Manifest av 343
Den manifest 343 er en underskriftskampanje publisert på5. april 1971i nr . 334 i tidsskriftet Le Nouvel Observateur , og oppfordrer til legalisering av abort i Frankrike, spesielt på grunn av den medisinske risikoen forårsaket av hemmelighet den praktiseres i. Manifestet tar, i følge magasinets forsidetittel, "listen over 343 franske kvinner som har mot til å signere manifestet" Jeg hadde en abort "" , og utsatte seg dermed for straffeforfølgelse som kan variere fra opp til fengsel .
Manifestet baner vei for adopsjonen, fire år senere, av Veil-loven , som avkriminaliserer abort, og markerer dermed et stort fremskritt i kvinnens friheter.
Det kalles noen ganger "manifest av 343 sluts" på grunn av en karikatur publisert i Charlie Hebdo .
Tekst
Den manifest skrevet av Simone de Beauvoir , begynner med disse setningene:
“En million kvinner aborterer hvert år i Frankrike.
De gjør det under farlige forhold på grunn av hemmeligheten de blir fordømt til, mens denne operasjonen, utført under medisinsk tilsyn, er veldig enkel.
Det er stillhet over disse millionene kvinner.
Jeg erklærer at jeg er en av dem. Jeg erklærer å ha avbrutt.
Akkurat som vi krever fri tilgang til prevensjonsmidler, krever vi gratis abort. "
De 343 signaturene følger , særlig personlighetene. Totalt antall signatarer er høyere, bare 343 navn ble beholdt av Le Nouvel Observateur .
En fotnote indikerer at "blant underskriverne, aktivister fra ' Women's Liberation Movement ' etterlyser gratis og gratis abort .
"
Ideen ble lansert av Jean Moreau, leder for dokumentasjonstjenesten til Nouvel Observateur under en livlig diskusjon med journalisten Nicole Muchnik en kveld iJuni 1970i den daglige redaksjonen. Ideen kommer fra manifestet fra 121 som ble publisert i 1960 under den algeriske krigen .
Simone Iff , den gang visepresident for familieplanlegging , mobiliserte sterkt i en personlig kapasitet for å oppnå så mange kjendissignaturer som mulig.
innvirkning
Uken etter utgivelsen av manifestet kom den satiriske ukebladet Charlie Hebdo til forsiden12. april 1971med spørsmålet "Hvem impregnerte de 343 slampene i abortmanifestet?" " , Og en karikatur av Michel Debré som svarer: " Det var for Frankrike! " , Som resulterer i at denne begjæringen blir kalt" manifestet til 343 sluts ", en tittel som ikke er signaturens. For Maud Gelly, sykehuslege:
“At denne karikaturen, som er rettet mot å latterliggjøre en politiker, tvert imot overlates til ettertiden en macho-fornærmelse for å kvalifisere disse kvinnene, er ganske viktig for antifeminismen som noen ganger leder omskrivingen av historien om kvinnekampen. "
Manifestet fra 343 er et bemerkelsesverdig eksempel på sivil ulydighet i Frankrike. Ingen av underskriverne blir tiltalt. I 1973 inspirerte han et manifest av 331 leger som erklærte seg for abortfriheten.
Året etter skjedde den første demonstrasjonen av abort ved " Karman-metoden " i Frankrike i Delphine Seyrigs leilighet iAugust 1972i nærvær av MLF-aktivister, Pierre Jouannet , og Harvey Karman , psykolog og aktivist for abortfriheten i California siden 1950-tallet. Leger fra Health Information Group vil da tillate andre kvinner å bruke ulovlig.
Manifestet bidro også, med Bobigny-rettssaken , og opprettelsen og mobiliseringen av bevegelsen for frihet til abort og prevensjon i 1973, til adopsjonen, iDesember 1974-januar 1975, av Veil-loven som avkriminaliserte frivillig avslutning av svangerskapet (abort) i løpet av de første ti ukene av svangerskapet , som tilsvarer tolv uker med amenoré , en periode siden økt til 14 uker med amenoré, via reformen av 1975-loven av Martine Aubry i 2001.
Andre manifestasjoner
Prinsippet i brevet finner et ekko i Tyskland. Den ukentlige Stern titler sin utgave av6. junifra samme år 1971 Wir haben abgetrieben! , “Vi tar abort! », Signert av 374 kvinner, noen berømte, som skuespillerinner Romy Schneider og Senta Berger , andre ukjente. Selv i dag fungerer denne utgaven som et yrke av libertarisk tro i magasinet Stern .
343-manifestet fungerer da som en modell, Februar 1973, til manifestet fra 331 , signert av leger til fordel for abort og hevdet å ha utført det av humanitære grunner.
