Juan Carlos I St.

Juan Carlos I St.
Tegning.
Juan Carlos I st i 2013.
Tittel
Kongen av Spania
22. november 1975 - 18. juni 2014
( 38 år, 6 måneder og 28 dager )
Kroning 27. november 1975
i kirken Saint-Jérôme-le-Royal
( Misa de Espíritu Santo )
President for regjeringen Carlos Arias Navarro
Adolfo Suárez González
Leopoldo Calvo-Sotelo
Felipe González
José María Aznar
José Luis Rodríguez Zapatero
Mariano Rajoy
Forgjenger Alejandro Rodríguez de Valcárcel (president for Regency Council)
Francisco Franco (statsoverhode)
Etterfølger Felipe VI
Kronprins av Spania
22. juli 1969 - 22. november 1975
( 6 år og 4 måneder )
Statsoverhode Francisco Franco
Forgjenger Alfonso , prins av Asturias
Etterfølger Felipe , prins av Asturias
Kronprins av Spania
( de jure )
28. april 1941 - 22. juli 1969
( 28 år, 2 måneder og 24 dager )
Forgjenger Juan , prins av Asturias
Etterfølger Han selv
Biografi
Kongesang La Marcha Real
Dynastiet Bourbon House
Fødselsnavn Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-dos Sicilias
Kallenavn El Campechano
Fødselsdato 5. januar 1938
Fødselssted Roma ( Italia )
Far Juan de Borbón ,
greven av Barcelona
Mor María de las Mercedes de Borbón
Ledd Sophie fra Hellas
Barn Elena de Borbón ,
hertuginne av Lugo
Cristina de Borbón ,
Infanta av Spania
Felipe VI Suveren
Arving Felipe , prins av Asturias
Bolig Zarzuela Palace
(1962-2020)
De forente arabiske emirater
(siden 2020)
Underskrift av Juan Carlos I
Juan Carlos I
Monarchs of Spain

Juan Carlos I er , født5. januar 1938i Roma , er en spansk statsmann , konge av Spania fra 1975 til 2014.

Sønn av prins Juan de Borbón , greven av Barcelona , og María de las Mercedes de Borbón y Orleans , han er barnebarn av kong Alfonso  XIII og medlem av den spanske grenen av House of Bourbon .

Svært populær i begynnelsen av hans regjeringstid, spesielt for sitt bidrag til konsolideringen av demokratiet og hans motstand mot kuppet i 1981 , opplevde han deretter en vanskelig slutt på hans regjeringstid, skjemmet av åpenbaringen i 2012 av sin deltakelse i dyrt elefant jakt safari i Botswana , da Spania er midt i en alvorlig økonomisk krise. Han abdiserte i 2014 til fordel for sønnen prins Felipe .

Hans bilde er plettet igjen etter avsløringer i 2019 om titalls millioner euro i tilbakeslag som den tidligere monarken angivelig mottok. I august 2020, mistenkt for korrupsjon og under etterforskning av den spanske høyesteretten , gikk han i eksil i De forente arabiske emirater .

Ungdom

Barndom og trening

Juan Carlos ble født i Roma i 1938, hvor familien hans var i eksil . Hans farfar, Alfonso XIII , ble fjernet fra makten av den andre republikken og deretter av Francisco Francos makthaver . Denne vil utpeke Juan Carlos som fremtidig konge etter at han hadde blitt dannet i berømte spanske militærskoler.

de 29. mars 1956Han uhell dreper sin yngre bror Alfonso med en pistol kule i pannen, i foreldrenes bolig i Estoril , Portugal , rykter og hypoteser florerer å forklare den eksakte årsaken til tragedien. Pistolen hadde blitt donert noen uker tidligere av Franco.

Han studerte ved Institut Le Rosey ( Rolle , Sveits ) og ved Villa Saint-Jean , nå Collège Sainte-Croix ( Fribourg , Sveits ).

Arvingens prins

Under diktaturet , i 1969, opprettet Franco tittelen prins av Spania (i stedet for prins av Asturias, tittel som ble båret av kronprinsene ) for Juan Carlos. Sistnevnte hadde giftet seg med prinsesse Sophie av Hellas, og paret okkuperer Zarzuela-palasset . Han ble utnevnt til kaptein for de væpnede styrkene i 1975, den høyeste rang, før han ble sverget dagen etter Francos død (men han tiltrådte først til neste dag). Han brukte seg da på å demokratisere det spanske systemet og brakte en viss modernitet til landet sitt. Han klarer også å forene hæren og de forskjellige regionene i Spania, ved å støtte Felipe González .

