Wangchuk Deden Shakabpa | |
Wangchuk Deden Shakabpa, bilde av passet hans | |
Funksjoner | |
---|---|
Finansminister | |
1939 - 1950 | |
Myndighetene | Tibetansk regjering |
Representant for Tibet Office i New Delhi | |
Juni 1960 - 1966 | |
Myndighetene | Tibetansk regjering i eksil |
Etterfølger | Kalon Thupten Ningee |
Biografi | |
Fødselsdato | 11. januar 1907 |
Fødselssted | Lhasa , Tibet |
Dødsdato | 23. februar 1989 |
Dødssted | Corpus Christi (Texas) , USA |
Nasjonalitet | Tibetansk |
Ektefelle | Pema Yudon Shakabpa |
Barn |
Tsoltim Ngima Shakabpa Tsering Wangyal Thubten Chukie Shakabpa-Wangdu |
Bolig | New Delhi og New York |
Tsepon Wangchuk Deden Shakabpa ( tibetansk དབང་ ཕྱུག་ བདེ་ ལྡན་ ཞྭ་ སྒབ་ པ , Wylie : dbang phyug bde ldan zhwa sgab pa , THL : wangchuk deden shyagabpa ,11. januar 1907, Lhasa , Tibet -23. februar 1989, Corpus Christi (Texas) , USA ) er en tibetansk politiker og historiker som stammer fra den adelige familien til Shakabpa. Tsepon var tittelen finansminister i den tibetanske regjeringen .
Tsepon Shakabpa, født i Lhasa den 11. januar 1907, er sønn av Tashi Phuntsok Shakabpa, forvalter av Lhasa, og hans kone Samdup Dolma. Hans yngre bror, Thubten Tsepal Taikhang, ble født i 1919. En samtale med sin onkel i 1931 Trimon , statsråd 13 th Dalai Lama som deltok i Simla Accord , var kilden til hans fascinasjon for ' tibetansk historie .
Han ble medlem av den tibetanske regjeringen i en alder av 23 år og var sekulær sekretær for Kashag før han ble finansminister for den tibetanske regjeringen fra 1939 til 1950 i perioden med de facto uavhengighet .
På slutten av 1947 sendte Kashag en tibetansk delegasjon ledet av Shakabpa, daværende finansminister, for ifølge Tsering Shakya å "spørre om de kommersielle forholdene for Tibets import av utenlandske produkter fra India, Amerika, fra Kina og England, og for eksport av ull, yakhaler og pelsverk gjennom Tibet, til fordel for landet og dets innbyggere ”. Det handlet også om å kjøpe gull for å garantere tibetanske papirpenger og finne en måte å skaffe utenlandsk valuta på. Dette handelsoppdraget var også ment å vise at Tibet var et uavhengig land og at dets forbindelser med Kina var av religiøs karakter.
Under denne turen, som varte fra slutten av 1947 til begynnelsen av 1949, besøkte han India , Kina , Hong Kong , USA i England , Frankrike , Sveits og Italia . Hans yngre bror (Thubten Tsepal Taikhang) samt den unge abbed Khenchung Changkhyim Tupten Tsepel ( Mkhan chung Chang khyim Thub bstan tshe dpag ), soldaten Surkhang Lhawang Topgyal og forretningsmannen Pandatsang Rapga og oversetteren Kuladharma Ratna, deltok i dette oppdraget. hvis økonomiske mål var innføring av maskiner for landbruk, dyrehold i Tibet og bearbeiding av ull, samt å få lindring av indisk kontroll over eksport fra Tibet og kjøp av gull til tibetansk valuta . Fra et politisk synspunkt ble det utstedt pass til delegasjonsmedlemmene for å understreke uavhengigheten til Tibet, hvis status ikke var godt forstått i verden, ifølge Shakabpa selv, og informasjonen kom da hovedsakelig fra kilder. I følge Thupten Samphel , talsmann for Dalai Lama , representant for den tibetanske eksilregjeringen : "Dette indikerer at der Tsepon WD Shakabpa besøkte, ble passet utstedt av den tibetanske regjeringen anerkjent".
