Jean Bouhier de Savigny

Jean Bouhier Bilde i infoboks. President Bouhier av Nicolas de Largillierre - Dijon , Musée des Beaux-arts Funksjon
Lenestol 33 på det franske akademiet
Biografi
Fødsel 16. mars 1673
Dijon
Død 17. mars 1746(kl. 73)
Dijon
Aktiviteter Språkforsker , historiker , litteraturhistoriker , filolog , jurist , klassiker , oversetter
Annen informasjon
Medlem av French Academy (1727)

Jean Bouhier , født den16. mars 1673i Dijon hvor han døde den17. mars 1746, er en fransk juristkonsulent og dommer , også historiker , oversetter , bibliofil og anerkjent lærd .

Hans liv og hans arbeid

Kommer fra en velstående familie, Jean BOUHIER var en rettslærd og den første mørtel president i parlamentet av Burgund i 1704 , en stilling som han trakk seg i 1728 for å vie seg til sine historiske og litterære verk etter at han ble valgt til franske akademiet i 1727 .

Han har et omfattende nettverk av korrespondenter i hele Europa. Han er like kjent for sin erudisjon som for det fantastiske biblioteket han arvet fra sine forfedre, og som han stiller til rådighet for dikterne og lærde han mottar i Dijon i sitt Bouhier de Savigny-hotell på 12 rue Vauban. På slutten av livet inneholdt biblioteket, som han fortsatte å utvide, rundt 35 000 bøker og 2000 manuskripter. "Det sies at Bouhier vanhelliget de fineste utgavene av Henri Estienne og Antoine Vérard, ved å skrive i kantene til bøkene han kommenterte mens han leste dem . En av vertene hans beskrev den nøkterne prakten til bibliotekshyllene, i palisander og drapert i silke, hvorpå de sjeldne utgavene og de lange rader med manuskripter hviler. » Alle samlingene hans ble spredt etter hans død og solgte for det meste til klosteret Clairvaux i 1784 .

I tillegg til avhandlingen hans om tollene til hertugdømmet Burgund , ansett som hans hovedverk, er Jean Bouhier forfatter av flere rettsvitenskapelige bøker, samt mange avhandlinger. Han oversatte også de latinske klassikerne, noen av dem i samarbeid med Abbé d'Olivet . I følge hans samtidspersoner ble imidlertid oversettelsene av Bouhier, som hans kone sa: "Ta ansvar for å tenke og la meg skrive" , mer verdsatt for deres nøyaktighet enn for sin stil.

Han hadde en håndskrevet kopi inneholdt i et foliovolum av utdragene fra dekreter og dommer gitt av det hemmelige rådet i Philippe le Bon, hertugen av Burgund ... av Étienne Pérard

D'Alembert sa om ham: "Rettsvitenskap, filologi, kritikk, eldgammel og moderne historie, litteraturhistorie, oversettelser, veltalenhet og poesi, han vekket opp alt, han omfavnet alt, og i de fleste av dem ga han fremtredende og verdige bevis ... fra ham. "

Hans bror Claude Bouhier de Lantenay blir den andre biskopen i Dijon i 1744 .

Hovedarbeider

Historie og rettsvitenskapOversettelserSuvenirer og korrespondanse

Eiendommer, møbler

Merknader og referanser

  1. “Bouhier pleide å lese bøkene sine og lage notater om dem; og det sies at han bar denne praksisen til et så stort overskudd at han med marginale skraping ødela det fineste arbeidet til Henri Estienne og Antoine Vérard. En besøkende i biblioteket hans beskrev den edruelige prakt av rosentrehyllene med silkehenger der de sjeldne utgavene og de lange rader med manuskripter var forskjellige. " Charles Isaac Elton & Mary Augusta Elton, The Great Book-Collector , Chapter XV, i 1893.
  2. Tyrtée Tastet, Historien om de førti lenestolene i det franske akademiet siden stiftelsen og fram til våre dager, 1635-1855 , bind IV, s. 288, 1855.
  3. Abbé Philibert Papillon, Bibliotek av forfattere av Burgund , Dijon 1742, 2.vol, t.II, s.134,
  4. Sitert av Tyrtée Tastet, Op. Cit. , s. 287.
  5. Manuskript på velell med 100 folioer eller 208 skriftlige sider, inkludert 12 kalendersider, 14 drop caps på like mange dekorerte sider, 12 store malerier, tekst på latin, skrevet med svart og rødt blekk, kapittelhoder dekorert med blomster på helsides mønstre, 12 x 18, første halvdel av 1400-tallet. Salg i Roubaix, auksjonsrom av May, Duhamel og medarbeidere SVV M. Hutrelle, fotografireproduksjon s.97 La Gazette de Drouot N ° 34 av 8. oktober 2004. Selges i Lille i 1942 og kjøpes av Emile Raoust. Slagpris 42 500 euro

Bibliografi

Eksterne linker