Anne Lombard-Jourdan

Anne Lombard-Jourdan Biografi
Fødsel 14. desember 1909
Chambery
Død 13. februar 2010(kl. 100)
Versailles
Nasjonalitet fransk
Opplæring School of Charters
Practical School of Advanced Studies
Aktivitet Historiker
Ektefelle Maurice Lombard
Barn Denys Lombard
Annen informasjon
Jobbet for School of Advanced Studies in Social Sciences

Anna Jourdan, kjent som Anne Lombard-Jourdan , er en fransk historiker født på14. desember 1909i Chambéry og døde den13. februar 2010i Versailles .

Hun er spesialist i historien til Paris og La Plaine Saint-Denis , og har også utgitt en rekke bøker om gallisk folklore og religion .

Biografi

Første oppføring til National School of Charters , Anna Mathilde Jourdan forsvarte og publiserte i 1933 sin avhandling for diplom til paleografografarkivar på det parisiske markedet fra 1137 til 1436 . Marcel Poëte , den store historikeren i Paris, som hadde lagt merke til den unge vinneren av École des chartes og som introduserte henne for byplanlegging - en ny disiplin før krigen -, sa om sin avhandling forsvarte i januar 1933 at hun var "en av de tryggeste og mest verdifulle bidragene til Paris historie ”.

I 1934 , med anbefaling fra Lucien Febvre , begynte hun på School of Higher Hispanic Studies i Madrid . Der møtte hun en ung arabist, Maurice Lombard , som kom tilbake fra en studietur til Roma, hvor han hadde vært gjest i Primoli Foundation. De giftet seg i Madrid . Maurice Lombard (1904-1965), ble en kjent islamolog, hvis postume verk hun publiserte. Etter at den spanske borgerkrigen hadde brutt ut, måtte den unge kvinnen gi opp byplanleggingsforskningen som hun var i ferd med å utføre på byene Aragon . Hun fulgte mannen sin til det franske instituttet for orientalsk arkeologi (IFAO) i Kairo . Deres intellektuelle medvirkning vil vare til etter at Maurice Lombard døde i 1965 . Hun vil publisere fem av sine postume verk. Sønnen deres, Denys Lombard (1938-1998), var en ledende ekspert i Asia- Øst og Sør-Øst.

I 1960 var hun leder for forskning ved VI th avsnitt av Ecole Pratique des Hautes Etudes (ephe) og forble det inntil 1975 . Det var på denne tiden at hun møtte Jacques Le Goff , som hadde vært elev av Maurice Lombard . Historiker av hovedstaden, hun var da interessert i den parisiske periferien, spesielt mot Saint-Denis , spesielt, og vil vie flere bind til den. Det var i løpet av disse årene hun begynte å interessere seg for mytene rundt den galliske legenden.

Hun hadde også andre interesseområder og publiserte dermed i 2002 reiserapporten til en opplysningsfranskmann, Jean-Baptiste Pelon, til Vest-Timor, til Cahiers d'Archipel, det redaksjonelle overføringsbeltet til Archipel , gjennomgangen som ble grunnlagt av sønnen. Denys Lombard , kjent orientalist, direktør for den franske skolen i Fjernøsten til sin død i 1998 . Hun vil også signere flere bidrag til denne anmeldelsen.

I anledning 100-årsdagen vendte hun tilbake til studiefaget fra ungdommen hennes, Les Halles Parisiennes, ved å publisere Les Halles de Paris et votre quartier (1137-1969) .

Hun dør i februar 2010.

Lendit-sletten

Arbeidet til Anne Lombard-Jourdan sentrerer seg om historien til Paris og Saint-Denis og den antatte overlevelsen av galliske tradisjoner. Anne Lombard-Jourdan rekonstruerte historien til denne pakken Île-de-France fra yngre steinalder til middelalderen. Anne Lombard-Jourdan forsøkte å stole på en mangesidig erudisjon, tegnet referanser fra litterære og fortellende kilder, i diplomati, filologi, topografi, arkeologi, og demonstrerte viktigheten av Lendit-sletten for gallerne på et religiøst og økonomisk nivå, en betydning som fortsatte i Frankisk tid. Imidlertid støtter ingen påstander noen tekst eller arkeologisk kilde. I følge Anne Lombard-Jourdan var Lendit et religiøst, politisk, økonomisk sentrum på tidspunktet for den uavhengige Gallia og bevarte gjennom århundrene en innflytelse som hadde nytte og som var i stand til å utnytte klosteret Saint-Denis . Tekstene om opprinnelsen til kulten til Saint Denis tilslører eksistensen av en identitetspol fra den tidligere hedenske Gallia , som ville ha vært plassert på Lendit-sletten, i området mellom sør, høydene til Montmartre og Belleville adskilt via Col de la Chapelle , og i nord, den nedre Croult- dalen .

