Glasur

Glasur Nøkkeldata
Hjemland Frankrike ( Bretagne )
Musikalsk sjanger Keltisk rock , bretonsk sang , keltisk musikk
aktive år 1991 - 1998
Etiketter Coop Breizh , Sony Music BMG
Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Glaz-logo.

Glaz ("Bleu-vert" på bretonsk) er en bretonsk musikkgruppe, opprettet i 1991 og oppløst i 1998. Den musikalske tilnærmingen til medlemmene er både bretonsk og rock ( keltisk rock , halv rock, halv variasjon) med sangen på bretonsk . Repertoaret deres er derfor inspirert av tradisjonell musikk, men også av medlemmets moderne kreativitet. De satte sitt preg på bretonsk musikk på 1990-tallet.

Biografi

Gruppen ble grunnlagt i 1991 av bassist Yann Honoré og gitarist Yves Ribis . Yann Honoré (låtskriver) er den tidligere bassisten til Dan Ar Braz og Yves Ribis gitaristen til Alan Stivell . Glaz fullføres av Jean-Claude Normant (tastaturer), Gérard Macé (trommer), Ronan Le Bars (uilleann-rør) og stemmen til Nathalie Brignonen som bringer det feminine preget og følelsene. Fra 1992 opptrådte Glaz på bretonske og internasjonale scener, startende med Festival interceltique de Lorient .

I 1993 ga gruppen ut sin første plate Glaz , på Escalibur, som solgte over 10 000 eksemplarer. Jean-Christophe Boccou erstatter Gérard Macé på trommer. Tro ha tro , første spor, på bretonsk og engelsk, blir deres hit. Komponert av Yann Honoré, setter denne rocketittelen den generelle tonen. Marzhin (inspirert av Barzaz Breiz , bretonske sanger) eller Dagda (inspirert av hjul ) er enda mer rock. Soïg Sibéril (akustisk gitar) og Kristen Noguès (harpe) er invitert på sporet Sail Away . Albumet er avantgarde og gir det grunnleggende om bretonsk rock .

På den internasjonale Celtic Music Competition i Galway ( Irland ) i 1994 vant Glaz førsteprisen i gruppekategorien. I 1994 spiller de i 25 th festivalen Glastonbury i England før 120.000 tilskuere.

I 1995 ga Glaz ut sitt andre album Ar Gest på Blue Silver. Den inneholder ikke tradisjonelle stykker, men komposisjoner av medlemmene i gruppen. Gruppen spiller i første del av Dan Ar Brazs L'Héritage des Celtes- konsert på Cornouaille-festivalen i Quimper , foran 4500 mennesker.

I 1996 ble deres tredje album Holen ar Bed ("Jordens salt") gitt ut av Déclic. Det er preget av ankomsten av Loïc Bléjean som erstatter Ronan Le Bars på fløyter og uilleann-rør . Den kritikerroste plata er litt mer tradisjonell og mer polert. Brikkene er hentet fra tradisjonskildene, inkludert tekster fra Barzaz Breiz som Pontkalleg , Silvestrig , Ar rannoù (Serien) eller An amzer dremenet (The past time). Noen gjester er til stede som Goulven Henaff, Lionel Guyader, Yann Cariou, Frédéric Samezun og Christian Belhomme. Gitaristen Pat O'May bringer sin støtte i 1997 til konsertene før ankomsten til Ludovic Mesnil i 1998.

I 1998 signerte de albumet sitt med Sony BMG og ga ut en tospors singel, inkludert sangen An dud a vor ("People of the sea"), remixet med tillegg av afrikanske perkusjoner. Det året ble preget av en flott Breton-tur ( Lorient , Rennes , Saint-Nazaire , Morlaix , Châteaulin , Fouesnant , Confort , Callac ) og internasjonale (festivaler i Tyskland, i Italia i Modena og Milano , i Galicia, etc.).

Illustrator Pascal Moguérou er forfatter av alle CD-omslag, og bygger en keltisk verden rundt sangene. Gruppen skiller seg for å gjennomføre andre prosjekter. Hyaëna, født i 1999 med Nathalie Brignonen og Jean-Christophe Boccou, driver samme ånd med modernisering av etnisk musikk. Le Fer et la Soie er tittelen på albumet deres. Dannelsen av Glaz fornyes derfor rundt Yann Honoré (Ludovic Mesnil, Bleunwenn Mevel , Sylvain Barou , Herri Loquet). Men denne nye formasjonen rundt samme navn varer ikke.