Kongen av Spania

Demokratisk overgang

I Francos sykdomsperioder i 1974 og 1975 ble Juan Carlos utnevnt til midlertidig statsoverhode. Nær døden tilsto Franco på30. oktober 1975 at han var for syk til å regjere, men det var først to dager etter diktatorens død 20. november 1975, at Juan Carlos vil bli utropt til konge av Spania. Demonstrasjoner og streiker øker over hele landet, til tross for den blodige tiltaket. Konfrontert med den væpnede motstanden fra ETA og kommunistene til den revolusjonerende antifascistiske patriotiske fronten (FRAP) og de antifascistiske motstandsgruppene fra 1. oktober (GRAPO), innser kongen av Spania at opprettholdelsen av frankoismen er umulig, og at endring er uunngåelig. Dermed kunngjorde Juan Carlos demokratiske reformer, til bekymring for de konservative elementene, særlig de væpnede styrkene, som forventet at han skulle opprettholde den frankistiske staten (som Franco selv ikke hadde noen illusjoner om, og betraktet seg selv som en slags regent , som admiral Horthy i Ungarn ). Juan Carlos utnevner imidlertid Adolfo Suárez , tidligere leder for den nasjonale bevegelsen , til president for regjeringen . Midtpunktet i demokratiske reformer er loven for politisk reform ( Ley para la Reforma Política ) presentert av Suárez-regjeringen, vedtatt av parlamentet den18. november 1976 og av det spanske folket under folkeavstemningen om 15. desember 1976(94,2% ja). Denne loven, av konstitusjonell rang ("grunnleggende lov", ifølge Francos terminologi), skaper de juridiske grunnlagene som er nødvendige for reformen av Francos institusjoner innenfra og lar prosessen finne sted.15. juni 1977det første demokratiske valget siden opprettelsen av diktaturet. Deputertkongressen ( Congreso de los Diputados ) og Senatet ( Senado ) som er resultatet av disse valgene, vil være ansvarlige for å utarbeide spesielt den nye demokratiske grunnloven som kongen vil godkjenne under en felles sesjon av de to kamrene om27. desember 1978.

I 1977 fraskrev kongens far, Juan de Borbón , sine krav til tronen; Juan Carlos vil kompensere ham ved å formalisere tittelen til greven i Barcelona , den overlegne tittelen som tilhører den spanske kronen, som Juan de Borbón hadde gitt seg selv som en høflighetstitel under sitt eksil. I artikkelen 57 al. 1, 1978- grunnloven, utpeker Juan Carlos som den ”legitime arvingen til det historiske dynastiet”, mens rettighetene til den eldre grenen ( spedbarn Jacques og hans etterkommere) aldri har blitt avskaffet av parlamentet. A fortiori rapporterte Franco at det nye monarkiet var en institusjon, ikke en restaurering, og legitimiteten til Juan Carlos I kunne først ikke ta del i historien , men ved utnevnelsen av Prinsen av Spania i 1969 og den generelle stemmeretten i 1978.

1978-grunnloven

Spania var et land uten en grunnlov fra 1936 til 1978. Etter å ha tatt makten lovfestet general Franco gjennom Fuero de los españoles , organiske lover og arvlover .

Kulminasjonen av det samstemmende idealet til overgangen, utarbeidelsen av den konstitusjonelle teksten er basert på en ånd av toleranse som felles fortales av maktpartiet og opposisjonsgruppene. Disse - spesielt PSOE og PCE - aksepterer veien som ble åpnet med "loven om politisk reform" og ender med å beholde den eneste arven som virker akseptabel for dem: det monarkiske systemet, et tegn på at det eneste nåværende dilemmaet nå er redusert til et alternativ. mellom parlamentarisk monarki og absolutt monarki og ikke lenger, som i 1931, til republikk-monarki-alternativet.

de 25. juli 1977utnevnelsen av Kommisjonen for konstitusjonelle saker og offentlige friheter, ledet av sentrist Emilio Atard, åpner den tid som inngår. Fra denne premieren kommer en gruppe på syv personligheter som utgjør Ponencia Constitucional  : Manuel Fraga Iribarne , Gabriel Cisneros Laborda , Miguel Herrero , Gregorio Peces Barba , José Pedro Pérez Llorca , Miquel Roca og Jordi Solé Tura . Etter fire måneders arbeid fullfører “Grunnlovens fedre” utarbeidelsen av det foreløpige utkastet som vil bli endret med nesten 2000 endringer presentert av varamedlemmer og senatorer. Til slutt,31. juli 1978, teksten er vedtatt av parlamentarikere. I Deputertkongressen er godkjennelsen overveldende: 94,2% er for "ja" ( UCD , PSOE , PCE og de fleste av de populære alliansens varamedlemmer - inkludert Manuel Fraga Iribarne og en del av den blandede gruppen). I senatet er resultatene identiske: 94,5% "ja". Velgerne ser imidlertid ut til å være litt mindre motiverte enn den politiske klassen, med en tredjedel av velgerne som ikke deltar i folkeavstemningen 6. desember . Nesten 88% er for teksten.

Endelig 27. desember 1978, møter kongen av Spania for parlamentet - varamedlemmer og senatorer sammen - for å ratifisere grunnloven.

