James and the Giant Peach
James and the Giant Peach
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
James and the Giant Peach ( James and the Giant Peach ) er de 47 th spillefilm animasjonsstudioer Disney , utgitt i 1996 . Regissert av Henry Selick og manus av Karey Kirkpatrick , Jonathan Roberts og Steve Bloom basert på romanen James and the Big Peach av Roald Dahl , den er co-produsert av Allied Filmmakers (et datterselskap av Walt Disney Pictures ) og Skellington Inc. Filmen bruker volumanimasjonsteknikken , som The Nightmare Before Christmas .
Synopsis
James 'lykkelige liv på den engelske kysten kommer til en brå slutt når foreldrene hans blir drept av et neshorn og han drar for å bo sammen med sine to forferdelige tanter: Tante Svamp og Tante Piquette. Mens han bor sammen med dem, ser James en gammel mann som gir ham magiske krokodiltunger som vil gjøre ham lykkelig. Men på vei hjem slipper James alle tungene under et tre, og får en gigantisk fersken til å vokse i treet ...
Teknisk ark
Fordeling
Karakterstemmer
Kilder til franske stemmer: Voxofilm
Sanger
Fem sanger ble skrevet av Randy Newman til filmen:
-
Kall meg James eller Je m'appelle James au Québec ( Mitt navn er James ) - James
-
Dette livet passer meg eller C'est la vie pour moi au Québec ( That's the Life ) - Insekter
-
Fiske eller fiske i Quebec ( spise fersken ) - insekter
-
For en vakker familie eller Une famille au Québec ( vi er familie ) - James og insektene
-
Tous à la mer / Dette livet passer meg (Reprise) eller C'est la vie pour moi (Reprise) i Quebec ( Gode nyheter ) - Insekter
-
Life or Love in Quebec - Singer (Jean-Marie Marrier i Frankrike og Michel Comeau i Quebec)
Rundt filmen
- En suvenirbok, i form av et fotoalbum laget av Lucy Dahl, en av Roald Dahls to små døtre , ble utgitt av Disney Press på tidspunktet for filmens utgivelse.
- To hentydninger til tidligere Disney-produksjoner kan sees i filmen, begge konsentrert i Sunken Pirates-scenen. En av piratene ligner altså Donald Duck , men i form av et skjelett: han har nebbet, klærne og stemmen. Kapteinen på det sunkne skipet ser ut som en skjegget versjon av Jack Skellington, hovedpersonen i The Nightmare Before Christmas . Dessuten roper Mr. Le Mille-Pattes, når han ser kapteinen bevege seg, til ham med navnet "Skelligton".
- Filmen ble utgitt samme år som Matilda , en annen bearbeiding av en Roald Dahl-roman
Respekt for det originale verket
Hvis filmen, som Roald Dahls enke påpekte da den ble utgitt, er veldig respektfull for den originale boka, er det fortsatt noen forskjeller.
- En sekvens fra boken med krigerske sky boere angriper heltene på reise ombord the Giant Peach mangler i filmen.
- For å erstatte sekvensen til innbyggerne i skyene er det lagt til en episode helt fraværende fra det opprinnelige verket: det er den berømte sekvensen til de sunkne piratene.
- I den opprinnelige boka ble Piquette og Sponge knust av Giant Peach og fulgte derfor ikke James til New York som de gjorde i filmen.
- Silkeormens karakter vises ikke i filmen.
Merknader og referanser
-
(no) Voxofilm - Tilgang på30. januar 2009.
-
(in) Dave Smith, Disney A to Z: The Official Encyclopedia Updated , s. 295-296
-
(in) Roald Dahl , James and the Giant Peach: The Book and Movie Scrapbook , Hyperion Books / Disney Press,April 1996, 57 s. , innbundet ( ISBN 0-7868-3106-5 )
Eksterne linker
- Offisiell side
- Audiovisuelle ressurser :
- Billedkunstressurs :
- Tegneserierelaterte ressurser :
- Musikkressurs :