Dan Ar Braz

Dan Ar Braz Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Dan Ar Braz på Cornouaille-festivalen i Quimper i 2013. Generelle opplysninger
Kallenavn Dan Ar Braz
Fødselsnavn Daniel Le Bras
Fødsel 15. januar 1949
Quimper Frankrike
Primær aktivitet Musiker , komponist , tekstforfatter , sanger
Musikalsk sjanger Keltisk musikk , Bretonsk musikk , Keltisk rock
Instrumenter Elektrisk gitar ( Godin , Music Man ), akustisk gitar , munnspill
aktive år Siden 1960-tallet
Etiketter Coop Breizh
Offisiell side www.danarbraz.com
Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Dan Ar Braz-logo.

Dan Ar Braz [ d ã ː n ː a r b r ɑ ː s ] , scenenavn Daniel Le Bras , født15. januar 1949i Quimper ( Finistère ) er en gitarist, sanger-låtskriver fransk .

Av bretonsk kultur er det meste av hans arbeid innen elektrisk keltisk musikk . Dan Ar Braz følger fra slutten av 1960-tallet Alan Stivell , forløper for moderne bretonsk musikk . Fram til 1977 jobbet han sammen med den bretonske harpisten for albumene sine, men fremfor alt på scenen, båret av den bretonske "bølgen" i Frankrike og internasjonalt. Da han spilte med engelskmennene fra Fairport Convention på 1970-tallet , ble han av det britiske magasinet Melody Maker ansett som en av de ti beste levende gitaristene i verden.

Etter en soloperiode, tegnet av mer intime album og konserter i utlandet, la han ut på eventyret til Keltenes arv i 1993 , som samlet mange europeiske artister. Dette møtet rundt keltisk musikk møter populær suksess i Frankrike og profesjonell anerkjennelse, og blir belønnet med to Victoires de la Musique . I 1996 representerte han Frankrike i Eurovision Song Contest med en sang på bretonsk .

Da han satte en stopper for den inter- Celtic møtet , refocused han på Bretagne og favoriserte samarbeid med sine venner: Carlos Núñez , Jean-Jacques Goldman , Jean-Félix Lalanne , Clarisse LAVANANT , de bagad Kemper bell ringesignaler ,  etc.

Biografi

Musikale påvirkninger

Lidenskapen for musikk legger seg veldig ung i ham, når han låner farens gitar for å "skrape". Han lytter med misunnelse til en gruppe gutter fra sin Saint-Louis-skole i Châteaulin - der han er en koster - som spiller country- sanger under navnet Les Inutiles. Han var ti år gammel da han med følelse hørte lyden av en skotsk sekkepipe under en båttur utenfor Bénodet . Han måtte vente på sin høytidelige nattverd i 1962 for å få kjøpt sin første personlige gitar, en semi-akustisk .

Fjorten år gammel tar han tre musikktimer med en Quimperoise, og ønsker å lære Apache fra Shadows and Satisfaction . Så stopper han og utvikler seg alene etter øret. Hans smak for rock fikk ham til å høre på artister som Cliff Richard , Shadows , Bob Dylan og litt senere, The Jimi Hendrix Experience eller Rolling Stones . Faren synger i fritiden, og hans eldre bror lytter til rock- og folkebevegelsen på 1960-tallet på Radio Luxembourg . Med storebroren Pierre oppdaget han rock'n'roll-plater, fra Elvis Presley til Buddy Holly , og han fikk følge med ham på visse nattklubber i South Finistère. I en av dem, La Souricière à Concarneau , i 1964 så han gruppen Les Jerrys i konsert, som han senere skulle spille. Han husker også at han hadde vært en gjenganger i de første radene av Odet-palasset, et legendarisk Quimper-rom på den tiden, hvor han oppdaget svenskene fra Spotnicks samt Sylvie Vartan og Les Chats sauvage som han var en stor fan av.

Hans besøk hos en parisisk tante lar ham oppdage platene til Galeries Lafayettes og bringe dem tilbake til Bretagne for å oppdage tidligere enn de andre store gitaristene som Bert Jansch , John Renbourn eller John Martyn . Alder femten år, vil han lære alt som dreier seg om gitaren: ”Derfra brukte jeg timer på å sette 33 rpm-plater i 16 rpm på jobb, fordi det gikk veldig raskt. » Hans læring av gitaren gjøres empirisk, i baller og barer. På Lycée du Likès i Quimper ble Dan Ar Braz kjent med sin første gruppe, der han spilte rytmegitaren på Shadows-repertoaret. Men han blir mer fristet av mer avansert rock: ”Plutselig savner jeg Beatles, selv om jeg kommer tilbake til det. Jeg synes til og med Stones for fine! Jeg foretrekker Pretty Things , mer rå, med lengre hår ” . Han ble med i et amatørorkester, Les Rebelles, som senere skulle hete Les Mods, deretter Les Donalds. Gruppen brøt sammen sommeren 1965. Mens to musikere fra Donalds dannet ryggraden i kraterne, gikk Dan Ar Braz alene. Det var da han oppdaget folket til Donovan og Bob Dylan , og begynte å drømme om over kanalen foran Île-Tudy .

1966-1977: første etappeopplevelser og Stivell-perioden

Selvlært opptrådte han i en alder av sytten i ballorkestre i regionen med et repertoar bestående av folkrockstykker av Donovan , Van Morrison eller til og med Rory Gallagher . Bigouden Henri Béchennec, alias Jack Thierry, fikk ham til å gjøre sitt første bryllupsball i Plomodiern i 1966 . Dan spilte på en lånt gitar før han kjøpte Fender Stratocaster fra 1963 fra Gabriel Hippolyte, solist av Craters, koblet til en Fender Super reverb- forsterker . For å spille på den elektriske gitaren tar han hensyn til Hank Marvins stiler av Shadows and Pretty Things. For dette, hans side, kjøpte han et ekkokammer i lampene Echolette, som ved å øke volumet gir en metning rik på harmoniske og favoriserer frekvens mellomtone . Det utgjør dermed en umiddelbart gjenkjennelig lyd i tillegg til den spesielle berøringen.

Med Jerrys-orkesteret (der Michel Santangeli er trommeslager) spiller han alt for å følge dansene som gjør at han kan åpne seg og uttrykke seg musikalsk. Alene går han opp på de store Bigouden-scenene, men også i barer for å teste sine nye komposisjoner. Under sin første rockefestival, i Pont-l'Abbé i mars 1966, fremførte han Les Élucubrations d'Antoine , men med sitt ganske BCBG- utseende den dagen var han ute av takt med den opprinnelige utøveren. For ham var han mellom to liv: et bohemisk liv drevet av rockersjelen hans med kjærlighet til riffs og et noe gentrified liv med foreldrene. Faren hans var kroppsbygger, og moren var ikke veldig gunstig for at han skulle bli musiker, men motsatte seg ikke hans lidenskap.

De to musikalske trendene som kjennetegner ham begynner å dukke opp: rock og folk, akustisk og elektrisk. Rocker og folkesanger med gitar og munnspill , han synger også sine egne sanger, på fransk og på engelsk. Han fremkaller Bretagne, kjærlighet, ensomhet: “Dette er ballader, min nostalgiske side, litt ubehagelig i huden min. Hvordan forteller jeg jenter at jeg vil elske dem? Ja, de første sangene mine er for jenter. " . Fra høsten 1967, i gruppen Les Kelts til Guilvinec- trekkspilleren Lili Ronac'h, gjennomsøkte han ballsalene i South Finistère. Lili er en "beskyttende og forløperfar", som kjemper for musikerstatus. Med all respekt for foreldrene forlot Dan hotellskolen i Quimper som han ble henvist til etter to års studier og to praksisplasser, en i Morgat og en i Bénodet .

Han oppdaget harpisten og sangeren Alan Stivell i 1966 under Cornouaille-festivalen . I 1967 , mens han jobbet som kelner i et restaurantrom i Bénodet, traff Dan ved et uhell Alan Stivell som kom for å tjene penger. Det er det første møtet, men i prosessen drar Dan for militærtjeneste. Parallelt med militærtjenesten fortsatte han å være vertskap for MK Gods of Brest, og han ble ansatt av Stivell for noen få konserter i Bretagne. Denne vil gi den navnet "Dan Ar Bras", som i 1984 blir "Braz", og Dan innser at de engelsktalende ikke uttaler "s". Noen ganger følger han Alan på scenen, med cellisten Henri Delagarde. Dette er starten på et samarbeid som vil vare i ti år.

