Francois Berland
Denne artikkelen er et utkast som gjelder en
fransk skuespiller .
Du kan dele din kunnskap ved å forbedre den ( hvordan? ) I henhold til filmografiske konvensjoner .
Se listen over oppgaver som skal utføres på diskusjonssiden .
Francois Berland
François Berland , født den10. april 1958i Dijon i Frankrike , er en fransk skuespiller . Han spesialiserer seg i dubbing og er også voice-over for en rekke show, dokumentarer, reklame og spillshow . Han er den offisielle stemmen til RFM- radioen (siden september 2011), etter å ha vært den fra Nostalgie fra 1998 til 2010 . Han er fortsatt voice-over for Nostalgie Belgique .
Han var også fortelleren til mange animasjonsfilmer, og spesielt mange ganger forteller om filmene og animasjonsseriene til Winnie the Pooh .
Filmografi
Kino
Fjernsyn
Audio fiction
Teater
Skuespiller
Regissør
Voice over radio og TV
Dubbing
Kino
Filmer
Animerte filmer
Fjernsyn
TV-programmer
Animerte TV-serier
Tilhengere
Lydbøker
François Berland er fortelleren til følgende lydbøker :
-
Lawrence Block : The Sins of the Fathers ;
-
Albert Camus : Fallet ;
-
Pierre Choderlos de Laclos : Dangerous Liaisons ;
-
Michael Connelly :
-
Arthur Conan Doyle :
-
Mannen med den skjeve leppen ,
-
The League of Redheads ,
-
Mysteriet om Val Boscombe ,
-
Ingeniørens tommel ,
-
Eierne av Reigate ,
-
Ritual of the Musgrave ,
-
Det flekkete båndet ,
-
En skandale i Böhmen ;
-
Romain Gary : Gros-Câlin (med José Garcia , Xavier Florent og andre);
-
Maurice Druon , " Les Rois maudits " -serien :
- Volum 1: Iron King ,
- Volum 2: Den kvalte dronningen ,
- Volum 3: The Poisons of the Crown ,
- Bind 4: Loven om menn ,
- Bind 5: La Louve de France ,
- Bind 6: Liljen og løven ;
-
Jean-Paul Dubois : Jeg tenker på noe annet ;
-
Umberto Eco :
-
PD James :
-
Med et tildekket ansikt ,
-
Mord i lenestol ,
-
Mord i hvite strøk ;
-
Tahar Ben Jelloun : The Last Friend (med Marc-Henri Boisse og Alain Lawrence );
-
Thierry Jonquet : The Debris Ball ;
-
Herbert Lieberman : Necropolis ;
-
Guy de Maupassant : Le Horla ;
-
Claude Michelet : Le Grand Sillon ;
-
Jean-Bernard Pouy : Den lille squieren har kaffe ;
-
Leopold von Sacher-Masoch : Venus i pelsen ;
-
Patrick Süskind : Parfymen ;
-
Fred Vargas :
-
Cyprien Iov : The Temporal Epic (co-performer)
Merknader og referanser
Merknader
-
spilt av Buddy Clark i den opprinnelige versjonen.
-
spilt av David Warner i den opprinnelige versjonen.
-
Uttalt av Deems Taylor i originalversjonen.
-
Uttalt av David Ogden Stiers i originalversjon.
-
spilt av John Hurt i den opprinnelige versjonen.
-
spilt av Jim Cummings i den opprinnelige versjonen.
-
spilt av John Cleese i den opprinnelige versjonen.
-
Uttalt av Peter Dinklage i originalversjon.
Referanser
-
I dubbingsboksen på DVDen på slutten av studiepoengene har navnet på skuespilleren angitt en feil som krediterer François Berléand mens det ikke er sistnevnte, men faktisk François Berland.
-
2 e dubbing utført i 1998.
-
Bind 7, When a King Loses France , er fortalt av Eric Herson-Macarel .
Eksterne linker