Odile Cohen

Nøkkeldata

Nasjonalitet	fransk
Yrke	skuespillerinne
Nettsted	www.odile-cohen.com

Odile Cohen er en fransk skuespillerinne .

Hun jobber på scenen, på skjermen og i dubbing , og er spesielt den vanlige franske stemmen til Renée Zellweger og Uma Thurman , samt en av de gjentatte stemmene til Andie MacDowell (den andre er Rafaèle Moutier ), Carla Gugino , Rebecca Mader , Jennifer Connelly og Anna Torv .

Biografi

Odile Cohen studerte ved konservatoriet , og ble deretter med i troppen regissert av Daniel Mesguich ved Théâtre national de Lille .

Teater

1985 -86 : Jules Cesar av Shakespeare , regissert av Robert Hossein , Palais des sports
1987 : The Legend of the Cid av Guillén de Castro , regissert av Jean-Pierre Bouvier , Festival de Sète
1991 : Un pli , regissert av Daniel Mesguich , Festival d'Avignon
1992 : Samtale på Sicilia av Elio Vittorini , regissert av Daniel Zerki , Théâtre du Rond-Point
1991 - 1993 : Boulevard du boulevard de Gaston Portail , regissert av Daniel Mesguich, CDN de Lille og turné
1991 - 1993 : Marie Tudor av Victor Hugo , regissert av Daniel Mesguich, CDN de Lille og turné
1991 - 1993 : The Second Surprise of Love av Marivaux , regissert av Daniel Mesguich, CDN de Lille og turné
1994 : Le Fusil de chasse av Yasushi Inoue , regissert av Guy-Pierre Couleau , Théâtre de l'Atalante , Riga og Saint-Pétersbourg
1995 : Bror Luis de Souza d ' Almeida Garrett , regissert av Teresa Motta og Richard Demarcy
1995 : Formørkelse av Christian Caro , regissert av forfatteren, Turbulensfestivalen i Strasbourg og turné
1996 : Dom Juan de Molière , regissert av Daniel Mesguich , CDN de Lille
1996 : Hamlet av Shakespeare , regissert av Daniel Mesguich, CDN de Lille
1997 : Le Venin av Benoît Lepecq , regissert av forfatteren, Châtillon teater
1998 - 2000 : Lunsj på Wittgenstein av Thomas Bernhard , regissert av Guy-Pierre Couleau, Théâtre du Ranelagh , Avignon på tur
2000 : Enden på en verden eller nesten av Christian Caro , regissert av forfatteren, Scène nationale de Poitiers og Festival d'Avignon
2001 : Marie Hasparren av Jean-Marie Besset , regissert av Jacques Rosner , Théâtre 14 Jean-Marie Serreau og Espace Cardin
2003 : Les Messagers av Christian Caro , regissert av forfatteren, Théâtre de la Madeleine
2003 : La Part des anges av Christian Caro , regissert av forfatteren, Scène nationale de Poitiers
2004 : Georges Dandin de Molière , regissert av Guy-Pierre Couleau, turné
2005 : Dreams av Wajdi Mouawad , regissert av Guy-Pierre Couleau , Théâtre d ' Antony og tour
2006 - 2007 : Le Boulevard du boulevard du boulevard av Daniel Mesguich, regissert av forfatteren, Théâtre du Rond-Point og turné
2007 : Phèdre de Racine , regissert av Gino Zampieri , Théâtre populaire romand (Sveits)
2009 : Graves épouses / Animaux frivoles av Howard Barker , regissert av Guillaume Dujardin, Théâtre de l'Atalante
2010 : Lunsj på Wittgenstein av Thomas Bernhard , iscenesatt av Erika Vandelet , på turné
2011 : Bluff av Enzo Cormann , regissert av Guy-Pierre Couleau, Caroline Gonce og Vincent Garanger, CDN Angers , CDR Colmar , CDR Vire
2012 - 2013 : Le Journal d'Anne Frank av Éric-Emmanuel Schmitt , regissert av Steve Suissa , Théâtre Rive Gauche , på turné
2013 : Trojanskrigen vil ikke finne sted av Jean Giraudoux , regissert av Francis Huster , sommerfestivaler
2014 : Lorenzaccio av Alfred de Musset , regissert av Francis Huster, sommerfestivaler
2017 : Amphitryon av Molière , regissert av Stéphanie Tesson , Théâtre de Poche (Paris)

Filmografi

Kino

1985 : Parkering av Jacques Demy
1986 : Vi stjal Charlie Spencer! av Francis Huster
1990 : Merci la vie de Bertrand Blier : sykepleier (ikke kreditert)
2009 : Den hellige seieren av François Favrat
2012 : The Seagulls av Claire Milajones

