Fødsel |
23. august 1974 Starobilsk |
---|---|
Nasjonaliteter |
Ukrainsk sovjet |
Opplæring | National Pedagogy University Hryhori Skovoroda Kharkiv ( in ) |
Aktiviteter | Språkforsker , dikter , forfatter , oversetter , essayist , science fiction-forfatter , utøver |
Aktivitetsperiode | Siden 1990-tallet |
Nettsted | zhadan.info |
---|---|
Forskjell | Polsk kulturell fortjeneste |
Serhiy Viktorovytch Jadan ( ukrainsk : Сергій Вікторович Жадан ), født den23. august 1974i Starobilsk ( Luhansk oblast ) er en ukrainsk dikter , forfatter , essayist .
En kultforfatter, han er en av pilarene i post-sovjetisk ukrainsk litteratur . Jadans arbeid markerte sterkt generasjonene av lesere som vokste opp i årene 1990-2010 ved å sikre ham et eksepsjonelt rykte i landet sitt, fremfor alt blant unge voksne.
Verkene hans er oversatt til flere europeiske språk.
Han var sønn av en sjåfør og studerte til han ble uteksaminert i brev fra National University of Kharkiv i 1999, etter National University of Pedagogy Hryhori Skovoroda i Kharkiv (Storbritannia) . Han underviste i ukrainsk språk og litteratur fra 2000 til 2004, og deretter forlot han undervisningen for å jobbe i Kharkiv .
Kjent av poesien, og preget av sin prosa, utfører Jadan verkene sine i forskjellige byer i Ukraina og Europa, akkompagnert av ukrainske musikere, spesielt gruppen "Собаки в космосі" ("Dogs in space"). Blant oversetterne til russisk er dikterne Elena Fanaïlova , Dimitri Kouzmine og Igor Sid .
Serhiy Jadan oversetter poesi fra tysk , engelsk , hviterussisk og russisk , poeter som Paul Celan eller Charles Bukowski .
Forfatteren er kjent som en forfatter av venstresiden , selv om han personlig erklærer at han ikke har noen politisk orientering.
Temaer som er omtalt i bøkene hans inkluderer sosial rettferdighet , vennskap og filosofien om menneskelige relasjoner, så vel som den daglige livet til ukrainsk byungdom i forhold til ekstrem fattigdom på 90-tallet . Til sammen kaster Zhadans skrifter lys over den fatalistiske ånden som ofte er spesiell for den ukrainske mentaliteten. Spørsmålet om alkoholmisbruk er også tilbakevendende der.
Hans rykte i Ukraina skyldes i stor grad hans poetiske, teatralske og musikalske inngrep, fortsatt ikke veldig tilgjengelig på fransk.
Han er gift, og han har en datter.