Deretter henviser flere andre manifest, av forskjellige grunner, til manifestet til 343:
- I April 2006, bevegelsen av 143 opprørere samler kvinner fra Sosialistpartiet som motarbeider kandidaturet til Ségolène Royal på vegne av dette partiet under presidentvalget i 2007 , bak som Anne Hidalgo og Michèle Sabban . Denne sammenligningen fordømmes av Yvette Roudy , som var en av underskriverne av manifestet fra 343.
- I november 2012, 313-manifestet ble publisert etter Clémentine Autains anke mot tabuene rundt oppsigelsen av voldtektsforbrytelsen, en anke som 313 navngir fullstendig.
- I Oktober 2013, et manifest av de 343 bastards publiseres i Chatter for å bekjempe kriminalisering av klienter av prostituerte , med slagordet Touche pas à ma pute . Dette initiativet blir sterkt kritisert.
- De 6. juni 2014, manifestet til de 343 falske kvinnene er publisert i Liberation , der 343 kvinner hevder å ha brutt loven ved å ty til medisinsk assistert forplantning i utlandet, og krever at det åpnes for alle kvinner, inkludert i homoparentalfamilier .
Komplett liste
Liste over underskrivere.
- J. Abba-Sidick
- Janita Abdalleh
- Monique Anfredon
- Catherine Arditi
- Maryse Arditi
- Helene Argellies
- Francoise Arnoul
- Firenze Asia
- Isabelle Atlan
- Brigitte Auber
- Stephane Audran
- Colette Audry
- Tina Aumont
- L. Azan
- Jacqueline Azim
- Micheline Baby
- Geneviève Bachelier
- Cecile Ballif
- Nena Baratier
- D. Bard
- E. Bardis
- Anne de Bascher
- C. Batini
- Chantal Baulier
- Helene de Beauvoir
- Simone de Beauvoir
- Colette Biec
- Mr. Bediou
- Michèle Bedos
- Anne Bellec
- Loleh bellon
- Edith Benoist
- Anita benoist
- Aude Bergier
- Dominique bernabe
- Jocelyne bernard
- Catherine bernheim
- Nicole bernheim
- Tania Bescomd
- Jeannine Beylot
- Monique Bigot
- Fabienne Biguet
- Nicole bize
- Nicole de Boisanger
- Valerie Boisgel
- Y. Boissier
- Severine Boissonnade
- Martine Bonzon
- Francoise Borel
- Ginette Bossavit
- Olga Bost
- Anne-Marie Bouge
- Pierrette Bourdin
- Monique Bourroux
- Bénédicte Boysson-Bardies
- Mr. Braconnier-Leclerc
- Mr. Braun
- Andree Brumeaux
- Dominique Brumeaux
- Marie-Francois Brumeaux
- Jacqueline Busset
- Françoise de Camas
- Anne Camus
- Ginette Cano
- Betty cenel
- Jacqueline Chambord
- Josiane Chanel
- Danièle Chinsky
- Claudine Chonez
- Martine Chosson
- Catherine Claude
- Mr.-Louise Clave
- Francoise Clavel
- Iris Clert
- Genevieve Cluny
- Annie cohen
- Florence collin
- Anne Cobbler
- Anne Cornaly
- Chantal Cornier
- J. Corvisier
- Michele Cristorari
- Lydia Cruse
- Christiane Dancourt
- Helene Darakis
- Francoise Dardy
- Anne-Marie Daumont
- Anne Dauzon
- Martine Dayen
- Catherine Dechezelle
- Marie Dedieu
- Lise Deharme
- Claire Delpech
- Christine delphy
- Catherine Deneuve
- Dominique desanti
- Genevieve Deschamps
- Claire Deshayes
- Nicole despiney
- Catherine Deudon
- Sylvie Diarte
- Christine diaz
- Arlette Donati
- Gilberte Doppler
- Daniele Drevet
- Evelyne Droux
- Dominique dubois
- Liljekonvall Durois
- Dolores Dubrana
- C. Dufour
- Elyane Dugny
- Simone Dumont
- Christiane Duparc
- Pierrette Duperray
- Annie dupuis
- Marguerite Duras
- Francoise Duras
- Françoise d'Eaubonne
- Nicole Echard
- Isabelle Ehni
- Myrtho Elfort
- Daniele El-Gharbaoui
- Françoise Elie
- Arlette Elkaïm
- Barbara enu
- Jacqueline d'Estrée
- Francoise Fabian
- Anne Fabre-Luce
- Annie fargue
- J. Foliot
- Brigitte Fontaine
- Antoinette Fouque-Grugnardi
- Eleanor Friedmann
- Francoise Fromentin
- J. Fruhling
- Daniele Fulgent
- Madeleine Gabula
- Yamina Gacon
- Luce Garcia-Ville
- Monique Garnier
- Micha Garrigue
- Genevieve Gasseau
- Genevieve Gaubert
- Claude Genia
- Elyane Germain-Horelle
- Dora Gerschenfeld
- Michele Girard
- F. Gogan
- Helene Gonin
- Claude gorodesky
- Marie-Luce Gorse
- Deborah Gorvier
- Martine Gottlib