Alan Stivells repertoar blander bretonsk, irsk og skotsk musikk med folkemusikk og rockemusikk . På slutten av sekstitallet forblir Dan delt mellom to gitarer: akustisk og elektrisk. Inntil da hadde Dans interesse ennå ikke fokusert på tradisjonell og keltisk musikk: han vil da oppdage et annet musikalsk univers og forstå forholdet som eksisterer mellom det og melodiene til musikere fra folk og rock han setter pris på. Han innser at det som var for ham angelsaksisk blues har keltisk opprinnelse ( James Taylor , Bill Evans , John Martyn , The Byrds , etc.) og at bretonsk musikk er blues. Dan Ar Braz anerkjenner viktigheten Alan Stivell spilte i sin tilnærming til musikk og i sin egen evolusjon. Når han begynner å jobbe sammen, innser han at teknikken hans er litt begrenset for å spille tradisjonell musikk. Alan vil tillate ham å nærme seg spillingen og sonoriteten til sekkepipen på gitaren. Han uttrykker også takknemlighet for å ha fått ham til å oppdage “skatter som kunne ha forsvunnet hvis folk som ham ikke hadde kjempet voldsomt for å forsvare denne fantastiske kulturen. "

1971-1973: Mor-gruppen

Parallelt danner Dan en duett med Serge Derrien, en gitarist fra Quimper, og kalles "Serge og Dan". Sammen med Jean Nin, danner de Mor-gruppen ("havet" på bretonsk) med en flyktig skjebne. De spiller i kabareter og noen ganger som åpningshandling for Alan Stivell. På Bénodet kasino hører Gérard Bacquet, sjefredaktør for bladet Extra , dem. En ting førte til en annen, de spilte inn to spor, i det legendariske studioet på Château d'Hérouville ( Val-d'Oise ), som ble omtalt på albumet Power 13 + 2 med tretten franske grupper (inkludert Magma ) og to amerikanere . I 1973 mottok Stations , det eneste albumet i gruppen, en god mottakelse, hvis innflytelse fra Stephen Stills er merkbar, en kilde til inspirasjon for hans akustiske spill , spesielt i open-tuning . Dan er lidenskapelig opptatt av både rocketonene til den elektriske gitaren og akustikkens flyt. Slik spilte han lenge sangen Merci, Monsieur Stephen Stills for komposisjonen. Etiketten deres Thélème ga ut Music Is My Honey- samlingen med syv andre grupper. Han innser skjørheten i sin situasjon og foretrekker å forbli en ansatt i dannelsen av Alan Stivell, som gjør at han rolig kan glede seg over gleden ved å være musiker.

Olympia 1972: musikalsk og kulturell entusiasme

Dannelsen av Alan Stivell vil løpe på scenene i Bretagne og Europa. Det var på denne tiden at Dan ble klar over sine bretonske røtter, om virkeligheten i keltisk musikk, og at han utviklet gitarspillet sitt som ga ham ros fra Melody Maker . Gabriel Yacoub ble med i gruppen i slutten av 1971, og forlot den på slutten av sommeren 1973 for å danne folkegruppen Malicorne . Bretagne kjenner en mani etter konserten 28. februar 1972 på Olympia i Paris. Keltisk musikk ble da veldig populær i Frankrike og utlandet. Dan er fanget i bølgen. Først regionale ble opplæringens turer europeiske, deretter internasjonale med Nord-Amerika og Australia . Dan jobber mye med gitaren, først for å fortsette å nivellere, og deretter, som det har vært tilfelle gjennom hele karrieren, for å bekjempe den manglende tilliten som ofte bor i ham.

I tillegg til sin sceneaktivitet deltok Dan mellom 1971 og 1977 i innspillingen av syv album av Alan Stivell, inkludert den emblematiske renessansen til den keltiske harpen (1971), At the Olympia (1972), Chemins de terre (1973) og E Dulenn - I Dublin (1975). I 1975 ønsket Dan og de andre musikerne i Stivell å spille inn en plate. Deretter danner de gruppen Ys, men Alan lærer det og det gleder ham ikke. De velger likevel å gå sin vei alene, med unntak av Dan som fortsatt er en stund sammen med harpisten.

1976: Fairport Convention-opplevelsen

I januar 1976 endret Stivells dannelse. Spesielt kommer fiolinisten Dave Swarbrick, fra den britiske folkrockgruppen Fairport Convention . Koblingen er opprettet. Senere, alene igjen ved roret på Fairport Convention, ledet Swabrick Stivells gitarist på eventyret: Dan ble da en av de sjeldne franske musikerne som har deltatt i en engelsk gruppe. I 1976 fant Dan seg derfor projisert i den angelsaksiske musikalske verdenen han hadde drømt om, og han bosatte seg i et lite hus nær Oxford  : «Min kone Zanou kom for å bli med meg, med datteren min Yuna. Jeg hadde tid. Jeg begynte å komponere. Vi skjøt i England, Tyskland, Skandinavia. Vi gjorde en rekke konserter. Det varte ikke veldig lenge, men det var veldig tett. Og så stoppet gruppen. " I februar 1976 laget han den" av "det britiske magasinet Melody Maker med denne nye formasjonen. Dette plasserer ham nå blant de beste gitaristene i verden. Etter turneer i England og USA , gjenforente han seg med Stivell og deltok på sin tur i Australia.

Selv om denne opplevelsen ikke tillot ham fullt musikalsk uttrykk, ga det ham andre profesjonelle erfaringer og andre tilfredshet, for eksempel hans varige vennskap med bassisten Dave Pegg og møter (ispedd improviserte økter) med rockegitarister som Rory Gallagher eller John McLaughlin .

Han finner gruppen på scenen til to reformasjonskonserter 14. august 1982 og 13. august 1983 i Cropredy (nær Banbury ) i Oxfordshire (Storbritannia), hvor innspillingene senere vises som uoffisielle album: AT 2 - The Reunion Konsert (1 kassett, 1983), The Boot (2 kassetter, 1984) og AT 2 / The Boot (4 CD, 2000).

1977-1992: solokarrieren

Våren 1977 deltok Dan Ar Braz i Alan Stivells triumferende turné i Australia , etter å ha hatt, spesielt etter turen, for å få musikerne til å lære brikkene på stedet. Å føle en viss irritasjon i Alan for å se gitaristen hans spre seg, og velger å vie seg helt til sine prosjekter. Imidlertid sier han at han var "Alans foreldreløse" i lang tid, og "ville ha vært gitaristen sin hele livet". Etter å ha fulgt Jacques Higelin under turneen og albumet No mans land , begynte Dan sin solokarriere samme år med en ny formasjon og sitt aller første album på høsten. Siden han var forelsket i landet sitt og dets gamle legender, spilte han inn og publiserte i 1976 instrumentalbumet Douar Nevez , som er en musikalsk suite inspirert av legenden om byen Ys , komponert delvis i England og delvis i Bretagne. I 1978 spilte han inn og utgav albumet Allez dire à la ville, der han synger i franske tekster av dikteren Xavier Grall , fra samlingen La Sône des pluie et des tombes, satt til folkrockmusikk. Journalisten Jacques Vassal rapporterer om kritikk av "landsmennene" hans som bare gjelder sang på fransk (men som var en første for gitaristen) og valget av dikteren hvis stillinger ikke var enstemmige ( Le Cheval couché en 1975).

Høsten 1979 ga Dan ut sitt tredje soloalbum, instrumental The Earth's Lament ("The Lament of the Earth") dominert av gitarspillet hans og viet miljøet etter at Amoco Cadiz forlis til sjøs fra Bretagne. Temaet for denne nye indre reisen er både forankret og vendt mot en truet planet med et ønske om brorskap blant innbyggerne. Han dekker også Beatles- sangen Rain og tilegner sin keltiske rock To Rory til sin irske venn Rory Gallagher . Han nærmer seg sistnevnte for å produsere et nytt album som Dan vil ha blues-rock. Rory godtar, men ikke plateselskapet sitt, som blokkerer prosjektet. Samme år, sammen med Dave Evans og Duck Baker  (in) , utforsker han irsk musikk på albumet Irish reels, jigs, airs and hornpipes , spilt inn med Davey Graham, Dave Evans og Duck Baker og produsert av Stefan Grossman . Så begynn for ham en mer komplisert tid og en lederstatus som han egentlig ikke vil ha.

Etter eget innrømmelse var 1980-årene vanskelige år, delvis på grunn av publikums utilfredshet med musikalsjangeren. Da han var gjenstand for mange forespørsler om akustiske konserter, sluttet Dan sin gruppe og respekterte kontraktene på begynnelsen av 1980-tallet. Han opptrådte i keltiske land , i Europa ( Italia , Tyskland , England , Skandinavia , Danmark ) og i Danmark. Nord-Amerika , særlig i den første delen av gruppen Malicorne under hans amerikanske turné sommeren 1984. Disse turene forsterker hans bretonske identitet og lar ham møte: Dónal Lunny , Elaine Morgan . I løpet av denne perioden spilte Dan inn fire soloalbum: Acoustic (1981), Music for future silences (1985), Blue September (1988, med Éric Serra ) og Songs (1990, med to medlemmer av Fairport Convention, Dave Pegg og Maartin Allcock ) . Han opptrer også av og til i gruppen Flying Mosquito, med trommeslager Gérard Macé, bassist Yann Honoré og keyboardist David Jarno, og tar opp et repertoar av angloamerikanske rockeklassikere.

