Svarteliste sesong 1

Svarteliste sesong 1 Serielogo Serielogo

Nøkkeldata
Serie Svarteliste
Hjemland forente stater
Original kjede NBC
Diff. opprinnelig 23. september 2013 - 12. mai 2014
Nb. episoder 22

Kronologi

Sesong 2

Liste over episoder

Denne artikkelen presenterer episodeguiden for den første sesongen av den amerikanske TV- serien Blacklist .

Generell

Synopsis

Raymond "Red" Reddington, en av FBIs mest etterlyste flyktninger , overgir seg personlig til FBIs hovedkvarter i Washington . Han hevder å ha de samme interessene som FBI: å få ned farlige kriminelle og terrorister. Reddington vil samarbeide, men insisterer på å bare snakke med Elizabeth Keen, en uerfaren FBI- profil . Keen lurer på Reddingtons plutselige interesse for ham, selv om han fastholder at Keen er veldig spesiell. Etter at FBI har brakt ned en terrorist han har gitt informasjon om, avslører Reddington at denne terroristen bare er den første av mange som kommer: de siste to tiårene har han laget en liste over kriminelle og terrorister som han mener ikke kan bli funnet av FBI fordi sistnevnte ikke vet om deres eksistens, og de er de viktigste. Reddington kaller det "  The Blacklist  ".

Fordeling

Hoved aktører

Gjentakende spillere

Gjestene

Episoder

Episode 1: The List

Originaltittel
Pilot Produksjonsnummer
1 (1-01) Første sending
Produksjon
Joe carnahan Scenario
Jon bokenkamp Høringer
Gjestene
Synopsis
En tidligere marineoffiser som har blitt en av FBIs mest etterlyste flyktninger, Raymond Reddington overgir seg for å advare om det nært forestående angrepet som en mistenkt død terrorist ønsker å begå på amerikansk jord. Satt i varetektsfengsling, godtar han å hjelpe lederne med å arrestere ham med den eneste forutsetning at han utelukkende samarbeider med Elizabeth Keen, en ung profil som tar opp sine plikter ved FBI gift med en lærer, som han ikke ser ut til å være i slekt med. . Denne saken vil forandre livet til den unge kvinnen for alltid. Detaljert sammendrag

En av FBIs mest etterspurte lovbrytere, Raymond "Red" Reddington, overgir seg til myndighetene. Mens Harold Cooper, viseadministrerende direktør i FBI, stiller spørsmål ved årsakene til denne mystiske overgivelsen, blir Reddington sendt til en gammel nedlagt stilling som tjener som en FBI-operasjonspost der han blir plassert i en forseggjort celle. Han hevder at han ønsker å hjelpe FBI med å fange en farlig terrorist mistenkt død, Ranko Zamani, som forbereder et angrep, på den eneste betingelsen at hun som samtalepartner Elizabeth Keen, har hatt en ung profil som tar opp sine plikter i FBI samme dag. . Agent Donald Ressler, som har sporet flukten i mange år, besøker den unge kvinnen som var i ferd med å forlate hjemmet sitt for å starte sin første dag. Under deres første møte ansikt til ansikt forstår Elizabeth ikke årsakene til Reddington, som ser ut til å vite mye om henne. Sistnevnte avslører for ham at Beth, general Rykers datter, blir kidnappet. En operasjon blir utført, som Elizabeth blir med, tvunget til å utsette møtet med mannen Tom, en lærer, til et adopsjonsbyrå. Mens feds har gjenopprettet jenta for å ta henne med til et trygt sted, blir konvoien angrepet av Zamanis menn, som klarer å kidnappe Beth, overfor profilerens hjelpeløshet. Tilbake på operasjonsstillingen ber FBI Red komme med en løsning for å få Beth tilbake ved å insistere på at du tenker som en kriminell og ikke en politimann. Reddington innser at Zamani har bestemt seg for å bruke Beth som en menneskelig bombe for å hevne sin familie. Reddington kjenner til gjerningsmannen for bomben og bruker denne fordelen til å kreve at Cooper forlater cellen sin og blir plassert på et hotell, noe som gjør det mulig for den tidligere flyktningen å få terrorister til å tro at han er fri.

Da hun kommer hjem for å dekomprimere, har Elizabeth den ubehagelige overraskelsen å oppdage at Zamani har brutt seg inn i huset hennes og angrepet Tom, festet til en stol i spisestuen for å finne ut FBIs planer mot ham. Liz prøver å overbevise Zamani om å forlate Tom, og at hun bare vet om en bombe, men hindrer ikke mannen hennes i å bli knivstukket. Mens Tom er innlagt på sykehus og i koma, pisker en rasende Elizabeth ut mot Reddington ved å stikke en penn i halspulsåren for å tvinge ham til å fortelle henne alt han vet om Zamani. Sett til side etter dette initiativet, bestemmer den unge kvinnen til tross for alt å se Reddington på sykehuset, men sistnevnte rømmer. FBI innser at Reddington bare vil snakke med Liz, og kaller henne tilbake. Under en jakt i New York City fører en sti Liz og FBI til Washington Zoo hvor de finner Beth, med en bombe i en ryggsekk. Reddington sender en ukrainer for å kunne desinfisere bomben, mens Zamani blir skutt ned av Ressler. Reddington blir med Liz før han blir stoppet av Ressler.

På slutten av denne saken pålegger Raymond "Red" Reddington sine betingelser og tilbyr å fortsette sitt samarbeid med FBI for å hjelpe dem med å arrestere de største kriminelle i verden ukjente for polititjenestene som er en del av en liste han holder, fordi Zamani er bare den første. Mens hun rengjør Toms blod, merker Liz en felle dør i gulvet i huset sitt og oppdager en boks som inneholder pass av forskjellige nasjonaliteter med ektemannens foto, penger og en pistol. Etterpå besøker hun Red, som er låst i en celle. Kommentarer

Episode 2: The Freelance

Originaltittel
Frilanseren (nr. 145) Produksjonsnummer
2 (1-02) Første sending
Produksjon
Jace Alexander Scenario
Jon bokenkamp Høringer
Gjestene
Synopsis
Red og Liz legger ut på et hemmelig oppdrag for å stoppe en snikmorder kjent som "Freelance" fra å drepe sitt neste mål. Ressler og en nylig ankommet CIA-agent påtar seg oppgaven med å beskytte / overvåke Rød på avstand. I mellomtiden lurer Liz på hva hun skal gjøre med Tom og den mystiske boksen som finnes under gulvet. Detaljert sammendrag

En tid etter møtet mellom Liz og Reddington setter justisdepartementet dem til løgnedetektoren for å finne ut sannheten i deres ord og Reddingtons motiver. Diane Fowler, leder for kriminaldivisjonen, motarbeider Reddington immunitet. Reddington informerer Feds om at en hendelse vil skje de neste timene på et bestemt sted. Besøkende til stedet virker FBI tvilsomt når de plutselig blir vitne til en sporing av toget som krever flere ofre. Etter å ha besøkt Tom på sykehuset, finner Liz Reddington for å hente ut informasjon om avsporingen: gjerningsmannen er en mann kjent som "Freelance", som skjuler sine forbrytelser i ulykker. Å kjenne et mellomledd som ligger i Montreal, må Reddington være fri for bevegelser. Cooper instruerer Ressler om å se på ham mens Liz følger Red og spør Red om boksen skjult under gulvet hans. En ledelse fører dem til Floriana Campo, som leder en anti-seksuell slaveriorganisasjon; hun ville være målet for et kartell som forårsaket ektemannens død ved å engasjere "Freelance".

Liz trenger Reddington for å identifisere morderen, men han vil ikke gjøre det før avtalen hans, inkludert hans personlige vakter, er akseptert av justisdepartementet. Fowler godtar motvillig, men erstatter CIA-agent Meera Malik på laget. Rød gjenforenes med Dembe Zuma, hans pålitelige mann, og Luli Zeng, som forvalter økonomien sin. Han forteller fedene at han kan identifisere morderen på veldedighetsgallaen som Campo arrangerer. Etter å ha sporet opp og identifisert "Freelance", som stilte ut som en kelner, avsløres det at Red hyret ham til å drepe Campo, som leder kartellet som slaver slaverjenter: hans veldedighet gjør bare et teppe. Rød forgifter Campo etter at Liz, som går til hotellrommet på Campo, finner ut sannheten.

Tom er ute av koma og kan reise hjem. Liz legger boksen tilbake under gulvet og ser en natt på en video av Tom på en USB-pinne mens han er på adopsjonsbyrået. Kommentarer
Denne episoden markerer det første utseendet til karakterene til Dembe Zuma og Meera Malik.

Episode 3: Wujing

Originaltittel
Wujing (nr. 84) Produksjonsnummer
3 (1-03) Første sending
Produksjon
Michael Watkins Scenario
Lukas reiter Høringer
Gjestene
Synopsis
Rød hjelper FBI i jakten på en kinesisk spion, Wujing, som hyret ham for å finne noen som er i stand til å avkode en hemmelig CIA-overføring. Liz, under identiteten til en FBI-kryptograf, følger ham. Detaljert sammendrag

En kinesisk snikmorder, Wujing, verver Red for å hjelpe ham med å dechiffrere en kryptert melding som tilhører en drept CIA-agent i Shanghai for å avdekke byråets informant. Red velger Liz til å stille seg som en cracker og tar henne med til en hemmelig base i Wujing i USA. Ved hjelp av en enhet levert av CIA, dekrypterer Liz meldingen og oppdager at informanten er en arkitekt og aktiv i Henry Cho-byrået, som er bosatt i Washington. Mens Ressler og Meera klarer å redde Cho og sønnen fra Wujings menn, plasserer Liz, som følger Red og Wujing for å unnslippe FBI, en snitch i drapsmannens bil, noe som fører til sistnevnte arrestasjon. Red avslører at han valgte å jobbe med Liz på grunn av faren, men gir ingen detaljer.