Den dionysiske intelligensen tilskrev altså grunnlaget for klosteret til Dagobert , og innhentet eller smidde de kongelige eksamensbevisene som var spesifikke for å sikre Saint-Denis en total fritakelse og kontroll over messer, inkludert Lendit, som tillot klosteret å bli vedlagt støtte fra frankerne da Fransk monarki. Hun komponerte tekstene som opphøyet figuren til Saint Denis og hentet for sin fortjeneste prestisje knyttet til Lendit-nettstedet.

For Anne Lombard-Jourdan skinner bak denne utvinningen en hedensk tradisjon av primær betydning som siden keltiske tider har blitt knyttet til en tumulus i hjertet av Lendit-sletten, døpt mund-gawi av Frankene ("den som beskytter land ”), derav begrepet Montjoie. Dette stedet ville ha vært et økonomisk og religiøst samlingssted for gallerne, et stoppested på tinnruten mellom Cornwall og Middelhavet og det druidiske sentrum, Gallias helligdom. For å utdrive dette hedenske tilbedelsesstedet ble Saint-Denis ekvivalent og erstatning for "Protège-pays". Hans navn sluttet seg til navnet "Munjoie" i krigene i nød.

Historiske vitnesbyrd

antikken
  • I følge Gloriosæ , det første livet til Saint Denis , som dateres fra år 500, er det et tre ganger hellig sted i Lendit; faktisk snakker hagiografien om et "ærverdig trippelsted" der martyrdøden til de tre hellige fant sted: Denis, Rustique, Éleuthère. Den nærmeste av det opprinnelige er bevart i et manuskript av X th  århundre; de senere variantene avslører forvirringen av kopiene: hvis stedet allerede er et "ærverdig trippelsted", er det fordi det er et forfedres helligdom viet til tre galliske guder.
  • Anne Lombard-Jourdan bringer denne omtalingen av et tårnsted nærmere det treenigheten av galliske guder rapportert av Lucain i Pharsalia , folkene på keltet var vokterne av helligdommen til en triade av store guder, hvor blodige ofre; han gir navnet til de tre store guddommene: Teutates , stammens gud, Esus ble noen ganger assimilert til Mars eller Mercury av scoliastene, Taranis , tordenguden og solen.
  • Anne Lombard-Jourdan minnes også at ifølge Julius Caesar møttes gallerne under store druidiske forsamlinger på et sted som er identifisert med Gallias sentrum eller navle, ved grensene til landet Carnutes; de keltiske gallerne og Belgia var atskilt av Seinen og Marne , et slikt Galliasenter burde logisk sett være lokalisert i følge henne ved sammenløpet av disse to elvene.
Middelalderen

Anne Lombard-Jourdan stolte på middelalderske tekster for å prøve å demonstrere at minnet om den hellige dimensjonen til Landy i antikken forble i middelalderen.

