Den Max og Moritz Premier ( Max und Moritz Preis ) er halvårlige tyske tegneserie premier tildelt siden 1984 i Margraves teater (de) i løpet av Erlangen festivalen . Navnet deres kommer fra Max und Moritz , en illustrert historie av Wilhelm Busch utgitt i 1865 og ansett for å være den første tyske proto-tegneserien.
Disse prisene, de eldste og mest prestisjefylte i den tyskspråklige verdenen, anerkjenner forfattere, forlag og personligheter knyttet til tyske og internasjonale tegneserier. Prisen for den beste tysktalende tegneserieforfatteren er gitt.
Denne prisen er kalt “ Bester deutschsprachiger Comic-Künstler ” på tysk, og har blitt tildelt siden festivalen ble opprettet. Det er for øyeblikket utstyrt med € 5.000 .
| År | Forfatter | Land | Datoer |
|---|---|---|---|
| 1984 | Chris Scheuer | 1952- | |
| 1986 | Matthias schultheiss | 1946- | |
| 1988 | Franziska Becker | 1949- | |
| 1990 | Gerhard Seyfried | 1948- | |
| 1992 | Ralf König | 1960- | |
| 1993 | Walter moers | 1957- | |
| 1994 | Hendrik dorgathen | 1957- | |
| 1996 | Thomas ott | 1966- | |
| 1998 | Bernd Pfarr | 1958-2004 | |
| 2000 | Martin tom-dekk | 1963- | |
| 2002 | Peter Puck | 1960- | |
| 2004 | Ulf K. | 1969- | |
| 2006 | Volker Reiche | 1944- | |
| 2008 | Anke Feuchtenberger | 1963- | |
| 2010 | Nicolas Mahler | 1969- | |
| 2012 | Isabel Kreitz | 1967- | |
| 2014 | Ulli begjær | 1967- | |
| 2016 | Barbara yelin | 1977- | |
| 2018 | Reinhard kleist | 1970- | |
| 2020 | Anna Haifisch (fra) | 1986- |
Denne prisen, som belønner en tegneserie, har blitt tildelt siden festivalen ble opprettet. I 2000 og 2002 ble tegneserier opprettet på tysk (“A”) skilt fra oversatte tegneserier (“I”).
| År | Fransk eller original tittel (tysk tittel) | Forfatter | Land |
|---|---|---|---|
| 1984 | Hägar Dünor ( Hägar ) | Dik Browne | |
| 1986 | Animal Crackers ( Im Lande Löwenzahn ) | Rog bollen | |
| 1988 | Mafalda | Quino | |
| 1990 | Calvin og Hobbes ( Calvin und Hobbes ) | Bill Watterson | |
| 1992 | BC ( Neander aus dem Tal ) | Johnny hart | |
| 1993 | Den fjerne siden | Gary Larson | |
| 1994 | Raketter som passerer overhead ( Die Memoiren von Captain J. Star ) | Steven appleby | |
| 1996 | Mutter | Patrick mcdonnell | |
| 1998 | Dilbert | Scott Adams | |
| 2000 (I) | Zits | Jerry Scott (manus) og Jim Borgman (skisse) | |
| 2000 (A) | Ta på | Thomas Körner | |
| 2002 (I) | Psykopark | Frank cho | |
| 2002 (A) | Perscheids Abgründe | Martin Perscheid | |
| 2004 | Strizz | Volker Reiche | |
| 2006 | Doonesbury | Garry Trudeau | |
| 2008 | Flaschko | Nicolas Mahler | |
| 2010 | Prototype ( Prototyp ) og Archetype ( Archetyp ) | Ralf König | |
| 2012 | Schöne Töchter | Flix | |
| 2014 | Totes Meer | 18 Metzger | |
| 2016 | Das Hochhaus : 102 Etagen Leben | Katharina Greve | |
| 2018 | Das Leben er kjernen Ponyhof | Sarah burrini | |
| 2020 | Busengewunder | Lisa Frübeis |
Denne prisen ble kalt " Beste deutschsprachige Comic-Publikation " på tysk, og ble tildelt album, magasiner eller utgaver fra 1984 til 1992. Fra 1993 dukket det opp forskjellige underkategorier, som ble fullverdige fra 2012, noe som resulterte i at den forsvant. For underkategoriene til den beste tyske, internasjonale, barne- og sekundærlitteraturen, se de aktuelle kategoriene.