Sammen med saken ber den unge profilen om en ballistisk rapport om skytevåpenet som er funnet i Toms boks og oppdager at våpenet ble brukt i et drap og at informasjonen er klassifisert. En fremmed, installert foran huset til Keen, oppretter et overvåkningspost. Rødt åpner brevet med Wujings betaling - det er bare et ark med nummeret 042983. Kommentarer

Episode 4: The Marmiton

Originaltittel
Stewmaker (nr. 161) Produksjonsnummer
4 (1-04) Første sending
Produksjon
Vince Misiano Scenario
Patrick Massett og John Zinman Høringer
Gjestene
Synopsis
Etter å ha blitt tvunget til å vitne mot en narkotikahandler blir hovedvitnet kidnappet. Red informerer FBI om at Marmiton, en mann som har klart å være ukjent etter hundrevis av kidnappinger, er i byen. Hendelser går ut av kontroll og får Red og Ressler til å jobbe sammen. Detaljert sammendrag

Elizabeth kalles til retten for å vitne mot narkobaronen Hector Lorca, når hovedvitnet blir kidnappet. Reddington mener vitnet er i hendene på Marmiton, en spesialist i å oppløse kropper med kjemikalier. Liz verver Lorca til å hjørne Marmiton, men etter overføringen av den kriminelle blir FBI-agenten kidnappet av Lorca, som klarer å flykte takket være en underveis. Ressler blir tvunget til å samarbeide med Reddington for å finne Lorca og den unge kvinnen: Under et møte med Lorca stiller Ressler seg for å være en undercover agent for å få informasjon om hvor Marmiton befinner seg, som kalles Stanley Kornish, tannlege fra Maryland. Sistnevnte torturerer Liz. Takket være ledetrådene FBI fant, klarer Reddington å finne skjulestedet til den kriminelle, redder Liz og dreper Kornish ved å skyve ham inn i et kjemisk bad han hadde forberedt for henne. Rødt stjeler et bilde fra albumet til Cornish ofre. Reddington gir Ressler hvor Lorca befinner seg.

I mellomtiden prøver Elizabeth å finne noe om ektemannens skjulte våpenmord og finner ut når og hvor det skjedde - i Boston , mens hun var der med Tom, som har sagt at han hadde et jobbintervju på hotellet hvor drapet skjedde. Kommentarer

Episode 5: The Courier

Originaltittel
The Courier (nr. 85) Produksjonsnummer
5 (1-05) Første sending
Produksjon
Nick Gomez Scenario
John C. Kelley Høringer
Gjestene
Synopsis
Red informerer FBI om at "Courier", en farlig effektiv mellommann, må levere en pakke til en iransk spion. Mens hun prøver å stoppe den mystiske transaksjonen, får Liz nesa i en kidnappingssak. Detaljert sammendrag
En ung mann, Seth Nelson, blir kidnappet og låst i et gammelt kjøleskap og en oksygenmaske av en mann som tar seg av å ta bildet sitt med dagens avis som bevis på livstegn. Red tilbyr FBI å hjørne Courier, som skal levere en verdifull forsendelse til en iransk spion. Men mens FBI følger spionen, blir den sistnevnte skutt av Courier, som blir forfulgt og pågrepet av Liz og Meera. Under avhøret hennes lærer de at Nelson, en analytiker ved NSA , er begravet og bare har en begrenset mengde luft. I tillegg skjuler Courser, som lider av medfødt analgesi, som gjør ham ufølsom for smerte, gjenstander i hans kjøtt . Mens FBI følger ledetrådene og prøver å søke etter Seth, klarer Courier å rømme. Red tvinger Mails kontakt for å hjelpe ham med å finne ham, og med denne informasjonen ender Malik og Ressler med å følge Courier og drepe ham i selvforsvar, mens Red og Liz klarer å spore Seth i tide. Analytikeren gir Reddington informasjon om drapet der Tom er involvert, og informerer den unge kvinnen, som kommer hjem, ser mannen sin ha oppdaget boksen og ber om en forklaring.

Episode 6: Gina Zanetakos

Originaltittel
Gina Zanetakos (nr. 152) Produksjonsnummer
6 (1-06) Første sending
Produksjon
Adam arkin Scenario
Wendy vest Høringer
Gjestene
Synopsis
Tom hevder sin uskyld og insisterer på å dra til FBI-lageret for å fjerne navnet. I mellomtiden tilbyr Red neste navn på listen: Gina Zanetakos, en terrorist som spesialiserer seg på kontrakter som tilbys av store selskaper. Detaljert sammendrag

Tom konfronterer Liz om boksen, som forklarer at det skjulte våpenet ble brukt i drapet på en tidligere russisk agent, og hevder at han er uskyldig, og ber om å bli avhørt av FBI for å bli ryddet for all mistanke. I mellomtiden informerer Reddington Liz og FBI Special Unit om at en terrorist som spesialiserer seg på bedriftskontrakter, Gina Zanetakos, er det neste navnet på listen og hevder at hun er Toms elskerinne. I tillegg benekter Tom, fremdeles avhørt, en bloc. Mens hun følger et spor som fører til adressen til Gina, finner Liz en boks som er identisk med den som ble funnet hjemme hos henne, samt et bilde av Tom. Under etterforskningen finner FBI spor etter Gina, som blir arrestert, og klarer å hindre et angrep som sistnevnte hadde forberedt. Avhørt avslører Gina at hun drepte Fokin på ordre fra Redington og at hun ikke kjenner Tom. Når sistnevnte blir løslatt, legger han merke til et fotografi av en mann på bevisbrettet og kunngjør at han var den han møtte på hotellet i Boston, hvor Fokins drap ble begått, for et jobbintervjemøte som utpekte seg som rektor for en høy skole.

Tenker at Rødt har lurt Tom, besøker Liz ham for å konfrontere ham og kunngjøre at hun vil slutte å jobbe med ham, da rød insisterer på at han kan veilede henne til sannheten, men ikke får ham til å tro ham.

Episode 7: Frederick Barnes

Originaltittel
Frederick Barnes (nr. 47) Produksjonsnummer
7 (1-07) Første sending
Produksjon
Michael Watkins Scenario
JR Orci Høringer
Gjestene
Synopsis
Liz og FBI leter etter en mann som er ansvarlig for et kjemisk angrep på T-banen. Hun ber motvillig om Reds hjelp. Ting blir kompliserte i Lizs liv etter at Red har fortalt henne at hun ikke stoler på Tom. Detaljert sammendrag

Etter et kjemisk angrep i T-banen som etterlot mange ofre, sporer Elizabeth og FBI den ansvarlige. Den unge kvinnen ber motvillig om Reddingtons hjelp til å finne ham og oppdager at han heter Frederick Barnes, en strålende forsker som skapte en svært sjelden dødelig sykdom for å spre den slik at farmasøytisk industri finner det viktig nok til å finansiere forskningen hans og å kunne å finne en immunperson som kan produsere en motgift for sønnen. Barnes klarer å skape en potensiell motgift, men Liz, som har sporet ham opp, skyter Barnes ned før sistnevnte injiserer motgiften i sønnen. Liz advarer Red om at forholdet deres bare vil være basert på arbeid og nekter å la ham forstyrre privatlivet hennes.

Reddington kjøper huset der han bodde sammen med sin kone og datter, og for å glemme det som skjedde der, sprenger det opp.

Episode 8: General Ludd

Originaltittel
General Ludd (nr. 109) Produksjonsnummer
8 (1-08) Første sending
Produksjon
Stephen surjik Scenario
Amanda Kate Shuman Høringer
Gjestene
Synopsis
Liz oppdaterer en forseggjort plan for å ødelegge landets økonomiske system når et nytt svartelistenavn blir avslørt av Red. I mellomtiden støtter Tom Liz når hun får vite at hennes adoptivfar er alvorlig syk. Detaljert sammendrag

Et lasteplan krasjer i en park i Washington og dreper en far og sønn som spilte fotball. Mens hun spiser lunsj med Tom mens han ser på TV-nyhetene som er viet til dramaet, mottar Liz en telefonsamtale fra sin adoptivfar, Sam, som er innlagt på sykehus i Nebraska for noen tester, og gjemmer gjentakelsen av kreft. Etter å ha fått Cooper tilgang til ViCAP-databasen, hjelper Reddington FBI med å spore opp det nye svartelistenavnet som er ansvarlig for flyulykken ved å sprenge det, en viss general Ludd, som planlegger en tomt designet for å ødelegge landets økonomiske system. Tom, som ligger ved sengen til Sam, advarer Liz om at kreften til Sam har kommet tilbake. På grunn av panikken forårsaket av Ludd, som planlegger en annen bombing, avbrytes flyreiser og Liz kan ikke komme til Sam. Reddington drar til sykehuset og snakker med Sam, som han kjenner godt. Mens Sam ønsker å avsløre sannheten for Liz om familien sin, forbyr Reddington det. Etter at Sam har uttrykt et ønske om ikke å bli plaget i en langsom død, kveler Reddington ham med en pute. Rett etter snakker Reddington med Tom, som kom for sent til Sams seng, for å utveksle den typen samtaler to fremmede kan ha om Liz.