Kongen regjerer som en konstitusjonell monark , uten å utøve noen reell makt over politikken i landet. Han blir sett på som et essensielt symbol på landets enhet, og hans intervensjoner og synspunkter blir hørt respektfullt av politikere på alle sider. Hans årlige tale på julaften sendes av de fleste spanske TV-kanaler. Å være den øverste lederen for de spanske væpnede styrkene, og bursdagen hans er en militærferie.

Coup d'Etat av 23. februar 1981

Forsøk på militærkupp overrasker Deputertkongressen videre 23. februar 1981. Offiserer, ledet av oberstløytnant Tejero , skyter skudd i parlamentskammeret under en sesjon. Forstyrrelsen av putschistene ble sendt direkte på radioen, filmet av TV og sendt neste dag. Vi fryktet forløpet for den demokratiske prosessen, til kongen overrasket nasjonen av en TV-adresse som krevde at hæren skulle gi sin ubetingede støtte til den legitime demokratiske regjeringen. Kongen hadde tidligere kalt inn flere hærledere for å beordre dem som øverstkommanderende for å forsvare demokratiet.

Under sin avleggelse før Cortes Generales (parlamentet) ga en kommunistisk leder , Santiago Carrillo , ham kallenavnet "Juan Carlos el Breve", og forutsa at han raskt ville komme til å stå på sidelinjen med de andre restene av fascismen. Etter svikt i statskuppet til23. februar 1981, samme politiker, rørt, vil si til media: Gud beskytter kongen! Hvis demokratene og venstrepartiene tidligere hadde uttrykt forbehold, etter det mislykkede kuppet, ble ubetinget støtte, erklærte en tidligere leder for II e- republikken : "Vi er alle monarkister nå" . Likevel sier et vanlig uttrykk at spanjolene ikke er monarkister, men "juancarlister".

Senere mislyktes et attentat fra medlemmer av den baskiske separatistgruppen ETA på Mallorca , den kongelige familiens feriested.

På spørsmål om internasjonal politikk står han nær USA . Han er spesielt forpliktet til NATOs militære inngripen i Kosovo eller for å planlegge Colombia (med sikte på å støtte den colombianske regjeringen mot venstreorienterte geriljaer), og lykkes med å overbevise José María Aznar om å bidra til finansieringen.

Bestridt slutt på regjering og abdikasjon

Kong Juan Carlos I st og, mer generelt, er den spanske kongefamilien reeling i kjølvannet av flere skandaler på grunn av deres livsstil og virksomhet for utroskap og korrupsjon.

I april 2012Juan Carlos I fikk først hoftebrudd under troféjakt på elefanter i Botswana. Mange er rasende over denne turen som kostet flere titusenvis av euro for spanske skattebetalere da landet gikk gjennom en alvorlig økonomisk krise og gjennomgikk innstrammingspolitikk. Kongen måtte beklage nasjonen videre18. april 2012. Et bilde våren 2006, da Juan Carlos I st positurer med en hagle foran en fallen elefant. Kvinnen på bildet viser seg å være elskerinnen hans, Corinna Larsen .

Den Noos saken belyser underslag av 6,5 millioner euro av offentlige midler og støt spanjolene, som det ser ut til å involvere kongens sønn svigersønn, Iñaki Urdangarín , og muligens Infanta Cristina selv.

de 2. juni 2014, erklærer presidenten for regjeringen, Mariano Rajoy , på en pressekonferanse at kong Juan Carlos har bestemt seg for å abdisere til fordel for sønnen Felipe , prinsen av Asturias. Samme dag snakker monarken for å rettferdiggjøre sin beslutning. de18. juniblir kong Juan Carlos fratredelse effektiv, og setter en stopper for nesten 40 års regjeringstid. Hans sønn Felipe ble konge dagen etter, da den organiske abdisjonsloven ble publisert i den offisielle bulletinen, under navnet Felipe VI .

Etter abdikasjon

Kongen emeritus fortsetter å utøve representative funksjoner på vegne av sønnen, spesielt når statslederne i Latin-Amerika tiltrer, til 2019 da han kunngjør at han definitivt trekker seg fra det offentlige liv. 2. juni samme år.

Formodning om skatteunndragelse og korrupsjon

I følge opptak av Corinna Larsen, en tidligere tysk aristokrat og tidligere elskerinne av Juan Carlos, formidlet av pressen, ville sistnevnte brukt den til å skjule betydelige midler i Sveits. I følge disse avsløringene ville den spanske monarken ha mottatt veldig store provisjoner på statlige markeder, inkludert spesielt 80 millioner euro for bygging av et hurtigtog i Saudi-Arabia . Juan Carlos ville ha benyttet seg av skatteamnestien som ble vedtatt i 2012 av Mariano Rajoy for å repatriere, og i prosessen hvitvasking, det meste av denne hovedstaden.

