Złoty

Polsk złoty
Nåværende moderne valutaenhet
Offisielle
brukerland		 Polen
sentralbank National Bank of Poland NBP
Lokal appellasjon złoty
pl: złotych, złote
Lokalt symbol zł
ISO 4217-kode PLN
Underenhet grosz
1 złoty = 100 groszy
Konverteringsfrekvens 1 EUR ≈ 4,50 PLN (Februar 2021)
Valutakronologi
Tidligere tidligere złoty "PLZ" (1950-1994)
etterkrigs
złoty (1944-1949) złoty General regjeringen (1939-1944)
złoty av 1924 (1924-1939)
Polsk mark (1917-1924)

Den złoty ( uttales i polsk  :  / zwɔtɨ /  ; symbol: ZL  , ISO-kode: PLN ) er hovedvalutaenhet av Polen . Det er delt inn i 100 groszy. Uttrykket złoty betyr bokstavelig talt "gylden" eller "gylden".

De 1 st januar 1995erstattet den nye złoty (PLN) den gamle złoty (PLZ, etablert i 1950 ) etter hyperinflasjonen på begynnelsen av 1990-tallet over 1 PLN = 10 000 PLZ.

Polens pengepolitikk faller under jurisdiksjonen til Polens nasjonale bank ( polsk  : Narodowy Bank Polski, NBP ), grunnlagt i 1945 .

Historien om den polske złotien

Kongeriket Polen og den polsk-litauiske unionen

Złoty er en tradisjonell polsk valutaenhet som dateres tilbake til middelalderen . Innledningsvis under XIV th og XV th  århundrer, er navnet som brukes for alle typer utenlandske gullmynter som brukes i Polen , inkludert deler av Venezia og ducats til Ungarn .

I 1496 , den Diet godkjent opprettelsen av en nasjonal valuta, zloty, der verdien er 30 Grosz, mynt preget siden 1347 og modellert på Groschen av Praha . Grosz er delt inn i to "połgrosz" og tre "solid".

Inntil 1787 ble prisen av zloty knyttet til den av thaler av hellige romerske riket (1 thaler = 8 zlotys), så det ble devaluert to ganger før den tredje delingen av Polen (1795).

Opphevet Polen

Złoty fortsetter å sirkulere etter denne delingen. Den Hertugdømmet Warszawa (1807-1815) preget mynter pålydende i "Grosz", "zlotys" og "daler" og utstedte sedler pålydende i "daler".

Under Wienerkongressen i 1815 ble hertugdømmet Warszawa kongeriket Polen , overført til tsaren i Russland . Fra 1816 ble złoty justert med rubelen (1 złoty = 15 kopecks, 1 grosz = 1/2 kopeck). Grosz og złotys ble preget i Warszawa fram til 1850, men fra 1832, etter mislykket opprøret 1830-1831 , sirkulerte også mynter i rubler i Polen.

I tillegg, mellom 1835 og 1846 , utstedte den frie byen Krakow , et annet resultat av Wien-kongressen, sin egen valuta, Krakow złoty .

Fra 1850 var rubelen den eneste valutaen som ble utstedt i Kongeriket Polen. mynter er russiske, sedler utstedes av Bank of Poland . Etter mislykket opprøret i januar 1863 var det polske pengesystemet fullt integrert med det russiske imperiet . Tidligere gullmynter forble imidlertid i omløp frem til 1914, sammen med gullrubler, med kallenavnet i Polen świnki ("griser") og herskere .

I XX th  århundre

Polens valuta (1919-1939)

Etter okkupasjonen av Polen av tyskerne under første verdenskrig i 1917 ble rubelen erstattet av det polske merket , hvis opprinnelige verdi var identisk med det for det tyske merket .

Etter det tyske nederlaget gjenopprettet de nye polske myndighetene ikke umiddelbart złoty, men fra 1919 måtte de devaluere det polske merket flere ganger, trukket inn i en spiral av hyperinflasjon . Złoty ble endelig gjeninnført under den monetære reformen (av statsminister Władysław Grabski ) i 1924, med en hastighet på 1 złoty for 1800 000 polske mark, ble złoty deretter delt inn i 100 grosz. Denne valutaen heter i henhold til polsk økonomisk historie, "andre złoty", og den første pregingen bærer datoen "1923".

Valutaen til regjeringen under andre verdenskrig

Etter invasjonen av Polen iSeptember 1939, bestemte de tyske myndighetene at de polske sedlene før krigen skulle beholde gyldigheten sin på regjeringens territorium , med unntak av de to høyeste valørene, som måtte deponeres for å bli stemplet i rødt på baksiden med omtale på tysk  : Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete ("Den  generelle regjering av de okkuperte polske territoriene  ") ble deretter gjeninnført i omløp i påvente av utstedelse av nye sedler, men instruksjonene ble lite fulgt og dette inntrykket ble forfalsket massivt. I ønsket om å opprettholde befolkningens tillit til valutaen og legge til rette for kontanthåndtering i de okkuperte områdene, besluttet tyskerne å beholde navnet złoty og foreslo Félix Mlynarski, tidligere visepresident for Bank of Poland (oppløst), som samt til Wladyslaw Grabski, en annen kjent polsk økonom, for å administrere valutaen på regjeringens territorium . De lyktes i å innhente fra tyskerne at de nye valørene utelukkende ble utarbeidet på polsk, og at navnet på den utstedende banken skulle inneholde ordet Polen . Den nye institusjonen, kalt Bank of Poland ( polsk  : Bank Emisyjny w Polsce) , ble opprettet iApril 1940 ; sammen med det polske røde korset , forble det gjennom hele andre verdenskrig det eneste offisielle organet som var autorisert av tyskerne til å bære et navn som eksplisitt refererte til Polen. Pengepolitikken forble imidlertid effektivt underordnet de tyske myndighetene, noe som betydelig økte mengden penger i omløp, og dermed reduserte levestandarden ( inflasjon ).