Fjernsyn

1989 : The Summer of All Sorrows av Serge Moati (TV-film): Mona
1993 : The Institute (TV-serie) episode 1.01 Dogs and Wolves : Norah
1998 : The heart of the law (tv-serie) episode The Thieves : Véronique Levesque
2000 : Julie Lescaut (tv-serie) episode 9.07 La Mort de Jeanne : Charlotte
2001 : Blomst i munnen til Hervé Icovic
2003 : Joke Apart (TV-serie) Episode 3.06 Abort : Romy
2005 : Le Triporteur de Belleville av Stéphane Kurc (TV-film): Jocelyne Weill
2006 : Kommisjonær Cordier (TV-serie) episode 2.02 Ekspertrapport : Juliette Garcin
2007 : The Predators av Lucas Belvaux (TV-film): Christine Deviers-Joncour
2008 : Paris, kriminell etterforskning (TV-serie) sesong 2
2009 : Plus belle la vie (såpeopera): Jacqueline Rousseau (sesong 5)
2010 : Mine venner, min kjærlighet, min dritt ... (TV-serie) episode 2.08 : Christine Roux
2010 : Death of a president av Pierre Aknine (TV-film): Micheline Chaban-Delmas
2011 : Camping Paradis av François Guérin (TV-serie) episode 2.06: Romeo og Julia på campingplassen : Kalia
2012 : Clemenceau av Olivier Guignard : Marguerite Baldensperger
2013 : Kongens general av Nina Companeez : barfotkvinnen

Dubbing

Kino

Renée Zellweger i: (10 filmer)
- Sonia Horowitz, den opprørske (1998): Sonia Horowitz
- Bridget Jones Diary (2001): Bridget Jones
- Chicago ([2002): Roxie Hart
- Return to Cold Mountain (2003): Ruby Thewes
- Bridget Jones: Age of Reason (2004): Bridget Jones
- Miss Potter (2006): Beatrix Potter
- Min mor, hennes menn og meg (2009): Anne Deveraux
- Bridget Jones Baby (2016): Bridget Jones
- Disse forskjellene som bringer oss sammen (2017): Debbie Hall
- Here and Now (2018): Tessa

Uma Thurman i: (9 filmer)
- Vatel (2000): Anne de Montausier
- Kill Bill, bind 1 (2003): Beatrix Kiddo, bruden / Black Mamba
- Kill Bill, bind 2 (2004): Beatrix Kiddo, bruden / Black Mamba
- Vær kult (2005): Edie Athens
- Min supereks (2006): G-Girl
- Percy Jackson: The Lightning Thief (2010): Medusa
- Bel-Ami (2012): Madeleine Forestier
- Nymphomaniac, bind I (2013): M me H
- Rå! (2015): Simone Forth

Carla Gugino i: (9 filmer)
- Spy Kids (2001): Ingrid Cortez
- Spy Kids 2: Spy Kids (2002): Ingrid Cortez
- Spy Kids 3: Mission 3D (2003): Ingrid Cortez
- Natt på museet (2006): Rebecca
- Even Money, Hell of the Game (2006): Doktor Veronica Cruz
- American Gangster (2007): Laurie Roberts
- Mr. Popper and his Penguins (2011): Amanda
- San Andreas (2015): Emma
- Jessie (2017): Jessie Burlingame

Andie MacDowell i: (6 filmer)
- Le Rubis du Caire (1993): Elizabeth "Bessie" Faro / Ruby Cairo
- Fire bryllup og en begravelse (1994): Carrie
- Voldens slutt (1997): Side
- Crush, klubben til de frustrerte (2003): Kate Scales
- The Last Sign (2005): Kathy Macfarlane
- Velkommen til Monte-Carlo (2011): Pamela Bennett

Jennifer Connelly i: (5 filmer)
- Dilemmaet (2011): Beth
- A Winter Love (2014): Virginia
- Noah (2014): Naameh, Noahs kone
- American Pastoral (2016): Dawn Levov
- Alita: Battle Angel (2019): Chiren

Julia Ormond i:
- Sabrina (1996): Sabrina Fairchild
- Barberen i Sibir (1998): Jane Callahan
- Motstand (2003): Claire Daussois

Elizabeth Banks i:
- Spider-Man (2002): Betty Brant
- Spider-Man 2 (2004): Betty Brant
- Spider-Man 3 (2007): Betty Brant