| År | Prisbelønt tittel eller samling | Laureat | Land | Forlag |
|---|---|---|---|---|
| 1984 | " Comic Art Edition " (samling) | Carlsen | Carlsen | |
| 1986 | Macau. Internationale Comics (anmeldelse) | Macao Books Wuppertal | ||
| Strapazin (anmeldelse) | Strapazin | |||
| Hearts of Sand ( Verwüstete Herzen ) | Loustal (tegning) og Philippe Paringaux (tekst) | Schreiber & Leser (de) | ||
| Peter og ulven ( Peter und der Wolf ) | Jörg Müller (tegning) og Loriot | / | Sauerländer (de) | |
| 1988 | På jakt etter Peter Pan ( Auf der Suche nach Peter Pan ) | Cosey | Carlsen | |
| 1990 | Crazy Daily ( Der tägliche Wahn ) | Miguelanxo Prado | Ehapa | |
| Vektere | Dave Gibbons (tegning) og Alan Moore (manus) | Carlsen | ||
| Tardi album oversettelse | Modern Edition | Modern Edition | ||
| Boxer (anmeldelse) | Kunst der Comics | |||
| 1992 | Peter Pan | Régis Loisel | Ehapa | |
| Théodore Poussin ( Theodor Pussel ) | Frank Le Gall | Carlsen | ||
| The Pioneers of the Human Adventure ( Die Pioniere des menschlichen Abenteuers ) | Francois Boucq | Alpha Comic (de) | ||
| " Die Bibliothek der großen Comic-Klassiker " (samling) | Carlsen | Carlsen | ||
| Lys ( Feuer ) | Lorenzo Mattotti | Kunst der Comics | ||
| Kategori | Tittel (tysk tittel) | Forfatter (e) | Land | Forlag |
|---|---|---|---|---|
| Humor ( humor ) | Myrtil Warbler ( Myrtil Mistelzweig ) | Riff Reb's | Feest Comics | |
| Fanzine | Artige Zeiten | Andreas Michalke | Selvpublisering |
Denne prisen, kalt " Spezialpreis der Jury " på tysk, belønner en skuespiller i tegneserieverdenen eller noen i nærheten av festivalen for en publikasjon eller alle hans eller hennes prestasjoner.
| År | Laureat | Land | Årsaken til prisen | (Forlag) |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | Art spiegelman | For historien hans om Holocaust Maus | Rowohlt | |
| 1994 | Eckart Sackmann | Mecki : Einer für alle | comicplus + | |
| 1996 | Dietmar Hahlweg (fra) | Ordfører i Erlangen fra 1972 til 1996 | ||
| 1998 | François Schuiten (tegning) og Benoît Peeters (tekster) | For The Cities Guide ( Führer durch die geheimnisvollen Städte ) | Ehapa | |
| 2000 | Shane simmons | For The Long and Unlearned Life of Roland Gethers ( Das lange ungelernte Leben des Roland Gethers ) | Maro | |
| 2002 | Karl Manfred Fischer | Skaper av Erlangen tegneseriefestival | ||
| 2004 | André Juillard | For 36 utsikt over Eiffeltårnet ( 36 Ansichten des Eiffelturms ) | Salleck-publikasjon (de) | |
| 2006 | Ralf König | For hans kunstneriske stilling når det gjelder kontroversen rundt tegneseriene til Muhammed | ||
| 2008 | Hannes Hegen | For deres bidrag til tyskspråklige tegneserier | ||
| Hansrudi Wäscher | ||||
| 2010 | Carlsen | For sin utgave av A Covenant with God ( Ein Vertrag mit Gott) av Will Eisner | Carlsen | |
| Salleck publikasjoner | I sin utgave av Spirit Archives ( Die Spirit Archive ) av Will Eisner | Salleck-publikasjon | ||
| 2012 | Rossi Schreiber | For hennes banebrytende rolle og hennes store eventyr som tegneserieredaktør | ||
| 2014 | Tina Hohl og Heinrich Anders | For oversettelsen av Jimmy Corrigan , Chris Ware | Reprodukt | |
| 2016 | Luz | Katarsis | S. Fischer Verlag | |
| før verlag | For hans fortjeneste når det gjelder bevaring av kulturarv | |||
| 2018 | Paul Derouet | For sin rolle i formidlingen av tyske tegneserier i Frankrike | ||
| 2020 | David Basler | For å lage og animere Edition Moderne |
Denne prisen ble kalt " Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk " på tysk, og har blitt tildelt en forfatter for sitt arbeid siden 1992.