- Rosine Grange
- Rosemonde Gros
- Valerie Groussard
- Lise Grundmann
- A. Guerrand-Hermes
- Françoise de Gruson
- Catherine Guyot
- Gisele Halimi
- Herta Hansmann
- Noelle Henry
- Mr. Hery
- Nicole higelin
- Dorinne Horst
- Raymonde Hubschmid
- Y. Imbert
- L. Jalin
- Catherine joly
- Colette Joly
- Yvette Joly
- Ermine Karagheuz
- Ugne Karvelis
- Katia kaupp
- Nanda kerien
- F. Korn
- Helene kostoff
- Marie-Claire Labie
- Myriam Laborde
- Anne-Marie Lafaurie
- Bernadette Lafont
- Michele Lambert
- Monique Lange
- Maryse Lapergue
- Catherine larnicol
- Sophie larnicol
- Monique Lascaux
- M.-T. Latreille
- Christiane Laurent
- Françoise Lavallard
- G. Bonniec
- Daniele Lebrun
- Annie leclerc
- Mr.-France Le Dantec
- Colette Le Digol
- Fiolett Leduc
- Martine Leduc-Amel
- Françoise Le Forestier
- Michele Leglise-Vian
- Mr.-Claude Lejaille
- Mireille Lelièvre
- Michèle Lemonnier
- Francoise Lentin
- Joelle Lequeux
- Emmanuèle de Lesseps
- Anne Levaillant
- Dona avgift
- Irene Lhomme
- Christine llinas
- Sabine Lods
- Marceline Loridan
- Edith løsere
- Francoise Lugagne
- Mr. Lyleire
- Judith Magre
- C. Maillard
- Michele Manceaux
- Bona de Mandiargues
- Michele Marquais
- Anne Martelle
- Monique Martens
- Jacqueline Martin
- Milka Martin
- Renee marzuk
- Colette Masbou
- Celia Maulin
- Liliane maury
- Edith Mayeur
- Jeanne Maynial
- Odile du Mazaubrun
- Marie-Therese Mazel
- Gaby Memmi
- Michele Meritz
- Marie-Claude Mestral
- Maryvonne Meuraud
- Jolaine Meyer
- Pascale meynier
- Charlotte millau
- Mr. Miroschodji
- Genevieve Mnich
- Ariane Mnouchkine
- Colette Moreau
- Jeanne Moreau
- Nelly Moreno
- Michèle Moretti
- Lydia Morin
- Mariane Moulergues
- Liane Mozère
- Nicole Muchnik
- C. Muffong
- Véronique Nahoum
- Eliane Navarro
- Henriette Nizan
- Lila fra Nobili
- Bubble Ogier
- J. Olena
- Janine Olivier
- Wanda Olivier
- Yvette Orengo
- Iro Oshier
- Gege Pardo
- Elisabeth pargny
- Jeanne Pasquier
- Mr. Pelletier
- Jacqueline Perez
- Mr. Perez
- Nicole Perrottet
- Sophie pianko
- Odette Picquet
- Marie Pillet
- Elisabeth pimar
- Marie-France Pisier
- Olga Varen
- Daniele Poux
- Micheline Presle
- Anne-Marie Quazza
- Marie-Christine Questerbert
- Susy rambaud
- Gisele Rebillion
- Gisele Riboul
- Arlette Reinert
- Arlette avvikler
- Christiane Rebeiro
- Mr. Ribeyrol
- Delye Ribes
- Marie-Françoise Richard
- Suzanne Rigail Blaise
- Marcelle Rigaud
- Laurence Rigault
- Daniele Rigaut
- Daniele Riva
- Mr. Riva
- Claude Riviere
- Marthe Robert
- Christiane Rochefort
- J. Rogaldi
- Chantal Rogeon
- Francine Rolland
- Christiane Rorato
- Germaine Rossignol
- Helene rostoff
- G. Roth-Bernstein
- C. Rousseau
- Francoise Routhier
- Daniele Roy
- Yvette roudy
- Francoise Sagan
- Rachel Salik
- Renee Saurel
- Marie-Ange Schiltz
- Lucie Schmidt
- Scania fra Schonen
- Monique Selim
- Liliane sendyke
-
Claudine Serre ( Claudine Monteil )
- Colette Sert
- Jeanine Sert
- Catherine de Seyne
- Delphine Seyrig
- Sylvie Sfez
- Liliane siegel
- Annie sinturel
- Michele Sirot
- Michele Stemer
- Cecile Stern
- Alexandra stewart
- Gaby Sylvia
- Francine Tabet
- Daniele Tardrew
- Anana terramorsi
- Arlette Tethany
- Joelle Thevenet
- Marie-Christine Theurkauff
- Constance Thibaud
- Josy thibaut
- Rose Thierry
- Suzanne Thivier
- Sophie thomas
- Nadine Trintignant
- Irene Tunc
- Tyc Dumont
- Marie-Pia Vallet
- Agnes Van-Parys
- Agnes Varda
- Catherine varlin
- Patricia varod
- Cleuza Vernier
- Ursula Vian-Kubler
- Louise Villareal
- Marina vlady
- A. Wajntal
- Jeannine Weil
- Anne Wiazemsky
- Monique Wittig
- Josée Yanne
- Catherine Yovanovitch
-
Anne Zelensky (Annie i manifestet)
Merknader og referanser
-
Sylvia Duverger, “ Simone Iff: From Protestantism to Feminism (1924-2014) ”, Nouvelles Questions feministes , vol. 34,2015, s. 158-166 ( DOI 10.3917 / nqf.341.0158 ).
