Baloutchi baločī | ||
Land | Iran , Afghanistan , Pakistan , Turkmenistan | |
---|---|---|
Region | Balochistan | |
Antall høyttalere | 7.407.640 | |
Klassifisering etter familie | ||
|
||
Språk koder | ||
ISO 639-2 | ball | |
ISO 639-3 |
ball
|
|
IETF | ball | |
Den baluchi (lokalt navn: بلوچی / baločī ) er et språk som tilhører den iranske gruppen av familien av indo-europeisk . Det snakkes i Balochistan , som for tiden er delt mellom Iran , Afghanistan og Pakistan . Det blir også snakket i en del av Turkmenistan og i Oman .
Baloutchi er ganske langt fra farsi . Til sammenligning ligner situasjonen de språklige forskjellene mellom fransk og italiensk , som begge stammer fra latin . I likhet med farsi er Baloutchi nær gammel iransk (eller gammel farsi) så vel som persisk ). Mye av ordforrådet er felles for begge språkene, men en farsi-høyttaler vil neppe forstå en som taler Baluchi.
En betydelig del av Baluchi-høyttalerne er tospråklige Baluchi / Farsi, i Iran og også i Afghanistan og Pakistan . I Iran har isolerte baluchier som har bodd i mange generasjoner i andre deler av Iran i økende grad farsi som hovedspråk.
Bilabial | Dental | Alveolar | Ombygging | Palato-
alveolar |
Palatal | Velar | Global | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Okklusivt | p b | t d | ʈ ɖ | k ɡ | ʔ | |||
Avrikat | t͡ʃ d͡ʒ | |||||||
Fricative | s z | ʃ ʒ | h | |||||
Slått | ɾ | ɽ | ||||||
Nese | m | ikke | ||||||
Spirant | w | l | j |
Baluchi har verken et offisielt manus eller et standardisert manus. I Iran og Pakistan er det skrevet i urdu-perso-arabisk skrift . Det er også skrevet i det latinske alfabetet, og i Turkmenistan , i det kyrilliske alfabetet .
ا | ب | پ | ت | ٹ | ث | ج | چ | ح | خ |
د | ڈ | ذ | ر | ڑ | ز | ژ | س | ش | ص |
ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل |
م | ن | ڻ | و | ہ | ء | ی | ے |