Jean-Francois Sarrasin

Jean-Francois Sarrasin Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Gravering av Charles Devrits Nøkkeldata
Fødsel 1614
Caen
Død 1654
Pézenas
Primær aktivitet Forfatter
Forfatter
Skrivespråk fransk

Jean-François Sarrasin , døpt den25. desember 1614i Caen (Saint-Pierre) og døde den5. desember 1654i Pézenas , er en fransk forfatter .

Biografi

begynnelsen hans

Sønn av Roger Sarrasin, generalkasserer i Frankrike i Caen , Jean-François Sarrasin ble utdannet i Hermanville . Etter å ha fullført studiene kom Sarrasin til Paris , hvor han konkurrerte som forfatter av samfunnsvers med Car , men han ble aldri tatt opp i den lille sirkelen på Hotel de Rambouillet . Selv om Sarrasin var i et jevnt temperament og ikke utsatt for forfengelig selvtillit, kunne han imidlertid ikke kunne forsvare seg mot en følelse av sjalusi mot Benserade og Car "fordi bilen hadde kommet fra prinsen og prinsessene og besøkte Hotel de Rambouillet, og at Benserade, som hadde det bra med dronningens døtre, okkuperte hele hoffet, mens han, Sarrasin, ankom Paris i et beskjedent antrekk, ble samtidig tvunget til, for så å si, å komme inn i hjemmene til enkle borgerlige " .

Kallenavnet "Amilcar" av Les Précieuses , var han intim med Ménage , Pellisson , Madeleine de Scudéry og Scarron som han utvekslet vers med. Han støttet Scudéry i 1639 i sitt angrep på Corneille med en diskurs om tragedie og gikk så langt som å be akademiet om å erklære Scudérys teaterstykke Tyrannical Love til mesterverket på den franske scenen.

Reise

Presentert for Comte de Chavigny , utenrikssekretær, fulgte han ham på forskjellige diplomatiske turer. Denne ministeren, som hadde anerkjent fordelen som kunne hentes fra den tilegnede kunnskapen og den naturlige ånden til hans protegé , siktet ham for et oppdrag i Roma til pave Urban VIII , en opplyst elsker av belles-lettres . Sarrasin mottok 4000  pund for sine første reiseutgifter; men i stedet for å gi dem denne destinasjonen, hadde han ikke noe mer travelt enn å spre dem i gledefester med en elskerinne han hadde i rue Quincampoix . M. de Chavigny var snill nok til å lukke øynene for denne eskapaden, og tilskrev den eldgamle alder, og hans inngripen reddet dikteren fra domstolens strenghet, men dette hadde en konsekvens av å svekke hans stilling med Chavigny som skilte seg fra ham vinteren 1643 - 1644 . Et annet tema for Saracens sjalusi med hensyn til Car kom fra det faktum at han, ved å være hos de Chavigny, ble ansett av ham som en tjener eller mer eller mindre, og ikke satt seg ved bordet sitt, mens han hver gang Car kom til hotellet, spiste der og ble behandlet som en venn av mesteren .

Kort tid etter foretok Sarrasin en tur til Tyskland, hvor han var i stand til å vinne de gode nådene til prinsesse Sophie, datter av kongen av Böhmen og venn av Descartes , men uten ytterligere resultat. Tilbake i Frankrike rekonstruerte han sin formue som ble fliset av sine reiser ved å gifte seg med den rike enken til en regnskapsmester, fagforening, sementert på den ene siden av kjærlighet og på den andre av interesse, som ikke var lykkelig. For mange kontraster stod i veien for harmoni i en slik husholdning, som var kortvarig: Bokhvete, med et fritt og munter humør, kunne ikke lenge tåle en eldre, sorgfull, lunefull kvinne, og som, som han sa selv, hadde sin karakter i ansiktet . En dag da han klaget til Ménage om trakasseringene som han ble utsatt for hver dag fra kona som nettopp hadde nektet ham penger, "Sov med henne," sa Ménage til ham. "Hei! av Gud, ligg der selv , ” svarte Sarrasin.

Lei av krig brøt han kjeden sin, og gjennom inngripen fra kardinal de Retz og hertuginnen av Longueville , kom han inn som sekretær for kommandoene hans i 1648 i huset til prinsen av Conti , som han ville hjelpe, i 1653. -1654 for å forhandle ekteskapet med Mazarins niese . «På kort tid var han i stand til å gjøre seg uunnværlig, og prinsen, mens han mishandlet ham, kunne ikke klare seg uten ham. Han hadde den på seg på alle sine reiser. Den spesielle tankegangen i Sarasin er velkjent gjennom dette ganske unike eventyret: Ordføreren og rådmennene i en liten by en dag ventet på at prinsen var på vei for å komplimentere ham på døren til trener. Haranguristen hadde holdt seg kort i den andre perioden av talen sin, uten å være i stand til å finne resten, til tross for all sin innsats, hoppet Sarrasin svakt fra den andre døren og gikk rundt treneren, tok borgermesterens plass og avsluttet haranguen den opprinnelige forstanden, men på en så burlesk måte, med så alvorlige buffooniske uttrykk, at prinsen ikke kunne beherske et latterbrudd. Det hyggeligste var at borgermesteren og rådmennene takket Saracen for at de hadde hjulpet dem ut av denne dårlige situasjonen, tilbød ham, som prinsen, byens vin  ” .

