Antioch Cantemir

Antioch Cantemir Bilde i infoboks. Antioch Cantemir Funksjon
Ambassadør
Biografi
Fødsel 21. september 1708
Konstantinopel
Død 11. april 1744(kl. 35)
Paris
Opplæring St. Petersburg State University
slavisk-gresk-latinsk akademi
Aktiviteter Digter , diplomat , filosof , forfatter , oversetter , litteraturkritiker
Familie Cantemir-familien
Pappa Dimitrie Cantemir
Mor Casandra Cantacuzino ( d )
Søsken Ekaterina Dmitrievna Golicyna ( d )
Maria Dmitrievna Cantemir ( en )
Annen informasjon
Bevegelse Lys

Prins Antiochia Dimitrievich Cantemir (på russisk  : Антиох Дмитриевич Кантемир , på rumensk  : Antioh Cantemir , på latin  : Antiochus Cantemir  ; født 10. september 1708 (21. september 1708i den gregorianske kalenderen ) i Moldavia , død 31. mars 1744 (11. april 1744i den gregorianske kalenderen ) i Paris ), er sønn av den moldoviske herskeren Dimitrie Cantemir . Han regnes som en av grunnleggerne av klassisk russisk litteratur .

Biografi

Cantemir fikk full utdannelse: etter å ha studert ved Slavo-Greco-Latin Academy , behersket han flere språk, hadde en dyp kunnskap om naturvitenskap og humaniora, spesielt Russlands historie.

Han begynte sin litterære karriere i 1725 med oversettelser. I sine politiske epigrammer og satirer (1729-31) stiller han seg som en forsvarer av de politiske reformene til Peter den store . I 1732 var Cantemir russisk ambassadør i Storbritannia og deretter, i 1738, til Frankrike . I løpet av årene han var i utlandet, komponerte han andre satiriske verk, oversatt Horace ( Epistulae , 1742) og Anacreon , men gikk tapt forgjeves for deres utgivelse i St. Petersburg . En tilhenger av naturlovsteorien , Cantemir formidlet opplysningstiden og kritiserte hardt kirken og presteskapet.

I 1730 oversatte han den første kvelden av samtalene om flertallet av verdener (1686) av Fontenelle . I 1742 skrev han kommentarer til dette verket som dannet disposisjonen for avhandlingen hans om natur og menn , det første forsøket på å gi det russiske språket en filosofisk terminologi. Men oversettelsen av Fontenelle-traktaten ble sensurert av den hellige synoden i 1756.

Cantemir samler også den første russisk-franske ordboken (som ikke ble publisert i Moskva før i 2004).

Cantemir var nær dikteren Vassili Trediakovsky , hvis komposisjoner han feiret i syllabisk vers . Cantemirs litterære verk, hans oversettelser og hans korrespondanse med Montesquieu , Voltaire og Philosophers-partiet forårsaket hans vanære med retten; men hans kunnskap om de fyrste domstolene i Europa, hans mestring i sakene, hans diplomatiske kontakter og hans bemerkelsesverdige ledelse av krigen med den østerrikske arven, oppfordret likevel tsarens kansleri til å reservere de mest delikate diplomatiske oppdragene for ham.

Merknader og referanser

  1. Fra artikkelen (ru) Great Soviet Encyclopedia ( opptrykk  3. 1969–1978) ( les online ) , "Antioch Dmitrijewitsch Kantemir".

Eksterne linker