I januar 1991 spilte Dan Ar Braz på Quimper teater for utgivelsen av albumet hans dedikert til Bretagne, Borders of salt: Frontières de sel , spilt inn i Dublin. Programmereren av Cornouaille-festivalen , Jakez Bernard , som deltar på konserten, stiller den ut på slutten av festivalen samme år. Deretter opptrådte han der med minigruppen bestående av Patrick Molard , Patrick Péron og Jacques Pellen . Den Bagad Kemper kommer som en gjest: det er opprinnelsen til Heritage of kelterne . 1992 er et år med intens innspillingsaktivitet, støttet av Maartin Allcock (keyboard, bass, mandolin): sangeren fortsetter arbeidet som ble startet i 1979 med tekstene til Xavier Grall ved å utgi det akustiske albumet Xavier Grall sunget av Dan Ar Braz , Ronan Le Bars støtter de to andre albumene som ble utgitt det året, Rêves de Siam , lydsporet til Olivier Bourbeillons film og Les Îles de la Mémoire, som inkluderer innspilling av visse brikker fra de første albumene.

1993-2002: Legacy of the Celts

Jakez Bernard ønsker å fortsette møtet som fant sted på Quimper-festivalen mellom Dan og bagad Kemper. Det er først et spørsmål om et keltisk-afrikansk prosjekt, men det virker komplisert. De tenker da på irene. Der fungerer folkemusikeren og produsenten Donal Lunny som formann for Dan Ar Brazs verk i Bretagne. For å markere 70 th Festival of Cornwall til Quimper i 1993 , Dan Ar Braz derfor bli tilbudt carte blanche til å lage showet med tittelen The Legacy of kelterne , gir han siste konsert, omgitt av 75 musikere som sangere Elaine Morgan og Karen Matheson (fra gruppen Capercaillie ), Glasgow Shotts Pipe Band og Bagad Kemper samt Alan Stivell . Åtte tusen mennesker oppdaget entusiastisk denne hendelsen. Ifølge hovedpersonene i dette showet er det en overraskelse og det vanlige ønsket om å forlenge dette festlige møtet. Før den virkelige lanseringen av konseptet L'Héritage des Celtes, publiserte Dan - sammen med Patrick Molard - et "siste" soloalbum i 1994, Theme for the Green Lands , hvorav flere ble omtalt av L'Héritage. “Du måtte lage keltisk mat for enhver smak, og derfor ikke for krydret. Fra noen få stykker som jeg allerede hadde skrevet før og andre laget for anledningen, la jeg opp til å bygge et repertoar som er hyggelig, populært uten å være populistisk, ”forklarer Dan Ar Braz.

Produsentene bestemte seg raskt for å forevige denne kreasjonen ved å spille inn et album i april 1994 i Windmill Lane-studioet i Dublin (der albumene til Dire Straits eller The Stones spilte ), dratt nytte av bidraget fra den irske gruppen U2 . Konserten på Tombées de la nuit- festivalen i Rennes i juli 1994 bekrefter ideen om å fortsette prosjektet, og plateselskapet Sony Music er interessert i det, Olivier Montfort og hans samarbeidspartnere følte den bretonske bølgen komme: “Ved å møte Dan , Sa jeg til meg selv: det har potensial til å nå allmennheten. Han har en rik personlig historie, en identitet, han forsvarer en kultur, verdier ” .

Studioalbumet Héritage des Celtes ble utgitt 4. november 1994 under navnet Dan Ar Braz på Columbia- etiketten . Realiseringen av prosjektet, hjulpet av majoren, vil delta på midten av 1990-tallet i den nye offentlige entusiasmen for keltisk musikk , startet en tid tidligere med gruppen Ar Re Yaouank (mer orientert mot publikum av festoù-noz ) og Alan Stivell med gullplaten igjen utgitt i 1993 av Sony, hvor hans tidligere gitarist deltok. Hjelpet av de forskjellige kunstnerne som han har samlet rundt dette prosjektet, har Dan Ar Braz ambisjon om å presentere rikdommen i keltisk musikk i hele dens mangfold. I tillegg til artistene som allerede er nevnt, finner vi også Gilles Servat , Nollaig Casey , Yann-Fañch Kemener , Didier Squiban , Donald Shaw og mange andre. Hensikten er å anta, gjennom musikk, arven til den keltiske kulturen . Landene og regionene som hevder denne arven er representert der: Bretagne , Irland , Skottland , Wales , Britiske Cornwall , Isle of Man og også Asturias og Galicia .

Albumet dekker Borders of Salt , tittelsporet til et tidligere soloalbum fra Dan som ble gitt ut uten særlig suksess i 1991, og som vil bli symbolsk for gruppen. 35 000 eksemplarer ble solgt i løpet av en måned, før de ble distribuert i ti land, inkludert USA og Japan. Nøkkelen til en omvisning, det var den andre kvelden på Cornouaille-festivalen i juli 1995 at ensemblet mottok sin første gullplate foran 9.000 tilskuere for de 100.000 solgte eksemplarene, og deretter oversteg 200.000 solgte album.

I 1995 kom live-albumet En concert ut med nye sanger. Den overstiger også 100 000 eksemplarer, og videokassetten når 20 000 eksemplarer. To år senere, i 1997, dukket det opp et nytt studioopus, Finisterres , der Galicia brakte sitt keltiske samarbeid takket være Gaïta til Carlos Núñez . Disse to albumene ble tildelt på Victoires de la musique . På turné i Frankrike fyller Dan Ar Braz og de 70 musikerne Zénith i Paris 16. og 17. mars 1998. Utgitt samme år vil det doble live-albumet Zénith rapportere om disse to konsertene. I mai 1999 ble live-albumet Bretagnes à Bercy utgitt , innspilling av den unike konserten i Paris-Bercy gitt hovedsakelig av L'Héritage des Celtes, sammen med Alan Stivell, Tri Yann , Gilles Servat , Armens . Jean-Jacques Goldman og Michael Jones deltar i sangen  Left in Peace .

I august 2000 ble L'Héritage invitert til Festival interceltique de Lorient  : det var ved denne rørende anledningen at Dan Ar Braz kunngjorde avslutningen på eventyret, scenens utmattelse og status som leder. Mobilisering av de mange arvskunstnerne har også vist seg å være komplisert på grunn av hver karriere og tidsplan. Likevel virker denne andre bølgen av keltisk musikk mer varig. Det er verdt å merke seg suksessen med festen til St. Patrick i verden og eksporten av Festival interceltique de Lorient .

I 2002 ga Dan Ar Braz og en god del av Héritage des Celtes-teamet imidlertid to konserter på Stade de France , i anledning Saint-Patrick's Day  : Celtic Night (DVD-utgivelse) tiltrekker seg på to kvelder mer enn 90 000 tilskuere , som samler mer enn 600 kunstnere og spesielt Heritage, Carlos Núñez , Denez Prigent , Didier Squiban , Gilles Le Bigot , Ronan Le Bars , Bagad Kemper . Den andre delen vie gjenforeningen - tiden for en kveld - for publikum med keltenes arv, siden Gilles Servat, Elaine Morgan og Dan Ar Braz gjør en triumf med en symbolsk konsert som oversetter kapasiteten til bretonsk og keltisk musikk til tiltrekke et stort publikum til Paris under arrangementer av denne størrelsen.

2001-2012: tilbake til solokarrieren

Med denne ekstraordinære opplevelsen og etter mer enn to millioner solgte album, gjenopptok Dan sin musikalske vei solo. Gjennom gitaren inviterer han deg til en ensom spasertur ved bredden av Bretagne ved å tilby sine instrumentale komposisjoner på albumet La Mémoire des Shutters Blancs i 2001 . Dette introspektive, veldig personlige og til og med nostalgiske testamentariske arbeidet er spilt inn i Dublin og danner en slags trilogi med albumene Musiques pour les silences àoming og Blue September , utgitt tidligere. Albumet solgte i over 50.000 eksemplarer.

I 2003 ga han ut À toi et those , et album som inkluderte tekster skrevet av ham selv, samt av vennene Clarisse Lavanant og Jean-Jacques Goldman . En tur følger mellom 2004 og 2005, med rundt tjue datoer over hele Frankrike, inkludert Paris ( La Cigale ), Clermont-Ferrand, Nantes, Amiens, Rennes, Lille og Quimper.

I mars 2006 ble det gitt ut et CD- og DVD-boksesett med tittelen Frontières de sel, som er en del av "Celtic horisonter" -samlingen, som Celtiques- samlingen utgitt i 2003 allerede tilhørte. Fem live lydspor.

Spilt inn i Brussel ble et nytt album med tittelen Les Perches du Nil gitt ut den26. mars 2007på Sony Music under Saint-Patrick's Night i Bercy, hvor han fremførte sangen Le nom du vent skrevet av Christian Lemoine. I et intervju sier Dan Ar Braz at inspirasjonen til dette albumet kom til ham etter å ha sett dokumentarfilmen Darwins Nightmare av Hubert Sauper . Han kombinerer sin folkrock-innflytelse med verdensmusikkinstrumenter . Nok en gang signerer Clarisse Lavanant deler av tekstene, i tillegg til de tre skrevet av Dan og de to tekstene av Melaine Favennec fra albumet Borders of salt: Frontières de sel ( Se deg rundt og fra månen til månen ). Guizmo fra gruppen Tryo ( Pleure ) og den kameruniske Sally Nyolo ( Green united green lands ) er gjestene på dette albumet som er åpent for afrikansk påvirkning. Det er hans siste album med den "store" Sony, som gir ham tilbake kontrakten. Ikke overrasket, kunstneren mener at eventyret med etiketten har nådd sine grenser ved å skyve det "inn i et gyldent fengsel, et oppbevaringsskap i den keltiske avdelingen" . Dan Ar Braz ønsker å forbli en gratis musiker, vil fokusere på gleden sin.

