Berbie Palace

Inngang til Berbie-palasset. Presentasjon

Del av	Biskopebyen Albi
Første destinasjon	Festning
Nåværende destinasjon	Toulouse-Lautrec Museum
Stil	Gotikk , renessanse og klassisk
Konstruksjon	XIII th århundre
Høyde	50 meter
Eieren	Avdelingsrådet i Tarn
Patrimoniality	Verdensarv (2010) Klassifisert MH (1862, 1965)

plassering

Land	Frankrike
Region	Occitania
Avdeling	Tarn
Kommune	Albi
Adresse	sted Sainte-Cécile ( d )

Kontaktinformasjon	43 ° 55 ′ 45 ″ N, 2 ° 08 ′ 35 ″ Ø

Geolokalisering på kartet: Occitanie-regionen

Geolokalisering på kartet: Tarn

Geolokalisering på kartet: Frankrike

Den Palais de la Berbie er en tidligere bispepalasset ligger i Albi , i det sørvestlige Frankrike .

Bygget i andre halvdel av XIII th århundre, under bispe av tre etterfølgende biskoper, kreves prosjektet femti år. Ønsket som en prestisjefylt bolig av Durand de Beaucaire , ble det en festning under Bernard II de Combret og Bernard III de Castanet , overfor fiendtligheten til den albigensiske befolkningen, både økonomisk og religiøst, med katar- kjetteriet . Deretter ble det ombygd flere ganger av biskopene i byen mellom XVI th århundre og XVIIII th århundre, få komfort uten å miste ganske austere festning.

Det ble klassifisert som et historisk monument i 1862 for bygging og i 1965 for isolerte interiørelementer: tak, peis, treverk ... Siden 2010 har det blitt klassifisert som et UNESCOs verdensarvsted ved å tilhøre det middelalderske arkitektoniske ensemblet. den episkopale byen Albi . Det er ved siden av Sainte-Cécile katedralen som den har testet visse arkitektoniske teknikker for. Den deler med den og mange av bygningene i gamlebyen den røde tivoli .

Under loven om separasjon av kirker og stat blir palasset beslaglagt. Siden 1924 har det huset Toulouse-Lautrec-museet , dedikert til maleren Henri de Toulouse-Lautrec, en innfødt av Albi. Den huser den viktigste samlingen av verk av kunstneren.

Bemerkelsesverdige terrakottafliser som stammer fra bygningens opprinnelse ble funnet på 2000-tallet; forskningen er ikke ferdig, og andre arkitektoniske skatter er trolig fortsatt sovende. I hjertet av den bispelige byen gjør fri tilgang til hagene det til et sted å gå med en fantastisk utsikt over den høyre bredden av Tarn og dens hengende hager eller den gamle middelalderbroen, andre steder som er en del av området klassifisert av UNESCO.

Presentasjon

plassering

Palais de la Berbie ligger i det franske departementet Tarn , i byen Albi . Den er bygget over venstre bredde av Tarn , rett nord for Sainte-Cécile katedralen , under den.

Beliggenheten i hjertet av gamlebyen, i nærheten av Tarn, sammen med katedralen, utgjør et arkitektonisk ensemble av homogen murstein, et tegn på biskopenees betydelige kraft under konstruksjonen. Distriktet det okkuperer er strukturert rundt biskopenes palass, samtidig bolig, sete for den kirkelige domstolen og for biskopens tidsmakt. Det er et høyborg mot utsiden, men også mot byen og fungerer som et innbydende nettsted for kraftige karakterer.

Etymologi

Berbie-palasset skylder navnet sitt på en forvrengning av oksitansk bisbia , avledet av den latinske episkopien , som betyr "bispedømme". Det franske navnet eller Berbie Verbie dukker opp på midten av XV - tallet med økende bruk av fransk. På denne tiden og nærmere bestemt med ordinansen fra august 1539 ble fransk faktisk det offisielle språket for lov og administrasjon i stedet for latin og nasjonale språk, og oksitansk ble gradvis forvist til den eneste muntlige bruken.

Plan

A- Dør til hovedgårdsplassen.
B- Cour d'honneur, tidligere Plathea palatii .
C- Saint-Michel tårn bygget i stedet for den gamle bisbia vielha .
D- Tour Sainte-Catherine eller Tour Mage.
E- Wing kjent som Suffragants.
F- Aile d'Amboise erstatter et gardin av Bernard de Castanet.
G- Galerie de Gaspard de Daillon du Lude.
H- Aula , huset til Durand de Beaucaire.
I- Courtine av Durand de Beaucaire.
J- Courtine de Durand og firkantet tårn kjent som turris .
K- Tilkjøringsrampe til hagen. Gammel gardinvegg.
L- Ukronet rundt tårn kalt spor med nebb.
MSU- Courtine av Bernard de Castanet.
N- Tour of the River.
OQ- Courtine of the XIV th century.
P- Tower of Dionysus.
R- Omvisning i biblioteket.
S- Wing of Stainville.
T- Octagon Tower.
U- Amboise Gallery.
V- Tour d'Amboise.
W- Øvre terrasse.
X- Terrasse.
Y- Hage.

Bokstavene nevnt ovenfor finnes i teksten i parentes for å finne stedene. Noen ganger indikerer et brev et bestemt punkt, selv om det gjelder en forsvunnet bygning, modifisert av et senere arrangement. Bokstavene S og U siteres to ganger; dette er gardinvegger av Bernard III senere forvandlet til palassets vinger. Begrepet "Mage tower" betegner hele Saint-Michel-tårnet og Sainte-Catherine-tårnet.

Opprinnelse

Kontekst

Århundre før bygging

I XII th århundre, Humbert Gerald , biskop mellom 1125 og 1132, støttet anti-paven Anaklet II , mens kapittel av kanonene av katedralen sider med pave Innocent II , etter den franske prester dominert av Suger og Bernard fra Clairvaux . Prelaten er i mindretall og kapittelet bestemmer seg for å rive den gamle bispeboligen. Derfra finner biskopen seg nådig innkvartert i noen få rekkehus som tilhører hans kapittel. Bruk av flertall for å betegne biskopens innkvartering indikerer en rekke små konstruksjoner.

Samtidig tilhørte Vicomté d ' Albigeois Trencavel- huset . Takket være arv og fordelaktige ekteskap blir den nesten lik makt til grevene i Toulouse som den må hylle. Denne tilstanden førte til at de påfølgende viscounts allierte seg med kongene i Aragon for å bøye sin overherre. Voldelige konflikter stammer fra XII - tallet til kvelden for det Albigensiske korstoget i 1209.