Arbeidet

I 1644 ble Saracen med advokaten Charles Feramus og Ménage i brosjyrekrigen mot den pedantiske parasitten Pierre de Montmaur med sin satire Bellum parasiticum . Anklaget for å ha skrevet mazarinader , ga han opp diktingen i kort tid.

Den mest betydningsfulle av hans dikt er de episke fragmenter av Erobring Rollo, den spanske krigen , burlesk episke mot oppfinneren av sjangeren av slutt rimer Dulot beseiret, eller nederlag ende rim (1649, åndelig dikt i fire sanger) og begravelsesbyrået til ære for Car . Han ble sannsynligvis overvurdert som dikter. Imidlertid, rapporterer Antoine Adam i sin historie om fransk litteratur på XVII - tallet , det "beundringsverdig forstått og oversatt" Virgil. Hans to Eclogues vrimler av virgilianske minner. I den andre delen av tittelen "Orfeus" oversetter han veldig trofast de syttifire linjer i historien om Orfeus i georgikerne Canto IV , og fjerner bare hentydningen til Aristeus. For Antoine Adam har Sarrasin, “den første i Frankrike, fraktet til vårt språk en av de vakreste og vakreste poesiformene gjennom tidene. Vi er til og med fristet foran visse suksesser til å fastholde det med [ham], og takket være ham, begynner i vår litterære historie denne virgilianske tradisjonen som Racine , André Chénier og Anatole France illustrerte  ” . Som bevis siterer han Eurydices farvel, "de beundringsverdige versene" som redaktøren av Sarrasin allerede hadde bemerket:

Ta dette siste farvel: det sterkere mørket
av en tykk virvelvind omslutter meg og bærer meg bort,
og jeg holder forgjeves til deg som pant i min tro,
Disse ubrukelige hendene som ikke lenger er dine.

Han er forfatter av to gode prosahistorier, Histoire du siege de Dunkirk ( 1649 ) og den uferdige konspirasjonen fra Walstein ( 1651 ), hvis eleganse og enkelhet er blitt sammenlignet med Charles XII av Voltaire . Han skrev også på latin under pseudonymet Atticus secundus .

Verkene hans ble utgitt etter hans død av Gilles Ménage . Pellisson , i sin tale om verkene til Sarrasin, og som for å gi mer kraft til det han sier om fleksibiliteten og fruktbarheten i sinnet hans, påkaller vitnesbyrdet til denne samme Prince de Conti, "om en prins som ikke dømmer av andres øyne og resonnement, men av hans egne, og som tusen ganger, selv om de var omgitt av en mengde mennesker av kvalitet og fortjeneste, fant det ut som en hel domstol i M. Sarrasin enten at det var nødvendig å diskutere, utføre eller forhandle i viktige og offentlige saker, eller at han måtte stole på noen for gjennomføringen av huset sitt og hans spesielle forhold, eller at han søkte et solid intervju og fikk vite om han måtte slappe av i en hyggelig samtale. "

Død

Hans biografer Påstod på grunnlag av utilfredsstillende bevis at hans død ble skapt av Prince de Conti i et øyeblikk av lidenskap. Etter å ha blandet seg inn i en bestemt affære med sin edle sjef, sies det at han har glemt seg selv til det punktet å slå ham med en pinsett, hvoretter han ville ha trukket seg tilbake til Pézenas i Languedoc, hvor han ville ha dødd av sorg, hva dette epigramet sier .

To sjarmerende og berømte diktere,
Disciples of Marot, Ducerceau , Sarrasin,
har eviggjort tangene ,
den første etter versene, og den andre ved slutten.

Andre biografer Har hevdet at han hadde blitt forgiftet av en sjalu ektemann som ikke brukte andre midler for å kvitte seg med konas elskere, en historie som sikkert ble forårsaket av dikterens velkjente tilbøyelighet til eventyr galantes, men han ville faktisk ha døde av feber. De Gazette de LORET rapporter, dessuten datert5. desember 1654 :

Bokhvete, den elskverdige ånden
Som vi ser mange sublime skrivinger av,
er i Pézenas så syk,
at den bare bruker panade.

Publikasjoner

Hyllest

Rue d ' Hermanville hvor huset som Jean-François Sarrasin bodde ligger nå bærer navnet hans, i form av rue Jean François Sarasin . Det lokale mediebiblioteket er også viet til ham. Disse to stedene er merket med minnepaneler. I Pézenas bærer en boulevard i sentrum hans navn.

Merknader og referanser

Merknader

  1. Han oversetter den berømte jamque-valen slik: feror ingenti circumdata nocte / invalidasque tibi tendens, er! ingen tua, palmas .

Referanser

  1. Ulike staver: Sarasin, Sarazin eller Sarrazin.
  2. Bulletin of the Society of Antiquaries of Normandy , 1924-1925, t. XXXVI, s. 469-470.
  3. Antoine Adam 1997 , s.  93.
  4. "  Works of Sarasin  " , s. 133-135, på Gallica.
  5. "  Georgics IV, v. 497-498  ” .
  6. Grafikk brukt på gateskiltet.
  7. Jean-François Sarasin mediebibliotek .

Vedlegg

Bibliografi

Eksterne linker