De polske territoriene utenfor regjeringen ble enten innlemmet i det tredje riket , hvor bare riksmarket var lovlig betalingsmiddel, eller okkupert av Sovjetunionen , der rubelen sirkulerte . Det er bare fra21. juli 1944at en valuta med navnet złoty ble gjeninnført av sovjettene i territoriene gjenerobret fra tyskerne (bare i form av sedler).

Folkerepublikken Polens valuta

I 1949 innførte regjeringen i den nye polske folkerepublikken en ”tredje złoty”, verdt 100 zł. fra 1944. Denne nye valutaen ble ikke konvertibel før i 1990.

Den "nye złoty"

På 1990-tallet førte kommunistregimets fall og overgangen til markedsøkonomi til galopperende inflasjon. Den nye regjeringen bestemmer seg derfor for å opprette en "ny złoty", hvis pris er satt til 10 000 "gamle złoty". Denne revurderte złoty trer i omløp den1 st januar 1995og handler deretter for rundt 0,62 Deutsche Mark .

Siden 1999 (året for innføringen av euro ) har den gjennomsnittlige pariteten til złoty mot euro vært rundt 4 złoty til 1 euro. Dette har kommet ned til 5 złoty for 1 euro (minimum nådd den23. februar 2004), økte gradvis over mer enn fire år og nådde 3,20 złoty for 1 euro på 28. juli 2008, så falt hun plutselig til Februar 2009, til det flørte med minimumet nådd fem år tidligere. Siden andre halvdel av 2009 har złoty handlet mot 0,22 til 0,26 euro.

Overgangen til euro

I motsetning til Danmark , forhandler og undertegner av de europeiske traktatene før Polens inntreden i Den europeiske union ( traktaten Maastricht , Amsterdam og Nice ) og som fikk spesifikke klausuler, overtok Polen alt uten unntak. Traktatene da det ble med i 2004 og tar derfor sikte på å ta i bruk euroen. Ettersom det imidlertid ikke er satt noen frist, forblir denne plikten veldig teoretisk. Datoen for Polens inntreden i "ERM-2" -stabiliseringsmekanismen, en forutsetning for å ta i bruk Euro, er dermed stadig utsatt.

De 19. juni 2015satte EU en stopper for prosedyrene angående overdreven underskudd på Malta og Polen, og bekreftet dermed at disse to landene hadde brakt underskuddene under terskelen på 3% av BNP, EUs referanseverdi, men de polske myndighetene har oppløste tjenesten som var ansvarlig for å forberede Polen på innføring av den felles valutaen, og utsatte denne fristen på ubestemt tid.

Gjeldende valutaspørsmål

Mynter

  • 1 grosz
  • 2 grosze
  • 5 groszy
  • 10 groszy
  • 20 groszy
  • 50 groszy
  • 1 złoty
  • 2 złote, bimetallisk
  • 5 złotych, bimetallisk

Sedler

Den siste serien med sedler representerer polske suverene:

Polsk stavemåte og grammatikk

Talloverensstemmelsen mellom substantiver og adjektiver er ganske komplisert på polsk fordi det er flere former for flertall:

  • den nominelle setningen stemmer overens med tallet 1, som på fransk;
  • den nominelle setningen er flertall i alle tilfeller av bøyning med 2, 3 og 4 og alle tall hvis siste siffer er 2, 3 eller 4 (unntatt 12, 13, 14). Faktisk, hvis "trettien", som på fransk, ender godt med "en" og "femtifire" ender godt med "fire", gjør tallene "tolv", "tretten" og "fjorten" unntak, selv om de består av ordene "to", "tre" og "fire" ( dwanaście, trzynaście, czternaście)  ;
  • den nominelle setningen stemmer overens med genitiv flertall med alle de andre tallene (spesielt de som ender på 5, 6, 7, 8, 9, 0, 11, 12, 13 eller 14) inkludert tallene som inneholder brøkdeler og desimaler. (Se fransk (a) euro, (b) to euro s og (c) en million av euro s ).

I nominativ og akkusativ (tilfeller som uttrykker forestillingene om subjekt og objekt) bruker vi derfor formene: złoty , złote eller złotych og grosz , grosze eller groszy former  :

  • (a) nominativ / akkusativ entall: złoty og grosz
bare med nummer 1
jeden złoty (1 zł), jeden grosz (1 gr)
  • (b) nominativ / akkusativ flertall: złote og grosze
med tallene 2, 3 og 4, og med alle tallene hvis siste uttrykte element er 2, 3 eller 4
dwa złote (2 zł), cztery grosze (4 gr)
  • (c) genitiv flertall: złotych og groszy (som et komplement)
med alle tall som ikke allerede er nevnt, inkludert tall med brøker og desimaler
pięć złotych (5 zł), jedenaście groszy (11 gr), dwa i pół złotych (2,50 zł), milion złotych (1 000 000 zł)

Merk: I den ovennevnte artikkelen har flertallet blitt frankisert i form: zlotys (som i alle artikler som gjelder monetære enheter). I tillegg finner vi noen ganger i gamle tekster den franske transkripsjonen: zlote , eller oversettelsen til florin  ; på polsk er de to begrepene likevel forskjellige ( floren og złoty ).

Merknader og referanser

  1. http://www.xe.com/fr/currencyconverter/convert/?Amount=1&From=EUR&To=PLN
  2. På polsk , grosz , flertall groszy eller grosze . Se avsnitt om polsk stavemåte nedenfor.
  3. Denne mynten har aldri sirkulert, den ble trykt i mindre enn 30 000 eksemplarer - jfr. på Numista .


Eksterne linker