Tidlig i 1948 dro oppdraget til Kina og besøkte Shanghai , Beijing og Hongchow før de ankom Nanjing i mai. Hun unngikk fellen til Kuomintang som prøvde å få delegatene til å fremstå som offisielle representanter for Tibet under valget av presidenten for den kinesiske nasjonalforsamlingen. Misjonen nøyde seg med å sende en gratulasjonsmelding til Tchang Kaï-shek , gjenvalgt som president. De møtte diplomatiske problemer med å skaffe visum på sine tibetanske pass, hvis gyldighet ble omstridt av kineserne. Subtile diplomatiske ordninger gjorde det mulig for dem å fortsette reisen gjennom Honolulu , San Francisco , Washington og London . Hvis diskusjonene med amerikanerne og britene hovedsakelig fokuserte på økonomiske og økonomiske forhold, var det også en mulighet til å presentere problemet med Tibet i vestlige kanslerier og i den offentlige opinionen. Et brev fra 14 th Dalai Lama ble gitt til president Harry S. Truman . USAs regjering betraktet Kuomintangs fall og tilrådelighet å se på Tibet som en uavhengig stat snarere enn som en del av det kommunistiske Kina.
I USA fikk ikke handelsdelegasjonen den samme mottakelsen som den som var forbeholdt delegasjoner fra suverene stater. Mens tibetanerne trodde de skulle til USA med tibetanske pass, mente USAs utenriksdepartement at disse passene hadde blitt utstedt av en utenlandsk regjering som ikke var anerkjent av USAs regjering. Da USA ga visumene til delegasjonen, informerte den Republikken Kina om at deres utstedelse ikke utgjorde offisiell anerkjennelse av Tibet fra sin side. For amerikanerne var det faktisk ikke et offisielt oppdrag.
PassproblemetEn illustrasjon av passet til Tsepon WD Shakapba ble publisert i 1967 i hans bok Tibet: A Political History . Det opprinnelige passet ble funnet i 2003 i Nepal . Utstedt av Kashag ( tibetansk regjeringskabinett ) til finansministeren Tsepon Shakabpa mens han reiser utenlands, er passet, i likhet med budskapet til de nominelle offiserene som distribuerer pass i dag, utstyrt med et fotografi og står i en tospråklig tibetansk - engelsk tekst (passet har ingen inskripsjon på kinesisk) om at " innehaveren av dette brevet - Tsepon Shakabpa, sjef for finansdepartementet til Tibets regjering, blir sendt til Kina, til USA, til Storbritannia og andre land for å utforske og revidere handelsmuligheter mellom disse landene og Tibet ". Passet ble etablert i Lhasa ved Kashag (Cabinet), datert den 26 th dag i 8 th måned of the Year of the Fire Pig ifølge den tibetanske kalenderen (10. oktober 1947 i den gregorianske kalenderen).
Passet har mottatt visum fra mange land og territorier, inkludert India, USA, Storbritannia, Frankrike, Italia, Sveits, Pakistan, Irak, Hong Kong, men ikke noe Kina. Noen visum avslører en offisiell status, inkludert ordene "diplomatisk visum", "diplomatisk høflighet", "tjenestevisum", "gratis tjenestemann", så vel som "for regjeringsoffiser".
I følge Shakabpa-familien samt Friends of Tibet, en forening som støtter tibetanere i eksil , viser dette passet at Tibet var uavhengig i 1948. Ifølge Thupten Samphel , en talsperson for Dalai Lama , “indikerer dette at stedene han besøkte anerkjent passet utstedt av den tibetanske regjeringen ”.
