Savoie ( Frankrike ) | 1.177.608 ( ) |
---|---|
Paris | 22.500 (1932) |
Total populasjon |
usikker se Savoyard Diaspora |
Opprinnelsesregioner |
Sapaudie Savoie |
---|---|
Språk | Savoie , fransk Savoy , standard fransk |
Religioner | Katolisisme (flertall) |
Beslektede etnisiteter | Fransk , italienere , fremholder Valdô . |
De Savoyards , ellers kjent som Savoyards er innbyggerne i den historiske delen av Savoy , vugge House of Savoy , lords styre fylket ( XI th århundre-1416) og deretter hertugdømmet Savoy (1416-1860). Det tidligere hertugdømmet ble gitt av sine fyrster til Frankrike i 1860 for å få støtte fra imperiet og oppnå italiensk enhet, og dette territoriet tilsvarer i dag de to franske departementene Savoie og Haute-Savoie , innenfor Auvergne-Rhône-Alpes-regionen. .
Begrepene "Savoy" og "Savoisien" dukket opp i to XVI th århundre.
I løpet av historien har andre hedninger blitt brukt som " Savoisien ", brukt til å betegne prinsens emner eller gjenstander, eller til og med " Savoyen ", mer litterære.
På XVI th århundre, poeten Marc-Claude buttet (født i 1530 i Chambéry), forfatter av Amalthea, fulgt navnet på kvalifiseringskamp: " Gentleman Savoyard ." Francis de Sales i XVII th århundre, da som svar på hertugen av Savoy, og ønsker å forsvare forslag fra den parisiske presteskapet, sa: "Hvis Eksellense vil tillate meg, jeg vil fortelle ham med ånd av frihet, som Jeg ble født, næret og utdannet, og noen ganger misunnelig i en solid troskap mot vår suverene prins, som mitt yrke i tillegg til det, og alle menneskelige hensyn som kan gjøres, holder meg tett knyttet. Jeg er egentlig " Savoisien ", og jeg og alle mine, og kunne aldri være noe annet. " Når han ønsket å spotte og kritisere hans medmennesker Francis de Sales, brukte han alltid ordet" Savoyard . "
I Piemonte , i middelalderen, en brukt på latin Savoinus , det vil si Savoyen . Da fødte oversettelsen av den italienske " savoiardo " gentilen " Savoyard ", noen ganger brukt tidligere på en nedsettende måte fordi Savoyards of Paris utførte oppgaver som ikke var veldig givende.
Eksempler på franske definisjoner som markerer den pejorative konnotasjonen av begrepet " Savoyard ":
Siden opptredenen av uavhengighetsbevegelser i Savoyen (som Savoy League ), har begrepet "Savoisien" en tendens til å være passende av dem og for deres mål, sistnevnte nektet betegnelsen betraktet som "fransk" og historisk nedslående av innbyggernes navn av Savoy.
Louis Besson , daværende utenriksminister, gjorde følgende inngrep under en sesjon i Senatet iOktober 1998, ved å fremkalle motvilje med hensyn til ordet " kumulering " og dets avledede " cumulard ": " Denne resonnementet minner meg om hva separatistene sier i min egen region, som nå vil bli kalt" Savoisiens "og ikke lenger" Savoyards " ”Gitt den negative konnotasjonen av slutten“ ard ”! " .
På begynnelsen av XXI - tallet, den mest brukte betegnelsen i Savoy og Frankrike, for å betegne innbyggerne i disse avdelingene, er "Savoy" og mer spesifikt "Upper Savoy" for den nordlige avdelingen. Den brukes uten nedsettende konnotasjon.