  • Anne Lombard-Jourdan har publisert en upublisert tekst av Raoul de Presles , som identifiserer sentrum av Gallia nord for Paris og en Mons Jovis . Raoul de Presles , som hadde et veldig stort bibliotek, hadde tekster tilgjengelig som ikke har nådd oss; arkitektoniske levninger som siden har forsvunnet var fremdeles synlige i hans tid i de parisiske forstedene, og han henviser til dem. Smaken til arkeologi eksisterte i middelalderen. I tillegg bekrefter han i sitt Moral Compendium de re publica at tre guder ble dyrket i tre høyder nord for Paris  : Jupiter i Montjavoult , Merkur i Montmartre , Apollo i Courdimanche. På toppen av Montmartre ble det tent på en ild i begynnelsen av seremoniene som samlet druidene og folket. Det er Mons Jovis som var den mest respekterte og mest berømte, og ifølge Raoul de Presles er det av dette stedet Julius Caesar snakker når han fremkaller gallermøtet på grensene til landet Carnutes . Raoul de Presles fremkaller eksistensen av et orakel til Apollo på stedet av Saint-Denis som heter Tricine i sin Musa viet til Charles V i 1365 eller 1366 . Den IX th til XIII th  århundre, tekstene nevner et sted som heter Tricina . I en drøm han forteller, råder Denis den Areopagitt Raoul til å gå tilbake til Tricine og konsultere “fedrenes guder”, hans “penatgudene”, hans “Lares-guder”, hans “egne guder”; Raoul drar til Tricine og finner Saint Denis og hans to følgesvenner der, og viser at han forsto at sistnevnte fungerte som skjermer for de galliske gudene som en gang regjerte i Gallia. I følge Musa gjorde et orakel kalt Tricina det mulig å konsultere Gallic Apollo eller Belenos nord for Paris. Pariserne valgte å inkludere den klassiske Apollo på sine første gullstatører, men kinnet stemplet med et avkuttet kors, det galliske symbolet på solen. Tricine er en latinsk distribusjon som betyr "hver gang tretti". Det kan indikere at oraklet fremkalt av Raoul de Presles bare virket hvert 30. år, i henhold til anbefalingene fra druidene, sistnevnte teller i tretti århundrer. For Anne Lombard-Jourdan var dette stedet ekvivalenten i Gallia for de keltiske folkenes kollektivitet, at Delphi var i Hellas for den hellenske kollektiviteten og Tara for folket i Irland .
  • Minnet om rollen som grensesøyle og møtepunkt som haugen spilte, rapporteres til XII -  tallet da Honore d'Autun tilsvarer Montjoie extremi fine Galliae Caesar i De imaginære Mundi  : Belgia av Mons Jovis (Montjoie) og strekker seg til Den engelske kanal.
  • Suger husker tilstedeværelsen nær Montjoie og Perron, og kuttet ruten de l'Estrée mellom Paris og Saint-Denis med to marmorsøyler som han sammenligner med de av Hercules i Gades . Den viktigste milepælen på veien var et steinkors kjent som Crux ad Fines (kryss ved grensene) som vises på alle planene til Plaine Saint-Denis fram til revolusjonen; begrensning av de respektive rettighetene til kongen og klosteret, gjorde de kongelige prosesjonene en pause på dette stedet, og møtene med de utenlandske kongene fant sted der.
Renessanse

Anne Lombard-Jourdan rapporter om ulike dokumenter som stammer fra det XVI th  århundre tilstedeværelse av arkeologiske levninger i Lendit.

  • På kartet over Paris og omgivelsene av Mathis Zundten (1565), mellom Paris og Saint-Denis, på det nøyaktige stedet okkupert av Montjoie og under navnet "Le Landi", kan man se ved siden av to kors, søyler og stein blokker, rester av gamle ruiner.
  • Fire Alexandrian vevet på en vev som antyder XVI th  -tallet, en Druidic religiøse funksjon ble tilordnet til Lendit; Slaget ved Saint-Denis- veggteppet (1567) fra 1570 til 1589 fremkaller "Druydes-feltene" og beklager at franskmennene her dreper andre franskmenn.
  • En tabell i denne Musée Carnavalet av en anonym maler på slutten XVI th  tallet representerer St. Genevieve på veien fra Paris Saint-Denis, sitter inne i en sirkel av stående steiner, viser tilstedeværelse av en ekte cromlech på Lendit og viser hva kan være Perron.