| År | Forfatter | Land | Datoer |
|---|---|---|---|
| 1992 | Alberto Breccia | 1919-1993 | |
| 1993 | Carl Barks | 1901-2000 | |
| 1994 | Will Eisner | 1917-2005 | |
| 1996 | André Franquin | 1924-1997 | |
| 1998 | Robert smuldre | 1943- | |
| 2000 | Jean Giraud | 1938-2012 | |
| 2002 | Jose muñoz | 1942- | |
| 2004 | Albert Uderzo | 1927-2020 | |
| 2006 | Jacques Tardi | 1946- | |
| 2008 | Alan moore | 1953- | |
| 2010 | Pierre Christin | 1938- | |
| 2012 | Lorenzo Mattotti | 1954- | |
| 2014 | Ralf König | 1960- | |
| 2016 | Claire Bretecher | 1940- | |
| 2018 | Jean-Claude Mezieres | 1938- | |
| 2020 | Anke Feuchtenberger | 1963- |
Denne prisen belønner en tegneserie som opprinnelig ble utgitt på tysk. Fra 1993 til 2010 var han i kategorien “lokal produksjon” ( Eigenproduktion ) for prisen for beste tegneserieutgivelse. Siden 2012 er det en fullverdig pris kalt “ Bester deutschsprachiger Comic ”.
| År | Tittel (tysk tittel) | Forfatter (e) | Land | Forlag |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Es ist ein Arschloch, Maria! | Walter moers | Eichborn | |
| 1994 | The Innocent Passenger ( Der unschuldige Passagier ) | Martin tom-dekk | Arbeitskreis Stadtzeichner Alsfeld | |
| 1996 | Rotter i veggene og andre nyheter fra HP Lovecraft ( Lovecraft ) | Reinhard Kleist og Roland Hueve | Ehapa | |
| 1998 | Wüttner | Haimo Kinzler | Zwerchfell (fra) | |
| 2000 | Geteilter Traum | Daniel Bosshart | Modern Edition | |
| 2002 | 100 Meisterwerke der Weltliteratur | Moga Mobo | Moga Mobo | |
| 2004 | Helt ( holdt ) | Flix | Carlsen | |
| Leviathan | Jens vanskeligere | År 2 utgaver | ||
| 2006 | Das Unbehagen | Nicolas Mahler | Moderne utgave | |
| 2008 | Johnny kontanter | Reinhard kleist | Carlsen | |
| 2010 | Alpha. Veibeskrivelse | Jens vanskeligere | ||
| 2012 | I isen ( Packeis ) | Simon schwartz | før verlag | |
| 2014 | Kinderland | Mawil | Reprodukt | |
| 2016 | Madgermanes | Birgit weyhe | før verlag | |
| 2018 | Mens jeg prøvde å være en god person ( Wie ich versuchte ein guter Mensch zu sein ) | Ulli begjær | Suhrkamp | |
| 2020 | Lær å falle ( Der Umfall ) | Mikael Ross | før verlag |
Denne prisen belønner en tegneserie oversatt til tysk. Fra 1993 til 2010 var han i kategorien "Import" for den beste tegneserieutgivelsen. Siden 2012 er det en pris i seg selv kalt “ Bester internationaler Comic ”. I 2006 og 2008 ble det skilt ut en kategori "Japan".
