Tamga

Tamga eller Tamgha "et stempel eller segl" ( ottomansk tyrkisk  : تافتون; gammeltyrkisk  : ????; mongolsk  : tamga  ; tyrkisk  : damga ) er et abstrakt segl eller stempel som brukes av nomadiske folk i Eurasia og av kulturer påvirket av det. -Dette. Tamga var normalt emblemet til en stamme av klanen eller av familien. De var vanlige blant eurasiske nomader gjennom den klassiske antikken og middelalderen (inkludert alanerne , mongolene , sarmatere , skyter og tyrkisk- talende folk ).

Middelalderlig tamgas

Mongolsk imperium

Siden tiden da eldgamle nasjoner, inkludert mongolske nasjoner, utviklet seg til forskjellige grupper, har klansymbolet og troen oppstått, og en skikk å skille deres opprinnelse og slektninger har blitt etablert. Da distribusjonen av arbeidskraft innen klaner begynte å utvikle seg og folk begynte å drive økonomi, ble forskjellige tamgasser, tegninger, notater og innvigere brukt som et tegn på identifikasjon for arbeids- og verktøyinstrumentene så vel som til tamning av dyr. Hver gang klanen avviker på grunn av interne sammenstøt, øker antallet tamghas gradvis. Han utvikler seg i en familie, en avstamning, en khan, og blir deretter statlig tamghas. Disse nye tamghaene ble opprettet ved å legge til nye merker på den originale tamghaen, for å opprettholde tradisjonen.

Tamga eller tamag ( mongolsk kyrillisk  : тамга , tamga eller mer sjelden дамга damga ), betyr bokstavelig talt et stempel eller segl på det mongolske språket . Tamgas brukes for tiden også i Mongolia for å merke husdyr, for eksempel hester, for å identifisere hvilken familie storfe tilhører. I denne forbindelse har hver familie sine egne Tamga-merker for enkel identifisering. Merkingen av tamga er ikke veldig forseggjort og er bare laget av et bøyd jern for å skille det fra de andre familiene. Den president Mongolia passerer også “state tamag” (tilstand segl) når han eller hun starter overlevering av kraft til den nye presidenten. I dette tilfellet er tamag eller forsegling litt mer kompleks og oppbevares i en trekasse.

Tyrkiske folk

Tyrkerne som forble pastoral nomadiske konger i Øst- Anatolia og Iran fortsatte å bruke sin klangtamgas, og ble over tid veldig følsomme nasjonalistiske bilder.

Den Ak Koyunlu og Kara Koyunlu , som mange andre kongelige dynastier i Eurasia, sette sine tamga på sine flagg og stemple sin valuta med den.

For tyrkerne, som aldri forlot opprinnelsesregionen, Turkestan , gjenstår fortsatt hva det var den dag i dag, en måte å markere storfe og en klanidentifikator på.

Blant moderne tyrkiske folk er tamgaen en identifikator for eiendom eller husdyr , som tilhører en bestemt tyrkisk klan, vanligvis som et merketegn eller segl (emblem).

Da de tyrkiske klanene ble overveiende urbanisert, ble tamgassen forlatt i sin pastorale bruk og nomadiske livsstil glemt. Dette er spesielt synlig i de tyrkiske klanene som tok kontroll over det vestlige og østlige Anatolia etter slaget ved Manzikert .

Tyrkerne som tok kontroll over det vestlige Anatolia, grunnla sultanatet Roum og vokste til et aristokrati i romersk stil. De fleste av dem adopterte på dette tidspunktet det muslimske symbolet på Salomons segl , og deretter gikk sultanatet i oppløsning til en masse Ghazi- opprør ( Isfendiyarides , Karamanids ).

Bare den osmanske Ghazi-staten (senere å bli det osmanske riket ) holdt flagget sitt på tamga. Den ble overhalet og stilisert, buen ble gradvis forvandlet og slått til til slutt å danne en halvmåne.

Tamgassen til de tjueto Oghuz-stammene ifølge Mahmoud de Kashgar i sin samling av tyrkiske språk  :

Øst-Europa

I Russland har begrepet tamga (тамга) overlevd i den statlige institusjonen for grensetoll, med den tilhørende gruppen av begreper: Tamozhnya (таможня, toll), tamozhnik (таможник, tollbetjent), rastamozhit (растаможить, betale tariff), avledet fra bruk av tamga som statsattest.

Islamske imperier

På slutten av middelalderen i de tyrkisk-mongolske statene ble begrepet tamga brukt om alle typer offisielle frimerker. Denne bruken vedvarte i de første moderne islamske imperiene (Det osmanske riket , Mughal Empire ), og noen av deres moderne etterfølgerstater.

urdu (språket som absorberte tyrkisk ordforråd) brukes Tamgha som en medalje . Tamgha-i-Jurat er 4 th  høyeste militære tildeling av Pakistan . Han er kvalifisert for alle rekker av tapperhet og fremtredende tjeneste i kamp. Tamgha-i-Imtiaz eller Tamgha-e-Imtiaz ( Urdu  : تمغہ امتیاز ), som oversetter til Medal of Excellence, er den fjerde høyeste ære som regjeringen i Pakistan tildeler både militære og sivile. Tamgha-i-Khidmat eller Tamgha-e-Khidmat ( urdu  : تمغہءخدمت ), noe som resulterer i medalje tjenester, er det 7 th  høyeste utmerkelse tildelt av regjeringen i Pakistan til både militære og sivile.

I Egypt brukes begrepet damgha ( arabisk  : دمغة ) eller tamgha ( تمغة ) fremdeles i flere sammenhenger. Den første er en skatt eller avgift som handler direkte med regjeringen. Det er normalt i form av frimerker som må kjøpes og påføres i myndighetsform, enten det er førerkort, en kontaktregistrering eller de fleste andre offisielle dokumenter. Begrepet er avledet fra det osmanske riket Damga resmi . Begrepet kan også brukes som et stempel for hvert smykke laget av gull eller sølv for å motta, for å sertifisere dets ekthet.

Merknader og referanser

  1. Mahmoud de Kachgar: Divânü Lugâti't-Türk , Kabalcı Yayınevi Publishing, s.  354 (no)

Se også

Bibliografi