Biblioteket i Alexandria | ||
![]() Ptolemaios I st Soter , grunnleggeren av biblioteket. | ||
Presentasjon | ||
---|---|---|
Kontaktinformasjon | 31 ° 12 '32' nord, 29 ° 54 '33' øst | |
Land | Det gamle Egypt | |
By | Alexandria | |
Fundament | v. 288 f.Kr. | |
Lukking | mellom 48 f.Kr. og 642 | |
| ||
Den biblioteket i Alexandria , som ble grunnlagt i Alexandria , Egypt , i 288 fvt og permanent ødelagt senest mellom 48 f.Kr. og 642 CE, er den mest berømte bibliotek av antikken og samlet de viktigste verker av tiden. Biblioteket var en del av en større gruppe kalt Mouseîon dedikert til Muses , de ni kunstgudinnene . Bokhandelen skaffet seg raskt mange papyrusruller takket være de Ptolemaiske kongers frivillaristiske politikk. Antallet deres anslås til mellom 40 000 og 400 000 når det er på topp.
Etter å ha mottatt den egyptiske andel i døden av Aleksander den store i 323 f.Kr., Ptolemaios , en av hans generaler, som ble konge under navnet Ptolemaios I st Soter , forsøkt å gjøre av Alexandria kulturelle hovedstaden i den hellenistiske verden , kunne å erstatte Athen .
I 288 f.Kr. overtalte Demetrios av Phalera , som styrte Athen fra 317 til 307 f.Kr., eksilert til Alexandria og Aristoteles ' disippel , kongen i Egypt til å la ham bygge et byggverk som kunne samle alle historiske verk, poetiske og filosofiske kjente.
Han bygde Alexandria Museum ( Museîon , den "palass av Muses "), bolig undervisning og forskningsvirksomhet, samt et bibliotek (anslått til 400.000 volumer i begynnelsen, og opp til 700 000 i tiden av Cæsar). Ligger i Bruchium-distriktet nær de kongelige palassene ( basileia ) - Épiphanes de Salamis la place au Broucheion - hovedmålet med dette er å samle all den universelle kunnskapen på ett sted. Fondet ble opprettet hovedsakelig ved kjøp, men også ved beslag eller ruse: Ptolemaios ville ha bedt alle skipene som ankom Alexandria om å tillate at bøkene om bord ble kopiert og oversatt; kopien ble returnert til skipet, og originalen ble oppbevart av biblioteket. Denne anskaffelsesmetoden, kalt "skipsfondet", er forfedre til lovlig innskudd , gjennom inngripen fra offentlige myndigheter kombinert med anerkjennelse av bøker som felles arv. Fondet er også beriket med kopiering av ervervede eller lånte kopier.
Biblioteket begynte bare å fungere under Ptolemaios II Philadelphus, som ifølge Epifanes ville ha bedt "kongene og de store i denne verden" om at de skulle sende verk av alle forfatterkategorier og ville ha satt et mål på 500 000 bind.
Boken blir altså betraktet som et maktinstrument i monarkiets tjeneste. Ånden i denne politikken vil fortsette av etterfølgerne til disse kongene, særlig Ptolemaios V , som til og med vil forby eksport av egyptisk papyrus, slik at biblioteket i Alexandria ikke har noen rival i verden.
Museet ble et akademisk senter for høy forskning hvor forskere ble betalt av prinsen (han hadde dessuten bygd leiligheter og refektorium i komplekset til museet for dem) og hvor de fant de nødvendige instrumentene, samlingene, zoologiske og botaniske hagene. til arbeidet deres. Biblioteket lignet ikke de i dag med et bestemt rom og møbler. Ifølge Strabo var bøkene i nisjer i tykkelsen på peripatosens vegger ("peripate", portikoer med søyler som tjener som en overbygd gangvei), lesere leser sannsynligvis dem i denne "peripate" eller i de skyggefulle smugene i hagene . Det må sies at før Ambroise of Milan , leser vi høyt, og derfor ofte i hagene.