General Ludd er i stand til å stjele en harddisk som inneholder tegningene for den nylig myntede valutaen i USA. Imidlertid er Red i stand til å fange ham og stjele harddisken før han overlater Ludd til FBI. Elizabeth finner ut at faren er død. Red bruker sin nye tilgang til ViCAP til å undersøke nummeret kineserne ga ham i Wujing-saken, som er nummeret i en saksmappe på en kvinne som heter Lucy Brooks. Røde konsoller Elizabeth som sørger over faren. Kommentarer

Episode 9 Anslo Garrick: 1 st  del

Originaltittel
Anslo Garrick (nr. 16) Produksjonsnummer
9 (1-09) Første sending
Produksjon
Joe carnahan Scenario
Høringer
  • USA  : 10,96 millioner seere(første sending)
  • Canada  : 2.092 millioner seere (første sending + 7-dagers forsinkelse)
  • Frankrike  : 3,7 millioner seere (første sending)
  • Quebec  : 699 000 seere (første sending + 7-dagers forsinkelse)
    • Gjestene
    Synopsis
    Agent Ressler prøver å beskytte Red mot et mulig attentat, men han er blitt lurt. Det nye Blacklist-medlemmet Anslo Garrick infiltrerer det hemmelige FBI-fengselet og prøver å fange rødt. Samtidig sitter Liz fast i en heis og prøver å finne ut hva som skjer. Detaljert sammendrag
    Reds "forretningsmøte" blir avbrutt når Ressler kommer for å ta henne til stasjonen og hevder at Liz er i varetekt; Red oppdager at Ressler har lurt ham, og setter ham i forvaring for sin beskyttelse: FBI har fått vite at det forberedes et attentat mot ham. Reddington forstår at hans tidligere medskyldige, terroristen Anslo Garrick, som han skilte seg fra på dårlige vilkår, lokket ham til postkontoret for å fange ham ved å sette i gang et angrep og kjøre fast telefonnettverket og Internett. Under raidet ble Ressler alvorlig skadet i beinet fra en hagleeksplosjon. Reddington klarer å løsrive seg, og tar ham med til den beskyttede cellen for å behandle ham, spesielt ved å gi ham en improvisert blodtransfusjon. Stengt i en heis klarer Liz å frigjøre seg ved å nøytralisere mennene til Garrick, og med hjelp av Aram klarer hun å ødelegge flere jammere, noe som forbedrer signalet fra nettverket for å ringe etter forsterkning, til hun blir fanget av en av sine egne . En kode er nødvendig for å åpne cellen der rød er låst, men Cooper, den eneste som kan koden, nekter å dele den med Garrick, som truer med å henrette mennesker. Han utfører trusselen ved å drepe Lulli, en av Reds livvakter, foran Reddington, som forgjeves prøver å skaffe koden til cellen fra Ressler, deretter fra Cooper. Garrick bringer Dembe, Reds andre livvakt, til celledøren for å skyte ham. Dembe forteller rolig til Red at vennskapet deres vil overleve for å bli gjenfødt i et fremtidig liv mens de resiterer et vers fra Koranen. Kommentarer

    Episode 10 Anslo Garrick: 2 e  part

    Originaltittel
    Anslo Garrick (nr. 16) Konklusjon Produksjonsnummer
    10 (1-10) Første sending
    Produksjon
    Michael Watkins Scenario
    Lukas Reiter og JR Orci Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Liz bryter inn i det hemmelige fengselet og avvæpner jammeren for å ringe etter forsterkning, men får problemer underveis. Resslers skjebne henger i sving når Red prøver å forhandle med Anslo Garrick. I mellomtiden bekymrer Tom seg mye om Lizs situasjon, og Reds skjebne er ukjent. Detaljert sammendrag

    Mens Garrick plasserer Dembé foran cellen for å henrette ham hvis han ikke får koden, finner Aram og ødelegger den siste jammeren, slik at han kan ringe etter hjelp. Men han blir fanget av mannen som også fanget Liz. Da Garrick starter nedtellingen, ringer et skudd. Aram drepte mannen til Garrick, slik at han og Liz kort kunne unnslippe mennene fra Garrick, som sporer dem opp. Brakt til cellen, ser Liz livet sitt truet av Garrick, som setter en pistol mot tempelet hennes. Desperat griper Reddington en pistol og retter den mot den skadede Ressler og oppfordrer ham til å gi ham koden. Ressler adlyder og døren åpnes. Garrick tar Reddington sammen med Liz på flyet til en sikker avkjørsel til en ambulanse, mens FBI raider postkontoret. Mens mennene til Garrick ble igjen for å beskytte Cooper og hans stab, redder Ressler dem ved å bruke Reddingtons våpen til å ta ned kriminelle. Garrick beordrer en sykepleier å fjerne Reddington-sporingsbrikken. Sistnevnte ber Liz kontakte en Mr. Kaplan. Liz klarer å rømme fra ambulansen, og stopper deretter en bil for å forfølge ambulansen før han mister sporet.

    Reddington, ført til et forlatt lager og blir torturert, oppdager at Alan Fitch, visedirektør for nasjonal etterretning og gammel bekjent av Red, har ansatt Garrick for å finne ut om han har åpnet for deres ordning angående hva Red holder etter at s skal returneres til FBI. Diane Fowler stopper Reds søk, men Liz gjør det alene, og takket være Aram, finner hun en serie mistenkelige telefonsamtaler som kommer fra leiligheten overfor hennes. Den unge kvinnen oppdager et rom fylt med overvåkingsutstyr som spionerer på huset hennes. Etter å ha skutt den vakthavende mannen som prøvde å drepe henne, verver Liz Kaplan, som viser seg å være en middelaldrende kvinne som spesialiserer seg på å rydde opp på åsted. Mens Liz følger ledetråder, dreper Red Garrick med et kirurgisk saks han stjal og klarer å unnslippe bygningen før et team av Feds ankommer. På sykehus mottar Ressler med overraskelse besøket til ekskjæresten Audrey Bidwell. Mens Reddington er ønsket av spesialenheten, mottar Liz en telefonsamtale fra sistnevnte om at han vil være der for henne om nødvendig. Liz spør Red om han er hennes virkelige far, noe han benekter, mens han gir en ny advarsel om Tom før han forsvinner. Kommentarer

    Episode 11: The Good Samaritan

    Originaltittel
    Den barmhjertige samaritan (nr. 106) Produksjonsnummer
    11 (1-11) Første sending
    Produksjon
    Dan Lerner Scenario
    Brandon Margolis og Brandon Sonnier Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Hele FBI-teamet er under overvåkning da Internal Affairs prøver å finne føflekken som tillot Reddington å unnslippe. Andre steder skjuler Red og undersøker hvem som forrådte ham. I mellomtiden slår en seriemorder fra Liz fortid, "The Good Samaritan", til igjen. Liz får lov til å delta på jakten på å finne morderen. Cooper vet at rødt sannsynligvis kommer ut av skjul for å hjelpe Liz med å løse denne uløste saken. Detaljert sammendrag

    På flukt etter posthendelsen gjennomfører Reddington sin egen etterforskning for å spore opp de som forrådte ham. Hele FBIs spesialenhet er under intern etterforskning for å finne føflekken. Opprinnelig mistenkt, blir Aram endelig frikjent av Reddington selv. I mellomtiden har teamet i oppgave å spore opp en seriemorder kalt "den gode samaritan", som Liz hadde jaktet på før han begynte i spesialenheten, som dukker opp igjen. Autorisert av Cooper til å behandle saken, vitende om at Reddington kunne hjelpe henne, oppdager Elizabeth at forbindelsen mellom ofrene er at de mishandlet et familiemedlem og at drapsmannen kan ha blitt misbrukt. Drapssporet fører dem til en medisin, Karl Hoffman, som blir skutt til fots av Liz, mens han forbereder seg på å drepe moren, som selv hadde misbrukt Karl som barn. Drap som resulterer i at han også reddet livet til George, som mishandlet kona, og som Karl var i ferd med å drepe. Reddington oppdager i mellomtiden at en finansmann ved navn Kruger beskyldte Aram, og etter å ha skadet ham for å gi ham et navn, identifiserer han Newton Phillips, som faktisk er Reds assistent. På sykehuset går Liz til George og lover ham at hvis han prøver å skade kona igjen, vil hun fullføre det Hoffman startet.

    Red konfronterer Phillips, som viser seg å være føflekken, før han dreper ham ved å kvele ham. Red besøker Elizabeth for å fortelle henne at "huset hennes er rent" nå, men hennes, FBI, er ikke det, at det er en annen føflekk inne i enheten. Kommentarer

    Episode 12: The Alchemist

    Originaltittel
    Alkymisten (nr. 101) Produksjonsnummer
    12 (1-12) Første sending
    Produksjon
    Vince Misiano Scenario
    Anthony gnister Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Red informerer teamet om at "Alchemist" (en mann som manipulerer vitenskapen for å transformere en persons DNA) er ansatt for å beskytte en velkjent mafiainformatør og hans kone. Da laget vil oppføre seg undercover for å fange ham, finner Liz seg i jakten på et usannsynlig par. Samtidig befinner Liz og Tom seg i konflikt igjen, og Ressler lurer på om han ikke skal velsigne ekskjæresten sin eller ikke. Detaljert sammendrag

    Red informerer teamet om at "Alkymisten", som manipulerer vitenskapen for å endre en persons DNA og hans utseende fra en person til noen andre, er blitt kontrakt for å beskytte en informant fra den velkjente mafiaen og hans kone.

    Etter hvert som etterforskningen skrider frem, oppdager Liz og teamet at alkymisten er en vanæret DNA-ekspert som forlot kone og barn, som kvittet seg med bevis som kunne knytte ham til ham. I mellomtiden sliter Elizabeth og Tom i forholdet deres, mens Ressler lurer på om han skal gi sin forlovede sin velsignelse eller ikke. I mellomtiden fortsetter Red å undersøke og oppdager identiteten til FBI-dobbeltagent: Meera. Han besøker Meera hjemme hos henne med en lastet pistol for å avhøre henne. Lucy Brooks, kvinnen Red lette etter i ViCAP, vises med informasjon om Liz og Tom, og hun infiltrerer Keens baby shower, og utgjør seg som Jolene Parker, en vikarlærer. Hun flørter med Tom, og til slutt besøker de en kunstutstilling sammen fordi Elizabeth holdes oppe på jobben, etter å ha sporet opp alkymisten, som til slutt vil bli drept av sin ekskone etter å ha tatt henne som gissel med sin diabetiske datter på et bensinstasjon. Kommentarer

    Episode 13: The Cyprus Agency

    Originaltittel
    Kypros byrå (nr. 64) Produksjonsnummer
    13 (1-13) Første sending
    Produksjon
    Michael Watkins Scenario
    Lukas reiter Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Etter en nylig oppsving i bortføringer av babyer og deres mødre, opplyser Red Liz at "The Cyprus Agency" er den ansvarlige organisasjonen, og bortfører barna for å drive et ulovlig adopsjonsnettverk. Detaljert sammendrag
    Etter en nylig bølge av bortføringer av babyer fra mødrene, informerer Red Elizabeth om at "The Cyprus Agency", en ulovlig adopsjonsorganisasjon, er ansvarlig. Mer eller mindre tilfeldig, Elizabeth og Tom planlegger å adoptere et barn, og gir Elizabeth næring til jakten på organisasjonens administrerende direktør, Owen Mallory. Til slutt avdekker spesialenheten hemmeligheten til "The Cyprus Agency", som kidnapper unge kvinner og holder dem i fangenskap for å levere babyer som skal adopteres, og at Mallory, etter å ha bodd sammen med familiens fosterhjem og offer for alvorlige følelsesmessig uro, er far til alle barn. I mellomtiden hjelper Meera villig Red i etterforskningen av føflekken. I hemmelighet bruker Coopers merke, leder Meeras intelligens Red til Diane Fowler som leder for lekkasjen, og får henne til å skade Fowler alvorlig i sitt eget hjem. Hun forteller ham at hun vet "den dagen" om hva som skjedde med familien hennes. Men Red, som ønsker å vite hvor familien hans er mer enn noe annet, bestemmer seg for å drepe ham; hvis Fowler vet sannheten, så gjør andre det. Han ringer så Mr. Kaplan for å rydde opp. Til slutt finner Elizabeth seg ikke i stand til å adoptere et barn så lenge ekteskapet hennes med Tom fortsetter å lide av følelsesmessig belastning. Kommentarer

