La Bande à Picsou (animert TV-serie, 1987)

The Scrooge Gang Bildebeskrivelse La Bande à Picsou Logo.jpg. Nøkkeldata
Serietype Youth animasjon
Originaltittel DuckTales
Snill Komedie
Action
Eventyr
Opprettelse Jymn magon
Hjemland forente stater
Original kjede Syndikasjon
Nb. av årstider 3
Nb. episoder 100
Varighet 20 minutter
Diff. opprinnelig 18. september 1987 - 28. november 1990

The Scrooge Gang (2017)

DuckTales ( DuckTales ) er en TV-serie med animerte amerikanske i 100 episoder på 25 minutter lagt ut mellom18. september 1987 og 28. november 1990i syndikering . Det var Walt Disney Television Animations første animerte serie som ble sendt i syndikering, forut for Tic and Tac, The Rangers of Risk , Super Baloo og Myster Mask .

I Frankrike ble serien sendt fra2. januar 1988 på 31. desember 1988i første del av kvelden i programmet Le Disney Channel på FR3 , da7. januar 1989 på 30. desember 1989i Special Disney på TF1 . Endelig fra7. januar 1990 før 30. august 1997i Disney Club på TF1.

I Quebec ble serien sendt på 1990-tallet på Radio-Canada i programmet Vazimolo . I Belgia ble den sendt fra 1993 på Chambard-programmet på RTL-TVI , deretter på Club RTL fra 1998.

De 8. mars 2016, Disney XD avslører bilder av en omstart- serie av La Bande à Picsou . Den doble episoden som fungerer som pilot sendes iseptember 2017.

Synopsis

Denne serien har karakterer fra universet til Disneys ender , og hovedsakelig Scrooge og hans nevøer Huey, Dewey og Loulou som streifer rundt i verden på jakt etter tapte skatter.

Når de ikke er på jakt etter skatter, er Donalds nevøer i Canardville , omgitt av Zaza, Mamie Baba og Flagada Jones og konfronterer listig deres onkels fiender.

Fordeling

Originale stemmer

Franske stemmer

Tegn

Karakterer fra Carl Barks tegneserier

I motsetning til Rapetou fra tegneseriene , er de fra La Bande à Picsou godt differensiert, og ikke bare etter antall, siden de hver har sitt eget navn og fysikk; i tillegg er moren deres en gjenganger, selv om hun bare hadde blitt nevnt fram til da. Gripsous utseende er også modifisert: han bærer spesielt en kilt , noe som får ham til å se mer ut som en and av skotsk opprinnelse enn sørafrikansk (gitt den tidens historiske kontekst ).

Donald Duck gjør noen sjeldne opptredener: han blir presentert for å utføre militærtjeneste på et hangarskip, og overlater varetekt for sine tre nevøer til Joakim.

Nye karakterer

I løpet av de 35 episodene av andre sesong dukker det opp flere andre nye karakterer.

Historisk

Sendingen begynte som en to-timers, femdelt TV-film (deretter kringkastet separat), med tittelen Treasure of the Golden Suns , etterfulgt av individuelle episoder fra21. september 1987. To andre femdelte spesialer startet den andre sesongen: Time Is Money og Super Ducktales . Temaet for studiepoengene er arbeidet til Mark Mueller . I originalversjonen er flertallet av titlene parodier på filmtitler, skuespill eller angelsaksiske uttrykk. Eksempler: Duck to the Future for Back to the Future , Ducky Horror Picture Show for The Rocky Horror Picture Show , Three Ducks of the Condor for Three Days of the Condor , Raiders of the Lost Harp for Raiders of the Lost Ark , Much Ado about Scrooge for Much Ado about Nothing , Home Sweet Homer for Home, Sweet Home , Till Nephews Do Us Part for Till Death Do Us Part , etc.