| År | Tittel (tysk tittel) | Forfatter (e) | Land | Forlag |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Mannen ved vinduet ( Der Mann am Fenster ) | Lorenzo Mattotti (d) og Lilia Ambrosi (s) | Kunst der Comics | |
| 1994 | Foligatto | Nicolas de Crécy (d) og Alexios Tjoyas (s) | Ehapa | |
| Games to die ( Tödliche Spiele ) | Jacques Tardi | Modern Edition | ||
| Red Road ( Red Road. Land der Büffel ) | Derib | Carlsen | ||
| 1996 | Saint-Exupéry. The Last Flight ( Saint Exupéry. Sein letzter Flug ) | Hugo pratt | Ehapa | |
| dyrehage | Frank Pé (d) og Philippe Bonifay (s) | Splitter | ||
| 1998 | Paul Auster: City of Glass ( Paul Austers Stadt aus Glas ) | David Mazzucchelli (d) og Paul Karasik (s) | Rowohlt | |
| 2000 | Omtrent ( Omtrentlig Continuum Comics ) | Lewis trondheim | Reprodukt | |
| 2002 | Girl Lost ( Lost Girl ) | Nabiel kanan | Mistet comix | |
| 2004 | Persepolis | Marjane Satrapi | Moderne utgave | |
| 2006 (I) | De uskyldige ( Die Unschuldigen ) | Gipi | før verlag | |
| 2006 (J) | Hiroshima Gen ( Barfuß durch Hiroshima ) | Keiji Nakazawa | Carlsen | |
| 2008 (I) | The Rise of High Evil ( Die heilige Krankheit ) | David B. | Moderne utgave | |
| 2008 (J) | Fjern distrikt ( Vertraute Fremde ) | Jiro Taniguchi | Carlsen | |
| 2010 | Pinocchio | Winshluss | før verlag | |
| 2012 | Gaza 1956, i utkanten av historien ( Gaza ) | Joe sacco | Moderne utgave | |
| 2014 | Billy Bat | Naoki Urasawa (d) og Takashi Nagasaki (s) | Carlsen | |
| 2016 | Den sommeren ( Ein Sommer am See ) | Jillian Tamaki (d) og Mariko Tamaki (s) | Reprodukt | |
| 2018 | Les Cahiers d'Esther ( Esthers Tagebücher ) | Riad Sattouf | ||
| 2020 | Meg, det jeg liker er monstrene ( Am liebsten mag ich Monster ) | Emil Ferris | Panini Comics |
Denne prisen belønner en tegneserie for barn eller ungdom. Fra 1993 til 2010 var han i kategorien "For barn og ungdom" ( Für Kinder und Jugendliche ) for prisen for beste tegneserieutgivelse. Siden 2012 er det en pris i seg selv kalt “ Bester Comic für Kinder ”.
| År | Tittel (tysk tittel) | Forfatter (e) | Land | Forlag |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Jimmy gutt | Dominique David | Carlsen | |
| 1994 | Full Moon Soup ( Voll Mond Suppe ) | Alastair Graham | Bertelsmann | |
| 1996 | Detektiv John Chatterton ( Detektiv John Chatterton ) | Yvan Pommaux | Moritz | |
| 1998 | Illustrierte Kinderklassiker | Miguelanxo Prado | Ehapa | |
| Mazan | ||||
| Will Eisner | ||||
| 2000 | The Wind in the Willows ( Der Wind in den Weiden ) | Michel plessix | Carlsen | |
| 2002 (E) | Doktor Dodo schreibt ein Buch | Ole Könnecke | ||
| 2002 (A) | Det er livet ( Wie im richtigen Leben: Herzstolpern ) | Carlos Trillo (manus) | Schwarzer Klecks | |
| Laura Scarpa (tegning) | ||||
| 2004 | HEKS | Elisabetta gnone | Egmont Ehapa | |
| 2006 | Jónas blondal | Jens F. Ehrenreich | Epsilon | |
| 2008 | 35 mai ( Der 35. mai ) | Isabel Kreitz (etter Erich Kästner ) | Cecilie Dressler (fra) | |
| 2010 | Velg noe, men skynd deg! ( Slik dir var aus, aber beeil dich! ) | Nadia budde | S. Fischer | |
| 2012 | Goldilocks and the Seven Dwarf Bears ( Das tapfere Prinzlein und die sieben Zwergbären ) | Emile Bravo | Carlsen | |
| 2014 | Hilda and the Midnight Giant ( Hilda und der Mitternachtsriese ) | Luke pearson | Reprodukt | |
| 2016 | Kiste | Uwe Heidschötter (tegning) | ||
| Patrick Wirbeleit (manus) | ||||
| 2018 | Die drei ??? : Das Dorf der Teufel | Christopher Tauber (tegning) | Kosmos | |
| John Beckmann (manus) | ||||
| Ivar Leon Menger (manus) | ||||
| 2020 | Manno! | Anke kuhl | Klett Kinderbuch |
Denne prisen, som utgjorde kategorien “Sekundærlitteratur” ( Sekundärliteratur ) i prisen for den beste tegneserieutgivelsen på tysk, ble delt ut fire ganger mellom 1993 og 2002.