Hendelser i romertiden

Byggingen av Pilier des Nautes

Ifølge historikeren Anne Lombard-Jourdan ønsket Nautes ved å bygge søylen å vise folket i Gallia veien for samarbeid, som det nå var rimelig å følge. Ved å vie søylen til Jupiter , viste de at de var enige med romernes religion mens de bekreftet deres lojalitet til de innfødte kultene ved å nevne galliske guder. Byggingen av søylen er samtidig med forbudet mot druidemøter . Ved å gi en menneskelig skikkelse til de galliske gudene bidro nautene til å ødelegge posisjonen til formidlere av druidene mellom gudene og mennene. For Anne Lombard-Jourdan ville søylen ha ligget i Lendit nær der Gallias druider møttes, ifølge henne. I følge de eldste planene, inkludert Charles Inselin (1708), ville det ha vært et sted kalt "søylen", og et slikt navn som tilskrives en eng nær møtestedet for druidene, kan bare vitne ifølge Anne Lombard-Jourdan for tilstedeværelsen av en søyle viet til gudene. For Anne Lombard-Jourdan henviser forfatteren av Saint Denis første liv til søylen og inskripsjonen som nevnte at monumentet hadde blitt bygget av nautene fordi sistnevnte bemerker at "avgudene ble ødelagt av dem - de som hadde oppdratt dem for egen regning ”. I 658 anbefalte Nantes råd å velte steinene, gjenstander for hedningens ærbødighet og skjule dem slik at de tilbedende ikke finner dem. Søylen ville blitt overført senere til Ile de la Cité for å bli skjult under alteret til den fremtidige Notre-Dame-katedralen. Guden Cernunnos vises tydelig på Nautens søyle. Imidlertid, ifølge Anne Lombard-Jourdan, gallefaren til gallerne som Julius Caesar gir navnet til en romersk gud, kan Dis Pater , det arkaiske navnet Pluto , være Cernunnos. Dis Pater er virkelig gud for underverdenen og av rikdom som Cernunnos kan være. Cernunnos er den eneste guden som systematisk har på seg attributter som er karakteristiske for gallerne, slik som bukser og dreiemoment , som ber om å gjøre ham til en nasjonalgud, far til gallerne.

Keisernes komme til Lendit

Keiserne Konstantin og keiseren Julian kom til Lutetia  ; de ville ha utnyttet oppholdet hos pariserne for å hedre den galliske helligdommen til Lendit ifølge Anne Lombard-Jourdan.

  • I juni 310 , for Solstice- feiringen , kom Konstantin til det “vakreste tempelet i verden” ifølge de galliske panegyristene, utvilsomt den galliske Eumène , som Anne Lombard Jourdan identifiserer med Lendit, for å motta Apollos Orakel; han ville ha blitt tilbudt tre laurbærkranser som bærer solsymbolet til det avkoblede korset, og fremkaller tallet X, det vil si et varsel på tretti år med livet; Anne Lombard-Jourdan sammenligner denne omtale av et tricennum omen annorum med oraklet Tricine nevnt av Raoul de Presles og med lokaliteten med samme navn nær Belin-feltet, et sted assosiert med Belenos , den galliske Apollo.
  • Julien ville også ha dratt til Lendit for å tilkalle sine supportere to ganger i 360 . Når troppene ble proklamert august 1 st mai 360, Julien ringte neste dag hans støttespillere i en ren og klatret på et podium, tilsvarer Anne Lombard-JOURAN henholdsvis Lendit og dets trinn; han husket sin seier i Strasbourg, som hadde gitt varerne frihet til gallerne ; noen måneder senere er det fremdeles på denne sletten i nærheten av Lutetia at han, etter å ha bedt Constance II om bekreftelsen av tittelen hans Augustus, gikk for å lese det negative svaret Leonas ga; han ble hyllet der av soldatene, men også befolkningen på den tradisjonelle plattformen, som var i feltet Lendit, det vil si på haugen og Perronen rundt som keltene pleide å gruppere seg for å ta viktige beslutninger; i Lutetia hadde han dessuten akseptert dreiemomentet , den galliske nasjonale juvelen par excellence, som en soldat ga ham som et diadem og hadde latt seg heve på skjoldet til en infanterist; disse hendelsene viser et ønske om å knytte et spesielt bånd til gallerne, som vist av Ammien Marcellin for hvem "det galliske hjemlandet var fritt igjen takket være Julien", men "fortsatt trengte ham"; for Anne Lombard-Jourdan, forklarer dette oppholdet i Lutèce nær det galliske nasjonale religiøse stedet Lendit.
Martyrdømet til Saint Denis

De Lives av helgen gi på slutten av V th  århundre som kom i Gallia , skyndte han til stedet "der han fikk vite at fordommer hedningene raste med mer kraft." Denis dro dit hvor hans forkynnelse er mest nødvendig, som omvendte vanligvis gjorde. Det var på toppen av denne graven til en delt forfader, som hadde blitt en æret helligdom, at evangeliseringen ville ha startet. Dette stedet vil sannsynligvis kaste lys over antikken til kristendommen i Paris . Den hellige Denis og hans følgesvenner ville ha forkynt i dette hedenske helligdommen og ville derfor ha blitt martyrdyrket i nærheten (ikke nødvendigvis i Montmartre, hvis navn stammer fra Mercurius ). Faktisk plasserer parisisk tradisjon tydelig martyrdøden til sin første biskop ved "Catulliacus", og plasserer den også på "  Montmartre  ", men "ved foten av fjellet", ikke på toppen av bakken; denne plasseringen på en "liten haug" minner om haugen til Montjoie .