De høye oksitanske geistlige blir ofte anklaget av tilhengerne av katarismen , en kristen sekt fra Italia som irettesetter den katolske kirken for sin prangende luksus og sin avstand fra tekstene i Bibelen . Denne nye religionen, som er beskrevet som kjettersk av pavene, får tilhengere i de kultiverte klassene: aristokrater og handelsmenn. Å lese Bibelen viser dem en uoverensstemmelse mellom geistlig diskurs og hellige tekster, særlig når det gjelder fattigdom. Denne religionen er basert på dualiteten mellom god og åndelig verden, skapt av Gud, og ondskap og den jordiske verden, skapelser av djevelen. Deres eneste nadverden er Consolamentum eller trøst på okkitansk . Deres avslag på katolske sakramenter, dåp eller ekteskap , som for treenigheten , irriterer mer og mer kirkens hierarki.

Hvis Viscounts of Albi ikke er strengt tatt katarer, har de tilhengere i sitt nære følge og gjør ingenting for å motvirke fremdriften av kjetteri. I tidenes sammenheng tilsvarer dette at den katolske kirken anser dem som kjettere.

Albigensian korstog

Flere forsøk ble gjort for å gjenerobre "sjeler mistet til kjetteri": besøket av Bernard av Clairvaux og av Albéric d'Ostia i 1145, rådet av Lombers i 1165, samlet for å konfrontere tesene til hvert parti, predikningene til Dominique de Guzman eller et oppdrag ledet av kardinal Saint-Chrysogone og Henri de Marcy i 1178. Stilt overfor deres fiaskoer bestemmer pave Innocentius III et korstog i 1208. Det avsluttes året etter, i avskjedigelse og deretter i død av vistegrave Raymond-Roger Trencavel . Territoriet falt til lederen av korstoget Simon IV de Montfort , deretter til kongen av Frankrike Louis VIII i 1226. Uten politisk motvekt fikk biskopen av Albi makten. Den økonomiske utvinningen, født av slutten av konflikten og gjenopplivingen av handelen, førte til biskopen en økonomisk uventet ukjent inntil da. Biskop Durand de Beaucaire bestemmer seg for å bygge et hus som er verdig hans rang, også ment for å huse inkvisisjonens domstol , et formidabelt middel og mye mer effektivt enn den væpnede kampen for å motvirke kjetteri. Han utfører også reparasjoner og sannsynligvis utvidelsesarbeider på den gamle romanske katedralen.

Palace beliggenhet

Det valgte stedet styres av letthet. Biskopene og kapittelet i katedralen har en liten høyde med utsikt over elven Tarn. Deres embryonale bispeby markerte på sin tid utgangen til det gamle befestede stedet Castelviel, suksessivt okkupert av kelterne og gallo-romerne . Den romanske katedralen, Castelnau-distriktet og Saint-Salvi stammer faktisk fra omtrent samme tid, i sin tur innelukket i middelaldervollene. Stiftelsen deres stammer fra midten av X - tallet.

Husene med biskopen og suiten hans ble sannsynligvis bygget mot vollene med utsikt over Tarn, i innhegningen kjent som kanonene, murus canonicorum på latin. Faktisk bodde katedralens tjenere isolert fra byen i et innhegning som omgrupperte katedralen, innkvarteringen av de religiøse og administrative bygningene. Stedet valgt for det fremtidige bispepalasset er i dette innhegningen. Utgravninger utført i de ubebygde delene av slottet har avdekket rester av avløpsvann, bevis på at de har okkupert på stedet før palasset ble reist.

Konstruksjon

Verket er spredt over de tre episkopatene Durand de Beaucaire , Bernard II de Combret og Bernard III de Castanet . I lang tid mente historikere at det var arbeidet med de to siste, men en mer detaljert analyse av Jean-Louis Biget på begynnelsen av 1980-tallet gjorde det mulig å finne tre tekster. En nevner biskopens midlertidige habitat i 1249, begrepet "foreløpig" som betyr at en annen bolig er under bygging. De to andre fra 1252 viser at Durand ikke lenger bor i husene som tidligere ble brukt.

Durand de Beaucaire

Da Durand begynte sitt bispedømme i Albi i 1228, bodde prælaten i rekkehus som var lånt ut i et århundre av kapittelet om katedralen. Disse husene ligger mellom den romanske katedralen og vollene (C), på stedet for dagens Berbie, innenfor omkretsen av kanonmuren, en symbolsk voll som isolerer kapittelet til katedralen og bispestaben til Albigensian. befolkning. Gitt bispedømmets rikdom og makten til innehaveren, den sanne herre over byen, virker det uutholdelig for Durand å la denne usikre situasjonen fortsette lenger. Han bestemmer seg for å bygge et hjem som tilhører bispedømmet for å markere den religiøse og politiske makten i dets status og for å huse dets administrasjon.

Han velger landet og gjennomfører et prosjekt som anses å være beskjedent i dag sammenlignet med hva hans etterfølgere vil gjøre med det. Prosjektet hans er rent funksjonelt, uten noe defensivt mål, men representativ for den prestisje han vil gi til sin rolle. Områdets relative beskjedenhet forklares fordi det i samme periode er en veldig viktig renovering av den romanske katedralen i gang: dette stedet som vil vare fra 1245 til 1260, tiltrekker seg mange arbeidere og en god del av bispedømmets fortjeneste. Denne konkurransen om økonomiske og menneskelige ressurser kan også forklare valget om å bygge i murstein.

Byggingen av et stort rektangulært hus med fire etasjer (H) utvidet med et firkantet tårn (mellom H og J) representerer stedet.

Hovedbygningen kjent som " aula " huser et lavt rom som måler 9,60 m 6,70 m og er hvelvet på tre spennvidder som hviler på en korrelert struktur. Nåværende etasje og hvelv er over det opprinnelige nivået. Første etasje inkluderte prelatens rom for offisielle forestillinger, opplyst av inngjerdede vinduer under påfølgende oppussing. Ovenfor var det forutsett fengsling av mistenkte for kjetteri. Et senere omgjort kapell er viet Notre-Dame . Fire lange og smale åpninger med senkede buer okkuperer den sørlige fasaden og to på østsiden. Et lite polygonal tårn sammenhengende mot nord, skjuler en vindeltrapp som betjener gulvene.