Oversettelsen til gresk av alle disse verkene var en enorm oppgave som mobiliserte de fleste intellektuelle og lærde i hvert land; disse mennene måtte mestre sitt eget språk til perfeksjon så vel som gresk . Biblioteket ble drevet av forskere som Zenodotus fra Efesos, deretter Aristophanes fra Byzantium , Aristarchus fra Samothrace og Apollonius fra Rhodos . Fra Zénodotus ble det lagt særlig vekt på utgaven av de store klassikerne i gresk litteratur, spesielt de homeriske diktene : For å tilby en utgave av teksten så trofast som mulig, er linjene med omstridt autentisitet markert med en obele , horisontal linje plassert til venstre for verset. Det er også i biblioteket på oppfordring av den suverene Ptolemaiske Ptolemaios II Philadelphus , sannsynligvis rundt -281, ble oversatt til gresk Pentateuch hebraisk, noe som ga opphav til Septuaginta ; ifølge legenden ville seks representanter for hver jødiske stamme ha lukket seg inne på øya Pharos for å utføre denne oversettelsen, og ville ha henrettet den på syttito dager.
Den greske poeten Callimachus fra Cyrene , som ifølge tradisjonen i utgangspunktet hadde vært enkle grammatikos , som underviste i lesing og skriving, ble mottatt av Ptolemaios II og ga poesiundervisning i museet: han hadde Apollonius fra Rhodos og Aristophanes fra Byzantium som disipler. Etterfølger av Zenodotus som bibliotekar i Alexandria ved sin død, mens han fortsatte å undervise, forpliktet han seg til å klassifisere den enorme mengden volumer i biblioteket. Han skrev den første katalogen raisonné av gresk litteratur, tabeller over personligheter i hver gren av kunnskap og en liste over deres skrifter . Disse bordene eller pinakene (fra gresk Pinax som betyr liste eller register) dekket rundt hundre og tjue ruller. Bare noen få fragmenter har kommet ned til oss, sitert av gamle forfattere. Det er således kjent at disse listene inkluderte biografisk informasjon om forfatterne og en bibliografisk beskrivelse : tittel, begynnelse , antall linjer i hver rulle , litterær sjanger eller disiplin og emne. Forfatterne innenfor samme kategori og titlene på verk av samme forfatter ble klassifisert i alfabetisk rekkefølge , i samsvar med praksis allerede embryonale i Aristoteles , som hadde etablert pinakes av poeter og i Theophrastus . Med Callimachus er dette første gang alfabetisk klassifisering blir brukt til en så stor datainnsamling. Utviklingen av disse tabellene måtte gjøres i flere trinn: inventar, sortering etter emne og alfabetisk klassifisering. Disse listene inneholdt imidlertid ingen angivelse av antall eksemplarer av verkene eller deres plassering.
Systemet med pinakes ble tatt opp i de viktigste bibliotekene i den hellenistiske perioden og bidro til å spre bruken av alfabetisk klassifisering i leksikografiske verk produsert i det bysantinske riket , og spesielt Souda .
På begynnelsen av II th århundre f.Kr., på den andre bredden av Middelhavet , Eumenes II av Mysia grunnla biblioteket og Pergamon forskningssenter , av en konkurrent i biblioteket i Alexandria. Denne konkurransen kunne ha stimulert utviklingen av biblioteket, men også svekket det, fordi Ptolemies var i full tilbakegang i løpet av dette århundret. Samtidig ble et anneks til biblioteket opprettet i Serapeum i Alexandria . Dette datterbiblioteket hadde 42 800 ruller og var ment for vanlige lesere.
Under styret til Ptolemaios V når spenningene med biblioteket i Pergamum sitt høydepunkt, forholdet mellom den egyptiske suveren og kongen av Pergamum, Eumenes II , blir animert av den intense rivaliseringen mellom de to bibliotekene. Ptolemaios V bestemmer seg derfor for å stoppe papyruseksporten, noe som er viktig for at Pergamon-biblioteket skal fungere riktig. Som svar vil Eumenes II bruke huden til unge dyr for å lage pergamenter som er sterkere enn papyrus, men også dyrere.