    Episode 14: Madeline Pratt

    Originaltittel
    Madeline Pratt (nr. 73) Produksjonsnummer
    14 (1-14) Første sending
    Produksjon
    Michael zinberg Scenario
    Jim Campolongo Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Liz hjelper Tom med å gå gjennom adopsjonsforsøket sitt, da Red avslører at en kvinne fra fortiden hans, Madeline Pratt, er det nye Blacklist-målet. Andre steder, på en fest på den syriske ambassaden, overbeviser Red Liz om å stoppe en hemmelig heist. Detaljert sammendrag
    På bakgrunn av Elizabeth og Toms opphør av adopsjonsargument, ber Madeline Pratt, Reds tidligere profesjonelle og personlige ansatt, Red om å stjele en statue kalt Ashtart-figuren fra den syriske ambassaden. Statuen inneholder i hemmelighet koordinater for de sovjetiske kjernefysiske detonasjonskodene, som den russiske mafiaen ønsker. Red hjelper Elizabeths hjelp til operasjonen, og utgjør seg som en tyv og en medarbeider av Red, men de finner ut at de ble forbigått av Pratt dagen for ranet. Rødt finner Pratt og simulerer fangsten for å oppnå posisjonen til figuren ved hjelp av Pratts koordinater. Statuen er sikret og en av Pratt's allierte blir arrestert. Pratt klarer å unnslippe og stjeler et dyrebart maleri av rødt. I mellomtiden trykker Cooper på Red når han kommer tilbake til Unit HQ etter Diane Fowlers forsvinning, og har deretter et møte med Agent Malik for å diskutere hva Red vet om det, overbevist om at han er implisert. Men Coopers etterforskning av Fowlers forsvinning blir effektivt blokkert av spesialagent Walter Gary Martin fra Washington-kontoret, som sier at ordrene kommer fra folk på høye steder. Kommentarer
    Karakteren til Madeline Pratt, spilt av skuespillerinnen Jennifer Ehle , vil gjøre en ny opptreden i den fjortende episoden av andre sesong.

    Episode 15: The Judge

    Originaltittel
    Dommeren (nr. 57) Produksjonsnummer
    15 (1-15) Første sending
    Produksjon
    Peter Werner Scenario
    Jonathan Shapiro og Lukas Reiter Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Når en berømt aktor blir funnet etter 12 år med forsvinning, mener Red at det er arbeidet til Ruth Kipling, også kjent som "The Judge". Bare en myte, dommeren kjører en hemmelig ankeprosess der dommere som har feilaktig fengslet og straffet, i sin tur blir prøvd og straffet. I mellomtiden etterforsker Red kvinnen som forførte Tom under lærerkonferansen i Orlando. Detaljert sammendrag
    Når en tidligere assisterende aktor blir funnet vandrende i gatene etter å ha vært savnet i 12 år, mistenker Red at han var offer for "Judge", en mystisk person som kjørte en hemmelig aksjon for å hevne dem som ble feilfalt dømt ved å påføre den samme straffen til de som utstedte setning. Red setter Elizabeth på saken, og setter deretter av sted for å undersøke fortiden til Lucy Brooks, som viser seg å være Jolene, kvinnen som forfører Tom på en lærerkonferanse i Orlando. Elizabeth jobber med dommerens sak (avslørt å være en kvinne som heter Ruth Kipling). Dommeren har behandlet saken om en mann ved navn Alan Ray Rifkin, på randen av henrettelse for forræderi, og det oppdages at Cooper er den føderale agenten som setter ham i fengsel. Over tid oppdager Liz den sanne identiteten til "Dommeren". Cooper blir dommerens neste mål sammen med distriktsadvokat Connolly og er på randen av å bli elektrokutert av Kipling, til Red kommer med bevis på at Rifkin faktisk har begått forbrytelsene han ble henrettet for. Cooper blir løslatt, dommeren blir pågrepet og senere sendt til fengsel. Når Cooper foreslår at Red ga ham denne virksomheten for å utnytte ham, svarer Red at en "krig kommer", og at han kanskje trenger Coopers hjelp. Tilbake i Orlando avviser Tom tilbudet om å sove med Jolene og forkynner sin kjærlighet til Elizabeth. Jolene får Tom til å innrømme at Elizabeth ikke bare er kona, hun er også målet hans. Kommentarer

    Episode 16: Mako Tanida

    Originaltittel
    Mako Tanida (nr. 83) Produksjonsnummer
    16 (1-16) Første sending
    Produksjon
    Michael Watkins Scenario
    Høringer
  • USA  : 10,97 millioner seere(første sending)
  • Canada  : 1,885 millioner seere (første sending + 7-dagers forsinkelse)
  • Frankrike  : 5,71 millioner seere (første sending)
  • Quebec  : 723 000 seere (første sending + 7-dagers forsinkelse)
    • Gjestene
    Synopsis
    Det neste målet på svartelisten er en av Reds tidligere medarbeidere, krimherren Mako Tanida. Etter at Tanida rømmer fra fengselet, kommer han ut for hevn. Andre steder konfronterer Tom Jolene etter at hun forstyrrer hans oppdrag. Detaljert sammendrag

    Kriminelle Mako Tanida rømmer fra et japansk fengsel og dreper en FBI-agent og hevder å hevne "sikkerhetsskaden" forårsaket av FBI da de jaktet på Rødt. Etter at en annen FBI-agent døde på amerikansk jord, frykter Ressler at han vil være neste, da han var en del av teamet på jakt etter rød på den tiden. Han finner kjæresten Audrey og prøver å ta henne med til et trygt sted, men bilen hennes blir skadet av Tanidas sjåfør. I den påfølgende nærkampen skyter Tanida og dreper Audrey før han flykter. Ressler lover å finne Tanida, til tross for Cooper og Reds advarsler for å la de andre agentene finne ham. I samarbeid med eks-FBI-kollega Bobby Jonica, som også var en del av denne gruppen, finner Ressler Tanida, men får senere vite at Bobby er den mystiske "Tensei" - mannen som overtok kriminelle organisasjoner fra Tanida da. At sistnevnte var i fengsel; Da Mako ble arrestert, drepte Bobby Makos bror, Aiko, og dekket over hans død ved å bruke sin identitet. Etter en ulykke på veien prøver Ressler å tvinge Bobby til å begå selvmord, Elizabeth forhindrer ham i å gjøre det, men Bobby ender med å begå selvmord. Senere hjemme mottar Ressler en gave fra Reddington: en eske som inneholder Tanidas avskårne hode.

    I mellomtiden kunngjør Jolene at hun har tenkt å flytte inn ved siden av Tom og Elizabeth, men Tom møter henne senere i et skjulested og diskuterer deres gjensidige, men potensielt motstridende planer om å komme til Red. Tom forsikrer Lucy om at han gjorde alt han kunne for å opprettholde den listige hengivenheten til Elizabeth, men det oppstod komplikasjoner da han ble knivstukket av mennene som sendte etter Red, noe som førte til at Elizabeth fant falske pass og penger. Men Cowboy, ansatt av Reddington for å se på Jolene, ser på dem før de blir drept av Tom, som blir kvitt Jolene i prosessen. Senere nyter Red en privat ballettforestilling fra Swan Lake som en velstående giver.

    Episode 17: Ivan

    Originaltittel
    Ivan (nr. 88) Produksjonsnummer
    17 (1-17) Første sending
    Produksjon
    Randy Zisk Scenario
    JR Orci og Amanda Kate Shuman Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Når en ny nettforsvarsmasse blir stjålet, fører alle veier til at en russisk cyberterror kaller seg "Ivan". Med Reds hjelp oppdager Liz et forsøk på å dekke over affære. I mellomtiden hjelper nye bevis rundt Jolenes forsvinning med å løse noe av mysteriet bak Tom. Detaljert sammendrag

    En NSA- programmerer antas å være drept i en bilulykke, men ytterligere inspeksjon avslørte at bilen hans ble hacket. Mens han undersøkte programmererens død, lærer spesialenheten at Tailored Access Operations jobbet med en prototype kalt "Skeleton Key", som var i stand til å hacke all den amerikanske elektroniske infrastrukturen. Reddington mener innledningsvis at en unnvikende russisk hacker ved navn Ivan er ansvarlig for tyveriet, men et personlig møte med ham avslører at Ivan aldri har hatt noen problemer med USA og i stedet fokuserer bare på den russiske regjeringen. Ivan hevder at noen andre har utgitt seg for å være ham. I mellomtiden har Reddington funnet likene til Cowboy og Jolene, begge drept av Tom, i skogen og kaller politiet for å rapportere Jolenes forsvinning.

    Videre etterforskning av Ivans påstander får spesialenheten til å undersøke videregående student Harrison Lee, som til slutt er ansvarlig for tyveriet av skjelettnøkkelen. Til slutt arrestert, stjal Lee nøkkelen og brukte den til sine egne formål for å inngå et romantisk forhold med datteren til en av Skeleton Key-forskerne.

    Elizabeth etterforsker Jolenes forsvinning etter å ha blitt kontaktet av sin tidligere soningsbetjent. Elizabeth oppdager Toms midlertidige hovedkvarter etter at Aram kan spore opprinnelsen til Jolenes siste telefonsvarer, men Tom har nettopp revet og brent alle Red og Elizabeths bilder. Han utfører et snikangrep på Liz i skjulestedet hennes, og løper bort før han kan bli gjenkjent av kona. Etter krisen på skjelettnøkkelen mottar Elizabeth en e-post med bevis samlet fra prøveløslederen og finner på et bilde av en søppelkasse hentet fra Toms skjulested et pedagogisk leketøy hun hadde gitt bort til Tom morgenen på etterforskningen. Endelig forstått Reds gjentatte advarsler om Tom og opprørt over denne nylige åpenbaringen, vender Elizabeth seg til Red for å få følelsesmessig støtte. Red pusser opp en gammel musikkboks hvis sang Elisabeth kjenner fra barndommen og gir den til henne i gave.