Med Clarisse Lavanant spilte han inn i 2009 Nursery Rhymes Celtic og andre steder , et album for barn med sanger med keltiske harmonier. Dan fremførte dem i 2010 på scenen til Festival interceltique de Lorient under en "Concert for Celts in the making". I 2011 ga etiketten L'OZ Production ut Bretagnes, her, andre steder, der , en samling av de tre siste albumene. Også i 2011 startet han en duoturné med Clarisse Lavanant som tilbyr en musikalsk reise til hjertet av deres kreasjoner, men også rundt poesien til Glenmor , Xavier Grall og Youenn Gwernig .

17. mars 2012 feiret Dan Ar Braz Saint-Patrick's Day på Zénith de Nantes sammen med den galisiske ringesangeren Carlos Núñez . Det er et stoppested i Nantes i en omvisning på ti konserter.

Siden 2012: Celebrations , Cornwall Soundtrack , Harmony og Dan Ar Dañs

Gitaristens opprinnelige prosjekt er å tolke på nytt sin musikk som utgjorde hans tenåringsunivers for å gjøre det til hans "Cornwall Soundtrack". Men instrumentalene på gitaren som han avslutter for et ganske nostalgisk album, får ham til slutt til å ønske å uttrykke forskjellige ting som har vekket i ham. Han lurer på hva han føler seg dypt nede i dette Bretagne til daglig som han ofte er stolt av og projiserer et ideal for samfunnet (union av territorier), for de forskjellige "stammene" som komponerer det (broderskap).

Celebration- albumet ble utgitt 20. juni 2012, bestående av tretten nye sanger for å feire Bretagne. Den første forestillingen av det nye musikalske prosjektet finner sted 11. august 2012 under Lorient Interceltic Festival på fiskehavnen. Alan Stivell blir med i oppstillingen på den klassiske Borders of Salt . Den store bretonske formasjonen består av Bagad Kemper (komplett eller miniformasjon), Clarisse Lavanant og Morwenn Le Normand på vokal, Ronan Le Bars på uilleann-rør, sekkepiper og fløyter, David Er Porh på gitarer, Patrick Péron på keyboard, Stéphane Rama på bass og Patrick Boileau på trommer.

"Celebration Tour" fortsetter til november 2012 i Bretagne ( ringmesterskap , Saint-Quay-Portrieux , Fouesnant , Trégunc , Quiberon ) og den gjenopptas i begynnelsen av 2013, planlagt under showet "Nuit de la Bretagne", og samler Bretonske kunstnere som markerte året 2012, på Zénith i Nantes, så i april på Zénith i Caen og Zénith i Lille . Han gikk gjennom Hendaye , Équeurdreville , Changé , Juvisy-sur-Orge og opptrådte så langt som Tyskland, i Saarbrücken . I anledning 90 -  årsjubileet for Cornouaille-festivalen og 20 -  årsjubileet for etableringen av Héritage des Celtes, gir Dan Ar Braz 27. juli 2013 i Quimper en eksepsjonell kveld med deltagelse av gjester som Gilles Servat , Karen Matheson og Donald Shaw fra Capercaillie- gruppen . Denne konserten kulminerer med Live CD Celebration of a Legacy .

24. mars 2015 ga Dan ut instrumentalalbumet Cornouailles Soundtrack , et fargerikt og bebodd lydspor, akkompagnert av et nytt show der Dans gitar "gir stemme" men på en intim måte, uten demonstrasjon. Det er på en måte en avslutning på trilogien med instrumentalalbum, gitt ut for anledningen av Coop Breizh .

I 2017, etter 15 år med kunstnerisk samarbeid, ga duoen dannet av Dan Ar Braz og Clarisse Lavanant ut Harmonie , et album som samlet 19 titler på fransk og bretonsk - omslag og kreasjoner med tekster av Clarisse og musikk Dan - frukt av duoens turer med vanlige sanger startet i juli 2011.

25. mars 2019 kunngjør Dan at han er i ferd med å spille inn de første gitartakene av sitt nye album og avslører tittelen: Dan Ar Dañs . Albumet blir gitt ut 7. februar 2020 på Hent Glaz Productions / Paker Prod.

Ulike deltakelser

I 1978 laget Dan Ar Braz med andre sangere og musikere, bretonsk eller ikke, en kollektiv plate på oljesølet til Amoco Cadiz . Inntektene fra salget av denne platen er helt donert til Society for the Study and Protection of Nature i Bretagne.

I 1996 representerte han Frankrike ved Eurovision Song Contest med tittelen Diwanit Bugale , en hjemsøkende tittel ganske langt borte fra det vanlige bildet av keltisk musikk. Sangen på bretonsk, skrevet med Gweltaz Ar Fur , fremkaller skoler på det bretonske språket Diwan . Sangen blir dekket på Finisterres av Elaine Morgan , Karen Matheson og Gilles Servat. Europeiske juryer tilby ham 19 th  plass i 23 land, "en protest stemme mot Frankrike," etter de 146 atomprøvesprengninger mellom 1975 og 1996 i Sør-Stillehavet , setter seg tilbake i det internasjonale samfunnet. Men denne bretonske representasjonen for Frankrike vil også være "en fin snubbe når vi vet at Frankrike hadde gjort alt for å ødelegge det bretonske språket".

I 1999 deltok han i Enfoirés- rallyet , som tar sikte på å skaffe midler til fordel for Restos du cœur . Han spiller spesielt It's already that akkompagnert av en bagad, Zazie , Renaud og Coumba Gawlo Seck . I 2001 deltok han på noen få datoer for L'Odyssée des Enfoirés-turneen , for eksempel i Brest, men var ikke til stede under innspillingen av showet.

I 2000 deltok han i innspillingen av Excalibur, legenden om keltene av Alan Simon med artister som Tri Yann , Roger Hodgson , Gildas Arzel , Fairport Convention , Gabriel Yacoub og Didier Lockwood .

I 2005 deltok han i "2000 barn" -konserten på Liberté i Rennes organisert av Orchestre des Jeunes de Haute Bretagne og barna i regionen, med Yves Duteil . Den Locminé country musikk skole bærer hans navn. Siden 1996 har han vært sponsor av foreningen "Céline et Stéphane - Leukémie espoir", basert i Quimper, som kjemper mot leukemi  : han opptrer frivillig flere ganger, i Plabennec i 2003-2004, i Plougonvelin i 2009. Han er ' investerer også i kampen mot cystisk fibrose ved å samarbeide med idrettsforeningen La Pierre Le Bigaut, som han har vært sponsor for siden slutten av 1990-tallet: han deltar på de fleste løpene, han tilbyr sin Yamaha- gitar og deltok i "Breizh Inspiration Guitar" -kvelden i 2001 som resulterte året etter med innspillingen av Un souffle pour la vie , opptrådte han på scenen ved andre anledninger, for eksempel på en keltisk kveld i 2006 og med Breizharock i 2015.

I 2007 spilte han hovedrollen på Saint-Patrick's Night , i Paris-Bercy , med Karen Matheson . I 2008 spilte han inn tittelen An dro med Red Cardell som dukket opp på Le Banquet de cristal , albumet fra de femten årene av Quimper-gruppen, og deltok så i turneen med trioen og mange gjester ( Jimme O'Neil , Gérard Blanchard , Thomas Fersen , Stéphane Mellino ...) og spilte inn tittelen Gare de Guer som dukket opp i 2009 på den levende La Fête au landsbyen . I 2010, etter å ha deltatt i det første Autour de la Guitare-prosjektet av Jean-Félix Lalanne i 2000, sluttet han seg til sine bretonske gitaristevenner for albumet og Around the Celtic Guitar tour .

16. februar 2012 deltok Dan Ar Braz i en eksepsjonell konsert gitt av sin tidligere medskyldige Alan Stivell på Olympia i Paris med sangeren Nolwenn Leroy og den bretonske bagaden Quic-en-Groigne . 24. juli 2012 deltok han, som en overraskelsesgjest og som nabo, i konserten som ble gitt på Cornouaille-teatret i Quimper av den nye gruppen Gabriel & Marie de Malicorne dannet av sin tidligere medsammensvorne Gabriel Yacoub , som han ble med på spore Pierre de Grenoble / Schiarazzula Marazzula , mer enn 38 år etter å ha spilt inn denne tittelen på Pierre de Grenoble- albumet til paret Gabriel og Marie Yacoub .