Det firkantede tårnet har vegger 1,80 m tykke ved basen. Det er bygget som et fangehull i fire etasjer over huset i høyden, som vist graveringer fra XVII - tallet. Det huser innkvarteringen til biskopen og hans slektninger med et rom eller to per nivå. Den har siden blitt forkortet til to etasjer, men beholder et corbelled hvelv. Kornene til det gjenværende hvelvet kan være de eldste i palasset, siden de er de eneste dekorert med løvverk. Gamle tekster kaller det " turris ".

Da Durand de Beaucaire døde, var stedet ikke ferdig, men minst to etasjer ble bygget og brukbare.

Han gjenoppbygde også de gamle bispeshusene og forente dem i en bygning som senere skulle bli Saint-Michel-tårnet (C). Denne konstruksjonen er i begynnelsen bare en bolig uten defensiv karakter, beregnet på å huse retten til inkvisisjonen . I eldgamle tekster på oksitansk kalles denne innkvarteringen " bisbia vielha ".

Bernard de Combret

Kort tid etter at Bernard II tok makten i Albi, skjedde en radikal forandring: innbyggerne i byen, biskopens mangeårige allierte mot vismen og deretter kongen for å bevare sine privilegier, returnerte alliansen og krevde hjelp fra kongen mot prelatens kraft som fortsetter å vokse, både åndelig og temporalt. Et opprør fant sted i 1254-1255: den kongelige seneskalen herjet i omgivelsene og innbyggerne var fiendtlige overfor Bernard II. Han bestemte seg da for å transformere den funksjonelle og komfortable bygningen designet av sin forgjenger til en festning.

Han tar også festen for å erstatte gulv og rammer som utgjør gulv med hvelv, mer solide og mindre redde for branner. Disse firkantede hvelvene har smale spenn. Kantene og buene er laget av murstein og hviler på corbels av steinspindel. Nivåene i det store huset til forgjengeren er modifisert for å transformere biskopens tidligere mottakshall. Endringen i utformingen av gulvene er synlig fra utsiden ved åpning av karnappvinduer, og erstatter mindre som er vegger opp. Toppdekket gangvei er hevet, spor av utvinning etterlates av gargoyles fra forrige øvre nivå. De vakttårn slo de nedre vegger er lagt til side.

En gardinmur (I og J) er bygget mellom den nye bygningen og det gamle huset lenger vest, kalt Bisbia vielha , tidligere bispedømme. Denne veggen hadde gallerier i fem etasjer. Bare tre gjenstår, men sporet av de manglende etasjene er synlig på det vinklede tårnet til St-Michel-tårnet. Albuejusteringen tilsvarer den nordlige apsidiolen til den forsvunne romanske katedralen. To halvsylindriske støtter rammer døren (A) og støtter en machicolation. Det var på dette tidspunktet at de halvsylindriske forsterkningene og de lave buede machicolasjonene dukket opp. Denne vollen gir et glimt av en gårdsplass omgitt av bygninger som Bernard II ikke hadde tid til å se fullført. Nordfløyen (E), hvis konstruksjon begynner, har støtteber på linje med døren til den sørlige delen. De huser vindeltrapper . Underrommet har en stor størrelse: 7,60 m ved 25 m , og åpner mot nord med tynne vinduer som ligner på kapellet. Hvelvene er av samme type som de som er bygd på de andre delene. Nordfløyen kunne ha erstattet allerede tilstedeværende bymurer eller blitt festet til dem.

Ingen tekst nevner eksistensen av noen mur på østsiden (F). Imidlertid fører tilstedeværelsen av trapper på gårdsplassen og bygninger som er vanskelige å forsvare, historikere til å tro at en voll beskytter denne delen.

Det var i løpet av hans tid at en del av lokalet til gamle Berbie ble innredet for å huse inkvisitorene og finne plass til å tillate dem å gjøre sitt arbeid: avhørsrom og fengsel (C). Da Bernard II døde i 1271, var Berbie godt befestet og representerte et bispepalass i samsvar med ambisjonene til de to designerne.

Bernard de Castanet

Bernard de Castanet ble utnevnt til Albi etter et mellomrom på fem år ledig ledelse i bispedømmet. Han er den første biskopen som ikke kommer fra kapittelet om katedralen eller fra kanonhøgskolen i kollegakirken Saint-Salvi . Den slutter seg til et rikt og kraftig bispedømme, med en allerede godt designet bispeby utstyrt med et befestet palass knyttet til steinkatedralen. Bernard bestemmer seg likevel for å bygge en ny katedral og for å befeste palasset mer massivt. Han kunngjør planene sine for kapitlet dagen etter ankomst. Den påståtte karakteren til denne nye prelaten har villedet historikere og etterlatt ham prestisjen til det meste av Berbie-palasset. Den siste forskningen har vist at helheten allerede er sammenhengende og fullstendig. Bernard IIIs ambisjon krever imidlertid enda mer, men de første tilskuddene vies til planene og grunnlaget for den fremtidige Sainte-Cécile katedralen som ble bestemt samtidig.

Den første byggeplassen til Berbie som ble åpnet av Bernard II, gjelder den gamle bygningen i Durand som består av kapellet (H). Han fikk erstattet vollvandringen med et øvre rom. Fraværet av spor av kjerner og formen på gavlen til den østlige veggen, antyder at taket var innrammet og bratt skrånende. Gulvet er signert av sponsoren med fliser som bærer armene til Castanet, kongens fleur-de-lis, biskopens skurk og Toulouse-korset. Tekster plasserer dette verket mellom 1280 og 1285. De kaller dette kapellet " Capellam novam ", nytt kapell, et gammelt kapell som fremdeles eksisterer på et ukjent sted i dag.