    Episode 18: Milton Bobbit

    Originaltittel
    Milton Bobbit (nr. 135) Produksjonsnummer
    18 (1-18) Første sending
    Produksjon
    Steven A. Adelson Scenario
    Daniel Voll Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Red og teamet er på jakt etter en livsforsikringsekspert som overbeviser vanlige mennesker om å bli kontraktmordere. I mellomtiden jobber Liz med Red for å avdekke Toms hemmeligheter. Detaljert sammendrag

    En tilsynelatende ikke-relatert serie drapsselvmord tilskrives av Red til en livsforsikringsjustering som heter Milton Bobbit, som er i stand til å overbevise de dødssyke om å gjøre handlingene mot økonomisk belønning for sine familiemedlemmer. Målet for drapene ble til slutt avdekket som en del av den kliniske studien av type 2 diabetes medikament som drepte mennesker, og Bobbit selv ble funnet å være dødssyk. Elizabeth, Ressler og enheten må ta igjen Bobbit før han selv tar på seg det neste offeret: medisinen som ledet rettssaken. De klarer å stoppe legen og la Bobbit drepe seg selv. På Cooper's kontor ser Red på Bobbits klientliste, som han føler er viktig.

    I mellomtiden tilbyr Tom Elizabeth å fornye ekteskapsløftene sine, gitt alt de har vært igjennom, og har broren Craig til å utføre seremonien. Craig setter Tom til side og sier at han er sikker på at Elizabeth vet sannheten om ham, men Tom er ikke overbevist. Elizabeth ber om svar fra Red angående Tom så vel som Reds interesse for henne, men alt Red vil si er at han har fulgt henne nøye siden Tom kom inn i livet hennes. Etter at Red får DNA-resultater fra Tom, bestemmer han at Craig (ekte navn "Christopher") ikke er Toms bror. Elizabeth binder Chris på hotellrommet sitt og prøver å få svar. Tom ringer til Chris mens Elizabeth, Red og Dembe er i rommet og nevner "Berlin". Red ber om å få vite hva som er i Berlin, men en redd Chris sier at han ikke kan si noe. Etter at Red truer med å finne en måte å få ham til å snakke, begår Chris selvmord ved å kaste seg gjennom hotellromsvinduet, hvorpå Tom prøver å overbevise Liz om at Craig skal reise hjem. Elizabeth ser på overvåkingsopptak av henne og Tom som Red ga henne og oppdager en skjult nøkkel.

    Episode 19: The Pavlovich Brothers

    Originaltittel
    Brødrene Pavlovich (nr. 119-122) Produksjonsnummer
    19 (1-19) Første sending
    Produksjon
    Paul Edwards Scenario
    Elizabeth benjamin Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Brødrene Pavlovich er spesialister på høyt bortførelse av mål og ifølge Red planlegger de sitt neste trekk. Mens laget prøver å beskytte det neste målet, har Red en privat sak for Pavlovich-brødrene. Andre steder venter Liz tålmodig på å finne ut sannheten om Tom. Detaljert sammendrag

    Xiao Ping Li, en forsker som er involvert i et kjemisk våpenprosjekt kjent som White Fog, blir dopet på et vaksinasjonssenter i Kina og ført til Washington av CIA-agenter for avhør. Brødrene Pavlovich, spesialiserte seg i fjerning av mål med høy verdi. Ifølge Red planlegger de sitt neste trekk: Xiao Ping Li. I mellomtiden oppdager Tom at Elizabeth kjenner hemmeligheten sin, informerer arbeidsgiveren og stikker av.

    Mens teamet prøver å finne Pavlovich-brødrenes mål, inngår Red en avtale med brødrene om å kidnappe og levere Tom til Elizabeth. Elizabeth prøver å torturere Tom for å avsløre hvem han jobber for, men raskt tar han over og håndjerner henne til trappestengene. Etter å ha forklart at jobben hans inkluderte aldri å skade henne, later han til å være "en av de gode karene" og forteller Elizabeth at Red ikke er det han ser ut til å være. Før han stikker av, forteller Tom Elizabeth om en safe hvor hun allerede har funnet nøkkelen i lampen. Liz klarer å frigjøre seg. Enheten sporer opp Li og nøytraliserer Pavlovichs.

    Da Tom står foran øynene, beordrer Red Dembe ikke å fange ham, men heller å følge ham i spinn. Dagen etter åpner Elizabeth safe og er sjokkert når hun ser på bildet inni. Kommentarer

    Episode 20: The Kingmaker

    Originaltittel
    The Kingmaker (nr. 42) Produksjonsnummer
    20 (1-20) Første sending
    Produksjon
    Karen gaviola Scenario
    JR Orci og Lukas Reiter Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Etter at en politiker i Praha er iscenesatt for å fengsle ham, mistenker Red Kingmaker, en mann som jobber for karriere til noen ambisiøse mennesker. Mens Red hjelper Liz og FBI med å fange ham, oppdager Liz en hemmelig rød ikke ønsket å avsløre for henne. Detaljert sammendrag

    Etter at en politiker i Praha er beskyldt for et drap han ikke begikk, mistenker Rødt at det er arbeidet til "Kingmaker" - en strateg som står bak fremveksten av noen av de mektigste politikerne i verden. Red blir sett møte med en alliert om Praha-saken, som forteller ham at de siste nyhetene om en beleiring av Reds interesser har fått flere nøkkelpersoner til å gå bort fra ham. Elizabeth ser på bildene Tom brakte henne til, som viser Rødt på sykehuset der hennes adoptivfar Sam døde. Hun konfronterer Red om det, men han retter henne til den mer presserende saken om "Kingmaker", som har kommet inn i USA.

    Elizabeth og teamet er i stand til å avdekke et "Kingmaker" -plott for å krasje en New Yorks kongresmanns bil på en bro, for å få det til å se ut som en helt mens de redder familien. Det ville sette ham i den beste posisjonen til å vinne et spesielt valg for et senatsete, som "Kingmaker" frigjør ved å drepe en annen senator. Alarmer går i huset der drapet er begått, og Ressler og Liz kommer inn i huset. "Kingmaker" angriper Elizabeth og prøver å kvele henne, før den blir skutt av Ressler, som redder kollegaen. Red møter Fitch og forteller ham at virksomhetene er under angrep, og antyder at dette er et vanlig problem, og tilbyr å samarbeide mot deres felles fiende. Fitch møter medlemmer av hans globale allianse og forteller Red at de har valgt å ikke alliere seg med ham, til tross for Reds trusler om å avsløre dem. Elizabeth ringer til Red for å fortelle ham om saken. Red sier at han vil ha ti minutter med mannen for å finne ut hvem som bestilte Praha-hendelsen, men Liz må fortelle ham at "Kingmaker" er død. Elizabeth besøker deretter Red om sin adoptivfar, da Red til slutt innrømmer at han drepte Sam. Elizabeth kaller Red for et "monster" og forlater i sinne. Kommentarer

    Episode 21: Berlin ( 1 st  del)

    Originaltittel
    Berlin (nr. 8) Produksjonsnummer
    21 (1-21) Første sending
    Produksjon
    Michael zinberg Scenario
    John Eisendrath og Jon Bokenkamp Høringer
    Gjestene
    Synopsis
    Liz nekter å samarbeide med Red etter å ha funnet ut sannheten om hennes adoptivfars død. For å gjøre opp og tvinge Liz til å se ham, tar Red opp en sak FBI ikke kan ignorere. I mellomtiden avslører Liz hva hun vet om Toms hemmelige liv med FBI. Detaljert sammendrag

    Elizabeth forteller Ressler, deretter FBI, sin historie om Tom. Midt i et virusutbrudd i en bank nekter Elizabeth å samarbeide med Red og sender sin avgang til Cooper, og informerer ham om at Red drepte faren. Red prøver å forklare ham at epidemien er knyttet til Tom, og spør om sinne er bedre enn å sette liv i fare. Elizabeth samtykker i å behandle saken, men erklærer at den er den siste. Rødt er sikker på at Cullen-viruset er en del av en plan om å drepe ham, samtidig som han fortsatt er i stand til å skape en utbredt epidemi.

    Red og Elizabeth møter Dr. Sanders, en ekspert på viruset internert i et asyl. Samtalen blir vridd når Sanders snakker om romagent UD-4126 og Cullen-viruset. Elizabeth er sint og anklager Red for å bruke besøket som en omdirigering for å ombestemme seg om å gi opp. I mellomtiden mottar Cooper et ultimatum fra sine overordnede: Hvis Elizabeth forlater teamet, har Red ingen ytterligere immunitet, og spesialenheten vil bli oppløst. Elizabeth får vite at Sanders hadde laget en motgift mot viruset, og teamet mistenker at han jobbet med en annen lege utenfor den mentale institusjonen. Elizabeth besøker Sanders enda et besøk og legger merke til sykepleierens merkenummer.

    Det viser seg at UD-4126 fører til en Dr. Nikolaus Vogel. Når han er arrestert, nekter han å snakke med Elizabeth, bortsett fra advarselen om at Berlin kommer. Elizabeth forgiftet Vogels glass vann og bruker motgiften til å tvinge ham til å snakke. Ved å bruke Toms kodebok - som Red tidligere hadde gitt henne som en "olivengren", oppdager Liz at alle elementene på listen er sammenkoblet. Rødt forteller henne at han trenger henne også, og at ingenting er verre enn å miste henne. Det blir tydelig for de to at de sitter fast med hverandre. Når Rødt overgir seg til myndighetene, flyr et fengselstransportfly over hodet og krasjer. Krigen har startet.