En pressemelding fra kong Felipe VI kunngjør i mars 2020 at sistnevnte fraskriver arven til Juan Carlos, hans far, etter nye avsløringer om hans skjulte formue, og at han trekker tilbake legatet på 195.000 euro per år. Den tidligere monarken ville særlig ha en konto i Panama som huser 100 millioner euro og en annen i Liechtenstein på 10 millioner euro, som ville blitt finansiert av bestikkelser i løpet av hans regjeringsår. I et intervju sendt av BBC sa Corinna Larsen at kongen hadde gitt henne en ekstraordinær sjenerøs gave i anerkjennelse av vennskapet og for å sikre hennes fremtid. Tre år etter at hun mottok 65 millioner euro fra kongen, kjøpte hun Chyknell Hall Estate, et herskapshus vest i England, i Bridgnorth , ved å bruke midler hun sparte i Panama. Aktor i Genève ønsket å vite detaljene om kjøpet av dette huset, fordi det skjedde etter å ha mottatt pengene fra Juan Carlos og fordi anskaffelsesprosessen var "ugjennomsiktig". I tillegg hadde Larsen allerede blitt etterforsket for mistanke om hvitvasking av penger siden 2018. Juan Carlos dro deretter til Abu Dhabi , hovedstaden i De forente arabiske emirater .

I 2008 mottok Juan Carlos angivelig en overføring på 100 millioner dollar fra Saudi-Arabia . I 2011 gjaldt den første etterforskningen mulige korrupsjonsforbrytelser i forbindelse med tildeling til spanske selskaper av en kontrakt for bygging av et høyhastighetstog i Saudi-Arabia. de6. november 2020, han er gjenstand for en tredje kriminell etterforskning for hvitvasking av penger.

Etter å ha forlatt Spania

Den 3. august 2020, mistenkt for korrupsjon og under etterforskning av høyesterett , kunngjorde den tidligere kong Juan Carlos sin beslutning om å forlate landet i et brev adressert til sønnen, kong Felipe VI, sitert av kongens hus . Dagbladet El País avslører i sin utgave av 5. august 2020 at kong Felipe VI og hans far møttes og ble enige om dette "midlertidige eksil", med godkjenning fra regjeringen til Pedro Sánchez. Sistnevnte støtter det konstitusjonelle monarkiet og hevder at "vi dømmer mennesker og ikke institusjoner" og at den tidligere kongen vil stille seg til disposisjon for rettferdighet.

7. august 2020 avslørte den spanske avisen ABC at Juan Carlos forlot Spania med privatfly fra Vigo , Galicia, nordvest i Spania , ledsaget av en rådgiver og fire livvakter. Han ville ha landet på en forretningsflyplass i Abu Dhabi, men sjefen for luksushotellet Emirates Palace nektet å regne ham blant sine gjester. Hans kone, dronning Sophie, forblir i Spania.

de 23. februar 2021Emeritus-kongen er fraværende for å feire 40 -  årsjubileet for kuppforsøket i 1981 , der han spilte en nøkkelrolle.

Kostnadene for det spanske monarkiet

Det spanske monarkiet mottar omtrent 10 millioner euro fra staten per år. I følge den spanske avisen El Economista er den reelle kostnaden 25 millioner euro hvis vi inkluderer vedlikehold av de kongelige bygningene, båten og bilparken til kong Juan Carlos, samt de 5,8 millioner euro som er betalt til de 130 tjenestemennene. i hans tjeneste. Ifølge La Depeche du Midi  : "The King, Juan Carlos I st , mottar 266,436 euro i året, fire ganger mer enn hodet av regjeringen. Prins Felipe, 45 år , mottar 127 636 euro årlig ”.

Til sammenligning estimerte den tilknyttede sosialistiske nestlederen René Dosière i 2006 kostnadene for presidentskapet i Den franske republikk til 90 millioner euro per år. Men dette huser den virkelige sjefen for den utøvende, i motsetning til dronning Elizabeth II av Storbritannia, som er i en konstitusjonell situasjon som kan sammenlignes med kongen av Spania, og som i 2013 mottok 42,5 millioner euro årlig.

Kongens formue ble anslått i 2013 til 300 millioner euro.

Andre aktiviteter

Kong Juan Carlos er lidenskapelig om å seile siden sin ungdom og deltar regelmessig i regattaer. I begynnelsen av 2018 vant han verdensmesterskapet i seiling i 6 meter JI-kategorien.

Kongens amatørradiokallesignal er EA0JC.

Han er æresmedlem i Roma-klubben .

Som profesjonell pilot deltok han i en testflyging på A400M .

En storviltjeger , reiste kongen til Botswana flere ganger for å lovlig jakte elefanten , en truet art . Elefantjakt koster i snitt 37.000 euro per dyr som blir drept.