Andre produksjoner fulgte med heltene til Tic et Tac ekorn , Winnie the Pooh , Goofy og sønnen Max, etc. ISeptember 1989, serien er assosiert med Tic og Tac, rangers av risikoen for å danne en blokk med programmer. Deretter var det de animerte spillefilmene ( Aladdin , The Lion King , etc.) som inspirerte til avledede animerte serier. Disse produksjonene har gjort det mulig å lage ungdomsprogrammer på flere TV-kanaler over hele verden, og blande korte seksjoner for barn og disse tegneseriene. I Frankrike var det første Disney Channel som ble programmert lørdag kveld på FR3 .

Seriens suksess fikk Walt Disney Company til å utvikle nye animerte serier i universet av ender som Myster Mask ( Darkwing Duck ) som presenterte eventyrene til en latterlig superheltand (med Flagada Jones) eller Loose Couacs ( Quack Pack ) med Donald, hans nevøer og Daisy Duck som journalist.

La Bande à Picsou ble kringkastet i USA i 1995 på Disney Channel fra19. april 1997på ABC- nettverket til30. august 1997 før du fortsetter en sending på 1 st september 1997.

Etter mer enn 10 års fravær ble serien kringkastet i Frankrike på Disney Cinemagic- kanalen i 2009 og på Canal + Family .

De 25. februar 2015, Kunngjør Disney en omstart av La Bande à Picsou-serien for 2017 på Disney XD- kanalen

Musikk

Sangen i de franske seriene, også kalt La Bande à Picsou , ble fremført av Jean-Claude Corbel og Claude Lombard og ble utgitt i 1986 . Det tar musikken til amerikanske kreditter ved å tilpasse tekstene på fransk. Kredittene ble redigert på 45 rpm vinyl.

Episoder

Årstid Episoder Frankrike
Start Slutt
1 65 2. januar 1988 1988
2 28 1989 1989
3 7 1990 1990

Derivater og tilpasninger

Kino

En animert spillefilm , La Bande à Picsou, filmen: The Treasure of the Lost Lamp inspirert av Thousand and One Nights- fortellingen Aladdin and the Marvelous Lamp , ble utgitt i 1990 ved avslutningen av serien.

Tegneserier

To serier med tegneserier har dukket opp i La Bande à Picsous verden  :

Karakteren til Flagada Jones har tjent i en serie knebber i ett brett, med Scrooge, Huey, Dippi, Loulou og Rapetou.

Video utganger

I USA ( DVD sone 1) vises serien i tre boksesett som inneholder episodene i serien, i kronologisk rekkefølge med lyd bare på engelsk med engelske undertekster:

- Duck Tales Volume 1 (3 DVD-sett) (27 episoder): episoder 6 til 32.
- Duck Tales Volume 2 (3 DVD-sett) (24 episoder): episoder 33 til 51 + episoder 1 til 5 som en bonus.
- Duck Tales Volume 3 (3 DVD-sett) (24 episoder): episoder 52 til 75.

De 20. juni 2007, Walt Disney Studios Home Entertainment ga ut i Frankrike tre DVDer ( Where a duck never went , Le Monde Perdu og Super Castor ), inkludert de engelske og franske lydsporene med undertekster og gruppering av 20 episoder av sesong 1.

- La Bande à Picsou: Where a duck never went (DVD Keep Case) (6 episoder): episoder 6 til 11. ASIN B000OPPWYA
- La Bande à Picsou: The lost world (DVD Keep Case) (7 episoder): episoder 12 til 18. ASIN B000OPPWYK
- La Bande à Picsou: Super Castor (DVD Keep Case) (7 episoder): episoder 19 til 25. ASIN B000OPPWYU

Walt Disney Studios Home Entertainment har gitt ut tre sett med tre DVDer i Storbritannia. Sideforholdet er 1,33: 1 full skjerm 4: 3. Lyd er på engelsk, fransk, italiensk, spansk og tysk 2.0 mono. Fransk, engelsk, engelsk for døve og hørselshemmede, italienske, tyske og spanske undertekster er bare tilgjengelig på første sett. De to neste har ingen undertekster. Episodene 26 til 32 på den amerikanske utgaven er fraværende i denne britiske utgaven.

