| Midt-irsk | |
| Periode | X - tallet XVI - tallet |
|---|---|
| Jentespråk | Irsk , skotsk , manx |
| Land | Irland , Skottland |
| Typologi | VSO , bøyning , akkusativ , aksentuell , aksentert intensitet |
| Klassifisering etter familie | |
|
|
| Språk koder | |
| ISO 639-2 | mga |
| ISO 639-3 | mga |
| IETF | mga |
Begrepet irske medium brukes av lingvister for å beskrive det irske språket som det er talt av X th å XVI th århundre . Dette språket er derfor moderne med mellomengelsk . De moderne gæliske språkene irsk , skotsk gælisk og manx stammer alle fra mellomirsk.
I sin storhetstid ble middelirsk talt over hele Irland og Skottland , fra Munster til Inchcolm Island i Nordsjøen . Denne geografiske tilstanden er gjennomsnittlig irsk, den mest utbredte språkøya før XII - tallet , da det engelske mediet ble introdusert i Irland og i mange keltiske regioner nord og vest for Storbritannia .
Få europeiske språk fra middelalderen kan konkurrere med Midt-Irsk når det gjelder litterær produksjon. Årsaken til denne overlevelsen skyldes utholdenheten til noen irske antikvitetshandlere, men det store volumet av sagaer , annaler, hagiografier osv. som er bevart viser tillit til at utøvere av middelalder Gaelic plassert på sitt eget språk. Nesten alle Irlands skrifter har overlevd, langt mindre i Skottland eller Isle of Man . I Skottland forårsaket kontinentaliseringen av monarkiet og anglisiseringen av den skotske eliten i senmiddelalderen tapet av de fleste gæliske manuskriptene. Thomas Owen Clancy nylig forsøkt å bevise at lebor bretnach , også kalt irsk Nennius , ble skrevet i Skottland, og muligens i klosteret av Abernethy , selv om denne teksten har overlevd bare takket være tekster bevart i Irland.
En avledet form av den irske måten, den tradisjonelle gæliske ble brukt i irsk litteratur frem til XVII - tallet og Skottland til XVIII th ; de etnologer gi denne skriftspråket kalles gælisk Hiberno-skotsk .