Familie

Juan Carlos de Borbón gifter seg med, 14. mai 1962, ifølge ortodokse og katolske ritualer , prinsesse Sophie av Hellas (1938), datter av kong Paul av Hellas (1901-1964) og prinsesse Frederika av Hannover (1917-1981). Fra denne unionen er det tre barn som bærer predikatet av kongelig høyhet  :

I populærkulturen

I 2013 ble en dokumentarfiksjon med tittelen Juan Carlos, spanjolenes konge , regissert av Guillaume de Lestrange, viet til ham som en del av programmet Secrets d'Histoire , presentert av Stéphane Bern . Gjennom vitnesbyrdet fra nære venner av kongen, politikere og historikere sporer dokumentaren de viktigste begivenhetene som markerte hans regjeringstid, spesielt da han motsatte seg militærkuppet i 1981 .

Tittler, utmerkelser og våpenskjold

Juan Carlos I St. Høflige formler
Indirekte Hans Majestet
Direkte Deres Majestet
Alternativ Far

Offisiell tittel

Etter sin abdisjon fortsetter Juan Carlos å ha æretittelen konge og lønnen til Majestet for livet .

I samsvar med den spanske grunnloven hadde Juan Carlos lovlig tittelen konge av Spania og var i stand til å bruke "de andre titlene som tilhører kronen  " (andre ledd i artikkel 56 i tittel II "Av kronen"), uten å spesifisere dem. I tillegg ble kongelig resolusjon 1368/1987 kunngjort6. november 1987i Ministerrådet , tildeler innehaveren av Kongen (konge eller dronning av Spania) i predikatet av Majesty og gir ham muligheten for å bruke “andre titler som tilsvarer kronen”. Alle disse titlene, som utgjør den tradisjonelle tittelen på spanske suverene, inneholder en liste over et tyve riker som nå er en del av suverene stater , slik at den ikke brukes av byråene i den spanske staten eller av kongedømmets diplomati . Den fulle spanske tittelen ble offisielt brukt før etableringen av grunnloven i 1837 , under Isabella II i Spania . Det er som følger:

“Hans katolske majestet [regjeringsnavn], konge av Spania , Castilla, Leon , Aragon , de to sicilier , Jerusalem , Navarra , Granada , Toledo , Valencia , Galicia , Mallorca , Menorca , Sevilla, Sardinia , Cordoba , Korsika , Murcia , Jaén , Algarves , Algeciras , Gibraltar  (es) , Kanariøyene , Øst og Vest -India , India og i Oseania kontinentet, fra fastlandet og øyene i oceanic hav , erkehertug av Østerrike , hertugen av Burgund , Brabant , Milano , Athen , Neopatria , greven av Habsburg , Flandern , Tirol og Barcelona , Lord of Biscay og Molina  (s) , markisen av Oristan og Gozianos ,  etc.  "

Hilsen tittel

Mens 5. februar 1941Kong Alfonso XIII fraskriver seg rettighetene til kronen til fordel for sin yngste sønn, spedbarnet Juan , som han hadde valgt som arving, sistnevnte blir en pretender til tronen i Spania og tar høflighetstittelen som greve av Barcelona . Juan Carlos, hans sønn, mottok deretter det gyldne fleece , som utpekte ham som den potensielle etterfølgeren til greven av Barcelona. Dermed blir han utpekt av farens støttespillere med tittelen høflighet av prins av Asturias (ikke anerkjent av Franco-regimet eller av de andre kandidatene til Spanias trone), med kvalifisering av kongelig høyhet .

For de franske legitimistene er det "  grand-son of France  " som sønn av Juan de Borbón , grev av Barcelona , den yngste sønnen til Alfonso XIII (eller "Alphonse I st  " til legitimistene) og bror til Jacques-Henri de Bourbon ( pretender til tronen i Frankrike under navnet "Henri VI"). Juan Carlos ville okkupere 4 th  plass i rekkefølgen på rad bak Henri de Bourbon , hertug av Touraine og før hans sønn, prins Felipe , første prins av blodet .

Utmerkelser

I Spania Arvelige ordrer

The Crown of Spain innrømmer forskjellige ordrer som sådan og andre plassert under sin beskyttelse:

Dynastiske bestillingerBestillinger under beskyttelse av kongen av Spania Militære dekorasjoner Utenlandske utmerkelser Nok et skille

Onomastisme

Mange steder, infrastrukturer og gjenstander har blitt navngitt til hyllest til kong Juan Carlos I, både i Spania og over hele verden. Blant de mest symbolske, den antarktiske basen Juan Carlos Primero på øya Livingston ( Sør-Shetlandsøyene ), Juan Carlos I L61 , Landing Helicopter Dock ( LHD ), flaggskipet til den spanske armadaen , Juan Carlos I-parken , University King Juan Carlos i Móstoles og sentrum Rey Juan Carlos I i Spania ( kong Juan Carlos I i Spania sentrum ) i New York .