De to institusjonene kranglet også om spørsmålet om besittelse av gamle tekster. En av disse kranglene gjelder anskaffelsen av en ny filippiker av Demosthenes , som man antok å ha forsvunnet, men som ble anskaffet av Pergamon-biblioteket. I følge Luciano Canfora bekrefter imidlertid innbyggerne i Alexandria at denne filippineren allerede er til stede i den syvende boken i den filippinske historien til Anaximene de Lampsaque . Denne episoden er en indikasjon på konflikten mellom de to bibliotekene om anskaffelse av nye kilder. De nølte ikke med å ty til falske falske tjenester av frykt for at det rivaliserende biblioteket først skulle få forfalskninger.
Et annet sentralt aspekt ved denne rivaliseringen ligger også i lesingen av tekstene: Mens innbyggerne i museet og biblioteket i Alexandria var kjent for sine grammatiske analyser, var Pergamon fornøyd med analyser som var mer fokusert på stoffet i studiene.
Rundt 145 f.Kr. utviste Ptolemaios VIII Evergetus II forskerne ("filologer") fra Alexandria. Ptolemaios VIII utnevnte en soldat fra lanseringskorpset, Cydas, som bibliotekar. Det er mulig at driften av biblioteket har blitt avbrutt i noen tid. Volum kunne ha blitt tatt bort av lærde og disiplene deres. Andre tap kunne ha blitt forårsaket av plyndring av militsmenn og uaktsom overvåking.
I 86 f.Kr., biblioteket gjenvunnet sin plass etter plyndringen av Athen ved Sylla som brakte athenske forskere til Alexandria.
Den Oxyrynchus papyrus, X , 1241 gir en oversikt over styremedlemmer i biblioteket i Alexandria:
Kildene er ekstremt begrensede, og historikernes stillinger er like klare.
Den eneste sikkerheten er at ingen materielle spor etter biblioteket i Alexandria har blitt identifisert eller funnet hittil. Fraværet av et materielt element gjør det derfor umulig for forskere å validere, ugyldiggjøre eller bekrefte uttalelsene fra kilder som over tid kan ha blitt manipulert, misforstått eller tolket (i en eller annen forstand). Også for historikere må visse dokumenter, spesielt hvis de var i biblioteket fra begynnelsen, ha blitt forverret over tid, og det er ikke kjent i hvilken grad, og om det var restaureringer av disse dokumentene, akkurat som vi ignorerer utviklingen av antall verk i samme bibliotek .
I dag, i moderne biblioteker, er bekymringen fortsatt å bevare tidens slitasjeverk. Dokumentgjenoppretting er derfor viktig. Det er ikke kjent hvilke som var de eldste dokumentene, spesielt siden de kunne være i en annen form enn papyrusen: for eksempel skrev sumererne på leirtavler.
Hypoteser om ødeleggelsen av biblioteket i Alexandria:
På slutten av borgerkrigen mellom Caesar og Pompey, etter slaget ved Pharsalia i 48 f.Kr., jaget Caesar, seierherre, sin rival til Alexandria hvor han fant ham myrdet på ordre fra den unge Ptolemaios XIII . En krig startet kort tid etter mellom Ptolemaios og Caesar, sistnevnte som støttet partiet til Kleopatra VII i konflikt med sin bror Ptolemaios. Den romerske generalen kom seirende ut av konfrontasjonen, og troner den unge suverenisten til fordel for Cleopatra og den yngste av brødrene hennes. I 47 f.Kr. satte troppene til Julius Caesar fyr på Alexandria-flåten; brannen ville ha spredt seg til lagrene og, i følge tradisjonen rapportert av Plutarch , Suetonius og Aulu-Gelle , ville ødelagt en del av biblioteket. Luciano Canfora tilbakeviser ved sin kritikk av kildene denne tradisjonen og minnes at Cicero, Strabo eller Lucain ikke nevner det i sine skrifter og stoler på Dion Cassius som nevner en brann, men bare "avsetninger av hvete og bøker" , Eller 40.000 ruller papyrus - kopier beregnet for eksport og lagret i havnen. Brannen som oppsto var ved vannkanten og borte fra biblioteket. Dokumentar viser at det fremdeles blomstret flere tiår etter Cæsars ekspedisjon til Egypt. Brannen forårsaket av Caesar og de forskjellige sammenstøtene (tidligere eller senere) ville ha ført til tap av rundt 40.000 til 70.000 ruller i et lager ved siden av havnen (og ikke i selve biblioteket).