Parallelt med Celebration- turen opptrådte Dan Ar Braz med andre artister, for eksempel i november 2012 i Porcieu-Amblagnieu ( Isère ) sammen med bagad Avel Mor de Roanne , Carlos Núñez og Michael Jones under en kveld keltisk og bretonsk, og alltid i duett med Clarisse Lavanant , i Bretagne fra våren 2012 til begynnelsen av 2013, deretter i Paris-regionen i mars.

I 2015 hyllet han vennen Rory Gallagher , tjue år etter hans død, ved å delta på flere datoer i "Band of friends" -turnéen som består av hans tidligere musikere (Gerry Mc Avoy, Ted Mc Kena og Marcel Scherpenzee). Mens han startet en mer intim turné, opptrådte han fra oktober i Zéniths de France med showet "  Autour de la Guitare 2015" av Jean-Felix Lalanne (med Robben Ford , Larry Carlton , Christopher Cross , Johnny Clegg , Paul Person , Axel Bauer , Norbert Nono Krief , Michael Jones ). Etter å ha feiret de tretti årene av Orchestre des Jeunes de Haute-Bretagne på Opéra de Rennes 11. og 12. juni og på Château de Suscinio, deler han sitt repertoar med Orchestre symphonique de Bretagne 17. og 18. desember 2015 på nasjonalteateret i Bretagne .

Utmerkelser

To ganger vil han bli belønnet på Victoires de la musique  :

I 2001 mottok Dan Ar Braz fra Kulturinstituttet i Bretagne , i Landerneau , kragen til Ermine Order som belønner personlighetene som jobber for innflytelse fra Bretagne .

Han vant Sacem Grand Prize i 2004 i den tradisjonelle musikkategorien og Telegram Disk Grand Prize i 2018 for albumet Harmonie avec Clarisse Lavanant.

Musikalsk stil

Rock eller folk med keltiske røtter

Dan Ar Braz velger som det drømmeaktige plottet på sitt første album Douar Nevez legenden om byen Ys og posisjonerer seg derfor før vi snakker om Bretagne. Det lar deg oppdage de to fasettene til kunstneren, akustisk ( fødsel av Dahud , Morvac'h , Appel du Sage ) og elektrisk ( End of the Journey , Submersion of the City ). Dette er tilfelle for det følgende albumet, Go say to the city , der han kler i musikk noen tekster av den bretonske dikteren Xavier Grall , oppdaget i 1977. Andre tilpasninger følger på albumet Acoustic i 1981 og han tar dem tilbake. noen som ikke er utgitt på et album som er helt viet til dem, ganske folkelig, i 1992. The Earth's Lament har en veldig rocket tilnærming til sangene, i komposisjonen og instrumentasjonen (vokal, gitarer, bass, trommer). Hans første album er preget av rytmen til Michel Santangeli , sekkepipene til Patrick Molard og lydene av synthesizere fra Benoît Widemann , som følger med vokal og gitaristisk tilstedeværelse av Dan Ar Braz, som vet å være både kraftig og dyp, men også mer utslettet. mens du forblir spontan og oppriktig. Titler fra disse tre albumene ble inkludert i 1992 i instrumentalbumet Les Îles de la Mémoire med tre ikke-utgitte spor.

Hans plukke spillet er illustrert i Acoustic (1981), og stemmen hans er uthevet i intime sanger som Les Marins , Hope i deg og Les Déments . Theme for the Green Lands (1994) viser gitarene og sekkepipene sine (skotsk eller irsk), som gir opphav til keltiske steinatmosfærer, med tilstedeværelse av fremtidige flaggskiptitler til den keltiske arven som Green Lands og The Broken Prayer . Sistnevnte begynner som en gwerz eller en salme og ender på en ukonvensjonell hardrock-måte. Han viet to stykker til den skotske ringespilleren Bob Brown som var lærer for Patrick Molard: arrangementet av de tradisjonelle Abercairney Highlanders og komposisjonen av The Piper's Glade .

L'Héritage des Celtes presenterer en symfoni sammensatt av bretonske melodier, skotske suiter, irske hjul, med rock- eller folkearrangementer. For noen stykker ble Dan inspirert av tradisjonell bretonsk musikk. Dermed fungerer Ar Baz Valan som et utgangspunkt for de berømte Borders of Salt, og sangen på engelsk Eliziza skal sammenlignes med gwerzen Eliz Iza , sunget på bretonsk under navnet Enez eusa i konsert i 1995. Dan Ar Braz er posisjonert som en enkel tjener for denne musikken blant de andre kombinerte instrumentalistene, akkurat som bagad Kemper og pipebandet Shotts som ikke er med i den prangende demonstrasjonen. Sangene svinger mellom fengende lyriske vokalharmonier og sjarmerende roligere ballader. De musikalske og tekniske egenskapene finnes på albumet À Toi et These i 2003, mer fokusert på Bretagne (bretonske rockedanser og sanger som tar folk til Vesten, keltiske og bagadoù-musikere).

New age folk inspirert av havet

Tre instrumentale album er viet til mer kontemplativ eller melankolsk musikk. Music for the Silences to Come er vendt mot havet og kontemplasjonen av landskapene, et aspekt forsterket i Blue September som uttrykker en viss enkelhet i komposisjonene, arrangementene opp til omslaget. Hans album La Mémoire des Volets Blancs presenterer en selvbiografisk fasett av kunstneren, som bruker et mykt og subtilt språk, i en hastighet som gir inntrykk av å være konstant mellom det melodiske temaet og solo. Faces of Spain snakker om øyeblikket han oppdaget språket sitt og raison d'être takket være en "guitarrista" på en strand i Spania. Kervel og Course Amère er henholdsvis viet til faren sin og en savnet venn. Steinmuren er strengere adressert til barndommen, til barna, til sine egne barn. Han komponerer instrumental Gwerz Rory , en ny hyllest, etter To Rory i 1979, til Rory Gallagher , berømt irsk gitarist som han møtte: møtte i Montreux (Sveits) i 1974 og spilte med Stivell, han deler scenen med ham to ganger i Quimper i 1982 og 1984, så vel som i 1994, for siste gang, på Interceltique-festivalen i Lorient. En lang vei er en hyllest denne gangen til kjærester som krysset veien hans. The Lost West nevner sine turer der han, omgitt av sjøen, endte opp med å miste lagrene, med bevegelige soloer av Dan og Richie Buckley på tenoren, samt på sopranen på den like triste Kervel .

Albumet med sanger Songs er i samme tilnærming til enkelhet i sjøens ro.Temaet på øyene er til stede med deksler som tilhører folkebevegelsen ( The Island , Isle of Islay av Donovan , Rising for the Moon av Fairport Convention ) men albumet er mer spesielt viet moren hans ( She's Gone , A long way leads to you Annie , A heart needs a home av Richard Thompson). Frontières De Sel er i avstamningen til en veldig akustisk keltisk folkemusikk, der sangene viser sin tilknytning til landet sitt ( Borders Of Salt ), dets kultur ( Stand Up Becassine ) med en åpenhet for omgivelsene ( Regarde Autour ) og til verden ( Burkina Faso ).

Uttrykksverktøy som serverer ønskede mål

Han har gjentatte ganger uttrykt sin tilknytning til årsaker som påvirker miljøet: Lamentations of the Sea om oljelekkasjer, Public Enquiry som er en "bluesy" hyllest til hendelsene Plogoff, L'Aurore, le Nucléaire og Twilight , etc.

Flere stykker materialiserer et av målene hans, som er å få instrumentet til å høres ut som en sekkepipe: Isle of Islay , Music for future silences , Death and immersion of Malguen , etc. Dette merkes fra hans første album med gruppen Mor, for eksempel på første spor Gavotte der forvrengningslyden til gitaren minner om den fra den bretonske biniou.

Utstyr

Han spilte først på en Egmond elektrisk gitar , deretter som folkesanger på en Framus akustisk , og en Favino fra gruppen Mor. Med Stivell utviklet han lyden sin på en Fender Stratocaster og deretter en Gibson SG Standard, koblet til en første 100W Marshall 2-body stack . Han velger Guild i akustikk og 12 strenger. The Fairport Convention fasen er preget ved sin Gibson L6S (24 bokser) på en Hinsley kombinasjons ( rør forforsterker og amp ).

Oppdaget under turer, i 1979 valgte han en original gitar av den danske luthier Mörch , hvis øvre horn er dekorert med en volute, som minner om triskellen. I 1980 kjøpte han sin første Pavy akustiske gitar , liten i størrelse som en Martin 15 . Han vil ha tre totalt og beholde en til i dag. Etter at Didier Pavy hadde stoppet, ba han Alain Queguiner om å gjøre ham til en identisk modell i 1981. I 1985 kunne den luthier Guy Oudenot ikke gjenopprette sin Mörch, han laget en lignende modell med et sett med EMG-pickups. Fra Oudenot-signaturen har den også en dobbel hals og en elektroakustisk. Når det gjelder effekter, eide Dan Ibanez mini-minnepedaler på begynnelsen av 1980-tallet , den første Boss ME 10 multieffektpedalen, som han fullførte på begynnelsen av 1990-tallet med en Roland GR 50 synth-modul (da multieffekter) og en GK2-sensor.