Ætt

Juan Carlos stammer fra den spanske grenen av House of Bourbon , og har for forfatteren Kong Philippe V av Spania (1683-1748), født Philippe av Frankrike, sønn av Frankrike, hertug av Anjou , barnebarn av Louis XIV . Kong Juan Carlos er også oldebarnebarnet til dronning Victoria , gjennom barnebarnet Victoire-Eugénie de Battenberg (1887-1969), kona til Alfonso XIII i Spania (1886-1941). Gjennom forskjellige forfedre, og særlig gjennom oldemoren Marie-Christine de Habsbourg-Lorraine (fra grenen til Teschen), kone til Alfonso XII , stammer han ned fra huset Habsbourg-Lorraine grunnlagt av ekteskapet til Marie-Thérèse av Østerrike med François av Lorraine .

Forfedre fem generasjoner av Juan Carlos I er , konge av Spania
                                 
  16. Frans av Assisi, konge av Spania
 
         
  8. Alfonso XII, konge av Spania  
 
               
  17. Isabella II, dronning av Spania
 
         
  4. Alfonso XIII, konge av Spania  
 
                     
  18. Prins Imperial Charles-Ferdinand av Østerrike
 
         
  9. Keiserprinsesse Marie-Christine av Østerrike  
 
               
  19. Keiserprinsesse Elisabeth av Østerrike
 
         
  2. Spedbarn Juan, greven av Barcelona  
 
                           
  20. Prins Alexander av Hessen og Rhinen
 
         
  10. Prins Henry av Battenberg  
 
               
  21. Julia von Hauke
 
         
  5. Prinsesse Victoire-Eugénie av Battenberg  
 
                     
  22. Prins Albert av Saxe-Coburg og Gotha
 
         
  11. Prinsesse Beatrice av Storbritannia  
 
               
  23. Victoria, dronning av Storbritannia
 
         
  1. Juan Carlos I st  
 
                                 
  24. Ferdinand II, konge av de to sicilier
 
         
  12. Prins Alfonso av de to sicilier, grev av Caserta  
 
               
  25. Keiserprinsesse Maria Theresa av Østerrike
 
         
  6. Charles de Bourbon , spedbarn av Spania  
 
                     
  26. Prins François de Paule fra de to sicilier, grev av Trapani
 
         
  13. Prinsesse Marie-Antoinette fra de to sicilier  
 
               
  27. Keiserlig prinsesse Marie-Isabelle av Østerrike , prinsesse av Toscana
 
         
  3. María de las Mercedes de Borbón  
 
                           
  28. Ferdinand-Philippe d'Orléans, Prince Royal, hertug av Orléans
 
         
  14. Philippe d'Orléans, kongelig prins, grev av Paris  
 
               
  29. Hertuginne Hélène av Mecklenburg-Schwerin
 
         
  7. Louise d'Orléans  
 
                     
  30. Antoine d'Orléans, hertug av Montpensier
 
         
  15. Marie-Isabelle d'Orléans , Infanta of Spain  
 
               
  31. Infante Louise Fernande
 
         
 

Merknader og referanser

Merknader

  1. Kong Juan Carlos var prins av Asturias som en høflighet fra 1941 til 1975 for tilhengere av sin far, greven av Barcelona , og hevdet tronen i Spania etter "abdikasjonen" av kong Alfonso XIII . Samtidig tildelte general Franco den upubliserte tittelen prins av Spania til Juan Carlos, den gang prinsen av Asturias, og gjorde ham til sin offisielle arving ( Ley 62/1969, de 22 de julio, por la que se provee lo concerniente a la sugende i Jefatura del Estado ).
  2. Navnet på kongen av Spania er vanligvis tilpasset de andre offisielle språkene i riket (bortsett fra kastiliansk ): på katalansk (eller Joan Carles I ), på galisisk (eller Xoán Carlos I ) og på baskisk (eller Joan Karlos Ia ). Uvanlig i media, ville det franske språket som regjerte det suverene spanske navnet være "Jean-Charles I er  ."
  3. Juan Carlos Short