| År | Originaltittel (tysk tittel hvis forskjellig) | Forfatter (e) | Land | Forlag |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Moebius. Intervjuer med Numa Sadoul ( Das gros Moebius-Buch | Numa Sadoul | Carlsen | |
| 1996 | 100 Years of Comic Strips ( 100 Jahre Comic-Strips ) | Bill blackbeard | ||
| 2000 | Die deutschsprachige Comic-Fachpresse | Eckart Sackmann | comicplus + | |
| 2002 | Overgivelse (av) . Zeitschrift für Graphische Literatur | Volker Hamann (dir.) | Alfons |
Denne prisen, kalt “ Bester internationaler Szenarist ” på tysk, belønner en tegneserieforfatter eller en forfatter med spesielt bemerkelsesverdige manus.
| År | Forfatter | Land | Datoer |
|---|---|---|---|
| 1994 | Jean Van Hamme | 1939- | |
| 1996 | Pierre Christin | 1938- | |
| 1998 | Neil gaiman | 1960- | |
| 2000 | Alan moore | 1953- | |
| 2002 | Frank Giroud | 1956-2018 | |
| 2004 | Joann sfar | 1971- | |
| 2006 | Max Goldt | 1958- | |
| 2008 | Olivier Ka | 1967- |
Denne prisen belønner en pedagogisk publikasjon. Fra 2008 til 2010 var han i kategorien “studentische Publikation” ( studentische Publikation ) for den beste utgivelsen av tegneserier. Siden 2012 er det en pris i seg selv kalt "Beste studentische Publikation"
| År | Tittel | Oppretter eller institusjon |
|---|---|---|
| 2008 | Zu Hause bei mer mer | MerMer ( Männedorf ) |
| 2010 | Strichnin | Augsburg University |
| 2012 | Ampel Magazin | Lucerne School of Art and Design |
| 2014 | Triebwerk | Cassel School of Fine Arts |
| 2016 | Wunderfitz | Münster Design School |
| 2018 | Paradies | Saar kunsthøgskole (de) |
Denne prisen, kalt “ Publikumspreis ” på tysk, belønner et album etter offentlig avstemning.
| År | Forfatter | Tittel | Forlag |
|---|---|---|---|
| 2010 | Ulli begjær | For mye er ikke nok ( Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens ) | før verlag |
| 2012 | Daniela winkler | Grablicht | Droemer Knaur |
| 2014 | Marvin Clifford (fra) | Schisslaweng | Webcomic |
| 2016 | Mikiko Ponczeck (fra) | Crash 'n' Burn | Tokyopop |
| 2018 | Oliver Mielke (de) (s) og Hannes Radke (d) | NiGuNeGu | Pyramond |
| 2020 | Tobias Vogel | Schweres Geknitter | Lappan |
Denne prisen, kalt " Bestes deutschsprachiges Comic-Debüt " på tysk, belønner en tysktalende forfatter for et første album.
| År | Forfatter | Tittel | Forlag |
|---|---|---|---|
| 2020 | Julia bernhard | Wie gut, dass wir darüber geredet haben | før verlag |