Et bibliotek med 200 000 ruller grunnlagt i Pergamum av Attalidene ble brukt til å erstatte dem, samt biblioteket til Ptolemaios gymnasium i Athen . I tillegg bygde Caesar et nytt bibliotek, Caesareum , som derfor gjør hypotesen om ødeleggelsen av hele samlingen ekstremt usannsynlig.
Konflikter om politisk forrang mellom hedenskap og kristendomVoksende spenninger mellom hedensk romersk imperiemakt og den voksende religiøse og politiske innflytelsen fra kristne utløste sammenstøt som for eksempel resulterte i Theodosius ' edikt 391 som blant annet beordret ødeleggelse av hedenske templer. Hypotesen fremført av visse forfattere er at biblioteket i Alexandria til slutt ville ha forsvunnet under disse forskjellige sammenstøtene, slik som Serapeum ødelagt på initiativ av biskop Theophilus av Alexandria .
Dette er avhandlingen presentert av dikteren Gérard de Nerval i Angéliques første brev , i Les Filles du feu (1854):
"Biblioteket i Alexandria og Sérapéon eller hjemmehjelp, som var en del, hadde blitt brent og ødelagt på 500 - tallet av kristne - som videre ble massakrert i gatene berømte Hypatia , Pythagoras filosof -. "
Psykolog Gustave Le Bon støtter denne hypotesen:
“Under romersk styre tok Alexandria av igjen, og ble snart den andre byen i det romerske riket; men denne velstanden skulle være flyktig igjen. Den lot seg overvinne av manien for religiøse krangel, og fra det tredje århundre fulgte opprør og opprør konstant hverandre, til tross for keiserernes blodige undertrykkelse. Da kristendommen ble den offisielle religionen, lot keiser Theodosius ødelegge alle hedenske templer, statuer og bøker, som vi har sagt. "
- Sivilisasjonen til araberne , bok III , 1884, siv. av 1980, s. 468 .
Det er imidlertid ikke kjent hvor mange bøker som var i Serapon, eller til og med om det var noen, på tidspunktet for byggingen, og forskere fra den tiden nevner ikke eksplisitt biblioteket.
Konsekvenser av den arabiske erobringenI 1203 tilregner ʿAbd al-Latîf al-Baghdâdî , arabisk historiker, da Ibn al Qiftî ødeleggelsen av biblioteket til kalifen Omar ibn al-Khattâb som i 642 ville gitt ordren om å ødelegge biblioteket til sin general 'Amr Ibn al -'As . Standpunktene angående denne historien forblir klare, avhengig av verdien til dette vitnesbyrdet.
Forskningen, mange om emnet, understreker mangelen på dokumenter eller overbevisende vitnesbyrd om denne kontoen. Det er nevnt ved en hvilken som helst historie, enten de er muslimer eller Christian, mellom VII th og XIII th århundre . Al-Baghdâdî og Ibn Al-Qiftî ville ha smidd denne historien av politiske grunner. I følge en annen hypotese, fremmet av Mostafa El-Abbadi , ville historien være en falsk fabrikkert av korsfarerne med sikte på å miskreditere araberne og fremstille dem som fiender av kulturen.