De som var ansvarlige for kristningen, overførte først relikviene hans til en første basilika, i Pas-de-la-Chapelle ( Saint-Denys de la Chapelle kirke ). Det var i 627 , under Clotaire II , at en annen og siste overføring fant sted, i et gammelt kapell dedikert til Saint Peter, hvor den nåværende basilikaen Saint-Denis er arvingen. Det må skilles mellom tre steder: martyrens, i Lendit; den første begravelsen der St. Genevieve reist en basilika V th  århundre Parisius  ; den andre til Catolacus på stedet han ville ha utpekt og hvor kroppen hans hvilte etter en relikvie-oversettelse rundt 627 . Disse tre stedene ligger på stien som fra sør til nord forente Paris til Saint-Denis, og at vi i middelalderen kalte Estree. Temaet for kefaloforen ble spilt inn på begynnelsen av IX -  tallet for å rettferdiggjøre oversettelsen av helgenens grav. Munkene i Saint-Denis lyktes i å avskaffe den sentrale helligdommen for gallisk hedenskap, samtidig som den ivaretok dens forenende styrke og en del av dens tildelinger.

Lendit i middelalderen

Den Lendit Fair

Ordet indicere hadde sin følelse av å ringe eller vedta: det XVI th  tallet , finner vi uttrykkene INDIRE en forsamling, en krig, en setning, en rask, rettferdig. Det var vanlig å kalle Indictum til forsamlingen som ble holdt på et bestemt tidspunkt og sted for å håndtere religiøse, rettslige, militære og kommersielle forhold. Ifølge Anne Lombard-Jourdan fortsatte de galliske forsamlingene som ble nevnt av Julius Caesar, å møtes under romersk dominans nord for Lutetia på sletten i Saint-Denis. Navnet Endit ble deretter agglutinert av artikkelen Lendit gitt til åkeren eller til sletten som ligger mellom pas de la chapelle og Saint-Denis. Stedene som har dette navnet er gruppert nord for Loire; for Anne Lombard-Jourdan tilsvarer visse skoger i Landy eller Landy-felt midt på landsbygda eller i skogen svært gamle forsamlingssteder; Dette er gamle galliske møter, både religiøse og handelsmenn, som noen ganger dateres tilbake til markerte steder før den romerske erobringen. Navnet ville ha vært knyttet til messen, som også ble oppkalt etter dette ordet

Den Lendit rettferdig (eller rettferdig Landit ) er dokumentert under dette navnet i XI th  århundre. Det var åpent i to uker hver 11. juni , Saint Barnabas Day , til 24. juni , St. John's Day , på La Plaine Saint-Denis , mellom Paris og Saint-Denis . Ifølge en stiftelse diplom datert 629, anses å ha blitt skapt VII th  tallet av Dagobert jeg er , men ifølge Anne Lombard-Jourdan, er det sannsynlig at, basert på en romersk vei, Via Agrippa skulle til Nordsjøen , den har sine røtter i den galliske antikken. Når fra XI th  århundre, herrer etablerte messer, de er ofte eneste offisielt anerkjenne sin eksistens. Opptaket fra klosteret Saint-Denis fra messene i oktober og juni i Lendit-sletten er for Anne Lombard-Jourdan et eksempel på hvordan ting skjedde andre steder. Dermed overførte Lendit-feltet, stedet for den galliske forsamlingen, navnet til messen.

