1954. (Collection of the Universities of France). ( ISBN  2-251-00138-7 ) .
Proclus
  • Kommentarer til Timaeus . Volum 1, bok I; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1966. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0626-0 ) .
  • Kommentarer til Timaeus . Volum 2, bok II; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1967. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0627-9 ) .
  • Kommentarer til Timaeus . Volum 3, bok III; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1967. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0628-7 ) .
  • Kommentarer til Timaeus . Volum 4, bok IV; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1968. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0629-5 ) .
  • Kommentarer til Timaeus . Volum 5, bok V; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1969. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0630-9 ) .
  • Kommentarer til republikken . Volum 1, bøker 1-3; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1970. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0632-5 ) .
  • Kommentarer til republikken . Bind 2, Bøker 4-9; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1970. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0633-3 ) .
  • Kommentarer til republikken . Volum 3, bok 10; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1970. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0634-1 ) .

Verk av fader Festugière

  • Delos Excavation Book (1922), Archives EFA.
  • The Sanctuary of Silvanus (1922), Arkiv EFA.
  • Grekernes og evangeliets religiøse ideal , 1932
- Prix ​​Thérouanne 1933 fra det franske akademiet .
  • Hans doktorgradsavhandling, under veiledning av Léon Robin, Contemplation and Contemplative Life ifølge Platon , 1933. (Vrin, 1936)
  • Sokrates , Flammarion, 1934.
  • André-Jean Festugière og Pierre Fabre , Den gresk-romerske verden i Our Lords tid , Paris, Bloud & Gay, koll.  "Katolsk bibliotek for religionsvitenskap",1936
- Oscar 1936 fra det franske akademiet.
  • Kontemplasjon og kontemplativt liv ifølge Platon . Paris, J. Vrin, 1936; omtrykk 1975. (Library of Philosophy). ( ISBN  2-7116-0242-7 ) .
  • L'Enfant d'Agrigente , koll. Antiquariat, Editions du Cerf, 1941
- 1951 Bordin-pris fra det franske akademiet.
  • Hellighet , 1942.
  • The Revelation of Hermès Trismegistus , Paris, Les Belles Lettres, 1944-1954 (4 bind)
    • flygning. I: Astrologi og okkulte vitenskaper (1944), xiv-424 s.   ;
    • flygning. II: Den kosmiske guden (1949), xvii-610 s.   ;
    • flygning. III: Sjelens doktriner (1953), xiv-314 s.   ;
    • flygning. IV: Den ukjente guden og gnosen (1954), xi-319 s. 
Gjenta om

1 bind., Paris, Les Belles Lettres , 2006, 1700 s.   Utgave på nytt i ett bind, revidert og korrigert av Concetta Luna, indekser av Nicolas Roudet, med et prodrom av Pr. Henri Dominique Saffrey , Paris, Les Belles Lettres , 2014 ( ISBN  978-2-251-32674-0 ) .

  • Epicurus og hans guder . Paris, PUF, 1946; 3 e ed. 1985. ( Quadrige  ; 64). ( ISBN  2-13-038592-3 ) .
  • Frihet og sivilisasjon blant grekerne , Editions de la Revue des jeunes, Paris, 1947.
  • Personlig religion blant grekerne . Berkeley, Sather Lectures 26, University of California Press , 1954.
  • Hedensk og Christian Antiochia. Libanius, Chrysostomos og munkene i Syria , Biblioteket til de franske skolene i Athen og Roma, fascinert. 184, av Boccard, Paris, 1959.
  • Hermetisme og hedensk mystik , Paris, Aubier Montaigne, 1967.
  • The Greek Collections of Miracles , utgitt av Picard i 1971.
  • George Herbert, dikter, anglikansk hellig , 1971.
  • Studier av gresk filosofi . Paris, J. Vrin, 1971. (Bibliotek for filosofihistorien). ( ISBN  2-7116-0243-5 ) .
  • Studier av gresk og hellenistisk religion . Paris, J. Vrin, 1972. (Bibliotek for filosofihistorien). ( ISBN  2-7116-0244-3 ) .
  • Platons tre "protreptika": Euthydemus, Phaedo, Epinomis. Paris, J. Vrin, 1973. (Bibliotek for filosofihistorien).
  • Stilistiske observasjoner av Johannesevangeliet , Klincksieck, Paris, 1974.
  • Studier av historie og filologi . Paris, J. Vrin, 1975. (Bibliotek for filosofihistorien). ( ISBN  2-7116-0246-X ) .
  • Åndelig liv i Hellas i den hellenistiske perioden eller Åndens behov i en raffinert verden , A. og J. Picard, Paris, 1977.
  • Filosofien av kjærlighet Ficino og hans innflytelse på fransk litteratur i XVI th  århundre . Paris, J. Vrin, 1980. (Studier i middelalderens filosofi 31). ( ISBN  2-7116-8072-X ) .
  • Ti upubliserte tekster hentet fra Imperial Menolog of Koutloumous  : princeps-utgave og fransk oversettelse François Halkin og André-Jean Festugière, Cahiers d'orientalisme, Cramer, Genève, 1984.

Merknader og referanser

  1. Arkiv for den sivile statusen til Paris online , fødselsattest nr. 8/556/1898; med marginal omtale av døden.
  2. Marichal, Robert Rapporter om øktene til akademiet for inskripsjoner og belles-lettres. År 1982, bind 126, nummer 3, s. 504-508.
  3. Universalis .
  4. Legg merke til livet og verkene til far André-Jean Festugière, medlem av akademiet
  5. Henri Dominique Saffrey, “Fader André-Jean Festugière | Sider 591 - 600 ” , Cairn.info.
  6. Bror André-Jean Festugière / Minne til brødrene / Hvem er vi? / nav_institut / menu / Dominikanere - Province of France Av bror Henri Dominique Saffrey
  7. Bror André-Jean Festugière / Minne til brødrene / Hvem er vi? / nav_institut / menu / Dominicains - Province of France .
  8. Tale i anledning dødsfallet til fader Jean Festugière, vanlig akademiker .
  9. André-Jean Festugière-minnesmerke. Pagan and Christian Antiquity , tjuefem studier samlet og publisert av E. Lucchesi og Henri Dominique Saffrey , P. Cramer-utgavene, Genève, 1984.

Vedlegg

Bibliografi

  • Henri Dominique Saffrey, Festugière, André Jean , i Biographical Dictionary of the Preaching Brothers [1]

Relaterte artikler

Eksterne linker