Referanser

  1. Cannuyer 1989 , s.  23
  2. Laurence Debray , Juan Carlos fra Spania , Perrin ,2013( les online ) , s.  47
  3. Philippe Nourry, Juan Carlos. En konge for republikanerne , The Centurion ,1986, s.  139
  4. http://www.lepoint.fr/societe/nouveau-derapage-dans-la-famille-royale-espagnole-11-04-2012-1450349_23.php , Diane Cambon, Le Point .fr.
  5. Ghislain de Montalembert, "Le Rosey: internatet for gylden ungdom" , Le Figaro Magazine , uken 28. februar 2020, s. 62-70.
  6. Pío Moa, “Franco, un balance histórico”, Planeta 2005
  7. Javier Cercas, Anatomy of a moment , South Acts,2010, 428  s. ( ISBN  978-2-7427-9215-3 ) , s. 1. 3
  8. Monica Dorange, spansk og spansk-amerikansk sivilisasjon , Hachette Éducation, 2013, s.  40
  9. (es) "  Juan Carlos I ofreció a Clinton el apoyo de España a la intervención militar de EEUU en Colombia  " , på publico.es ,6. juni 2021(åpnet 13. juni 2021 ) .
  10. (no) “  Rettferdighet. Disse sakene som får Spanias krone til å skjelve  ” ,7. april 2013
  11. (fr) François Musseau , "  The faux pas de Juan Carlos  ", Le Point ,16. august 2012( les online )
  12. "  Elefantjakt: Juan Carlos innrømmer at han tok feil  " , på liberation.fr ,18. april 2012
  13. https://www.lefigaro.fr/international/2012/04/19/01003-20120419ARTFIG00548-les-royales-excuses-de-juan-carlos-aux-espagnols.php
  14. "  RECIT. Spania: fra nasjonalhelt til ekskonge i eksil, fortabelsen av Juan Carlos I  ” , på ladepeche.fr (åpnet 7. august 2020 )
  15. El juez cita como imputada a la infanta Cristina en el 'caso Urdangarin' , El País , 03-04-2013
  16. (es) La Fiscalía Anticorrupción recurrirá la imputación de la Infanta Cristina , El Mundo , 3/4/2013.
  17. "  Spain: King Juan Carlos abdicates  ", Le Point ,2. juni 2014( les online )
  18. "Felipe vil ikke bestige tronen i Spania før 18. juni" , Le Nouvel Observateur , 3. juni 2014
  19. Juan Carlos I anuncia su vida Publica den Retirada , La Vanguardia , 27 mai 2019.
  20. "  Kong emeritus Juan Carlos anklaget for skatteunndragelse  ", Le Temps ,15. juli 2018( les online , konsultert 18. juli 2018 )
  21. "  Kong Felipe VI kutter mat til sin far  ", Le Figaro ,16. mars 2020( les online , konsultert 20. mars 2020 )
  22. "  Kong Felipe VI av Spania benekter sin far og hans millioner gjemt i skatteparadis  " , på L'Opinion ,16. mars 2020
  23. "  Et engelsk herskapshus kjøpt av ex-elskerinnen til Juan Carlos interesserer sveitsiske etterforskere  " , på La Libre (åpnet 24. august 2020 )
  24. "  Den tidligere kongen av Spania Juan Carlos er i Abu Dhabi  " , om utfordringer ,13. august 2020
  25. "  Spania: ex-kongen Juan Carlos målrettet av en tredje rettslig etterforskning  " , på lefigaro.fr ,6. november 2020(åpnet 10. november 2020 ) .
  26. Juan Carlos, tidligere spanske monarken mistenkt for korrupsjon, går i eksil , Le Monde , 03.08.2020.
  27. Felipe VI pactó en un encuentro con Juan Carlos I su salida de España , El País , 5. august 2020.
  28. Sánchez asegura que el rey Juan Carlos I har estará disposición justicia , La Vanguardia , 4. august 2020.
  29. "  Juan Carlos ville være i Abu Dhabi  " , på La Tribune de Genève (åpnet 7. august 2020 )
  30. Dominique Bonnet, "  Den tidligere kong Juan Carlos av Spania, særlig fraværende fra 40 -  årsjubileet 23. februar 1981  " på parismatch.com ,23. februar 2021(åpnet 25. februar 2021 ) .
  31. "  8,28 millioner euro for det spanske monarkiet  " , på liberation.fr ,8. desember 2006
  32. (en) “  Spania. Monarkiet rystet og kritiserte  ” ,28. april 2013
  33. (no) "  " På tolv år har det offisielle budsjettet til Elysee-palasset blitt multiplisert med 9 "  " ,2006
  34. Dronning Elizabeth nyter sin høyning på leparisien.fr (åpnet 3. juni 2014)
  35. https://www.challenges.fr/galeries-photos/galeries-photos/20120531.CHA7037/voici-les-rois-les-plus-riches-du-monde.html “Arkivert kopi” (versjon av 19. august, 2016 på Internett-arkivet )
  36. Laurence Debray , "Juan Carlos, no wave to the soul" , Paris Match , uken 4. til 10. januar 2018, side 52-57.
  37. (in) Liste over æresmedlemmer til Roma-klubben
  38. I mars 2012, takket være denne kvaliteten, han begynte en av A400M test flyreiser, utføre flere manøvrer seg i 20 minutter. Denne kunngjøringen er veldig viktig, ettersom enhetene er samlet i Sevilla , Spania, etter at programmet hadde enorme vanskeligheter, inkludert noen store kanselleringer. www.airbus.com/presscentre/pressreleases/press-release-detail/detail/the-king-of-spain-becomes-first-head-of-state-to-fly-in-airbus-military-a400m .
  39. "  Juan Carlos sjokkerer Spania  " , på Le Point ,17. april 2012(åpnet 31. juli 2020 ) .
  40. Badts de Cugnac og Coutant de Saisseval 2002 , s.  360
  41. Badts de Cugnac og Coutant de Saisseval 2002 , s.  422
  42. Badts de Cugnac og Coutant de Saisseval 2002 , s.  423
  43. "  Juan Carlos, kongen av spanjolene  " , på Télé-Loisirs (åpnet 23. desember 2020 )
  44. "  Historiens hemmeligheter - Juan Carlos, spanjolenes konge  " , på Internet Movie Database (åpnet 23. desember 2020 )
  45. Dominique Bonnet, "Juan Carlos, 75 tidligere ministre, regionale presidenter og høytstående tjenestemenn støtter ham" , på parismatch.com , 22. august 2020.
  46. "Kong emeritus Juan Carlos I forlater Spania" , på atalayar.com , 4. august 2020.
  47. Diana Buitrago, "Retrett eller eksil? Fem minutter for å forstå avgangen til kong Juan Carlos" , på leparisien.fr , 4. august 2020.
  48. Caroline Lazard, "Juan Carlos Ier forlater Spania" , på pointdevue.fr , 4. august 2020.
  49. "Mistenkt for korrupsjon, ekskongen Juan Carlos forlater Spania" , på bfmtv.com , 3. august 2020.
  50. Anne-Charlotte Dusseaulx, "Hvorfor den tidligere kongen av Spania, Juan Carlos, bestemte seg for å forlate sitt land" , på lejdd.fr , 4. august 2020.
  51. [1] , El Correo , 25. august 2017.
  52. El rey Juan Carlos, campeón mundial a los 79 años , El País , 22. september 2017.
  53. (Es) Mariano Calleja , "  Don Juan Carlos y Doña Sofía se situarán detrás de los Reyes y sus hijas  " , ABC ,13. juni 2014( les online , konsultert 13. juni 2014 )
  54. Badts de Cugnac og Coutant de Saisseval 2002 , s.  364
  55. (es) "  Real Decreto 1368/1987, 6 de noviembre, sober régimen of títulos, tratamientos are honoured Familia Real y los Regentes  " på Agencia Estatal Official State Gazette ,6. november 1987
  56. Gómez Sánchez 2008 , s.  105
  57. Badts de Cugnac og Coutant de Saisseval 2002 , s.  418
  58. Debray 2013 , s.  6
  59. Coutant de Saisseval 1966 , s.  200
  60. tilstand i House of Bourbon: å tjene som en oppfølging av Royal Almanac i 1830 og andre offisielle publikasjoner fra House , Paris, Éditions du Palais Royal, da du Léopard d'or : 1 st  ed. (1975), s.  26, 2 th  ed. (1983), s.  26, 3 e  ed. (1986), s.  29, 4 th  ed. (1991), s.  142.
  61. Badts de Cugnac og Coutant de Saisseval 2002 , s.  365

