Vestfrisisk

Vestfrisisk Frysk
Land	Nederland
Region	Frise
Antall høyttalere	467 000 (2001)
Klassifisering etter familie
- Indo-europeiske språk - tyske språk - Vestgermanske språk - Anglo-frisiske språk - Frisiske språk - Vestfrisisk
Offisiell status
Offisielt språk	Friesland ( Nederland )
Styrt av	Det frisiske akademiet
Språk koder
ISO 639-1	fy
ISO 639-2	steke
ISO 639-3	steke
IETF	fy
Meny
Frisisk bosettingsområde , frisktalende region i dag (klekket).

Den vestfrisisk eller Frisiske West (autonym: Vest-Frysk , uttalt: / ʋ ɛ s t f r i ː r ( k ) / , eller rett og slett Frysk ) er en tale gruppe av språkene West germanske . Det snakkes av rundt 400 000 mennesker, hovedsakelig i nederlandske provinsen i Friesland , hvor det har sammen med nederlandske status offisielle språket. Noen ser det som et språk i seg selv, andre som den dominerende varianten av frisisk .

På vestfrisisk er det bare kjent som frisisk ( Frysk ). I Nederland er navnet vestfrisisk  (nl) (på nederlandsk  : West-Fries ) reservert for en dialekt av nederlandsk som snakkes i regionen Vest-Frisia, som i seg selv avhenger av provinsen Nord-Holland .

De andre frisiske språkene er østfrisisk (2000 høyttalere) og nordfrisiske (10 000 høyttalere), begge snakket i Tyskland . Det ligner også engelsk og nederlandsk.

Flertallet av befolkningen i provinsen Friesland forstår vestfrisisk, men delvis på grunn av skolegang på nederlandsk er leseferdigheten i vestfrisisk relativt lav.

Skrive

Vestfrisisk alfabet

PÅ

B

VS

D

E

F

G

H

Jeg / Y

J

K

L

M

IKKE

O

P

R

S

T

U

V

W

Z

på

b

vs.

d

e

f

g

h

jeg / y

j

k

l

m

ikke

o

s

r

s

t

u

v

w

z

Aksenter:

• Den circumflex aksent brukes med bokstavene a, e, o, u, for å representere den lange vokaler <a> / ɔː / , <E> / ɛː / , <o> / ɔː / , <u> / u / (eller / u / ). Circflex brukes også i noen lånord, for eksempel debâkle .
• Den akutte aksenten brukes på bokstaven e for å skille [ e ] fra [ ə ] og på bokstaven u for å indikere [ ɥ ]. Den brukes også til å indikere vekt på vokalen (enkelt bokstav eller digraf) med tonisk aksent.
• Den alvorlige aksenten  brukes i visse lånord: à , appèl , gruyère .
• Den umlaut brukes til å indikere at to vokaler uttales separat i motsetning til digraphs i hvilke de er uttalt som ett og samme lyd. Det brukes også i noen lånord.

Vestfrisisk litteratur

Vestfrisisk ble forfremmet til rang av litterært språk av poeten Gysbert Japiks (1603-1666), som var den første forfatteren som brukte frisisk etter at dette språket forsvant som et juridisk og administrativt språk rundt 1580. Hans komplette verk utgitt av hans venn. Simon Gabbema ( 1628-1688 ) fungerte posthumt som en referanse for å fikse vestfrisisk grammatikk og ordforråd. Det frisiske akademiet (frisisk: Fryske Akademy ), etablert i 1938, dokumenterer og fremmer det frisiske språket og kulturen. Til slutt belønner Gysbert-Japicx-prisen de beste litterære verk komponert på vestfrisisk.

Blant de store vestfrisiske forfatterne er Obe Postma og Fedde Schurer .

Merknader og referanser

1. Etnolog [stek] .
2. (fy) "  4 Diakrityske tekens  " , på Taalweb Frysk

Bibliografi

• (fy) Anne Dykstra , Pieter Duijff , Frits van der Kuip og Hindrik Sijens , Taalweb Frysk ,2014( les online )
• (de) Hans Frede Nielsen ( dir. ), Handbuch des Friesischen - Handbook of Frisian Studies , Tübingen, Niemeyer,2001, 845  s. ( ISBN  978-3-484-73048-9 , leses online ) , “Frisisk og gruppering av eldre germanske språk” , s.  512-523

Se også

Relaterte artikler

• Østfrisisk
• Nordfrisisk
• Liste over byer, landsbyer og grender i provinsen Friesland i Nederland
• Saterfrysk litteratur  (de)

Eksterne linker

• (en) Vestfrisisk språkark[fry] i den språklige  databasen Ethnologue .
• (fy) "  Taalweb Frysk  "