La Montjoie du Lendit

De gallerne æret sine forfedre, og hvis han var konge eller helt, ble han en halvgud og hans etterkommere tilba ham. For at hans krefter skulle fungere bedre, var det nyttig å ha graven hans som ble æret, og hvor kelterne overnattet for å samle oraklene hans. Tumulusen ble et kult- og åndelig senter for slektninger, et møteplass for hele stammen. I denne sammenhengen kunne Montjoie være både en gravhaug og et middel for å garantere beskyttelsen av landet, graven som bodde i kroppen til en forfader som ville forsvare sitt folk. De assosierte tilbedelsen av en gud med ærbødigheten til en veldig gammel tumulus , og dette må ha skjedd på Lendit ifølge Anne Lombad-Jourdan. Denne forfalte forfedren er ikke kjent, men vi kan merke oss at det er mulig at denne guden ble assimilert til Jupiter fordi stedet ble kalt Mons Jovis , Jupiter-fjellet. Anne Lombard-Jourdan forbinder imidlertid en annen etymologi med Montjoie som vil gå ut fra de germanske elementene "  mund  " og "  gawi  ", det vil si "beskyttelse" og "territorium" og vil referere til en "beskytter av territoriet"; ved ankomsten av Frankene, den guddommelige forfaren som en respektfull frykt forhindrer å gi et navn til, ble utpekt på deres språk av "  mundgawi  ", deretter ble kvalifiseringen brukt på helten utvidet til gravhaugen som skjermet kroppen hans.

Vokterfiguren til "landsbeskytteren" ville blitt påkalt under kampene av Frankene og ville blitt kampropet til kongene i Frankrike. I følge Camille Jullian , på de fjorten stedene der det vises i Chanson de Roland , fremstår frankernes våpenskrik som det heroiske ropet rettet til forfedren, og det er sannsynlig at dette ordet var et navn eller et av navnene på en gud og at denne samtidige og energiske måten å kalle ham på var som en innvielse av hans nærvær midt i sitt folk, av hans dype samfunn med ham. Tilsetningen av navnet Saint Denis gjorde det mulig å gi det en kristen betydning i 1160 . Etymologiene som er referert til en lokalitet eller "gledeens fjell" gjør bruken vanskelig å forstå i sammenheng med rasende kamper og desperate situasjoner.

Perron du Lendit

Under navnet perron har bergarter, ofte tilhørende hauger, etterlatt seg mange spor i toponymien og i folketradisjonene i landene i Europa . De er store, grove eller grovhogne steiner som man kan stå eller sitte på. De fungerte som steder hvor man kunne forkynne, kunngjøre setninger; i galliske og irske tradisjoner, gjør suverenitetssteinen høvdinger og konger. I nærheten av Montjoie var det en Perron som måtte ha hatt disse funksjonene blant pariserne. Denne typen tumulus med flat stein stammer fra bronsealderen, mellom 1200 og 800 f.Kr. AD Den Fierabras gest sangen nevner Perron du Lendit flere ganger. Det var en svak støt på sletta. Andre steder kalt Tombs, Tombelles, Tombettes, Mottes, Moettelles omringet montjoie, noe som tyder på at andre begravelsessteder omringet den sentrale tumulus.

La Montjoie og Perron fungerte som en plattform og prekestol for forkynnelse: hvert år kom biskopen i Paris for å velsigne Lendit-messen i juni. Det er Montjoie og Perron som må anerkjennes under de skjulte begrepene som Pontifical of the Church of Paris brukte i forbindelse med seremonien: det mest fremtredende stedet der biskopen slo seg ned med prosesjonen, som krevde en ganske stor plattform, var Montjoie, mens det høyeste stedet, en slags plattform hvor han ble plassert for prekenen , var Perron. Det er en siste omtale av Perron i en "Liste over lodgesprisen på Lendit-messen" skrevet under abbatialen til Philippe de Villette i 1411 . En lokalitet i tingboken, en gate, en blindvei vitner om hans minne.