Han presenterer på Musiques pour les stillhet til å komme en Takamine akustisk nylon streng . For det første albumet av Héritage des Celtes er hans nye elektriske gitarer med Seymour Duncan humbuckers Starfield Cabriolet (med lønnhals) og Altaïr American Custom-modeller. En Chevin Forskning A 500 effektforsterker er brukt på to 250 watts høyttalere laget av Padrig Sicard og dens effekter sett består av Roland pedaler og en Digi GSP 2101 stativet. Han ervervet Godin TC1 og ST1 gitarer og valgt på scenen i to Fender Chelsea Deville tube kombinasjoner, som han solgte året etter for å kjøpe to Peavey Delta blueskombinasjoner og to Peavey Blue Marvel 15. skap. en Boss GT5, deretter GT6 i 2003. I 1998 presenterte han en ny Godin TC1 til FIL og i 1999, en ny Peavey Classic 50 amp for Saint-Patrick's Day i Bercy.

I 2000 ble han trollbundet av sin nye Music Man Axis Sport ( DiMarzio Custom pickups ). Sjarmert av de krystallinske og runde lydene samtidig av den naturlige Susten , skaffet Dan seg umiddelbart en andre Music Man (Silhouette Special), som han spilte på nye Peavey-forsterkere (Classic 3O og HP 12 "). I 2001 er familien forstørret av en Silhouette (doble mikrofoner) og en Axis Super Sport med to MM 90. I akustikk har han deretter to Santa Cruz  (in) og tre Lowden (6 strenger, 12 strenger og nylon). 1990, hans høyre side problemer ( dystoni , livmorhalsbrokk ) fører til at han er krevende for kroppens størrelse. Han eier kranksettene Tone Lab LE og ST. I 2010 lot han Boucher lage en seks streng og en tolv streng. I 2011, tiltrukket av Lâg Tramontane modell , Michel etterslep Chavarria utviklet en skreddersydd gitar for ham. det samme året ble han støttet av Elixir Strings og ble merkets ambassadør, spiller hovedsakelig på Fosfor Bronse Nanoweb trekke 12-53.

Diskografi

Som Alan Stivells gitarist

Innenfor Mor-gruppen

Under navnet Dan Ar Braz

Soloalbum
1977  : Douar Nevez (Hexagone / Disc'AZ - WEA )
  1. Introduksjon
  2. Gå tilbake fra krig
  3. Fødsel av Dahud
  4. Død og nedsenking av Malguen / Slutten av turen
  5. Byens fødsel
  6. Morvac'h (sjøhest)
  7. Nattlige orgier
  8. Kjedens kjedsomhet
  9. Onde krefter
  10. Vismannens kall
  11. Nedsenking av byen
  12. Douar nevez (Nytt land)
1978  : Gå fortell byen (Hexagone / Disc AZ - WEA) tekster av Xavier Grall  : samling The Sone of the Rains and the Tombs
  1. Gå og fortell byen
  2. Skotsk suite
  3. Kerne kjærlighet
  4. Fuglene og elektronene til Brenilis
  5. søndag ettermiddag
  6. Du, sønn av en konge, sønn av ingenting (du leser ditt forfedre)
  7. Farvel Bob Brown
  8. Requiem for jetflyet
  9. Årstider
  10. Kjærlighet, kjernekraft og skumring
  11. Klager av Yann Vari Perrot
1979  : Jordens klagesang (Hexagone / Musidisc - WEA)
  1. Regn
  2. Til Rory
  3. Tilbake til livet
  4. Piperens glade
  5. Bly fra
  6. Vill håp
  7. Fugler og båter
  8. Jordens klagesang
1982  : Akustisk ( Keltia Musique ) gjenutstedt i 2006 med bonusspor
1985  : Musikk for stillhetene som kommer ... ( Keltia Musique ) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
1988  : Blue September (Keltia Musique) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
1990  : Songs (Keltia Music) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
1991  : grensene av salt: border av salt (Keltia Musique) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
1992  : Xavier Grall sunget av Dan Ar Braz (Keltia Musique) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
1992  : The Islands of Memory (Keltia Musique) Gjenopptak av titler skrevet spesielt for Douar Nevez :
  1. Ingen (For Michou)
  2. Mot salene
  3. Vill håp
  4. Byens fødsel
  5. Østens klagesang
  6. Kjedens kjedsomhet
  7. Anne av Bretagne
  8. Fødsel av Dahud
  9. Fra morgen til skumring
  10. Ti år allerede
  11. Øya nær solen
1994  : Tema for de grønne landene  : Suite for sekkepiper og gitarer (Keltia Musique) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
2001  : The Memory of White Shutters ( Columbia / Sony Music )
  1. Ansikter til Spania
  2. Bitter løp
  3. Det tapte vesten
  4. Minnet om hvite skodder
  5. Steinmuren
  6. Halvøystruten
  7. Gwerz, Rory
  8. En lang vei
  9. Kervel (historier fra bredden)
  10. Vindu mot sjø
  11. Nord til et annet lys
  12. Stille hjerte om høsten
2003  : Yours and These ( Columbia / Sony Music ) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
2007  : Les Perches du Nil ( BMG / Sony Music ) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
2009  : Keltiske barnerim og andre steder (Awakening and Discovery / Coop Breizh ) med Clarisse Lavanant
2012  : Feiring ( L'OZ Production / Coop Breizh )
N o Tittel Varighet
1. Tilhøre 3:47
2. Sporet av minne 3:14
3. Feiring 5:18
4. Land 3:43
5. Bro yaouank hon bugale 4:09
6. Cornwall holdning 3:13
7. Vugge rundt innsjøen 3:51
8. Godnatt gud 4:14
9. Fantastisk nåde 4:43
10. Enez Imma 4:23
11. Delphine på himmelen 3:29
12. Bare en drøm 3:10
1. 3. Jeg hadde fem barn 8:17
2015  : Cornouailles Soundtrack ( Coop Breizh )
  1. Tre på sanden
  2. Måneelv
  3. Jenta fra den andre siden av fjellet
  4. Kermyls strand
  5. Det er for deg å
  6. O Shenandoah
  7. Ar menuizar
  8. Sjelebroen
  9. Med tiden
  10. Sjanse
  11. Ingen av disse ordene
  12. Flak av fred
  13. Måtte fred finne deg
  14. Han reiser alene
  15. Tema for seier
2017  : Harmony (med Clarisse Lavanant )
  1. Jordens ende -
  2. Harmoni
  3. Gå bro genser
  4. Jeg trenger tak så mye
  5. Like før
  6. Danselivet
  7. Denne onda som kommer
  8. Livets passasjer
  9. Den store turen
  10. Uansett hva som skjer
  11. Vi kommer alltid tilbake
  12. En søndag i det fri
  13. Kornioù bro
  14. Gråte
  15. Det var deg
  16. Sjøsjakal
  17. Veien bakover
  18. Burkina Faso
  19. Kae da nijal
2020  : Dan Ar Dañs (Hent Glaz Productions / Paker Prod) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
Album i konsert
2006  : Saltgrenser (CD / DVD) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
2014  : Feiring av et arv Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
Originale band
1992  : Dreams of Siam (Keltia Music) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
1983  : Anne de Bretagne ( EP ) (FLVM) “Anne of Brittany eller Merlins tresko”, et show skrevet og regissert av Michel Liard.
Solosamlinger
2002  : Made in Breizh (Tinder Records) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
2003  : Celtiques (studio og live-samling) ( Columbia / Sony Music ) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.
2011  : Bretagne: her, andre steder, der (Believe / L'OZ Production ) Ikon for å understreke viktigheten av tekst Innholdet på dette albumet er ikke fylt ut.

Dan Ar Braz and the Legacy of the Celts

1994  : Legacy of the Celts (Columbia - Sony Music) Spilt inn og blandet i 1994 i Windmill Lane Recording Studio i Dublin . Produsent: Dónal Lunny .
  1. Borders Of Salt
  2. Spike Island Lasses
  3. Language of the Gaels
  4. Grønne land
  5. Maro Eo Ma Mestrez
  6. 3. april
  7. Eliziza
  8. King Of Laois
  9. Øyen
  10. Skotsk suite
  11. Me zo ganet e kreiz ar mor
  12. Call To The Dance
1995  : I konsert (Columbia - Sony Music) Registrert på 31. mai 1995, under konserten på Salle Omnisports i Rennes . Produsent: Jacques Abalain. CD
  1. Spike Island Lasses
  2. Language of the Gaels
  3. Ailein Duinn (Dark alan)
  4. La Blanche Ermine
  5. Eleanor
  6. Kopanitza-suite
  7. Enez Eusa
  8. Grønne land
  9. Ker Ys
  10. Call To The Dance
  11. Borders Of Salt
  12. Venstre i fred
1997  : Finisterres (BYG Prod - Sony Music) Spilt inn mellom mars 1996 og juli 1997 i Windmill Lane Recording Studio, Dublin . Produsent: Dónal Lunny .
  1. Broken Prayer
  2. Holyhead
  3. Costa de Galicia
  4. Mi Le M'uilinn
  5. Ril An Suaimhnis - The Copper Hills of Beara
  6. Landet
  7. Evit Ar Barz
  8. La Broella
  9. Kilbrandon - The Little Cascade
  10. Venstre i fred
  11. Finisterres
  12. Se Mo Gradh Na Gamhna Geala
  13. Kastanjetreet - det drømmende havet
  14. Diwanit Bugale
1998  : Zénith (Saint-George - Sony Music) Spilt inn i 1998 på Zénith i Paris . 2 CDer og en video (kassett og DVD)