Etter 1286 flyttet stedet til vest, nær Saint-Michel-tårnet (C) som erstattet det gamle bisbia . Bernard de Castanet lot Sainte-Catherine-tårnet (D) bygge, som sammen med Saint-Michel-tårnet, det såkalte Mage-tårnet, dannet et enormt firkantet hold med vinkler utstyrt med sylindriske støtteslag. Tre av disse hjørnetårnene er fulle, den fjerde huser en vindeltrapp som fører til de øverste etasjene. Den nordlige delen av bygningen ble revet, og avslørte på den indre siden av den sørlige veggen spor av gotiske hvelv som støttet vollens vandring. (se bilde) Dette tårnet er formidabelt forsvaret av vegger med god tykkelse: fra syv meter for den nordvestlige støtten til 4,20 m for veggene til basen og ytterligere 2,50 m på toppen av tårnet. Jo større tykkelse i bunnen er forklart av veggene. I 1301 ba kongen representanten sin om å sveve banneret på det ferdige tårnet. Det trenger derfor fem års arbeid mellom 1286 og 1301. Den nedre hallen er buede stridshoder med nøkler til Castanets våpen, men ble kuttet i høyden av lave hvelv bygget sent på XVII - tallet og tidlig på XVIII - tallet, og passet ut et lagerrom. Vinduene som opplyste rommet ligger i flukt med gulvet på gårdsplassen, og viser at nivået på sistnevnte er hevet. Ved å bygge dette høye tårnet nesten 50 m høyt, løfter Castanet det tilstøtende tårnet, med en viss synlig lyshet, som kreves av den eksisterende basen av Durand de Beaucaire. Denne utviklingen tar deretter navnet Tour Saint-Michel, med henvisning til det nye kapellet dedikert til erkeengelen som det huser. Det har nesten de samme dimensjonene som Notre-Dame-kapellet av Durand de Beaucaire. Ifølge Louis de Lacger ville toppflaten til Sainte-Catherine-tårnet ha vært stor nok til å romme en jetmaskin.

Samtidig ble nordfløyen utvidet med en bygning som ble med i Amboise-tårnet (V), og markerte det nordøstlige hjørnet av bygningen. Denne konstruksjonen, langt fra bevaringshuset, huste sannsynligvis tjenere. Tre enorme støttestøtter forsterker den nordlige fasaden, på nivået med bygningen som ble bygd av forgjengeren og ble kalt "wing of the suffragants" (E). De tålte sannsynligvis slagverk av samme type som fangehullet, men forvandlet seg til støtte for en terrasse som ble lagt til på XVII - tallet. Til tross for denne forsterkningen ser den nordlige delen fremdeles ut til å være perfekt, siden beslutningen er tatt om å bygge et ekstra innhegning mellom Berbie og Tarn-elven. Den vedtar runde tårn og skrånende vegger der det er påskrevet halvsylindriske forsterkninger. Toppen deres var crenellert og sannsynligvis forsynt med machicolation mellom støttene, men veggene ble koblet fra under transformasjonen av den nedre gårdsplassen, innelukket i dette innhegningen, til en lysthage (Y). Det nordvestlige tårnet, kjent som “elvets tårn” (N), har beholdt sin opprinnelige størrelse, og er fortsatt grunnstenen som består av armene til Bernard de Castanet. Prelaten hadde altså direkte tilgang til elven, uten å gå gjennom byporten som konsulene hadde . Skjærene i det nordøstlige gardinet (U) bytter deretter side. Opprinnelig vendt mot utsiden av byen, gjorde bygningen av underretten dem foreldet, og de ble gjenoppbygd mot byen, som biskopen hadde stor mistillit til. Louis de Lacger tror at skråningen (O) parallelt med Tarn ville være senere, kanskje bygget under hundreårskrigen . De to krabbeklo-delene (M og S) bygget under Bernard III dannet deretter en barbican åpen mot elven. Den siste delen ville blitt bygget for å beskytte palasset mot sape. Veggen har to overlappende parapeter, en i det fri på et annet kasemat. Den beholder fyllingen som er lagt til for å heve den nedre gårdsplassen.

Topputseendet tårnene Sainte-Catherine og Saint-Michel er modifisert XVII - tallet. Takene som ender på nivået med den crenellated gangveien har blitt omgjort for å dekke veggene og kantene har blitt mirandes .

Periode status quo

Bernard de Castanet er "overført" til den romersk-katolske bispedømme Le Puy-en -Velay i 1308 etter ordre fra pave Clement V . Hans etterfølgere nøyde seg med den ferdige palassfestningen, uten å sette sitt preg på den, konsentrert om byggingen av katedralen. I midten av XIV th århundre, pandemi pest desimering regionen og fører til depresjon. Utviklingen av Hundreårskrigen legger til dysterhet ved nedbryting av handelsruter: Rouergue nord for Aveyron- elven tilhører kongen av England og Albigensian til kongen av Frankrike. For eksempel tar en driver av de store selskapene som er kjent under navnet “batard de Mauléon”, i lønn for engelskmennene, ryggen og okkuperer slottet Thuriès i løpet av 5 år mellom 1380 og 1385. Han bruker det som en bakre base. for å organisere ødeleggende raid. Han returnerer slottet for løsepenger. Arbeidet med katedralen stoppet også rundt 1380, når taket var ferdig. Historikeren Jean-Louis Biget har spilt inn i Albi, nesten 50 tragiske episoder på 300 år, i gjennomsnitt en ulykke hvert sjuende år. Ikke før XVIII th tallet for å finne en tilsvarende befolkning.

Da slutten av hundreårskrigen kjemper to biskopkonkurrenter mot hverandre: Bernard V Cazilhac valgte kapittelet i katedralen og Robert I først Dauphin , valgt av pave Eugene IV . Det var først i 1474 at bispeprosjektene gjenopptok.

Senere ordninger

Begrepet utvikling brukes med vilje i stedet for begrepet konstruksjon, og utseendet til den middelalderske festningen er tilstrekkelig bevart av tilleggene.

Louis Jeg st Amboise

Ludvig I av Amboise ble utnevnt til biskop av Albi i 1474. Han ble født i en familie nær kong Karl VIIs hoff , og praktiserte kulturell beskytthet; han er selv en venn av kong Louis XI . Når han ankommer Albi, oppdager denne rike mannen som er kjent med luksus, et mørkt middelalderlig befestet slott som forsvarer seg mot de troende i byen. Etter hvert som konteksten har utviklet seg, blir det defensive aspektet foreldet.

Prelaten bestemmer seg for å bygge en bolig som er verdig hans rang, under bispedømmet mellom 1474 og 1503. Imidlertid sparer han de eksisterende delene og velger stedet i stedet for det østlige gardinet (F), det eneste som ikke lener seg mot en vinge. Det arkitektoniske valget er i flamboyant gotisk stil med et bratt skrånende skifertak som gir prelaten litt luft av sin opprinnelige Loire-dal. Han minnes arbeidet som ble utført av sin bror, også en biskop, ved Château de Gaillon eller deres fødested for Chaumont-sur-Loire . Han erstattet også et gardin av Bernard de Castanet i forlengelsen av vingen, med et galleri med et tak i skroget til en veltet båt. Det er vanskelig å forestille seg resultatet av datidens arbeid, etterfølgende utvikling har i stor grad forvandlet den østlige fløyen, spesielt de glatte vinduene som ble store klassiske rektangulære bukter, og deretter restaurert uten å være identiske. Bare et takvindu på et tårn og døren til Saint-Michel-tårnet som fører inn til gårdsplassen er bevart. Denne døren gir tilgang til en vindeltrapp som gjør det lettere å betjene Mage-tårnet.

