Carles diaz

Carles diaz Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Carles Diaz på Maison de la Poésie i Poitiers, 13. september 2020 Nøkkeldata
Fødsel 23. september 1978
Providencia (Chile)
Nasjonalitet Frankrike
Chile
Diplom Doktorgrad i kunsthistorie
Primær aktivitet Forfatter, dikter
Opplæring Bordeaux-Montaigne
University Universidad de Chile
Utmerkelser Grand Prix de Poésie SGDL, 2020
Middelhavsprisen - Poesi - 2020
Avantgarde Creation Grant Sarane Alexandrian, SGDL, 2018
Forfatter
Skrivespråk Fransk spansk
Sjangere Poesi

Primærverk

The Corded Venus
Sus la talvera / På sidelinjen

Carles Diaz , født den23. september 1978i Providencia , er en fransk-chilensk forfatter og dikter av fransk uttrykk; Doktor i kunsthistorie , forsker innen kultur og spesifikk europeisk kunst i andre halvdel av XIX -  tallet.

Arbeidet

Carles Diaz er en av de fremvoksende stemmene til moderne fransk poesi.

Forfatter av et poetisk verk med stor homogenitet til tross for mangfoldet i temaene han tar for seg og de litterære formene han bruker. Generelt er stilen hans i tråd med den samtidige poetiske historien.

Fra publiseringen av de første tekstene i 2002 er det forpliktet til å beskytte og beskytte den truede arven, så vel som til forsvaret av urfolks- og territoriale språk. Han hevder at det ikke er en historie, men historier i flertall.

I 2019 sammenfaller boken hans Sus la talvera / En marge med det internasjonale året for urfolkspråk kunngjort av UNESCO . For denne tospråklige fransk-oksitanske boken skrev Sèrgi Javaloyès : «Carles Diaz konfronterer de blåmerkede språkene, språkene som er i siste åndedrag, språkene man har utryddet sjelen fra, og forviste sine høyttalere. "

Hans poesi er preget av en streng skriving, av en dyrebar intensitet; ved sin frihet for tone og rytme, dens fantasifulle rikdom og den drømmeaktige kraften til bildene. Den vever lyrikk og antropologi i samme ånd.

Punktet av utbrudd og fall, smelter hans forfatterskap inn i en magma av flere stemmer som dukker opp gjentatte bilder, grunner til bekymring som dreier seg om temaet for det dramatiske eposet og jakten på identitet i den moderne verden. Han stiller spørsmål ved spørsmål som historisk hukommelse og dekulturering.

På virkeligheten ser han et underliggende blikk på et visst ønske om restitusjon som er i tråd med en søken etter balanse, for enhet i verden.

Spørsmålet om temporalitet som et naturlig fenomen, politisert eller ikke, er en konstant i hans poetiske og kritiske produksjon. Tiden bestemmer livsstil og standardiserer tilstanden og kvaliteten på forholdet til verden. Akselerasjonen i det daglige vises i Carles Diazs arbeid som et strukturelt fenomen som produserer fremmedgjøring i alle eksistensområder. Diktet ville således representere en form for motstand mot hegemoniet til uhemmet fortjeneste, beregning. I forlengelse av dette ville det være et alternativ til enhver instrumentalisering og et nødvendig svar på "gadgetisering" av kultur og den permanente forfremmelsen av festivalen, fratatt all mening, et alternativt svar på massekommunikasjon og enhver form for homogenisering, av ensidig, reduktiv tenkte.

Serge Airoldi skriver om forfatteren: «I alt som Carles Diaz skriver, er det høytid, en skarphet og en absolutt forståelse av rom, tid, mennesker og ting som følger med det. "

Vinner av Sarane Alexandrian avantgarde creation grant , SGDL , 2018 for La Vénus encordée , utgitt av Poésis, 2019, denne boken er "en usannsynlig historie, en ingenting usannsynlig, transkribert til en imaginær journal, der fiksjon og virkelighet er drapert i raffinement av gammel skulptur. "

La Vénus encordée er en imaginær dagbok som visstnok ble skrevet i 1943 av Rose Valland (1898-1985), bevaringsoffiser ved Jeu de Paume-museet i Paris. Rose Valland forteller om sin rolle i redningen av mer enn seksti tusen kunstverk og arvobjekter plyndret av nazistene under okkupasjonen.