Amanda Peet i:
- Identity (2003): Paris
- Melinda og Melinda (2005): Susan

1993 : Lille Buddha : Lisa Conrad ( Bridget Fonda )
1993: blindveien : Gail ( Penelope Ann Miller )
1994 : Terminalhastighet : Chris Morrow ( Nastassja Kinski )
1995 : Mord ved Alcatraz : Mary McCasslin ( Embeth Davidtz )
1999 : Dogme : Bethany ( Linda Fiorentino )
1999: My Beloved Martian : Lizzie ( Daryl Hannah )
1999: Inspektør Gadget : D Dr. Brenda Bradford ( Joely Fisher )
2000 : Patriot, veien til frihet : Anne Patricia Howard ( Lisa Brenner )
2000: Hva kvinner vil ha : Lola ( Marisa Tomei )
2001 : Sjokolade : fortelleren ( Tatyana Yassukovich )
2002 : Kjærlighet i New York : Sara Thomas ( Kate Beckinsale )
2005 : Bo : Athena ( Elizabeth Reaser )
2005: An Unfinished Life : Jean Gilkyson ( Jennifer Lopez )
2006 : The Wind Rises : Lily ( Fiona Lawton )
2007 : Kjærlighet ved første øyekast i Rhode Island : Amy Burns ( Jessica Hecht )
2007: Åpent hjerte : Donna Remar ( Saffron Burrows )
2011 : En separasjon : Simin ( Leila Hatami )
2011: Window on Summer (av) : Julianne Kreisler ( Nina Hoss )
2011: Jane Eyre : M me Reed ( Sally Hawkins )
2012 : 360 : Rose ( Rachel Weisz )
2013 : Diana : Nasreen ( Thusitha Jayasundera )
2013: Sommer i Osage County : Ivy Weston ( Julianne Nicholson )
2015 : Carol : Abby Gerhard ( Sarah Paulson )
2019 : Downton Abbey : Lady Cora Crawley ( Elizabeth McGovern )
2019: Forræderen : Cristina Buscetta ( Maria Fernanda Cândido )
2021 : Jeg er alle jentene : Jodie Snyman ( Erica Wessels )

Fjernsyn

TV-programmer

Rebecca Mader i:
- Lost: The Missing ( 2009 ): Charlotte Staples Lewis ( sesong 4 - sesong 6 )
- Los Angeles Judicial Police (episode 1.05) ( 2010 ): Rebecca Townley
- Super Hero Family ( 2011 ): Victoria Morrow
- Alphas ( 2011 ): Griffin
- FBI: Very Special Duo (episode 4.05) ( 2012 ): Abigail Kincaid
- Drop Dead Diva (episode 5.13) ( 2013 ): Elskerinne Robin
- Once Upon a Time ( 2014 ): Zelena, Wicked Witch of the West (siden sesong 3 )
- Blue Bloods (episode 5.06) ( 2014 ): Tori Parsons
Julia Ormond i:
- Beach Girls (2005): Stevie Moore
- The Walking Dead: World Beyond (siden 2020): Elizabeth Kublek
Anna Torv i:
- Fringe ( 2008 - 2013 ): agent Olivia Dunham (sesong 1 til 5)
- Mindhunter ( 2017 - 2019 ): Wendy Carr
2005 - 2009 : Hemmelige hager : Cheryl Morero ( Linda de Mol )
2008 : Ghost Whisperer : Jane Taylor ( Melinda Page Hamilton )
2010 - 2014 : Downton Abbey (sesong 1 til 5) : Cora Crawley, grevinne av Grantham ( Elizabeth McGovern )
2012 : The Last Weekend (miniserie): Daisy ( Genevieve O'Reilly )
2013 : Mandag morgen : D r Michelle Robidaux ( Emily Swallow )
2014 : Følgende ( sesong 2 ): Jana Murphy ( Leslie Bibb )
2013 - 2015 : Return to Cedar Cove ( Cedar Cove ): Olivia Lockhart ( Andie MacDowell )
2015 : Double Jeu (episode 23) : Lena Söllner ( Sarah-Lavinia Schmidbauer (de) )
2015 : Banshee ( sesong 3 ) : Emily Lotus ( Tanya Clarke (en) )
2019 : Kidnapping ( DNA ): Astrid Oxlev, divisjonskommisjonær ( Trine Pallesen (sv) )

TV-filmer

2016 : Et vennskap mot fordommer : Shirley ( Elizabeth McGovern )
2020 : En utilgivelig familiehemmelighet : Nicole ( Dana Simone )

Videospill

2004 : Onimusha 3: Demon Siege : flere stemmer

Lydbøker

Historien om Merle t. 1 The Queen of the Waters , av Kai Meyer , i 2005;
Hun het Sarah , fra Tatiana de Rosnay , ioktober 2010 ;
Listen over mine ønsker , av Grégoire Delacourt , iJuni 2012 ;
Verdens sjel , av Frédéric Lenoir , ioktober 2012 ;
Utseende , av Gillian Flynn , iFebruar 2013 (medfortelling med Julien Chatelet);
Elixir of Love , av Éric-Emmanuel Schmitt , ijuni 2014(medfortelling med Adrien Antoine );
En annen ide om lykke , av Marc Levy , ijuli 2014 ;
Bridget Jones: Mad About Him , av Helen Fielding , inovember 2014 ;
The Witch , av Camilla Läckberg , iapril 2020.

Se også

Eksterne linker

Offisiell side
Audiovisuelle ressurser :
- Allocine
- (no) Internet Movie Database
Skuespillerprofil for RS Dubbing
Odile Cohen på Allodoublage

Merknader og referanser

BNF varsel n o FRBNF40086378
BNF varsel n o FRBNF42285817
BNF varsel n o FRBNF42678335
BNF varsel n o FRBNF42758764
BNF varsel n o FRBNF43532770
BNF varsel n o FRBNF43833874