- Ducktales First Collection (3 DVD) (20 episoder): episoder 6 til 25. ASIN B000M2E7GO
- Ducktales Second Collection (3 DVD) (24 episoder): episoder 1 til 5 + episoder 33 til 51. ASIN B0098F65FM
- Ducktales Third Collection ( 3 DVD) (24 episoder): episoder episoder 52 til 75. ASIN B0098F6GY2

Videospill

Video spill har blitt designet av Capcom for Nintendo NES og GameBoy konsoller , med Disneys Ole, Dole og Doffen på eventyr å være den første episoden. Det er en Disneys DuckTales 2- oppfølger utgitt på de samme plattformene.

En nyutgave av det første spillet utgitt på Nintendo NES, kalt DuckTales Remastered , utgitt av Capcom og utviklet av Wayforward Technology , er også tilgjengelig for nedlasting på PC, samt på PlayStation 3 og WiiU- konsoller (versjoner utgitt 13., 14. og15. august 2013henholdsvis). Xbox 360- versjonen ble utgitt den11. september 2013. Versjonene for mobiltelefoner og nettbrett under Android- og iOS- systemer ble utgitt den2. april 2015.

Merknader og referanser

Merknader

  1. Mens han var i tegneseriene, bodde Picsou i Donaldville, var det den bokstavelige oversettelsen av det opprinnelige navnet Duckburg som ble valgt i Scrooge's Gang .
  2. Selv om den dannet en helhet, sendte den firedelte episoden Catch as Cash Can (sesong 1) fire ganger og er derfor ikke en "spesiell episode".
  3. "Hjem, kjære hjem"
  4. "Inntil døden skiller oss ad"

Referanser

  1. "  La Bande à Picsou  " , på imdb.com
  2. (en) Dave Smith, Disney A til Å: The Updated Official Encyclopedia , s.  171-172
  3. (i) Joe Torcivia og Christopher E. Barat. DuckTales-indeksen . Launch Pad Publications, 1992.
  4. Toonpedia: La Bande à Picsou og syndikering, 24.03.2008
  5. "  Program fra 31. desember 1989 til 6. januar 1990  ", Télé 7 Jours , nr .  1492,4. desember 1989, s.  37 ( ISSN  0153-0747 )
  6. "  TV-program fra 7. til 13. januar 1989  ", Télé 7 jours , nr .  1493,7. januar 1990( ISSN  0153-0747 )
  7. "  TV-programmet fra 30 desember 1989 til 5 januar 1990  ", Tele 7 jours , n o  15 454,januar 1990( ISSN  0153-0747 )
  8. Universitetsarkiv ved National Audiovisual Institute for august 1997 Artikler 161 - 167 av 167
  9. (in) Matt Mauney, "  Disney slipper første titt på nye 'DuckTales' -serien  " på Orlando Sentinel ,8. mars 2016(åpnet 13. september 2016 )
  10. (no) Bill Carter, "  Disneys høye forhåpninger for ettermiddager  " på The New York Times ,6. november 1989(åpnet 23. juni 2015 )
  11. INA Universitetsarkiv for september 2009: Artikkel 1 - 16 av 30
  12. (i) Denise Petski, "  Disney XD To Reboot 'Ducktales' Animated Series For 2017 Launch  " på frist ,25. februar 2015(åpnet 23. juni 2015 )
  13. (i) Sarene Leeds, "  Woo-ooh! Nye 'DuckTales' -serien skal lanseres i 2017 på Disney XD  " , på The Wall Street Journal ,25. februar 2015(åpnet 23. juni 2015 )
  14. "  Scrooge's Gang: The reboot on Disney XD  "
  15. "  La Bande à Picsou (av Jean-Claude Corbel) - sangark - B&M  " , på bide-et-musique.com (åpnet 14. juni 2012 )
  16. "  Scrooge's Gang, the movie: The Treasure of the Lost Lamp  " , på imdb.com
  17. (in) Base Inducks  : Tommy Tricker capital
  18. (i) Base inducks  : Dangerous Valuta
  19. [1]
  20. [2]
  21. [3]
  22. Dvd.fr
  23. TV-program fra 7. til 13. januar 1989 ”, Télé 7 jours , nr .  1493, 7. januar 1990 ( ISSN 1990
  24. [4]

Eksterne linker