Medlemmer

Diskografi

1993  : Glaz (Escalibur / Coop Breizh) Spilt inn i februar 1993 på "Studio Bleu" i Guiclan av Eric Péron (miksing med Bruno Charles), Mastering at Translab i Paris.
  1. Tro ha tro (Y. Honoré)
  2. Marzhin ( Barzaz Breiz - Y. Ribis)
  3. Visdom (J.-C. Normant)
  4. Dagda (Per Tallec - Y. Ribis - trad.)
  5. Seil bort (Y. Honoré)
  6. Nerdud (Y. Ribis)
  7. Nostalgi (Y. Honoré)
  8. En heni a garan (oversettelse i Breton - arrg. Y. Honoré)
  9. Gå videre (Y. Honoré)
  10. Piw a varn (Y. Honoré - Y. Ribis)
  11. Aquilonia (Y. Honoré)
  12. BZH fusion (Y. Honoré - Y. Ribis)
1995  : Ar Gest (Escalibur / Blue Silver) Spilt inn og blandet på "Studio Siam" i Melesse (35) i april og mai 1995, av Pierre Daniel og Bruno Charles (pre-mastering Jean-Pierre Bouquet).
  1. Run (Y. Honoré)
  2. November (Y. Honoré)
  3. Suleiman (Y. Honoré)
  4. Roanez ar bleizhi (J.-C. Normant / Y. Honoré)
  5. Aita (Y. Honoré)
  6. Deweziou goanw (R. Le Bars)
  7. Heol (Y. Ribis - Y. Honoré)
  8. Sacred river (Y. Ribis / J.-C. Boccou)
  9. Vinduene til Orient (J.-C. Normant / J.-C. Boccou)
  10. Mestr an noz (Y. Ribis / P. Corlay)
  11. Helbredelsen (J.-C. Normant / J.-C. Boccou)
1996  : Holen ar Bed (Déclic / BMG) Spilt inn og blandet av Bruno Charles, Lionel Gaillardin og Max Waldberg i studioene Bonsaï og Walderg.
  1. Pontkalleg ( Barzaz Breiz / trad. - Y. Honoré)
  2. Ar rannou ( Barzaz Breiz / trad. - Y. Honoré)
  3. An dud ar vor (Erwann Berthou / trad. - Y. Honoré)
  4. En amzer dremenet ( Barzaz Breiz / Y. Honoré)
  5. En durehunell (trad. / Y. Honoré)
  6. Silvestrig (trad. / Trad. - Y. Honoré)
  7. Seiler til Galway (overs. - Y. Honoré)
  8. Pa oan o pourmen (overs. - Y. Honoré / Y. Honoré)
  9. Holen ar bed (Y. Honoré / trad. - Y. Honoré)

Merknader og referanser

  1. Den sannsynlige tilsvarer dette ordet på fransk ville være " duck blå " utpeke en nyanse mellom blått og grønt på kromatiske sirkelen . Ordet refererer til naturen (havet, himmelen, vegetasjonen) og den blå planeten som symboliserer deres universelle musikk som de ønsket å dele med resten av verden. Intervju og live på showet "Tempo" på Frankrike 3 i 1995
  2. Mellom Yes og Peter Gabriel ifølge pianisten Jean-Claude Normant.
  3. "  Yann Honoré:" Glaz ", allerede 20 år!  », Le Télégramme , 8. februar 2012
  4. "  GLAZ: Blue-green Rock  ", 2007, musique-celtique.org
  5. Nathalie Moguérou Brignonens nettsted (Solo'Nat)
  6. CD-hefte, s. 14
  7. Jérémie Pierre Jouan, Biografi , gwerz.com
  8. Innkalling 1996 , s.  21
  9. "Glaz Saturday at the Run ar Puns: Celtism in all its forms" , Le Télégramme , 8. april 1998

Vedlegg

Bibliografi

Ekstern lenke