Religiøse kriger

I løpet av den første delen av XVI - tallet endret palasset lite, men dets militære rolle igjen med religionskrigene fra 1561 og i førti år. Forsvaret blir gjennomgått og leiesoldater er plassert i palasset. Den nedre gårdsplassen fungerer som et treningsområde for troppene, mellom turene mot protestantene . I 1598 skulle palasset på ordre fra kong Henry IV rives i borgerfredens navn. Til slutt ble festningene som ble gjort under den siste uroen revet og gardinveggene senket. Sainte-Catherine-tårnet ble lemlestet på nordsiden og tårnene ble senket. Disse siste modifikasjonene kan tilsvare behovet for å sette artilleri der og ikke for å redusere deres defensive kapasitet. I 1629 ble et ekte arsenal lagret der, bestående av artilleribiter hentet fra Castres og Lavaur .

Fasiliteter fra XVII - tallet

Nøyaktige elementer fra denne perioden er kjent takket være en Albigensianer, Gardès. Familien hans er konsulat og bodde fra 1648 til 1742.

Gaspard de Daillon du Lude , 1635-1676 forlater de uklare middelalderleilighetene til Mage-tårnet. Han hadde den såkalte Amboise-fløyen, oppkalt etter byggeren, og de gotiske vinduene utvidet seg til klassiske rektangulære åpninger. Bygningen er foret på gårdsplassen med et galleri i første etasje (G), som hviler på en åpen portico i klassisk stil ; dette elementet bærer navnet på Lude-galleriet. Rommene, oppdatert, nyter en komfort og luksus som er verdt prelaten til et rikt bispedømme og er ment for mottakelse av fremtredende gjester: spisestue, stue, resepsjon ... For å betjene disse rommene, en majestetisk trapp er innredet i det firkantede tårnet (mellom J og H) ved siden av Notre-Dame-kapellet, som har blitt et dumpingområde gjennom tidene. Denne bygningen er redusert til en etasje, og en dør åpnes som gir den lille inngangsgården.

Hans etterfølger, Hyacinthe Serroni , 1678-1685, monterte utvendig. Lusen, eller gårdstunet (Y), blir en fransk hage . To terrasser (W og X) forbundet med steintrapper forbinder hagen med slottet. De nordlige gardinveggene som dominerer Tarn blir en promenade, og den vestlige barbaren (L), også kjent som spurttårnet, en belvedere.

Charles Le Goux de La Berchère , 1687-1703, omarrangerte Suffragants-fløyen (E) og skapte en terrasse på de senkede støttene. Overfor Lude-galleriet setter han opp et galleri mot Mage-tårnet i symmetri (mellom B og C).

Fasiliteter av XVIII th århundre

Léopold-Charles de Choiseul-Stainville , 1759-1764, fikk åpnet en stor portal under Amboise-galleriet (U), gravd i rå murstein, uten å møte. Det lener seg mot dette galleriet en fløy (S) på en portik i første etasje for å huse et bibliotek. Denne konstruksjonen erstatter en gammel middelaldersk gardinvegg.

François-Joachim av Pierre de Bernis , 1764-1790, hadde en liten stue uthulet i tykkelsen på den faste veggen til et hjørnetårn i Sainte-Catherine-tårnet (D) og installerte skulpturer i antikk stil i hagene.

Fasiliteter av XIX th århundre

Religiøse bygninger ble beslaglagt under revolusjonen for å lage et museum for naturhistorie og antikviteter. Biblioteket er ikke berørt. Slottet gjenvinner sin bispefunksjon under restaureringen . På slutten av XIX - tallet hoppet en liten gangbro over tilgangen til hagen direkte til katedralen (I).

Restaureringer til XX th århundre

På begynnelsen av århundret fant Amboise-fløyen glatte vinduer som ligner de opprinnelige åpningene. Galleriet mot Saint-Michel-tårnet er revet, sporene etter de inngjerdede åpningene vitner om dette. Mellom 1945 og 1985 ble takene endret uten modifikasjon for å overvinne forfall.

Mellom 2001 og 2012 utviklet større arbeider nettstedet for å utvide museet og gjøre det lettere for funksjonshemmede, for eksempel mennesker med nedsatt mobilitet . Besøksplanen er revidert for å oppdatere de besøkendes behov: utdanningssti, opprettelse av et auditorium, et område for midlertidige utstillinger og et mottak-butikkområde.

Arkitektur

Slottet er presentert som en festning av tivoli . Veggene er forsterket av halvsylindriske bærere som støtter i høydebuer som maskerer machicolations .

Denne typen arkitektur, nysgjerrig i sør, hvor den er et av de eneste eksemplene, ble populært i det vestlige Frankrike av Plantagenêt-huset : hold av Niort eller slott av Tiffauges og Pouzauges i Vendée. Det er godt representert i XII th -tallet, men synes allerede foreldet i andre halvdel av XIII th århundre, da byen Carcassonne eller Aigues-Mortes , for eksempel ved hjelp av cut steiner sjefen , den nyeste utprøvd teknologi og gjennomføring av den kongelige ingeniører.

For historikeren Henri Pradalier må denne originaliteten søkes i materialet som brukes, tivoli . På et sted der steinen må transporteres over tjue kilometer, gir produksjon av murstein med nærliggende leire en bedre organisering av stedet. I tillegg krever konsistensen av støpte produkter ikke steinhogger og murere kan være enkle arbeidere å bygge med standardiserte murstein. Militært gir murstein større motstand enn stein, med prosjektiler som knuser murstein ved støtpunktet uten å treffe andre, der stein overfører vibrasjoner og rister mur. Den lave prisen på murstein gjorde det mulig å bygge vegger med en tykkelse på opptil syv meter med solid utstyr. Den samme tykkelsen letter konstruksjonen ved fravær av stillas, og materialene blir transportert av trappene som vokste med hele bygningen.

På grunn av deres likheter er det ingen tvil om at byggingen av La Bervie fungerte som en modell for Sainte-Cécile-katedralen startet i 1282. Denne filieringen forklarer de raffinerte former for den religiøse bygningen, som teknikken allerede har vært testet av utbyggerne. Jean-Louis Biget mener at den katalanske arkitekten Pons Descoyl , sannsynlig designer av katedralen, kunne ha jobbet på Berbie-siden.

