Boys and Girls (film, 2000)

Boys and Girls ( Guys, girls in Quebec ) er en amerikansk film av Robert Iscove , utgitt i 2000 .

Synopsis

Ryan, en fast og krevende ung mann og Jennifer, en romantisk energisk ung dame, er to studenter på Berkeley som definitivt ikke liker hverandre. I det minste er det inntrykket de alltid hadde.

Klokka tolv var møtet deres en katastrofe. Som tenåring hatet de hverandre mer enn noen gang. Men når de først er på college, finner de ut at forskjellene deres har ført dem nærmere hverandre. Et vennskap blir født mellom dem.

Men i livet blandes ikke alltid sjangeren. I løpet av disse fire årene på college vil de oppdage hva som skiller menn og kvinner i deres romantiske krav, og også hva som skjer når et vakkert vennskap føder en kjærlighetshistorie.

Teknisk ark

• Original og fransk tittel: Boys and Girls
• Quebec-tittel: Guys, Girls
• Regissør: Robert Iscove
• Manus: Andrew Lowery og Andrew Miller
• Kunstnerisk ledelse: Bo Johnson
• Kostymer: April Ferge
• Foto: Ralf Bode
• Klipp: Casey O Rohrs
• Musikk: Stewart Copeland
• Produksjon: Jay Cohen, Lee Gottsegen, Murray Schisgal; Harvey Weinstein, Bob Weinstein, Jeremy Kramer og Jill Sobel Messick (ledere)
• Produksjonsselskap: Punch 21 Productions
• Distribusjonsselskap: Dimension Films (USA); Bac Films (Frankrike)
• Opprinnelsesland: USA
• Originalspråk: engelsk
• Format: farge - 35  mm - 1,85: 1 - DTS- lyd , Dolby Digital , SDDS
• Varighet: 94 minutter
• Budsjett: $ 35.000.000
• Box office USA  : $ 21799652
• Billettkontor Frankrike  : 75 488 bidrag
•  Globalt billettkontor  : $ 25,850,615
• Utgivelsesdatoer:
  • USA  :16. juni 2000
  • Frankrike  :11. juli 2001

Fordeling

• Freddie Prinze Jr. (VF: Rémi Bichet  ; VQ: Martin Watier )  : Ryan
• Claire Forlani (VF: Barbara Kelsch  ; VQ: Caroline Dhavernas )  : Jennifer
• Jason Biggs (VF: Cédric Dumond  ; VQ: Patrice Dubois )  : Steve alias Hunter
• Amanda Detmer (VF: Barbara Delsol  ; VQ: Nadia Paradis)  : Amy
• Heather Donahue  : Megan
• Alyson Hannigan  : Betty
• Monica Arnold  : Katie
• Tim Griffin  : Timmy (kreditert Tim Griffith)

Kilde og forklaring  : Fransk versjon (VF) på Doublagissimo og Version québécoise (VQ) på Doublage Québec .

Rundt filmen

Alyson Hannigan og Jason Biggs hadde tidligere spilt sammen i American Pie , deretter deretter i American Pie 2 , 3 og 4 .

Merknader og referanser

1. (no) Boys and Girls on Box-Office Mojo. Konsultert16. januar 2015
2. Boys and Girls på JP's Box-Office. Konsultert16. januar 2015.
3. "Fransk dubbingsark av filmen" på Doublagissimo , konsultert 8. desember 2012
4. "Quebec dubbing of the film" på Doublage Quebec , konsultert 27. november 2014

Vedlegg

Eksterne linker

• (in) Boys and Girls on the Internet Movie Database
• Gutter og jenter på Allociné