-
Sophie des ørkener , “ The hemmelige historien til‘det manifeste des 343 salopes ’, Le Nouvel Observateur , n o 2160,30. mars 2006( les online ).
-
(en) Claudine Monteil , “ Simone de Beauvoir og kvinnebevegelsen i Frankrike: En øyenvitne-beretning ” , Simone de Beauvoir Studies , vol. 14,1997( ISSN 1063-2042 , DOI 10.1163 / 25897616-01401003 , JSTOR 45170492 , les online ).
-
Foto av karikaturen
-
Maud Gelly, " MLAC og kampen for retten til abort " , Fondation Copernic ,2005.
-
Jonathan Klur, " Da Charlie Hebdo oppfant" 343 sluts " , Le Journal du dimanche ,17. januar 2015.
-
Bibia Pavard , " Kjønn og aktivisme i bevegelsen for frihet til abort og prevensjon: Pratique des abortements (1973-1979) " [" Kjønn og aktivisme i MLAC: Praktiserende aborter ( 1973-1979 )"], Clio. Kvinner, kjønn, historie , nr . 29 '68', revolusjon i sjangeren? ",2009, s. 79–96 ( ISBN 978-2-8107-9740-0 , DOI 10.4000 / clio.9217 , les online ).
-
Bibia PAVARD " Når praksis er bevegelse: Den Karman metode i mobilisert for fri abort (1972-1975) ," Moderne Society , n o 85januar 2012, s. 43–63 ( DOI 10.3917 / soco.085.0043 ).
-
Clémentine Autain , " Feminismer og seksualitet:" la oss nyte uhindret "! », Bevegelser , n o 20,2002, s. 30-36 ( DOI 10.3917 / trekk 020.0030 ).
-
Guy Richard og Annie Richard-Le Guillou, Kjærlighetshistorie: Fra middelalderen til i dag , Toulouse, Privat , koll. "Levende minne",2002( 1 st ed. 1985), 128 s. ( ISBN 2-7089-1716-1 ) , s. 106.
-
Henri Leridon , Den andre prevensjonsrevolusjonen: Regulering av fødsler i Frankrike fra 1950 til 1985 , Paris, PUF og INED , koll. "Work og dokumenter" ( n o 117)1987, 380 s. ( ISBN 2-7332-0117-4 ) , s. 21 [ les online ] .
-
Michèle Sarde , From the Alcove to the Arena: A New Look at French Women , Paris, Robert Laffont ,2007, 563 s. ( ISBN 978-2-221-09880-6 ) , s. 480“Tallet 143 er et nikk til de 343 kvinnene som rapporterte at de hadde tatt abort. "
-
" Roudy fordømmer de som" kaller seg opprørere " " , L'Obs ,27. april 2006.
-
Elsa Vigoureux, " 'Jeg erklærer å ha blitt voldtatt': 'Obs' lanserer manifestet fra 313 " , L'Obs ,19. november 2012.
-
HuffPost og AFP , " The '343 bastards manifest' for retten til prostitusjon er kontroversiell, " på The Huffington Post ,30. oktober 2013.
-
Stanislas Kraland, " Manifest of the 343 bastards: How to miss your controversy, bruksanvisning " , på The Huffington Post ,31. oktober 2013.
-
Gaëlle Dupont, " Disse" 343 svindlerne "som ty til assistert reproduksjon " , Le Monde ,6. juni 2014.
-
343-manifestet .
-
Intervju av Noëlline Castagnez 4. januar 2006, " Socialist women and Parliament: Evidence from Yvette Roudy ", Parliament [s] , vol. 6 "Sosialister i parlamentet",2 th uke. 2002, s. 19–26 ( ISBN 2-200-92116-0 , DOI 10.3917 / parl.006.0019 , les online ).
Se også
Relaterte artikler
Eksterne linker
På nettstedet Nouvel Observateur :