Dungeon of Niort.
Pouzauges slott
Tour Sainte Catherine de la Berbie.

Hver biskop har skrevet ut sin egen stil, svarende til behovene i sin tid og motene til arkitekturen. Durand de Beaucaire bygde et stort hus og et bruks tårn. Innstrammingen minner om den sørgotiske på moten og er imot den overdådige gotikken i det nordlige landet. Bernard de Combret fikk befestningene gjort nødvendige av opposisjonen mellom biskopen og byen hans. Den vedtar halvsylindriske støtter og lave buede machicolations. Hvelvene er nesten flate buer, nær den halvcirkelformede buen. Med Bernard de Castanet dukker de skrånende veggene opp, forsterker tykkelsen på veggene ved basen og tillater at prosjektilene som er lansert fra toppen av vollene, kan returneres til angriperne. Hvelvene vedtar en spiss spissbue og tidligere buer , fraværende før.

Palasset i XXI th århundre

Toulouse-Lautrec Museum

Da maleren Henri de Toulouse-Lautrec , født i Albi i 1864, døde i 1901 , ønsket foreldrene å donere samlingen til et museum. I 1905 disponerer loven om separasjon av kirkene og staten erkebispedømmet Albi i bispebolig og tillater åpning av et museum. I 1922 donerte malers foreldre samlingen sin for å utvide museet.

I 2016 hadde den mer enn 1000 verk og plakater av kunstneren, som utgjorde hans største samling. Mellom 2001 og 2012 ble det utført store arbeider for å oppdatere de besøkendes behov: utdanningsvei, opprettelse av et auditorium, et område for midlertidige utstillinger og et mottak-butikkområde. Tilgjengeligheten for bevegelseshemmede er forbedret.

I tillegg til den albigensiske maleren, fremkaller en del historien til Berbie-palasset og mer generelt av bispebyen Albi .

Middelalderske fortau

Mellom 2000 og 2012 avslørte gulv som ble fjernet for å passere tekniske kanaler, glasserte terrakottafliser . I 2000 ble det funnet 100 m 2 på loftet i aulaen (H), som 91 m 2 ble lagt til i Saint-Michel-tårnet og 41 m 2 i suffraganfløyen.

Deres oppdagelse er av stor betydning, både når det gjelder området dekket og deres opprinnelige beliggenhet, aldri endret. Deres tilstand hadde fordeler av påfølgende forbedringer som beskyttet dem, en gest som sannsynligvis var overlagt.

De var laget av leire og sand pakket i firkantede former. Etter første tørking er den øvre overflaten trykt med et negativt avlastningsstempel på noen få millimeter, eller et verktøy for fine detaljer. En flytende hvit glide fylte hullene før den andre tørkingen. På dette stadiet kan flisene skrives om slik at de passer til den endelige plasseringen. Farget glasur fulgte. Dobbel avfyring begynte med en gjenværende tørking ved lav temperatur, deretter en sterk oppvarming til 1000 ° C for å forglasse overflaten.

Installasjonen deres produserte mosaikkdekorasjoner. Et stort firkant som består av fliser som danner en dekorasjon, avgrenser en overflate der hele fliser sporer diagonaler. Hver lille firkant avgrenset av disse diagonalene er fylt med fliser i forskjellige størrelser: firkantet, rektangulært, trekantet.

I Suffragants-fløyen representerer mange fliser vanlige figurer på våpenskjoldene: løve, tohodet ørn, hund, hjort, fleur-de-lis, fantastiske dyr, tre-tårnslott, biskopskurk ... holder, den diagonale dekorasjonen og rammen ved foten av veggene dannet et teppepynt. Jo mindre slitasje flisene gir nær veggene eller under møblene, gir fremdeles en ide om helheten. Verkets finesse avslører tilstedeværelsen av dyktige håndverkere i kunsten sin. Med møblene som er bevart på veggene (sannsynligvis boder) og veggmaleriene, var Bernard de Castanets borg en god modell for luksuriøs innkvartering på den tiden. Taksteinene til aulaen er i bedre tilstand av bevaring, sannsynligvis takket være et lavere antall passasjer, men avslører flere mangler. Det ser ut til at en sortering ble gjort etter avfyringen, og at denne delen består av andrevalgsfliser.

Fremtidige funn

Fliser beskyttet av fyll og gulv er kanskje ikke de eneste gamle funksjonene. I suffraganfløyen er veggene og nivåene ikke modifisert, bare åpningene som er gjort har endret bygningens utseende. Installering av gulv og paneler kan maskere nye funn. Undersøkelser kan gjøre det mulig å indikere det gamle reisemålet til hvert rom og å rekonstruere den opprinnelige planen for organisering av livet i palasset.

Hager og gårdsplasser

Gratis tilgang til hagenes omkrets, til terrassene, til inngangsgården og til den sentrale gårdsplassen gjør at du kan få en ide om det militære målet for Berbie Palace. Gjennomgangen til hagen lar deg se restene av den gamle romanske steinkatedralen. Disse elementene inngår i murvegger som “absorberte” den gamle bygningen.

Den formelle hagen er etablert på plattformen arvet fra den gamle nedre gårdsplassen, fylt ut under byggingen av nordgardinet. Tilgang til selve hagen er ikke åpen for publikum. Under installasjonen av Hyacinthe Serroni , den første erkebiskopen av Albi, ble tårnene, med unntak av elvtårnet i nordvest, koblet fra. Den bevarte gardinveggen utgjør en promenade med en pergola- trellis som fører til en motterrasse og en høy terrasse. En annen terrasse ble bygget på de store støttene redusert i høyden på suffraganten, med franske dører som kommuniserer rommene i første etasje med utsiden. Helheten gir en fantastisk utsikt over Tarn , høyre bredd og den gamle broen , elementer inkludert i den klassifiserte omkretsen av bispebyen. Støttetårnene som små belvederes har blitt opprettet på, huser statuer i antikk stil ervervet av kardinal Bernis .

Den estetiske kvaliteten til denne hagen er knyttet til stedet der stedet krever eksklusivt manuell betjening.