    Episode 22: Berlin ( 2 e  part)

    Originaltittel
    Berlin (nr. 8) Konklusjon Produksjonsnummer
    22 (1-22) Første sending
    Produksjon
    Michael Watkins Scenario
    Høringer
  • USA  : 10,44 millioner seere(første sending)
  • Canada  : 2.079 millioner seere (første sending + 7-dagers forsinkelse)
  • Frankrike  : 5,2 millioner seere (første sending)
  • Quebec  : 793 000 seere (første sending + 7-dagers forsinkelse)
    • Gjestene
    Synopsis
    Med krasjet av flyet som bærer en mystisk fange, er byen sperret av slik at myndighetene kan ta igjen alle flyktningene. I mellomtiden, med rød i varetekt, bruker Liz sin status for å få ham ut siden han er deres beste sjanse til å finne alle de mistenkte. Andre steder er deres hovedmål å identifisere Berlin, en fange på flyet som på en eller annen måte er involvert. Og noen medlemmer av teamet vil ikke overleve. Detaljert sammendrag

    Etter flyulykken ble noen passasjerer drept i ulykken, andre er på sykehus eller på flukt. Medlemmer av FBI-enheten begynner å bli målrettet. Agent Malik blir drept av en av flyktningene, som kutter halsen hennes, mens Cooper er offer for et drapsforsøk og plassert i koma. En vakt som er alvorlig skadet i ulykken, blir avhørt på sykehuset og forteller historien om en mann i fengsel hvis fiende sendte ham deler av sin døde datter, en etter en, til han klarer å flykte. Fitch møter Red og sa at organisasjonen endelig har blitt enige om å alliere seg med Red mot Berlin og tilrettelegger en mulighet for ham til å unnslippe FBI-varetekt. Rødt møter Elizabeth. De bestemmer seg for å fortsette å samarbeide og jakte på Berlin. Rødt møter en mann han mener er Berlin og torturerer ham for informasjon. Tom lokker Elizabeth i bilen sin og drar henne rundt i rommet med en pistol rettet mot hodet og ber rød om å overgi seg. Rød dreper "Berlin" og kommer nærmere Tom. Tom skyter rødt på skulderen, og får Liz til å frigjøre seg. Elizabeth og Tom kjemper og den unge kvinnen skyter ham. Før siste pust hvisker Tom noe til Elizabeth. Red sier at han skjønte at mannen han nettopp hadde torturert og drept ikke var Berlin, som viser seg å være den skadde vakten FBI intervjuet på sykehuset.

    Da Cooper gjenoppretter seg fra skadene under Resslers vakt, oppdager Elizabeth og Ressler at Berlin har rømt fra rommet sitt og er på flukt. Når offiserer undersøker rommet der Toms kropper og det falske Berlin skal være, mangler Toms kropp. Liz møter Red og sier at Tom fortalte henne at faren hennes lever. Red forsikrer Elizabeth om at faren hennes døde i brannen. Berlin går rundt i gatene med et lommeur som inneholder et bilde av en liten jente, den samme Røde hadde samlet fra Marmiton. Episoden avsluttes med at Red tok av seg skjorten for å behandle skuddsåret hans, og avslørte brann arr på ryggen. Kommentarer

    Høringer

    i USA

    Denne sesongen ble fulgt av et gjennomsnitt på 14,95 millioner seere.

    Episode nr. Originaltittel Fransk tittel Opprinnelig kringkastingsdato Pris for 18-49-åringer (i%) Publikum
    (i millioner av seere)
    TV DVR Total TV Rang DVR Total
    1 Pilot Listen 23. september 2013 3.8 1.7 5.5 12.58 11 5.696 18.279
    2 Frilanseren (nr. 145) Frilanset 30. september 2013 3.3 2.2 5.5 11.35 15 6.504 17.858
    3 Wujing (nr. 84) Wujing 7. oktober 2013 3.1 1.9 5.0 11.18 11 5.720 16.904
    4 Stewmaker Marmiton 14. oktober 2013 3.0 2.0 5.0 10.93 15 5.524 16,452
    5 The Courier Postbud 21. oktober 2013 3.0 2.0 5.0 10.44 19 6.204 16,641
    6 Gina Zanetakos Gina Zanetakos 28. oktober 2013 3.1 2.0 5.1 10.51 15 6.098 16.609
    7 Frederick Barnes Frederick Barnes 4. november 2013 2.9 2.3 5.2 10.34 16 6.589 16.925
    8 General Ludd General Ludd 11. november 2013 3.0 2.1 5.1 10.69 16 6.326 17.014
    9 Anslo Garrick (del 1) Anslo Garrick ( 1 st  del) 25. november 2013 3.0 2.1 5.1 10.96 1. 3 6.375 17,339
    10 Anslo Garrick (del 2) Anslo Garrick ( 2 e  del) 2. desember 2013 3.2 2.0 5.2 11.67 9 5.856 17,540
    11 Den gode samaritanske morderen Den barmhjertige samaritan 13. januar 2014 2.5 2.0 4.5 9.35 15 6.060 15.407
    12 Alkymisten Alkymisten 20. januar 2014 2.3 1.9 4.2 8.83 18 6,622 15.454
    1. 3 Kypros byrå Kypros byrå 27. januar 2014 2.5 2.1 4.6 10.17 16 6,668 16.839
    14 Madeline Pratt Madeline Pratt 24. februar 2014 3.1 1.9 5.0 11.18 11 6.353 17.532
    15 Dommeren Dommeren 3. mars 2014 2.7 1.9 4.6 11.01 10 5.879 16.891
    16 Mako tanida Mako tanida 17. mars 2014 2.7 1.9 4.6 10.97 7 5.911 16.880
    17 Ivan Ivan 24. mars 2014 2.8 2.2 5.0 10.80 9 6.519 17.318
    18 Milton bobbit Milton bobbit 31. mars 2014 2.8 2.0 4.8 11.39 11 5.868 17,257
    19 Brødrene Pavlovich Brødrene Pavlovich 21. april 2014 2.8 2.1 4.9 11.24 4 6.510 17 753
    20 Kingmaker Kingmaker 28. april 2014 2.7 1.9 4.5 10.85 9 5,656 16,447
    21 Berlin Berlin ( 1 st  del) 5. mai 2014 2.7 1.7 4.4 10.47 10 5.696 16.162
    22 Berlin (nr. 8), konklusjon Berlin ( 2 e  del) 12. mai 2014 2.6 2.0 4.6 10.44 11 5.853 16,297

    Tekst:

    i Frankrike

    Denne første sesongen ble i gjennomsnitt fulgt av 5,34 millioner seere.

    Episode nr. Kringkastingsdato Publikum
    (i antall seere)     		Publikumsandel (i%)
    1 Onsdag 27. august 2014 7 600 000 32,7%
    2 Onsdag 27. august 2014 6 800 000 32%
    3 Onsdag 27. august 2014 5700000 38%
    4 Onsdag 3. september 2014 6860.000 27,8%
    5 Onsdag 3. september 2014 5.900.000 27,2%
    6 Onsdag 3. september 2014 4.500.000 31,8%
    7 Onsdag 10. september 2014 6.300.000 25,7%
    8 Onsdag 10. september 2014 5 200 000 24,6%
    9 Onsdag 10. september 2014 3.700.000 28,1%
    10 Onsdag 17. september 2014 5.610.000 22,2%
    11 Onsdag 17. september 2014 4.800.000 21,3%
    12 Onsdag 17. september 2014 3.700.000 27,5%
    1. 3 Onsdag 24. september 2014 5.800.000 23,1%
    14 Onsdag 24. september 2014 4.600.000 21,2%
    15 Onsdag 24. september 2014 3.400.000 24,5%
    16 Onsdag 1 st oktober 2014 5,710,000 22,6%
    17 Onsdag 1 st oktober 2014 4.900.000 21,8%
    18 Onsdag 1 st oktober 2014 4.100.000 28,8%
    19 Onsdag 8. oktober 2014 6.200.000 24,4%
    20 Onsdag 8. oktober 2014 5 200 000 23,3%
    21 Onsdag 15. oktober 2014 6.000.000 23%
    22 Onsdag 15. oktober 2014 5 200 000 22,5%

    Tekst:

    Merknader og referanser

    1. (in) "Utviklingsoppdatering: Fredag ​​10. mai - NBC bestiller tre flere piloter til serie" , åpnet 10. mai 2013
    2. (in) "  NBC bestiller hele sesongen av anerkjent drama The Blacklist  " på TheFutonCritic ,4. oktober 2013
    3. (in) "  Med 11 nye dramaer, komedier 7 nye og tilbakevendende treff utallige globale avslører sensasjonell 2013/2014 Primetime Lineup  " på Shaw Media ,5. juni 2013
    4. (in) Nellie Andreeva, "  TI Joins House Of Lies , The Blacklist , Reckless & Teen Wolf Add Recurring  " på Deadline.com ,8. oktober 2013
    5. (i) Jolie Lash, "  The Blacklist Casting Exclusive: Alan Alda Ready to Cause Trouble For Red  " på AccessHollywood.com ,8. november 2013
    6. (in) Jethro Nededog, "  Isabella Rossellini to Guest Star på NBCs The Blacklist  " på TheWrap.com ,31. juli 2013
    7. (i) Matt Webb Mitovich, "  Prison Break skurk Robert Knepper Lands er NBCs svarteliste  " på TVLine.com ,17. september 2013
    8. (no) James Hibberd, "  The Blacklist books guest stars: Justin Kirk, Andrew Dice Clay ...  " , på EntertainmentWeekly.com ,29. oktober 2013
    9. (i) Philiana Ng og Lesley Goldberg, "  The Blacklist Recruits Good Wife, Fifty Shades Actors  " på HollywoodReporter.com ,27. januar 2014
    10. (i) Matt Webb Mitovich, "  Oscar vinner Dianne Wiest Lands er svartelisten  " på TVLine.com ,30. januar 2014
    11. (in) Natalie Abrams '  Fringe ' s Lance Reddick Heads to The Blacklist  " på TVGuide.com ,5. februar 2014
    12. (i) Natalie Abrams, "  The Blacklist Casts Tom's" Brother "  " på TVGuide.com ,7. mars 2014
    13. (in) Damian Holbrook, "  Linus Roache Makes The Blacklist  " på TVGuide.com ,26. mars 2014
    14. "NBC avslører sin skoletid" på Audiencesusa.com, åpnet 24. september 2013
    15. "Sveitsisk sendingsdato for The Blacklist på RTS Un"
    16. “Publikum mandag 23. september: Svartelisten knuser gisler  ; Sleepy Hollow slår 2 Broke Girls and Mom  ; canon return for The Voice  ” , åpnet 27. september 2013
    17. (i) "  Målgruppe for en st episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    18. "  Blacklist  : very good start for Raymond Reddington on TF1  " , på All TV ,28. august 2014
    19. "  Målgruppe for en st episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    20. "  Publikum mandag 09/30: katastrofenatt for CBS med We Are Men and Hostages  ; The Blacklist and Sleepy Hollow confirm  ” , på Audiencesusa.com (åpnet 5. oktober 2013 )
    21. (i) "  Global Has The # 1 Monday Night Lineup  " på Shaw Media ,1 st oktober 2013
    22. (i) "  Høring to th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    23. "  Høring to th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    24. (in) "  Fredag ​​Final TV-rangeringer: Stemmen, mamma, søvnig hul, hvordan jeg møtte moren din, bein, 2 brutte jenter justert opp; Blacklisten , Dancing With the Stars, Beauty and the Beast & Castle Adjusted Down  ” , TV by the Numbers,8. oktober 2013
    25. (i) "  Målgruppe for 3 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    26. "  Målgruppe for 3 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    27. (in) "  Friday Final TV Ratings: Sleepy Hollow, How I Met Your Mother, 2 Broke Girls & Mom Adjusted Up; The Blacklist Adjusted Down  ” , TV by the Numbers,15. oktober 2013
    28. (i) "  Høring 4 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    29. "  Svarteliste ned, men bekrefter sin gode start på TF1  " , på All TV ,4. september 2014
    30. (in) sesong 1 svarteliste på Internett-filmdatabasen (åpnet 2. desember 2017)
    31. "  Høringer mandag 10/21:" The Blacklist "stall; "Mamma" pågår; "Hart of Dixie" / "Beauty & The Beast" i fare?  » , På Audiencesusa.com (åpnet 24. oktober 2013 )
    32. (in) "  Hearing 5. th episode in Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    33. (in) "  Fredag ​​Final TV-rangeringer: Stemmen, hvordan jeg møtte moren din, dans med stjernene og 2 brutte jenter justert opp; Hostages Adjusted Down & Final World Series Numbers  ” , TV by the Numbers,29. oktober 2013
    34. (i) "  Målgruppe for 6 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    35. "  Målgruppe for 6 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    36. "  Publikum mandag 4/11: riktig retur for" Mike & Molly "og fin økning for" How I Met Your Mother "  " , på Audiencesusa.com (åpnet 5. november 2013 )
    37. (in) "  Audience of 7. th episode in Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    38. "  Svarteliste  : ny publikumserosjon for TF1-serien  " , på All TV ,11. september 2014
    39. "  Målgruppe for 7 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    40. (in) "  Friday Final TV Ratings: Sleepy Hollow, Castle & Mike & Molly Adjusted Up  " , TV by the Numbers,12. november 2013
    41. (i) "  Høring 8 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    42. "  Høring 8 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    43. (in) Season 1 Blacklist on the Internet Movie Database (åpnet 27. juni 2018).
    44. "  Publikum mandag 11/25:" Dancing With The Stars "," Castle "og" The Blacklist "på toppen; "Almost Human" og "Sleepy Hollow" in fall  " , på Audiencesusa.com ,26. november 2013(åpnet 26. november 2013 )
    45. (i) "  Høring 9 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    46. "  Høring 9 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    47. (in) Anslo Garrick på Internet Movie Database (åpnet 27. juni 2018 =)
    48. "  Publikum mandag 2/12: vellykket slutten av året for" The Blacklist "; flopp av "Almost Human"  " , på Audiencesusa.com ,3. desember 2013(åpnet 4. desember 2013 )
    49. (i) "  Målgruppe for 10 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    50. “  Svarteliste  : en skuffelse for TF1-arrangementsserien?  » , På all TV ,18. september 2014
    51. "  Målgruppe for 10 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    52. "  'The Blacklist': NBC tilbyr tre uutgitte episoder i januar (uten 'The Voice')  " , på Audiencesusa.com ,2. desember 2013(åpnet 2. desember 2013 )
    53. "  Publikum mandag 13/01: stor katastrofe for" Intelligence "; "The Blacklist" ned men veldig solid; "Nesten menneskelig" på vei opp; "Sleepy Hollow" down  " , på Audiencesusa.com ,14. januar 2014(åpnet 14. januar 2014 )
    54. (i) "  Målgruppe for 11 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    55. "  Målgruppe for 11 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    56. "  Publikum mandag 20/01:" Intelligens "synker; "The Blacklist" ned; "Mamma" i vanskeligheter  " , på Audiencesusa.com ,22. januar 2014(åpnet 22. januar 2014 )
    57. (i) "  Målgruppe for 12 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    58. "  Målgruppe for 12 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    59. "Høringer mandag 01/27:" How I Met "på sitt høyeste i to år; "The Following" på sitt laveste; "Intelligence" og "The Blacklist" go back up " , konsultert 29. januar 2014
    60. (i) "  Målgruppe for 13 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    61. "  Blacklist  : the series with James Spader continue to mist followers  " , på All TV ,25. september 2014
    62. "  Målgruppe for 13 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    63. "Publikum mandag 24/02: kort for" The Voice "som spilte inn sitt beste publikum i to år; "Svarteliste" øverst; "Følgende" au plus bas " , åpnet 25. februar 2014
    64. (i) "  Målgruppe for 14 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    65. "  Målgruppe for 14 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    66. “Høringer mandag 03/03: 'Slottet' på det laveste; "The Voice" og "The Blacklist" passer; "Star-Crossed" og "Beauty & The Beast" in fare " , åpnet 4. mars 2014
    67. (i) "  Målgruppe for 15 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM
    68. "  Målgruppe for 15 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    69. "  Publikum mandag 03/17:" Dancing With The Stars "høyere enn" The Voice "; "Følger" og "Tomorrow People" på det laveste  " , på Audiencesusa.com ,18. mars 2014(åpnet 18. mars 2014 )
    70. (i) "  Målgruppe for 16 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM (tilgjengelig på en st april 2014 )
    71. "  Blacklist endelig klarer å stoppe erosjonen av publikummet  " , på All TV ,2. oktober 2014
    72. "  Målgruppe for 16 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    73. "  Publikum mandag 03/24:" How I Met "går tilbake til en uke før finalen; "Star-Crossed" og "The Tomorrow People" nær utgivelsen,  " på Audiencesusa.com ,25. mars 2014(åpnet 25. mars 2014 )
    74. (i) "  Målgruppe for 17 th episode i Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM (tilgjengelig på 8 april 2014 )
    75. "  Målgruppe for 17 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    76. "  Publikum mandag 03/31: beste historiske publikum for" How I Met Your Mother "  " , på Audiencesusa.com ,1 st april 2014(tilgjengelig på en st april 2014 )
    77. (in) "  Audience of 18. th episode in Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM (åpnet 15. april 2014 )
    78. "  Målgruppe for 18 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    79. "  Publikum Mandag 04/21:" The Blacklist "høyere enn" The Voice "og dens stor stabilitet siden piloten (sammenligning med andre dramaer)  " , på Audiencesusa.com ,22. april 2014(åpnet 22. april 2014 )
    80. (in) "  Audience of 19. th episode in Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM (åpnet 7. mai 2014 )
    81. "  Blacklist  : Reddington vinner spillet på TF1  " , på All TV ,9. oktober 2014
    82. "  Målgruppe for 19 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    83. "  Publikum mandag 04/28:" Dancing With The Stars "på sitt høyeste siden mai 2012; slutten av sesongen for "The Following"  " , på Audiencesusa.com ,22. april 2014(åpnet 29. april 2014 )
    84. (in) "  Audience of 20 th episode in Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM (åpnet 14. mai 2014 )
    85. "  Målgruppe for 20 th episode i Quebec  " [PDF] på ISDN
    86. "  Publikum mandag 5/05: veldig hederlig retur for" 24 Live Another Day "; "2 Broke Girls" og "Mike & Molly" på det laveste noensinne ,  " på Audiencesusa.com ,6. mai 2014(åpnet 6. mai 2014 )
    87. (in) "  Audience of 21 th episode in Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM (åpnet 21. mai 2014 )
    88. "  Svarteliste  : Rød og Liz leter fortsatt etter hverandre, TF1 dominerer  " , på All TV ,16. oktober 2014
    89. "  Målgruppe for 21 st episode i Quebec  " [PDF] , på Numéris
    90. (in) "  Fredag ​​Final TV-rangeringer: Bones, Castle, Dancing With The Stars & Friends With Better Lives Adjusted Up; Star-Crossed Adjusted Down  ” , på TVbytheNumbers ,13. mai 2014