CD 1

  1. Broken Prayer
  2. Evit Ar Barz
  3. Se Mo Gradh Na Gamhna Geala
  4. The Chestnut Tree - The Dreaming Sea
  5. Ar Y Fforff
  6. Costa de Galicia
  7. Canto De Seitura
  8. Pontevedra-områder
  9. Mi Le M'uilinn
  10. Kilbrandon - The Little Cascade

CD 2

  1. Landet
  2. Yezhoù Bihan
  3. hertuginne
  4. Dir Ha Tan
  5. Call To The Dance
  6. Diwanit Bugale
  7. Venstre i fred
  8. Borders Of Salt
  9. Grønne land
1999  : Bretagnes à Bercy (Saint George - Sony Music) Under Bretagnes-konserten i Bercy, ble 16. mars 1999, L'Héritage des Celtes er en av gjestene sammen med Armens , Alan Stivell (en første), Tri Yann , Gilles Servat , Carlos Núñez . Titlene på Legacy vises på den andre platen. Jean-Jacques Goldman og Michael Jones dukker opp på banen Left in peace .

CD 1:

Armens

  • Ar-Men
  • Demago

Gilles Servat

  • Kempers vei
  • House of Ireland
  • Dir Ha TanBytt ut alle

Alan stivell

  • Brian Boru
  • South Armorican-suite

Sortering Yann

  • Si Mort à Mors
  • Franzozig
  • Michao's Mare ...

CD 2:

Dan Ar Braz and the Legacy of the Celts

  • Pontevedra-områder
  • Venstre i fred

Dan Ar Braz and the Legacy of the Celts med Alan Stivell

  • Pop plinn
  • Brezhoneg 'raok
  • Gouel Hollvedel (universell fest)
  • Borders Of Salt - Marzou Halen

Dan Ar Braz and the Heritage of the Celts med Gilles Servat, Alan Stivell, Tri Yann, Armens

  • En alarc'h ( Svanen )
  • Tri Martolod ( tre sjømenn )
  • Grønne land
2002  : Celtic Night at the Stade de France (Saint George - Sony Music)
  1. Saltgrenser
  2. Den hvite Hermine
  3. St. patrick an dro
  4. Azerty
  5. Gortoz løp
  6. Grønne lander
  7. South Armorican-suite
  8. Min lagan kjærlighet
  9. Pilegrimen
  10. Sandy river bell
  11. Boom an awen
  12. Brian Boru
  13. Stor greie
  14. Tåket dugg
  15. Brendan-temaet
  16. Kopanitza-suite
  17. A'ghrian

Ulike samarbeid

Videografi

DVD

  • Zénith (1 DVD; 1998): konsert av Dan Ar Braz and the Heritage of the Celts på Zénith i Paris 16. og 17. mars 1998.
  • Frontières de sel (1 DVD (DVD-9) / 1 CD; 15. mars 2006; 1h55; Pathé (457154) / Sony Music Video): DVDen inneholder 60 minutter av den siste konserten i 2004/2005-turnéen, spilt inn i Juli 2005 i Quimper, 30 minutter av konserten til Dan Ar Braz and the Heritage of the Celts gitt på Zénith i Paris i mars 1998, et eksklusivt intervju utført i november 2005 (14 minutter 30), rapporten "Mot øyene "(52 minutter), klippet" Saltgrenser "(1 minutt 30); I tillegg tilbyr samle-CDen med 10 spor 5 ikke-utgitte innspillinger offentlig ("Gwerz rory", "Le Route vers Ouest", "Duchesse", "Borders of salt", "Pas d'un pas") og 5 spor tatt fra øyeblikkets to siste album (The Lost West "," Faces of Spain "og" Fenêtre sur mer "hentet fra albumet La Mémoire des shutters blancs (2001)," The Waltz of Long Hope "og" Mary's dancing " fra albumet A toi et those (2003))

TV

Dokumentarer

  • Portrett Dan Ar Braz: L'accordé sensible , film av Alain Gallet, 1992, Frankrike 3 Ouest, 52 min.
  • Towards the Islands , film av Armelle Busq, Morgane Production, 1998, 52 min.
  • Breizh Brothers: Alan Stivell, Dan Ar Braz og Gilles Servat , Olivier Chasle, 2020, Bleu Iroise, 52 min.
  • Dan Ar Braz: Bretagne i arv , av Thierry Bourcy og Philippe Gallouedec, 2020, Aligal Production, 52 min.

Merknader og referanser

Merknader

  1. "Når en sakte varer i tjue minutter, gjør vi det vi vil, vi stiller opp korene" ROK 1 , s.  78
  2. en sang av Pete Seeger , er han fascinert og oppdager Alan som spiller på terrassen til etablissementet.
  3. Dan Ar Braz er far til musikeren og Dj Wonderbraz.
  4. På Douar Nevez (Terre nouvelle) blir han akkompagnert av Patrick Molard (fløyter, sekkepiper), Benoît Widemann (keyboard, Hammond Eminent orgel), Dave Pegg (bass), Michel Santangeli (trommer), Marc Chantereau (perkusjoner) og Emmanuelle Parrenin ( hard-gurdy ).
  5. Ys er også navnet på gruppen dannet i 1975 av tidligere musikere fra Alan Stivell og tittelen på et tradisjonelt cover og arrangert av Alan Stivell til stede på hans renessansealbum av den keltiske harpen .
  6. "I mitt liv er ikke alt riktig. Det er et hardt rush. Jeg tjener ikke skorpen min godt. Jeg må spille mye. Selvfølgelig gjør jeg det jeg elsker og får betalt for å gjøre det, men jeg har egentlig ikke noe tilsyn lenger, jeg er litt løs i naturen. » , ROK 1 , s.  114
  7. Under konserten 3. november 2012 i Porcieu-Amblagnieu spiller de An Dro og Tro Breizh av Carlos Núñez, dekker klassikerne til L'Héritage des Celtes, Borders Of Salt , Call To The Dance , Aires de Pontevedra , Celtist. Mull Of Kintyre av Paul McCartney og, mer overraskende, Boléro av Ravel .