Historien er gjentatt nesten uendret av historikeren Ibn Khaldun i sin Muqaddima ( XIII th århundre ). Imidlertid endrer han rammeverket, det er ikke lenger et spørsmål om Alexandria, men om Ctesiphon i det nåværende Irak , og det er ikke lenger 'Amr Ibn al-'As, men Sa'd Ibn Abî Waqqâs som leder hæren. Her er utdraget:
Da muslimene imidlertid hadde erobret Persia og fått tak i en utallig mengde vitenskapelige bøker og skrifter, skrev Sa'd Ibn Abî Waqqs til 'Umar Ibn al-Khattâb for å be ham om ordre om disse verkene og deres overføring til muslimer. ? Umar svarte: Kast dem i vannet. Hvis innholdet deres peker på riktig måte, har Gud gitt oss bedre retning. Hvis han påpeker måten å komme vill, har Gud bevart oss fra den. Disse bøkene ble derfor kastet i vannet eller i ilden, og dermed gikk persernes vitenskap tapt og kunne ikke nå oss. "
- Ibn Khaldûn, The Book of Example, T. I , Muqaddima VI , tekst oversatt og kommentert av Abdesselam Cheddadi, Gallimard, november 2002, s. 944 .
Hvis konteksten endres, blir setningen som relaterer svaret til 'Umar Ibn al-Khattâb tatt ordrett fra kronikken til Al-Baghdâdî, noe som forsterker at det er en legende bygget fra bunnen av. Dette er oppfatningen, blant andre, av Ahmed Djebbar , som er ansvarlig for studier i matematikkens historie ved University of Sciences and Technologies of Lille og forfatter av en rekke verk om vitenskapshistorie eller av Richard Goulet direktør for emeritusforskning ved CNRS .
Ødeleggelsen av biblioteket i Alexandria av muslimske tropper motsies tidlig på 1700 - tallet av Eusebius Renaudot , deretter på slutten av XIX - tallet av sosiologen Gustave Le Bon .
I første halvdel av XX th århundre andre studier florerer i denne retningen, sånn i 1911 Victor Chauvin , nemlig Alfred Joshua Butler i 1902, nemlig Paul Casanova i 1923 og som av Eugenio Griffini i 1925.
I kontrast til historikeren Mireille Hadas-Lebel i sitt arbeid i 2003 på Philo av Alexandria skrev at biblioteket etter sin ødeleggelse i 390 ble rekonstituert i VI th århundre og brent under den arabiske erobringen i 641. Ifølge Martine Poulain i sin gjennomgang av El-Abbadies arbeid :
"Til tross for begrensningene i kildene, historikere anslår faktisk generelt Alexandria ble ødelagt under den arabiske invasjoner av den VII th århundre på ordre fra kalifen Omar. "
Luciano Canfora (vitenskapelig leder for Higher School of Historical Studies ved University of San Marino ), så ut til å innrømme at araberne ødela biblioteket, mens han anså historien som "tvilsom"; Forskjellen i behandlingen av emnet mellom de to delene av arbeidet hans gjorde det mulig å anse hans stilling som tvetydig, og visse vurderinger vurderte tvert imot at han innrømmet hypotesen om ødeleggelse under konflikten mellom Aurélien og Zenobia de Palmyra ( III - tallet ) som det mest sannsynlige. Canfora synes senere avklart sin posisjon ved å si at ødeleggelsen tiden selv om konflikten i III th århundre.
Ahmed Dejbbar mener at biblioteket i Alexandria ikke lenger eksisterte på tidspunktet for den arabiske erobringen, offeret for en brann som skjedde før islam kom. Vi kan også sitere Bernard Lewis, den lange studien av Mostafa el-Abbadi og Omnia Mounir Fathallah eller Paul Balta (som i likhet med Mostafa El-Abbadi avviser stien til 'Umar' hærer og favoriserer patriarken Theophilus av Alexandria ).
"Tyrkisk" erobring (868)I følge en feilaktig versjon som trolig ble introdusert av Sprengel i en artikkel i Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste (1819), ville biblioteket, etter å ha blitt brent av araberne i 641, imidlertid blitt rekonstituert av kalif Al Mutawakkil rundt 845, før å bli ødelagt igjen av tyrkerne av Ahmad Ibn Touloun i 868. Ifølge Paul Casanova, kan det være en forvirring med plyndring av sine tyrkiske leiesoldater av bibliotek av kalifen Al-Mustansir billah , i 11. århundre århundre.
I manga One Piece av Eiichiro Oda husker massakren på øya Ohara og ødeleggelsen av trebiblioteket hva som skjedde med biblioteket i Alexandria.