Publikasjoner

  • La Courneuve, historie om en lokalitet i Paris-regionen fra opprinnelsen til 1900 , Paris, red. fra Nasjonalt senter for vitenskapelig forskning, 1980.
  • Ved opprinnelsen til Paris: opprinnelsen til høyre bank frem til 1223 , Paris, CNRS, 1985.
  • Anne Lombard-Jourdan , Montjoie og Saint-Denis! : Gallias sentrum ved opprinnelsen til Paris og Saint-Denis , Paris, Presses du CNRS,1989, 392  s. ( ISBN  978-2-87682-029-6 , merknad BnF n o  FRBNF35041384 )
  • Fleur de lis og banner: himmelske tegn på kongeriket Frankrike ( pref.  Jacques Le Goff ), Paris, Presses du CNRS ,1991, 319  s. ( ISBN  2-87682-058-7 , online presentasjon ). Reutgave: Fleur de lis og banner: himmelske tegn på kongeriket Frankrike ( pref.  Jacques Le Goff), Paris, CNRS Éditions,2002, 319  s. ( ISBN  2-271-06059-1 ).
  • Saint-Denis-sletten: to tusen års historie , 1995.
  • Landscapes of Saint-Denis , PSD utg., 1996, forord av Patrick Braouezec og Jean Rollin.
  • Ved opprinnelsen til Carnival: en gallisk gud forfedre til kongene i Frankrike , red. Odile Jacob, 2005.
  • Les Halles de Paris and their district (1137-1969 ) , Paris, Publications de l'École nationale des chartes, 2009, 245 s., Forord av Bernard Barbiche .
  • Paris Brotherhood of Pilgrims of Saint Michael Mount , med et originalt maleri fra det XVII -  tallet, Sample Bulletin of the Society of the history of Paris and the Ile-de-France, t. 113-114. 1986-1987.

Vitenskapelige utgaver

Merknader og referanser

Merknader

  1. Under Hilduin og Hincmar Først i det tredje tiåret av IX -  tallet, deretter under abbedene Adam og Suger , i første halvdel av XII -  tallet, til slutt under abbed av Odo Clement (1229-1245).
  2. Spesielt ved å slå sammen tre forskjellige karakterer: den første biskopen i Paris (martyr og kefalofor), disippelen til Saint Paul og den pseudo-Areopagite, neoplatoniske filosofen i verdens hierarki.
  3. Ifølge Anne Lombard-Jourdan var disse tre stedene for langt fra hverandre til at de hadde tjent i en og samme viktige forsamling. Anne Lombard-Jourdan lokaliserer kulten av Apollo ( Belenos ) i La Courneuve av flere grunner: La Courneuve tilhørte klosteret Saint-Denis; den lå nær det "gamle havet" i utkanten av Croult, så Hautie-platået rundt Courdimanche og beskrevet av Sea av Raoul var et skogved; et territorium kalt Belin felt eksisterte foruten i middelalderen, vitnesbyrd om en kult i Belenos  ; det ga vei for en nær Johannes døperen, hvor festen spilte en rolle i kristningen av solkulter og av rites av sommersolhverv er kjent; helgenen som begrepet ble gitt til Courneuve var St. Lucian, følgesvenn av St. Denis, også kjent, ifølge forfatteren av sitt liv, Odo, biskop av Beauvais , den IX th  århundre, for lyset som strømmet ut fra ham; det ble gjort et forsøk på å erstatte bildet av lysende martyrer i tankene til de troende for en sol- og strålende gud. I likhet med lysguden , Belenos , helbredet Saint Denis synsfølelsene.
  4. Tricine vises i en autentisk skjøte av 22. januar 832 . En handling av kong Eudes i 894 gir munkene i Saint-Denis en mølle nær klosteret på Croult og på broen til Tricine. Tidlig i IX th  århundre, er Tricine et vanlig navn brukes på broen. En fontene, senere omdøpt til Saint Rémi, bar også navnet Tricine, nær et kapell også kalt Saint Rémi.
  5. De var på plass på XVII -  tallet og ble erstattet på den nye veien som ble sporet av ingeniørene til Louis XV i 1724 .
  6. For eksempel fant møtet mellom kongen av Frankrike Charles V og keiseren Charles IV sted mellom Saint-Denis og landsbyen La Chapelle , nær Montjoie og det skjeve korset eller i endene, et tradisjonelt sted for høytidelige mottakelser.
  7. I karolingisk og deretter kapetisk tid nevner tekstene monumenter og deler av muren i sletten: søylen, muren, den romerske; den XIII th  århundre, restene av gamle bygninger, for eksempel marmorsøyler, brukes for avgrensning av eiendommer eller veier: nødvendigheter av kultur, tvunget til å rengjøre feltene ved ekstraksjon av stein, munkene i St. Denis presser dessuten i følelsen av avskaffelse av alle hedenske minner.
  8. La Montjoie vises på kartet over Saint-Denis-en-France, gravert i 1708 av Charles Inselin; navnet Monjoie ble senere tilskrevet de syv korsene som ble reist langs veien fra Paris til Saint-Denis under regjeringen til Philippe III (1270 til 1285). De ble således utpekt etter tildelingen til stedet Montjoie av dette navnet og ved assimilering. De markerte langs veien fra Notre-Dame de Paris til basilikaen Saint-Denis stedene der kongen, som bar kroppen til sin far Saint Louis , den 12. mai 1271 stoppet konvoien. Deretter stopper alle kongelige begravelsesprosesser tradisjonelt ved Montjoies.
  9. Denne etymologien har blitt kritisert av Hervé Pinoteau i sin bok The French royal symbolism, V th - XVIII th århundre , utgitt av utgaver i 2004 PSR.