Arkeologi

Sammenlignet med andre bydeler, er stedet for Berbie-palasset relativt lite potensielt før palasset, spesielt gitt den store mengden skriftlige kilder. Årsaken til dette er store ombygginger på flybygningene, men ikke på de opprinnelige fundamentene. I tillegg var trolig ikke stedet i skråningen av Tarn tidligere okkupert. En brønn som ble gravd ut i 1969 viser seg å være en sannsynlig latrin, etter utforsking av en grotteklubb, uten noen bevis for datering. Noen kloakkelementer før palasset ble ryddet på 1990-tallet. Delen mellom Berbie og katedralen er okkupert av geistlige lokaler og hager. Potensialet i kjelleren deres gjenstår å vurdere, men eksistensen av den gamle romanske katedralen og den tilstøtende gamle kirkegården gir viktige muligheter når utgravninger er mulige.

De viktigste elementene som ble funnet, vedrører originale tapte og maskerte elementer, som museets utviklingsarbeid har ført frem, inkludert de nevnte fortauene. Under arbeidet som ble utført på 2000-tallet ledet oppdagelsene ledelsen til museet til å modifisere de første prosjektene for å integrere funnene i det ombygde museet.

Elementene i palasset

Amboise wing og Daillon du Lude gallery (F og G)

Det er med denne delen av palasset at museumsbesøket begynner. Inngangen til museet er gjennom glassdører, hvis sentrale bærer Toulouse-Lautrec-signaturen, bokstavene HTL flettet sammen. I første etasje er museumsbutikken, billettkontoret og inngangsporten, i hvelvede rom fra byggingstidspunktet til renessansen. I første etasje ligger Daillon du Lude- galleriet med utsikt over gårdsplassen. Det er vert for palassets historie. Amboise-fløyen, med utsikt over byen, viser den lille salongen til Daillon du Lude og det såkalte korsrommet. I andre etasje vises verk av samtidskunstnere eller senere til Toulouse-Lautrec.

Amboise-fløy på gatesiden.
Gotisk takvindu.
Lude Gallery.

Suffragants Wing (E)

Første etasje, hvor inngangspartiene gir, viser tidlige tegninger og malerier av Toulouse-Lautrec. I denne delen er tilgangen til auditoriet opprettet under hovedgårdsplassen. I første etasje vises verk av Toulouse-Lautrec om hans visjon om parisiske netter og hans sene periode. I andre etasje er verk av samtidige av den Albigensiske maleren synlige.

Gårdsplassen.
Hagesiden.

Tour Sainte-Catherine (D) og tour Saint-Michel (C)

Det hele danner et massivt hus som noen ganger tar navnet Mage tower, med andre ord "major tower" ( tor Màger på oksitansk, fra latin torris majoris ). Utseendet til de to tårnene er likt, men tykkelsen på veggene til Sainte-Catherine-tårnet avslører det defensive målet, mens Saint-Michel-tårnet skyldes en utvikling av det gamle palasset, bisbia vielha .

Sainte-Catherine-tårnet er palassets bevaring. Formidabelt befestet med veldig tykke murer, overså den bispebyen i to århundrer før klokketårnet til den nåværende katedralen ble reist. Etter religionskrigene krevde representantene for kong Henrik IV demontering av festningen. Endelig er prosjektet redusert til senking av dette tårnet. Nordsiden blir angrepet med en hakke, og etter flere måneders arbeid er sørflaten bevart. Dette resulterer i to helt motsatte fasader. Sett fra sør gir det tilstøtende Saint-Michel-tårnet et massivt og strengt utseende. Mot nord åpner den bevarte delen ut mot hagene med vinduer i klassisk stil. En terrasse hviler på et hvelv som støtter på hjørnetårnene. Den er tilgjengelig med to store terrassedører. På taknivå overstiger den sørlige delen som er sett spor av gamle gotiske buer revet øvre deler på begynnelsen av det XVII - tallet.

I første etasje på museet presenterer mage-tårnet portretter laget av Toulouse-Lautrec og malerier av bordeller. I første etasje presenteres en middelaldersk palatshall med en salong av kardinal de Bernis ordnet i et hjørnetårn. Andre etasje er ikke tilgjengelig for publikum. Saint-Michel-tårnet huser et kapell dedikert til den eponyme erkeengelen .

Mage tower vestsiden.
Hagesiden.
Detalj av den revne delen.
Gotisk dør på grunn av Louis I d'Amboise som åpner ut mot en trapp.

Courtine av Durand de Beaucaire (I og J)

Opprinnelig en enkel separasjonsmur, gardinen til Durand de Beaucaire blir en skikkelig voll med arbeidet til hans etterfølgere. Den har en dør innrammet av tårn som bærer en machicolation. Det blir omgjort til et fornøyelsesgalleri av Hyacinthe Serroni. Vinduer er åpne på den sørlige fasaden for å belyse rommene. En pontong er bygget for å nå katedralen; den vil bli revet på slutten av XIX - tallet eller begynnelsen av XX - tallet.

Det har i første etasje, Serroni-galleriet som presenterer historien til den bispeske byen.

Sydt gardin støttet mot vest av Saint-Michel-tårnet.
Døråpning ut mot gårdsplassen.
Vegget tilgang, tidligere åpen for avtrekkervakten som fører til katedralen.
Gardin på gårdsplassen viser spor etter inngjerdede buer som tidligere danner verandaer.

Anneksvinger (R, S, T, U og V)

Vollen som omringet Place d'Armes ble delvis utstyrt av prelatene i den øvre delen, da terrassene og hagene ble opprettet. Amboise Tower (V) eller Octagon Tower (T) eller begge deler kan ta plassen til et eldre tårn. En portal ble grovt skåret i gardinveggen til Bernard de Castanet (U), uten sidestykke eller innramming, på tidspunktet for kardinal de Choiseul-Stainville . Det utsikt over gaten, nylig åpnet på Place des Remparts, som fører til den gamle broen.

Denne delen kan ikke besøkes i første etasje eller fritt tilgjengelig fra hagene for gardingalleriet (S). I første etasje huser denne delen, kalt fløyen i Stainville til ære for erkebiskopen, reklameplakater av Toulouse-Lautrec. Tårnet til åttekantet (T) og d'Amboise (V) er okkupert av tegninger og litografier. Amboise-galleriet (U) kan besøkes for sin skjønnhet uten utstilling; det er et malt tak i skroget til en omvendt båt.

