Đuro Daničić

Đuro Daničić Bilde i infoboks. Portrett av Đuro Daničić av Stevan Todorović Biografi
Fødsel 1825, 4. april 1825 eller 6. april 1825
Novi Sad ( Vojvodate i Serbia og Banat of Tamiš , Empire of Austria )
Død 4. november 1882 eller 17. november 1882
Zagreb
Begravelse Ny Beograd kirkegård
Navn på morsmål Ђуро Даничић
Nasjonalitet Serbisk
Opplæring Universitetet i Wien
Aktiviteter Språkforsker , filolog , bibeloversetter , bibliotekar
Annen informasjon
Jobbet for Universitetet i Beograd
Medlem av Det russiske
vitenskapsakademiet Kroatisk vitenskapsakademi
St. Petersburg vitenskapsakademi
serbisk litteraturforening ( d ) (1849-1869)
Serbian Learned Society ( d ) (1869-1882)

Đuro Daničić (på serbisk kyrillisk , Ђуро Даничић , noen ganger stavet Djuro Danicic ), ekte navn Đorđe Popović , født den4. april 1825i Novi Sad og døde den17. november 1882i Zagreb , er en serbisk filolog , lingvist , oversetter , historiker og leksikograf .

Biografi

Født Đorđe Popović av en ortodoks presterfar, studerte han jus ved Universitetet i Wien og laget sine første publikasjoner under navnet Đuro Daničić, siden navnet på en Senj Uskok av et dikt. Under innflytelse av Vuk Karadžić og Franc Miklošič studerte han slavisk filologi .

Han oversatte Det gamle testamentet til serbisk og deretter det nye testamentet med Vuk Karadžić i 1847 , en oversettelse som fortsatt brukes av den serbisk-ortodokse kirken .

Han er en av undertegnerne av Wien-avtalen undertegnet i 1850 av to serbiske forfattere, Vuk Karadžić og seg selv, fem kroatiske brevmenn , Ivan Mažuranić , Dimitrija Demeter , Stjepan Pejaković , Ivan Kukuljević og Vinko Pacel , og en slovensk, Franc Miklošič , og sikter mot å forene det serbokroatiske eller kroatisk-serbiske språket .

Den omfavner den pan-jugoslaviske ideologien fra den illyriske bevegelsens synspunkt . Dens språklige publikasjoner ble kalt "  Kroatisk eller serbisk  " når de ble publisert i Zagreb og "  Serbisk eller kroatisk  " da de ble publisert i Beograd .

I 1866 ble han valgt til det jugoslaviske vitenskapsakademiet i Zagreb ( JAZU ) hvor han deltok i utarbeidelsen av "Dictionary of Croatian or Serbian JAZU".

Relatert artikkel

Eksterne linker