Referanser

  1. "  Chronicle of the School of Charters and Palaeograph Archivists  ", Library of the School of Charters , vol.  93, n o  1,1932, s.  412-416 ( les online , konsultert 24. juli 2016 ), s.  413 ( “Anna Jourdan  ” ) og s.  414 ( “  Jourdan ( Anna -Mathilde)” ).
  2. Bernard Barbiche , "  Anne Lombard-Jourdan (1909-2010)  ", Library of the School of Charters , vol.  168, n o  toJuli-desember 2010, s.  615-617 ( JSTOR  43015310 ).
  3. Martine François og Bruno Delmas , “  Jourdan, ép. Maurice Lombard, Anne (Anna Mathilde)  ” , på cths.fr , komité for historisk og vitenskapelig arbeid ,oppdatert på en st mars 2015(åpnet 24. juli 2016 ) .
  4. Lombard-Jourdan 1989 , s.  67.
  5. Lucain , La Pharsale , I, 444-446.
  6. Julius Caesar , The Gallic Wars , VI, 13, 10.
  7. Raoul de Presles , Musa , BN lat. 3233, fol. 16 d. Vedlegg II, s. 337.
  8. J. Adhémar, eldgamle påvirkninger i kunsten fra den franske middelalderen. Forskning på kilder og temaer for inspirasjon , The Warburg Institute, 1939; omtrykk 1938.
  9. Lombard-Jourdan 1989 , s.  73.
  10. Lombard-Jourdan 1989 , s.  82.
  11. Lombard-Jourdan 1989 , s.  81.
  12. Lombard-Jourdan 1989 , s.  95.
  13. Lombard-Jourdan 1989 , s.  89.
  14. Honoré d'Autun , De imagine mundi , I, 29, red. PL, t. 172, kol. 89.
  15. Suger , Vita Ludovico grossi , 27, red. Lecoy de la Marche, s. 120.
  16. Lombard-Jourdan 1989 , s.  88-89.
  17. Anne Lombard-Jourdan, “Slaget ved Saint-Denis (10. november 1567). Tradisjon, propaganda og ikonografi ”, Paris og Île-de-France , t. 29, 1978, s. 30-31, plate III.
  18. Lombard-Jourdan 1989 , s.  107.
  19. Lombard-Jourdan, op. cit. , s.  108.
  20. Lombard-Jourdan, op. cit. , s.  105.
  21. Gloriosae , 20; Hilduin, Post slo. og salutiferam , 22.
  22. Anne Lombard-Jourdan, Alexis Charniguet, Cernunnos, hjorteguden til gallerne , red. Larousse, 2009.
  23. Pan. lat. , VII, 21, 3-4, t. II, s. 72.
  24. Lombard-Jourdan 1989 , s.  132.
  25. Vi finner decussée-korset nesten overalt i Gallia; den vil fortsatt pryde Joyeuses pommel i den karolingiske perioden.
  26. Ammien Marcellin , Hist. , XX, 4 og 5.
  27. Lombard-Jourdan 1989 , s.  136.
  28. Lombard-Jourdan 1989 , s.  1. 3.
  29. Lombard-Jourdan 1989 , s.  14.
  30. Lombard-Jourdan 1989 , s.  18.
  31. Lombard-Jourdan 1989 , s.  15.
  32. Lombard-Jourdan 1989 , s.  48.
  33. Messene i klosteret Saint-Denis; gjennomgang av data og gjennomgang av aksepterte meninger , Anne Lombard-Jourdan, 1987 .
  34. Lombard-Jourdan 1989 , s.  64.
  35. Lombard-Jourdan 1989 , s.  53-63.
  36. Lombard-Jourdan 1989 , s.  51.
  37. Lombard-Jourdan 1989 , s.  53.

Vedlegg

Bibliografi

Eksterne linker