Barry Sautman , lektor ved University of Science and Technology i Hong Kong, på sin side, erklærer at passene til en ukjent stat ikke har noen verdi i anerkjente staters øyne, og at visumpåføring ikke kan innebære anerkjennelse. I denne forbindelse siterer han en tekst om visumpolitikk i EU: “som hovedregel er ikke visum festet til et ukjent pass, eller, hvis det gjøres, er det uttrykkelig bestemt at denne handlingen ikke innebærer anerkjennelse av den delen av den utstedende myndigheten ”.
MisjonsresultaterDelegasjonen kjøpte $ 400.000 gull i verdi og vant retten til å importere varer tollfritt gjennom Calcutta i India og å holde dollarene fra eksporten.
På initiativ fra Gyalo Dhondup , våren 1950, skulle forhandlingene starte mellom tibetanere og kinesere. Den tibetanske nasjonalforsamlingen sendte en tibetansk delegasjon ledet av Shakabpa, videre inkludert Tsecha Thubten Gyalpo og Geshe Lodo Gyatso, som ankom India den6. mars. Kineserne foreslo at samtalene skulle finne sted i Hong Kong , da under administrasjon av britene som av politiske grunner nektet å gi visum til den tibetanske delegasjonen. Shakabpa spurte regjeringen i Vest-Bengal, som ga ham et "offisielt høflighetsfritt" visum. De4. juni, mens bagasjen deres ble sjekket for Hong Kong, ble tibetanerne bedt om å gå av. Xagabba dro til Delhi hvor han snakket med KPS Menon og Sir Archibald Nye (in) , den britiske høykommisjonæren, og argumenterte for at deres regjeringer var for de tibeto-kinesiske forhandlingene i Delhi.
Shakabpa ba Archibald Nye om sin mening om konsekvensene av mislykkede samtaler. Nye så for seg at Kina kunne (1) invadere Tibet og innføre sitt regime der, (2) prøve å undergrave Tibet ved infiltrasjon, (3) prøve å tvinge Tibet til å akseptere sin politikk gjennom diplomati av trusler og løfter, eller (4) forlate Tibet alene. Shakabpa spurte deretter om den britiske regjeringen ville komme Tibet til unnsetning i tilfelle invasjon og militære angrep fra Kina. Uten å snakke offisielt på vegne av regjeringen, svarte Nye benektende, og vurderte ikke utsiktene til britisk militærhjelp i en slik situasjon. Det samme spørsmålet til Loy W. Henderson , den amerikanske ambassadøren i Delhi, ble også besvart benektende. Henderson sa imidlertid at USA noen ganger hadde avtalt å hjelpe land truet av kommunistene. Intervjuet ble også karakterisert som privat og personlig. Spørsmålet ble deretter diskutert mellom de britiske og amerikanske regjeringene som konkluderte med at det ikke var lett å hjelpe tibetanerne, bakken ikke var gunstig, og at det var for den indiske regjeringen å bestemme fordi våpen og ammunisjon måtte passere gjennom India.
I September 1950Shakabpa møtte Indias statsminister Nehru som spurte ham om fremdriften i samtalene. Imidlertid nektet den kinesiske regjeringen et brev fra Lhasa som foreslo Delhi som forhandlingssted, og viste at kineserne ikke ønsket å forhandle i den indiske hovedstaden.
Da Kina grep inn i Tibet i 1950 , ble det med i India . Den appell av Tibet i FN , undertegnet av Gaxag og nasjonalforsamlingen i Tibet og datert7. november 1950, ble fakset fra Tsepon WD Shakabpas bolig i Kalimpong.