Den første boka i en trilogi som ble utgitt, La Vénus encordée ble ansett som en "dristig" bok av Didier Cahen i avisen Le Monde , og som en "evokasjon så oppfinnsom som den er poetisk" av avisen La Libre Belgique , på 29. mai 2019, Free Arts-seksjonen. Ifølge Patrick Corneau  : "Det er mange andre temaer som beundringsverdig behandles mellom lyrisk prosa og poetisk essay, med diktets motstridende kontrapunkt i sin eksakte form: Antikken, tegnet kunsten, kunstnerens kall, ...". “(…) Er leseren fanget opp i de slags vitenskapelige refleksjoner i kontrast til de gripende diktene som legitimerer tanken til Rose Valland. Hva om kunst kunne stoppe massakren? Hvis kunsten endelig kunne knytte disse mennene som alt skiller seg ... Fordi kunsten oppfordrer oss til å leve i utopi, til tross for det sivile samfunnet som stakk sjeler og perverterte design, spør François Xavier i den litterære salongen.

Publiseringen av denne boken sammenfaller med utgivelsen av et frimerke med Rose Vallands utgave, med et opplag på 500.010 eksemplarer (internasjonal prioritetsbrev 20 g).

I boken Sus la talvera / En marge , poetisk historie oversatt til oksitansk av Jean-Pierre Tardif og utgitt av Editions Abordo i 2019, viser Carles Diaz en lidenskapelig tro på menneskets kamp for rettferdighet og betydningen av ære.

For Sus la talvera / En marge mottok han Middelhavsprisen - Poesi, 2020 og SGDL Grand Prix for poesi, 2020 .

“Carles Diaz fantasi utvikler en poetisk prosa som svever fra side til side, er lenket og vridd, virvler og renner over av vann og vind; det er et helt hav som stiger mellom Aquitaine og Chile. »Skriver Sylvain Chabaud i kulturmagasinet i Occitan Lo Diari .

“Poesi, denne musikalske glansen er et spørsmål om språk. Her er de to, langue d'oc og språket i Frankrike. To språk som er enige og svarer på hverandre, det ene føder det andre, det andre får den første hørt. Carles Diaz har minst to, den fra sin opprinnelse, den spanske i Chile, og den av hans litterære og geografiske adopsjon, fransk ”, bekrefter Philippe Chauché i La Cause littéraire .

For Carles Diaz, “Poesi er et sediment som består av svimmelhet, svimmelhet, tvil og treghet, og målet er å gjenopprette den delen av det ukjente og ineffektive som følger med vårt opphold i verden så nært som mulig. "

Publikasjoner

PoesiKollektive publikasjonerBidragene

Utmerkelser og premier

Merknader og referanser

  1. "  Carles Diaz / Forfattere / Directory av fagfolk / Skriftlig og Bok / Hjem - lighti Aquitaine  " på ecla.aquitaine.fr (tilgjengelig på en st desember 2020 )
  2. Sonia Dheur , "  Les høyt  " , på bbf.enssib.fr ,1 st januar 2017(åpnet 27. november 2020 )
  3. https://plus.google.com/+UNESCO , "  2019 International Year of Indigenous språk  " , på UNESCO ,21. mars 2018(åpnet 27. november 2020 )
  4. "  Brannen er vår standard  " , på ALCA Nouvelle-Aquitaine (åpnet 27. november 2020 )
  5. "  Abordo, ti år til poesikollisjonen  " , på ALCA New Aquitaine (åpnet 27. november 2020 )
  6. "  SGDL creation grant  " , på https://actualitte.com ,23. oktober 2018
  7. autan wind , "  The Footprint of Venus  " , på Club de Mediapart (åpnet 27. november 2020 )
  8. "  The Venus roped  " på Editions Poesis (tilgjengelig på en st desember 2020 )
  9. "  Isabelle Pinçon, Eva Mulleras, Carles Diaz. Trans | Poetry, kronikken til Didier Cahen  ”, Le Monde.fr ,23. august 2019( les online , konsultert 27. november 2020 )
  10. Patrick Corneau , "  The Corded Venus  " , på Patrick Corneau ,12. mai 2019(åpnet 27. november 2020 )
  11. "  Women & Art: Med ledning Venus?"  » , På salon-litteraire.linternaute.com ,22. april 2019(åpnet 27. november 2020 )
  12. "  Timbre - Rose Valland - International  " , på www.laposte.fr (åpnet 10. januar 2021 )
  13. "  Sus de Talvera / sidelinjen  " på abordo.fr (tilgjengelig på en st desember 2020 )
  14. (Oc) "  Sus la Talvera En Marge  " , på Lo Diari (åpnet 27. november 2020 ).
  15. "  Sus la Talvera, En Marge, Carles Diaz (av Philippe Chauché)  " , på www.lacauselitteraire.fr (åpnet 27. november 2020 )
  16. Vertikalt forsøk; forsoningen mellom diktet og det virkelige er ikke en utopi - Carles Diaz - Abordo - Revy - Le Hall du Livre NANCY ( les online )

Eksterne linker