Vedlegg

Bibliografi

  • Bertrand Meyer-Stabley , Juan Carlos, konge av Spania , Hachette ,1992, 271  s. ( ISBN  2-01-018578-1 ).
  • Laurence Debray , Juan Carlos fra Spania , Paris, Éditions Perrin ,2013, 410  s. ( ISBN  978-2-262-03472-6 )
  • Paul Preston , Juan Carlos: Styring av Spania fra diktatur til demokrati , London, HarperCollins ,2012( 1 st  ed. 2004 ), 624  s. ( ISBN  978-0-00-638693-3 og 0-00-638693-8 )
  • Chantal de Badts de Cugnac og Guy Coutant de Saisseval , Le Petit Gotha , Paris, Éditions Le Petit Gotha, koll.  "Lille Gotha",2002( 1 st  ed. 1993 ), 989  s. ( ISBN  2-9507974-3-1 ) , s.  361 ff. (“  Royal House of Spain  ” -delen)
  • Christian Cannuyer ( pref.  Roland Mousnier ), De kongelige og suverene husene i Europa: den store kronede familien som laget vårt gamle kontinent , Paris, Brepols ,1989, 274  s. ( ISBN  2-503-50017-X )
  • Ricardo Mateos Sáinz de Medrano , La familia de la reina Sofía: la dynastía griega, la Casa de Hannover og los reales primos de Europa , Madrid, La Esfera de los Libros,2004, 573  s. ( ISBN  84-9734-195-3 )
  • Yolanda Gómez Sánchez , La Monarquía parlamentaria: familia real y sucesión a la corona , Madrid, Hidalguía, koll.  "Hidalgos de España",2008, 308  s. ( ISBN  978-84-89851-60-3 , les online )
  • Guy Coutant de Saisseval , The Imperial and Royal Houses of Europe , Paris, Éditions du Palais-Royal ,1966, 588  s. (merk BnF n o  FRBNF32970764 )
  • Gauthier Guy, Don Juan Carlos Ier, Bourbons of Spain fra Alfonso XIII til Philippe VI , Editions L'Harmattan, 2016.
  • Philippe Nourry, Juan Carlos, un roi pour les Républicains Centurio, 1986. Ny oppdatert utgave: Juan Carlos , Taillandier, 2011.
  • Philippe Nourry, History of Spain , Taillandier 2011 og Texto, 2015.

Relaterte artikler

Eksterne linker