Referanser

  1. uttalen i Breton KLT transkribert i henhold til API-standard .
  2. ROK 1 , s.  75
  3. Epic av rock i Pays Bigouden , s.  117
  4. Alexandre Fillon, "Dan ar Braz En vanlig helt" , bretonere , nr .  20, april 2007, s.  30
  5. Gérard Viel 2010 , s.  22
  6. ROK 1 , s.  76
  7. Gorgiard 2008 , s.  154
  8. Stéphane Siohan, L'Héritage de l'Héritage, i magasinet Bretagne, The Great History of the Celts, spesialutgave, mars 2013, s.  73
  9. Epic av rock i Pays Bigouden , s.  118
  10. Multimania-side dedikert til Dan Ar Braz
  11. ROK 1 , s.  78
  12. Dan Ar Braz. “Feiring” også i Cape Town , Le Télégramme, 24. juni 2012
  13. Epic of rock in Pays Bigouden , s.  119
  14. Bourdelas Laurent , Alan Stivell , Brest, Le Télégramme,2012, 331  s. ( ISBN  978-2-84833-274-1 , merknad BnF n o  FRBNF43600386 ) , s.  74 : "Stivell var der [...] Jeg hadde bare øyne for ham. Jeg kjente ikke musikken hans godt, jeg var andre steder. "
  15. ROK 1 , s.  112
  16. ROK 1 , s.  113
  17. Den bretonske sangen , s.  127
  18. Gorgiard 2008 , s.  156
  19. Jean-Yves Paumier, Brittany For Dummies , First, 2011, s. 427: “Det engelske magasinet Melody Maker anser ham for å være en av de beste gitaristene i verden. "
  20. Den bretonske sangen , s.  128
  21. AT 2: The Reunion Concert by Fairport Convention on theboot informatik.uni-hamburg.de
  22. Laurent Bourdelas , Alan Stivell , The Telegram ,2012, 336  s. ( ISBN  978-2-84833-274-1 og 2-84833-274-3 ) , s.  167, "En triumferende tur"
  23. Gérard Classe , “  Dan Ar Braz. En ny arv i sikte  ”, Le Télégramme ,9. mars 2011( les online ).
  24. Gorgiard 2008 , s.  156-157
  25. ROK 1 , s.  114
  26. (in) , James Christopher Monger, Irish Reels, Jigs, Airs and Hornpipes Dan Ar Bras / Duck Baker / Dave Evans / Davey Graham , anmeldelser allmusic.com
  27. "  Flying Mosquito  " , fra Info groupe (åpnes 21 februar 2016 )
  28. "  Dan Ar Braz Special Show. Intuitu Personae  ” , på tebeo.bzh ,7. juni 2017(åpnet 22. juni 2017 )
  29. Convening 1996 , s.  19
  30. Debaussart 1999 , s.  45
  31. Emmanuel Saint-Martin, "  Arven etter bard  ," Le Point , 27. juli 1996, nr .  1245, s. 76
  32. Elegoet og Favereau 2006 , s.  207
  33. Elizabeth Cestor, den partikularistisk musikk: Singing den langue d'oc i Provence på slutten av XX th  århundre, L'Harmattan, 2006, s 322, "Samspill mellom lokale funksjoner og global standardisering," s .. 52
  34. Klasse 2000 , s.  149
  35. Bards arv , Le Point, 27. juli 1996
  36. Video av Left in Peace på konserten "Bretagnes à Bercy" 
  37. Gorgiard 2008 , s.  158
  38. Morvan 2001 , s.  93
  39. Frédéric Jambon, Dan Ar Braz. Et nytt album med fokus på Afrika , Le Télégramme, 28. mars 2007
  40. Ouest-France nr .  19011 av 24. og 25. mars 2007.
  41. Daniel Morvan, "Gitarhelten Dan Ar Braz slipper ikke håndtaket" , Ouest-France , Nantes, 17. mars 2012, konsultert på ouest-france.fr
  42. kveld. Dan ar Braz snur siden , Le Télégramme , 11. august 2012
  43. Stéphane Siohan, L'Héritage de l'Héritage, i magasinet Bretagne, The Great History of the Celts, spesialutgave, mars 2013, s. 72
  44. Festival interceltique de Lorient , 2012 Programmering / lørdag 11. august
  45. Chrystel Chabert, "Dan Ar Braz og Alan Stivell, vellykket" feiring "på Interceltique Festival" , Culturebox på francetv.fr, 13. august 2012
  46. ABP, Dedikasjoner av Dan Ar Braz nye album "Celebration" , ABP, 06/22/12
  47. Flyer presenterer det nye albumet "Celebration" av Dan Ar Braz og kunngjør de første datoene for den nye turen
  48. Cornouaille Quimper. 90 -  årsjubileum i juli , Le Télégramme , 2. mars 2013
  49. François-Xavier Gomez, "  Dan Ar Braz, keltisk bad i Quimper  ", frigjøring ,27. juli 2013, s.  22 ( les online )
  50. Frédéric Jambon, Dan Ar Braz. Instrumentaltriptych , Le Télégramme, 14. desember 2014
  51. Culturebox> Dan Ar Braz og Clarisse Lavanant forenes for et første album: "Harmonie" (12. mai 2017)
  52. Dan Ar Bras Facebook innlegg fra 25 mars 2019> Første gitar tar av det nye albumet
  53. Den bretonske sangen , s.  130
  54. François-Xavier Gomez, Dan Ar Braz, keltisk bad i Quimper , Liberation, 26. juli 2013
  55. Dan ar Braz and Celebration Tour: “Un cumulation of emotional” , Ouest-France , 22. oktober 2013
  56. Video fra Enfoirés DVD, sang "C'est déjà ça"
  57. 8.000 bretoner satte plass ved Enfoirés-bordet, Le Télégramme, 15. januar 2001, les online
  58. Leukemi-håp. Konsert med Dan Ar Braz , Le Télégramme , 2. november 2009
  59. Éric Rannou, Pierre Le Bigaut. Dan ar Braz, sponsor av arrangementet, 24. juni 2009, Le Télégramme - Mer informasjon på http://www.letelegramme.fr/ig/generales/regions/cotesarmor/pierre-le-bigaut-dan-ar- braz- sponsor-of-the-event-24-06-2009-438534.php
  60. Bertrand Le Bagousse, La Pierre Le Bigaut: Dan Ar Braz gitar på auksjon 5. mars 2001, Le Télégramme, http://www.letelegramme.fr/ar/viewarticle1024.php?aaaammjj=20010305&article=2392979
  61. Jean Théfaine, "  Le grand Village de Red Cardell  " , på touslesmusiquesquejaime , Over Blog,20. april 2009(tilgjengelig på en st januar 2016 )
  62. Gérard Viel, “  På omslaget. Lalanne, Ar Braz, Arzel, Sibéril, Le Bigot: "Around the Celtic Guitar"  », Trad Magazine , n o  134,November-desember 2010, s.  18-25
  63. "The return of Alain Stivell" , video (2:12), JT 13h TF1, sendt 16. februar 2012
  64. Nettsted for vennebånd, turnédatoer 2015
  65. Offisielt nettsted for showet Autour de la Guitare
  66. "  Concert. Unge mennesker og Dan ar Braz i Suscinio  ”, Le Télégramme ,13. juni 2015( les online )
  67. "  Dan Ar Braz and the Orchestre symphonique de Bretagne  " , på TV Rennes (åpnet 2. januar 2016 )
  68. Frédéric Jambon, SACEM. Dan Ar Braz vinner Grand Prix , Le Télégramme , 16. november 2004
  69. Frédéric Jambon, “  Grand Prix du Disque. Bra gjort for Clarisse, Dan og Krismenn!  ", The Telegram ,8. februar 2018( les online )
  70. D. R. , "  Dan Ar Braz og Patrick Molard Tema for de grønne Lands  " Armen , n o  62,Oktober 1994, s.  61
  71. Morvan 2001 , s.  94
  72. Dan Ar Bras og Rory på Youtube, full medley på Dailymotion
  73. Detaljert artistfil på musicman.fr
  74. La Guitare.com / "Around the Guitar" -siden: intervju med Dan Ar Braz
  75. Intervju av La Boite Noire
  76. Eliksirstrenger / Side "Artister - Frankrike - Dan Ar Braz"
  77. sonerien.com> Dan Ar Braz> Salt Frontiers (DVD)
  78. www.dvdpascher.net / DVD-ark: Dan Ar Braz: Saltgrenser (+ CD)
  79. www.dvdfr.com / Dan Ar Braz - Frontières de sel (+ 1 Audio CD) - DVD
  80. video.fnac.com / Frontières de sel Inkludert 1 lyd-CD

Se også

Bibliografi

  • Jacques Vassal , den bretonske sangen , Albin Michel , koll.  "Rock & Folk",1980, 190  s. , "Dan Ar Bras", s.  127-131. Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Didier Convenant , keltisk musikk: Bretagne, Irland, Skottland, Wales, Cornwall, Asturias, Galicia, Isle of Man , Paris, Hors Collection,1996, 76  s. ( ISBN  2-258-04446-4 ) , s.  19. Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Emmanuelle Debaussart , keltisk musikk , Paris, leste jeg, koll.  "Librio",1999, 92  s. ( ISBN  2-277-30294-5 ). Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Gérard Classe , Bagad Kemper, 50 år utrettelig, hep diskrog , Blanc Silex editions,2000( ISBN  2-913969-10-0 ). Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Daniel Morvan ( fotografer.  Bernard Galéron), Bretagne: Terre de Musiques , E-novation, koll.  "Bretagne min jord",2001, 144  s. ( ISBN  2-9516936-0-5 ) , “Dan Ar Braz: Bakover ”, s.  92-95. Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Patrice Elegoet og Francis Favereau (Francis Favereau), bretonsk musikk og sang: fra tradisjon til modernitet , ANRT, avhandling i keltiske studier ved universitetet i Rennes 2,2006, 468  s. ( ISBN  2-7295-6987-1 ). Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Ronan Gorgiard , Den forbløffende bretonske musikkscenen , Plomelin, Palantines, koll.  "Kultur og arv",2008, 255  s. ( ISBN  978-2-911434-98-3 ) , “The current Breton scene”, s.  154-159. Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Collective (dir. Frank Darcel og Olivier Polard) , ROK: Fra 1960 til i dag, 50 år med elektrifisert musikk i Bretagne , t.  1: 1960/1989 , Chantepie, juliutgavene ,2010, 336  s. ( ISBN  978-2-9532545-5-6 ) , “Dan Ar Braz: Mannen med seks strenger & Dan Ar Braz sporer sin vei (Michel Troadec)”, s.  75-78 og 112-115. Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Gilbert Cariou , L'épopée du rock au Pays Bigouden 1962-1972 , Pont-l'Abbé, SEB,2012, 160  s. ( ISBN  978-2-9541443-0-6 ) , “Dan Ar Braz: Héritage des ... Bigoudens! », P.  116-119. Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Laurent Bourdelas , Alan Stivell , The Telegram,2012, 336  s. ( ISBN  978-2-84833-274-1 og 2-84833-274-3 ). Bok brukt til å skrive artikkelen
  • Jean-Marie Leduc og Jean-Noël Ogouz , Rock fra A til Å , Paris, Albin Michel ,1999, 804  s. ( ISBN  2-226-11035-6 ) , “Alan Stivell”, s.  663-665
  • "Dan Ar Braz:" Så snart noe fungerer i Bretagne, blir det fransk! " », Paris Match , nr .  2673, august 2000

Dokument brukt til å skrive artikkelen : dokument brukt som kilde til denne artikkelen.

Eksterne linker