Leve høytiden (film, 2015)

National Lampoon's Vacation Series

The Tree Has the Balls 2: Cousin Eddie
(2003)

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Vive les vacances eller Bonjour les vacances au Québec ( Vacation ) er en amerikansk komedie skrevet og regissert av John Francis Daley og Jonathan Goldstein og utgitt i 2015 . Filmen, produsert av Warner Bros. Er det femte innslaget i serien National Lampoon's Vacation (in) .  

Synopsis

Etter eksemplet fra faren Clark, i håp om å koble sammen langstrakte familiebånd, overrasker Rusty Griswold far sin kone Debbie og deres to sønner. Han foreslår at de drar tilbake til Walley World, kjent som "favoritt fornøyelsespark for amerikanske familier". Men for å komme dit, må de krysse hele landet.

Teknisk ark

• Originaltittel: Vacation
• Fransk tittel: Vive les vacances
• Quebec-tittel: Hei ferie
• Regissør: John Francis Daley og Jonathan Goldstein
• Manus: Jonathan Goldstein og John Francis Daley
• Kostymer: Debra McGuire
• Foto: Barry Peterson
• Klipp: Jamie Gross
• Musikk: Mark Mothersbaugh
• Produksjon: Chris Bender og David Dobkin
• Produksjonsselskaper: New Line Cinema , BenderSpink, RatPac-Dune Entertainment og Big Kid Pictures
• Distribusjonsselskap: Warner Bros. Underholdning
• Budsjett: $ 31.000.000
• Opprinnelsesland: USA
• Originalspråk: engelsk
• Sjanger: komedie , road movie
• Format: farge - 35 mm - 2,35: 1 - Dolby Digital
• Varighet: 99 minutter
• Utgivelsesdatoer:
  • USA , Canada  : 29. juli 2015
  • Frankrike  :19. august 2015

Fordeling

• Ed Helms ( VF  : David Krüger  ; VQ  : Frédéric Paquet)  : Rusty Griswold
• Christina Applegate ( VF  : Véronique Soufflet  ; VQ  : Aline Pinsonneault )  : Debbie Griswold
• Skyler Gisondo ( VF  : Gabriel Bismuth-Bienaimé; VQ  : Nicolas Poulin)  : James Griswold
• Steele Stebbins ( VF  : Igor Van Dessel  ; VQ  : Clifford Leduc-Vaillancourt)  : Kevin Griswold
• Chris Hemsworth ( VF  : Adrien Antoine  ; VQ  : Martin Desgagné )  : Stone Crandall
• Leslie Mann ( VF  : Brigitte Aubry  ; VQ  : Viviane Pacal )  : Audrey Griswold
• Chevy Chase ( VF  : Richard Leblond; VQ  : Jacques Lavallée )  : Clark Griswold
• Beverly D'Angelo ( VF  : Marie-Madeleine Burguet-Le Doze  ; VQ  : Élise Bertrand )  : Ellen Griswold
• Charlie Day ( VF  : Benoît DuPac  ; VQ  : Benoît Éthier)  : Tsjad
• Catherine Missal ( VF  : Lisa Caruso  ; VQ  : Catherine Brunet )  : Adena
• Ron Livingston ( VF  : Olivier Cordina; VQ  : Pierre Auger )  : Ethan
• Norman Reedus ( VF  : Emmanuel Karsen  ; VQ  : Sylvain Hétu )  : lastebilen
• Keegan-Michael Key ( VF  : Serge Faliu  ; VQ  : Jean-François Beaupré )  : Jack Peterson
• Regina Hall ( VF  : Ninou Fratellini  ; VQ  : Camille Cyr-Desmarais )  : Nancy Peterson
• David Clennon  : Harry, andrepiloten
• Colin Hanks ( VF  : Eilias Changuel)  : Jake
• Elizabeth Gillies ( VF  : Isabelle Volpé) : Heather
• Nadine Avola ( VF  : Cindy Lemineur )  : Chelsea
• Ryan Cartwright  : Terry
• Nick Kroll  : Colorado Police Officer (Cameo)
• Tim Heidecker  : Utah Policeman (Cameo)
• Kaitlin Olson  : Arizona-politimannen (Cameo)
• Michael Peña ( VF  : Emmanuel Garijo )  : New Mexico- politimannen (cameo)
• John Francis Daley  : Ride Operator (cameo)

 Kilde og bildetekst  : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage

Produksjon

Hjem

Blinker

• Chevy Chases deltakelse refererer til 80- tallsfilmen Hello Vacation som denne filmen er en oppfølger av. Dette er 5 th film med familien. Det ble også produsert en TV-film.
• Karakteren legemliggjort av Norman Reedus refererer til Vieux Clou i En tur til helvete .

Merknader og referanser

1. "  HELLO HOLIDAYS (2015)  " [video] , på cinoche.com (åpnet 25. august 2020 ) .
2. "  Ferie (2015) - IMDb  " [video] , på IMDb (åpnet 25. august 2020 ) .
3. "  Fransk dubbingsark av filmen  " , på RS Doublage , 31. juli 2015.

Eksterne linker

• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • Filmdatabasen
  • (no)  Allmovie
  • (no)  Internet Movie Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
  • (no)  Rotten Tomatoes