Hage, terrasser og anneksvinger

Gardiner rundt hagen (K, L, M, N, O, P og G)

Tårnet på spurven med nebb (L) kunne ha blitt tatt fra et gammelt tårn i de forrige vollene; det kan da ha tjent som barbican før konstruksjonen av gardinveggene av Bernard de Castanet. Det ble redusert i høyden under arbeidene under eller etter religionskrigene. Senkingen kan være ment for mottak av artilleribiter. Bernard de Castanet hadde tårnene til elven, Dionysos og biblioteket bygget med voller som dannet seg som en krabbeklo med gardinveggene, og beskyttet tilgangen til elven. Gardinet parallelt med elven Tarn er nyere, lukker polygonet og tillater det ved å fylle ut volumet bak vollene for å skape et våpensted som har blitt hagen.

Tårn kjent som spur med nebb.
Vest gardinvegg.
Elvetur.
Bernard de Castanets våpenskjold på hjørnestenen til elva tårnet.
Dionysos tårn og overhengende, bibliotektårn
Gå under pergola.

Vedlegg og kilder

Merknader

For Jean-Louis Biget skylder Castelnau-distriktet sitt navn til opposisjonen med Castelviel. Det var ikke en befestet castelnau , selv om historikere har søkt etter et slott som de ikke har funnet. På okkitansk betyr de to begrepene nytt slott og gammelt slott.
Torris majoris , stort tårn, begrepet fangehull gjelder ikke på okkitansk .

Referanser

“ Palais de l'Archeveche eller de la Berbie ” , varsel n o PA00095480, basen Mérimée , Fransk Kultur-
" A monumental twinness " , Site of the biskopeby (besøkt 10. mars 2016 )
" En urbane kjerne " , nettsiden til bispebyen (åpnet 10. mars 2016 )
" The Berbie palass i Albi " , Turistkontor Albi (tilgjengelig på en st august 2010 )
[PDF] " Le palais de la Berbie " , Site of the biskopeby (åpnet 3. mars 2016 ) , s. 2
" The Cathars " , stedet for den biskopelige byen (åpnet 10. mars 2016 )
" Albi, bispebyen " , stedet for bispebyen (åpnet 10. mars 2016 )
Kollektiv under ledelse av Philippe Wolff , Historie av bispedømmene i Frankrike: Toulouse , Paris, Beauchesnes redaktører,1983, 314 s. ( ISBN 2-7010-1057-8 , leses online ) , s. 67-68
" Byens vekst ( X th til XIII th century) " , stedet for bispebyen (åpnet 29. april 2016 )
Alain Soriano , historisk guide til gatene i gamle Alby , Gaillac, Jisedit des Sept-Fontaines,april 2011, 144 s. ( ISBN 978-2-9534928-2-8 ) , side 140, kart over Albi i middelalderen ifølge Jean-Louis Biget og side 141, kirkene i byen intramural ifølge Henri Bru.
Jean-Louis Biget , Frankrikes arkeologiske kongress. 140 th sesjon, Albigensian, 1982: The St. Cecilia katedral. Arkitektur , Paris, French Society of Archaeology ,1985, 462 s. , s. 20
Jean-Louis Biget , Frankrikes arkeologiske kongress. 140 th sesjon, Albigensian, 1982: The St. Cecilia katedral. Arkitektur , Paris, French Society of Archaeology ,1985, 462 s. , s. 22 til 23
Philippe Cros , Châteaux manors et logis: Le Tarn , Chauray, Media Heritage utgaver,Oktober 1999, 319 s. ( ISBN 2-910137-43-0 ) , s. 101
Jean-Louis Biget , Historie av Albi , Privat ,1983, 356 s. ( ISBN 2-7089-8216-8 )
" Renessansestetikk " , stedet for den bispeske byen (åpnet 8. mars 2016 )
“ Palais de la Berbie and its gardens, a prestigious setting, side vedlagt i pdf. » , Nettstedet til Toulouse-Lautrec Museum (konsultert 30. april 2016 )
" Museets historie, fra i går til i dag " , stedet for Toulouse-Lautrec-museet (konsultert 30. april 2016 )
" Toulouse-Lautrec-museet " , stedet for bispebyen (besøkt 10. februar 2016 )
[PDF] “ History of the museum ” , Toulouse-Lautrec museum webside (åpnes 10 februar 2016 )
[PDF] " Mer enn 130 m² med banet XIII th tallet avdekket " , stedet for den episkopale byen Albi (åpnes 10 februar 2016 )
" Les jardins de la Berbie " , stedet for bispebyen Albi (åpnet 11. februar 2016 )
Brosjyreplan gitt ved inngangen til museet

Bibliografi

[Pradalier 1982] Henri Pradalier , "Le palais de la Berbie" , i den arkeologiske kongressen i Frankrike. 140 th sesjon. Albigensian. 1982 , Paris, Det franske arkeologiske samfunn ,1985, 462 s. , s. 122-141

Berbie , s. 125
Berbie , s. 124 til 127
Berbie , s. 126
Berbie , s. 130
Berbie , s. 127 til 129
Berbie , s. 130 til 131
Berbie , s. 129 til 132
Berbie , s. 133 til 135
Berbie , s. 134
Berbie , s. 138 og 139
Berbie , s. 131 og 132

[Tollon-februar 1982] Bruno Tollon , "Fasilitetene til Berbie palasset til XV th til XVIII th century" i arkeologiske kongress i Frankrike. 140 th sesjon. Albigensian. 1982 , Paris, Det franske arkeologiske samfunn ,1985, 462 s. , s. 142-146

Planlegging , s. 142 og 143
Planlegging , s. 142
Planlegging , s. 143 og 144
Planlegging , s. 143 og 144

[Lacger 1929] Louis de Lacger , "Slottet til biskopene i Albi" , i den arkeologiske kongressen i Frankrike. 92 th sesjon, Toulouse, 1929 , Paris, fransk Society of Archaeology ,1930, 575 s. ( les online ) , s. 392 til 425

Slott , s. 392
Slott , s. 414
Slott , s. 394
Slott , s. 394 og 395
Slott , s. 403 til 404
Slott , s. 401 til 402
Slott , s. 414 til 416
Slott , s. 417

Julien Pech , Archaeological Atlas of Albi , Castres, Éditions CDAT (Departmental Archaeological Committee of Tarn),september 2014, 213 s. ( ISBN 978-2-918190-14-1 )

Arkeologi , s. 124 og 125
Arkeologi , s. 124 og 125

Danièle Devynck, Palais de la Berbie , Albi, Sør-Ghent,2015, 72 s. ( ISBN 978-2-36378-059-1 ).

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker

" Berbie Palace " , stedet for den episkopale byen Albi (tilgjengelig på en st mars 2016 )