    91. (in) "  Audience of 22 th episode in Canada  " [PDF] på Numeris.ca , BBM (åpnet 28. mai 2014 )
    92. "  Målgruppe for 22 nd episode i Quebec  " [PDF] , på Numéris
    93. (in) "  Full Series Rankings 2013-14  " på deadline.com ,23. mai 2014(åpnet 23. mai 2014 )
    94. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Week 1 With Adults 18-49 and Total Viewers  " , TV by the Numbers ,1 st oktober 2013(tilgjengelig på en st oktober 2013 )
    95. (in) Amanda Kondolojy , "  Oppdatert Live + 7 DVR-rangeringer: The Big Bang Theory Topper Voksne 18-49 Rangeringer & Totalt seertall Øker inntektene; Sleepy Hollow tjener størst prosentvis økning i premiereuken  ” , TV by the Numbers ,13. oktober 2013(åpnet 13. oktober 2013 )
    96. (in) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Week 1 With Adults 18-49 and Total Viewers  " , TV by the Numbers ,8. oktober 2013(åpnet 8. oktober 2013 )
    97. (in) Sara Bibel , "  Oppdatert Live + 7 DVR-rangeringer: Big Bang-teorien topper voksne 18-49 rangeringer øker, ny jente tjener størst prosentvis økning + svartelisten topper seertall i uke 2  " , TV by the Numbers ,20. oktober 2013(åpnet 20. oktober 2013 )
    98. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Weekend With 3 Adults 18-49 and Total Viewers  " , TV by the Numbers ,15. oktober 2013(åpnet 15. oktober 2013 )
    99. (in) Amanda Kondolojy , "  Oppdatert live + 7 DVR-rangeringer: Big Bang-teorien topper voksne 18-49 rangeringer øker, Elementær tjener størst prosentvis gevinst, svartelisten vokser i antall seere mest i uke 3  " , TV by the Numbers ,27. oktober 2013(åpnet 27. oktober 2013 )
    100. (i) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast 25 beste: Sunday Night Football Tops helg med 4 voksne 18-49 og totalt Seerne  " , TV ved tallene ,22. oktober 2013(åpnet 22. oktober 2013 )
    101. (in) Sara Bibel , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Big Bang Theory topper voksne 18-49 rangeringer øker, Beauty and the Beast tjener størst prosentvis gevinst i uke 4  " , TV by the Numbers ,3. november 2013(åpnet 3. november 2013 )
    102. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Weekend With 5 Adults 18-49, NCIS Number One With Total Viewers  " , TV by the Numbers ,29. oktober 2013(åpnet 29. oktober 2013 )
    103. (in) Sara Bibel , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Big Bang Theory topper voksne 18-49 rangeringer øker, Beauty and the Beast tjener størst prosentvis gevinst, Blacklist Tops Viewer øker i uke 5  " , TV by the Numbers ,11. november 2013(åpnet 11. november 2013 )
    104. (i) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast 25 beste: Sunday Night Football Tops helg med 6 voksne 18-49, NCIS Number One med total Andre brukere  " , TV ved tallene ,5. november 2013(åpnet 5. november 2013 )
    105. (in) Amanda Kondolojy , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Blacklist & Gray's Anatomy Top Adults 18-49 Ratings Increase, Beauty and the Beast, Parenthood & Nashville Lead Procentage Gains, The Blacklist Tops Viewer Increases in Week 6  " , TV av tallene ,18. november 2013(åpnet 18. november 2013 )
    106. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Week 7 With Adults 18-49 & Total Viewers With  " , TV by the Numbers ,12. november 2013(åpnet 12. november 2013 )
    107. (in) Sara Bibel , "  Live + 7 DVR-rangeringer: The Big Bang Theory topper voksne 18-49 rangeringer øker, Dracula fører prosentvise gevinster, Blacklist Tops Viewer øker i uke 7  " , TV by the Numbers ,25. november 2013(åpnet 25. november 2013 )
    108. (in) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Weekend With 8 Adults 18-49 & Total Seers With  " , TV by the Numbers ,19. november 2013(åpnet 19. november 2013 )
    109. (i) Amanda Kondolojy , "  Levende + 7 DVR klassifiseringer The Big Bang Theory Topper Voksne 18-49 Vurderinger øke, Elementær Leads prosentpoeng gevinst, The Blacklist Tops Viewer Økning i uke 8  " , TV ved tallene ,3. desember 2013(åpnet 3. desember 2013 )
    110. (in) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast Top 25: Week 10 Thanksgiving Football Tops With Adults 18-49 & Total Viewers With  " , TV by the Numbers ,4. desember 2013(åpnet 4. desember 2013 )
    111. (i) Amanda Kondolojy , "  Levende + 7 DVR klassifiseringer svartelisten Topper voksne 18-49 rangeringer og seere som totalt øke + Grimm Ledninger prosentpoeng gevinst i uke 10  " , TV av Numbers ,16. desember 2013(åpnet 16. desember 2013 )
    112. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Weekend With 11 Adults 18-49 & Total Seers With  " , TV by the Numbers ,10. desember 2013(åpnet 10. desember 2013 )
    113. (in) Sara Bibel , "  Live + 7 DVR Ratings: The Big Bang Theory Tops Adults 18-49 Ratings, Glee Leads Procent Gains & The Blacklist Wins Viewer Total økning i uke 11  " , TV by the Numbers ,23. desember 2013(åpnet 23. desember 2013 )
    114. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: NFC Championship Tops Weekend with 17 Adults 18-49 and Total Viewers  " , TV by the Numbers ,22. januar 2014(åpnet 22. januar 2014 )
    115. (in) Sara Bibel , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Moderne familie har størst gevinst 18-49 rangeringer, Beauty and the Beast topper Inntjeningsprosent og svartelisten fører i total seertilgang i uke 17  " , TV by the Numbers ,3. februar 2014(åpnet 3. februar 2014 )
    116. (i) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast 25 beste: Uke 18 Grammy Awards topper med voksne 18-49 og totalt Seerne  " , TV av Numbers ,28. januar 2014(åpnet 28. januar 2014 )
    117. (i) Amanda Kondolojy , "  Levende + 7 DVR klassifiseringer Modern Family Har største gevinsten Vurderinger 18-49, The Blacklist Tops Total Viewer og prosentvis økning i uke 18  " , TV av Numbers ,10. februar 2014(åpnet 10. februar 2014 )
    118. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: Super Bowl Week 19 With Tops Adults 18-49 and Total Viewers  " , TV by the Numbers ,4. februar 2014(åpnet 4. februar 2014 )
    119. (in) Sara Bibel , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Big Bang-teorien har størst gevinst 18-49 rangeringer, skjønnhet og udyret topper prosentvis gevinst og svartelisten har størst økning i total seervecka 19  " , TV by the Numbers ,18. februar 2014(åpnet 18. februar 2014 )
    120. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: Week 23 Top Oscars With Adults 18-49 and Total Viewers  " , TV by the Numbers ,4. mars 2014(åpnet 4. mars 2014 )
    121. (in) Sara Bibel , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Big Bang-teorien har størst gevinstkarakterer 18-49, foreldre Topper Prosentandel gevinst og svartelisten gir flest seere flest i uke 23  " , TV by the Numbers ,17. mars 2014(åpnet 17. mars 2014 )
    122. (i) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast 25 beste: The Big Bang Theory Topper Weekend Med 24 voksne 18-49 og totalt Seerne  " , TV ved tallene ,11. mars 2014(åpnet 11. mars 2014 )
    123. (in) Amanda Kondolojy , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Big Bang-teorien har størst gevinstrangering 18-49, følgende topper Prosentgevinst og svartelisten gir flest seere flest i uke 24  " , TV by the Numbers ,24. mars 2014(åpnet 24. mars 2014 )
    124. (in) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast Top 25: The Voice Tops Weekend With 26 Adults 18-49; NCIS Leads Total Viewers  ” , TV by the Numbers ,25. mars 2014(åpnet 25. mars 2014 )
    125. (i) Amanda Kondolojy , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Greys anatomi og svartelisten har størst rangering Inntjening 18-49, Raising Hope & Hart of Dixie Top Procentage Gains in Week 26  " , TV by the Numbers ,7. april 2014(åpnet 7. april 2014 )
    126. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: The Voice Tops Weekend With 27 Adults 18-49; NCIS Leads Total Viewers  ” , TV by the Numbers ,1 st april 2014(tilgjengelig på en st april 2014 )
    127. (in) Sara Bibel , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Moderne familie har størst gevinstkarakter 18-49, Følgende, vervet, The Tomorrow People & Hart of Dixie Toppprosentgevinster, Svartelisten vinner flest seere i uke 27  " , TV by the Numbers ,14. april 2014(åpnet 14. april 2014 )
    128. (i) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast 25 beste: How I Met Your Mother Topper helg med 28 voksne 18-49; The Big Bang Theory Leads Total Viewers  ” , TV by the Numbers ,8. april 2014(åpnet 8. april 2014 )
    129. (i) Amanda Kondolojy , "  Levende + 7 DVR klassifiseringer The Big Bang Theory Har største gevinsten Vurderinger 18-49, Hart of Dixie Topper Resultat Prosent & The Blacklist vinner de fleste seere i uke 28  " , TV av Numbers ,21. april 2014(åpnet 21. april 2014 )
    130. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: The Big Bang Theory Tops Weekend With 31 Adults 18-49 & Total Seers  " , TV by the Numbers ,29. april 2014(åpnet 29. april 2014 )
    131. (in) Sara Bibel , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Big Bang Theory & The Blacklist Have Biggest Gain Ratings 18-49, The Blacklist Tops Viewership Gain, Hart of Dixie Top Percentage Gainer in Week 31  " , TV by the Numbers ,12. mai 2014(åpnet 12. mai 2014 )
    132. (in) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast Top 25: The Big Bang Theory Tops Weekend With 32 Adults 18-49; NCIS With Total Viewers  ” , TV by the Numbers ,6. mai 2014(åpnet 6. mai 2014 )
    133. (i) Amanda Kondolojy , "  Levende + 7 DVR klassifiseringer Big Bang Theory Har største gevinsten Vurderinger 18-49, The Blacklist Tops Seer Gain, Hart of Dixie & Nashville Topp prosentpoeng gevinst i uke 32  " , TV av Numbers ,19. mai 2014(åpnet 19. mai 2014 )
    134. (in) Sara Bibel , "  TV Ratings Broadcast Top 25: The Big Bang Theory Tops Weekend With 33 Adults 18-49; NCIS With Total Viewers  ” , TV by the Numbers ,13. mai 2014(åpnet 13. mai 2014 )
    135. (in) Sara Bibel , "  Live + 7 DVR-rangeringer: Big Bang-teorien har størst 18-49 rangeringer og seertall, Nashville Toppprosentgevinster i uke 33  " , TV by the Numbers ,27. mai 2014(åpnet 27. mai 2014 )
    136. (in) Amanda Kondolojy , "  TV Ratings Broadcast Top 25: The Big Bang Theory Tops Weekend With 34 Adults 18-49; NCIS With Total Viewers  ” , TV by the Numbers ,20. mai 2014(åpnet 20. mai 2014 )
    137. (i) Amanda Kondolojy , "  Levende + 7 DVR klassifiseringer The Big Bang Theory Har Biggest Gain 18-49 Rangeringer og seere, Glee Topp prosentpoeng gevinst i uke 34  " , TV av Numbers ,2. juni 2014(åpnet 2. juni 2014 )
    138. Xanaphia, "  sesongpremiere på Hearings The Blacklist  " på hypnoseries.tv (åpnet 14. juli 2016 )