I følge et tjenestememorandum utgitt av USA , et møte mellom Fraser Wilkins, første sekretær for den amerikanske ambassaden i Delhi, og Shakabpa i hans egenskap av "personlig representant for Dalai -lama" akkompagnert av Jigmé Taring , fant sted den26. mai 1951, med temaet "forholdet mellom USA og Tibet" . Shakabpa informerer Wilkins om at de har mottatt en melding fra den tibetanske delegasjonen i Beijing:13. maidiskusjoner rundt 17-punktsavtalen var fastlåst, og de ønsker å motta råd fra USA om hva Tibet bør gjøre hvis samtalene mislykkes. Han legger til at kineserne vil ha full kontroll over forsvar og utenrikssaker, og at Dalai Lama standhaftig nekter å innrømme kinesiske krav. Hvis kineserne presset til å fortsette streifet mot Tibet, ville Dalai Lama forlate Tibet. Sagt at han hadde lest Loy W. Hendersons brev , stilte Shakabpa Wilkins seks spørsmål: (1) Bør Tibet varsle FN hvis samtalene mislykkes? (2) Tibet hadde ingen forbindelser med Ceylon, ville USA støtte en asylforespørsel for Dalai Lama og hans følge? (3) Ville USA gi Dalai Lama østlig asyl til rundt 100 mennesker rundt seg, og dekke kostnadene? (4) "Hvis Dalai Lama forlot Tibet, ville USA være forberedt på å gi ham militær og økonomisk hjelp når situasjonen var moden, for å gjøre det mulig for tibetanske grupper å reise seg mot den?" Kinesisk kommunistisk inntrenger? », (5) ville USA bli enige om å etablere en representasjon for et kontakt mellom de amerikanske representantene og de tibetanske myndighetene, var det sjette punktet en anmodning om asyl til Thupten Jigme Norbu som var bekymret for å forlate Tibet. Ifølge nettstedet Western Shugden Society (i) tilhengerne av Shugden, minnet Xagabba sin tidligere samtale om mulig militær bistand sommeren 1950 og spurte om hjelp fortsatt var mulig .
I 1959 , da Irland og Malaysia satte Tibet-saken på dagsordenen for FNs generalforsamling, dro Tsepon WD Shakabpa sammen med Gyalo Dhondup og Rinchen Sadutshang til New York på et støtteoppdrag. De ble ledsaget av Hugh Richardson , den siste britiske representanten i Lhasa, og Chanakya Sen, en indisk advokat som fungerte som juridisk rådgiver for Dalai Lama. Under generalforsamlingen holdt 20. og21. oktober, Oppløsning 1353 vedtatt tilbakekalt respekt for menneskerettighetene og understreket den kulturelle og religiøse identitet til Tibet. Resolusjonen nevnte imidlertid ikke Folkerepublikken Kina.
I følge Melvyn C. Goldstein , etter å ha spilt en nøkkelrolle i 1950-1951 i forholdet til USA og India, ble Shakabpa en av lederne for en anti-kinesisk motstandsgruppe i India, Jenkhentsisum (akronym dannet fra titlene de tre herskerne: Gyalo Dhondup , Tsipön Shakabpa og Khenjung Lobsang Gyentsen - bokstavelig talt jen (eldre bror), khen ( khenjung ), tsi ( tsipön ) og sum (tallet 3).
Han var den første representanten for Dalai Lama i Delhi, og begynte sin funksjon i Juni 1960. Inntil 1966 var han den viktigste representanten for 14 th Dalai Lama i New Delhi , der han var ansvarlig for Office of Tibet .
Shakabpa møtte personlig eksperter på tibetansk historie som Peter Aufschnaiter , antropolog Peter of Greece , Hugh Richardson , Rolf Stein , Giuseppe Tucci , Rahul Sankrityayan , Turrell Wylie og Luciano Petech . Shakabpa er forfatter av flere bøker, inkludert Tibet, en politisk historie , utgitt i 1967 av Yale University Press . På midten av 1970-tallet bodde han i New York, og brukte den tibetanske samlingen ved Columbia University , og møtte der tibetologen Matthew T. Kapstein . En annen moderne tibetolog han møtte er David Jackson.
Wangchuk Deden Shakabpa døde av magekreft i 1989 hjemme hos Tsoltim Ngima Shakabpa , hans yngste sønn, i Corpus Christi , Texas. Han var 82 år gammel og hadde bodd i New Delhi og Manhattan .