Arundhati Roy

Arundhati Roy Arundhati Roy i 2013. Nøkkeldata

Fødsel	24. november 1961 Shillong ( India )
Primær aktivitet	Forfatter , essayist , aktivist
Utmerkelser	Booker Prize (1997) Sydney Peace Prize (2004)

Forfatter

Skrivespråk	Engelsk

Primærverk

• The God of Little Things (1997)
• Departementet for høyeste lykke (2017)

Arundhati Roy (født den24. november 1961i Shillong , India ) er en indisk forfatter og aktivist . Hun er mest kjent for romanen The Little of Little Things , som vant henne Booker-prisen i 1997 og ble sitert av New York Times og Guardian som en av årets mest bemerkelsesverdige bøker, samt for sin forpliktelse til økologi , menneskerettigheter , alter - globalisering , reduksjon av ulikheter og menneskeverd . Av kristen inspirasjon undersøker hans litterære refleksjon spesielt spørsmålene om universell kjærlighet og sosial rettferdighet .

Hun har også jobbet av og til for kino og TV, som manusforfatter og skuespillerinne.

Ifølge New Yorker , regnes som en av de 20 engelskspråklige forfattere mest betydningsfulle av XXI th  århundre.

Biografi

Arundhati Roy ble født i India , i Shillong , inn i en kristen familie og miljø , i delstaten av Meghalaya . Moren hennes, Mary Roy, er en kristen fra Saint Thomas (syrisk Christian Malayalia ) og kvinners rettighetsaktivist , opprinnelig fra Kerala . Hennes far er Rajib Roy, en hindu Bengali fra Kolkata og leder av en teplantasje. Foreldrene hennes ble skilt da hun var to år gammel, og hun kom tilbake til sin mor og bror i Kerala.

De er ikke velkomne der, og de flytter til Roys morfar i Ooty , Tamil Nadu . Da hun var fem, kom familien tilbake til Kerala, hvor moren hennes grunnla en skole.

Arundhati Roy deltok Corpus Christi School i Kottayam , da Lawrence School i Lovedale  (i) , Tamil Nadu. Hun studerte arkitekturen ved School of Planning and Architecture  (en) i Delhi , hvor hun møtte arkitekten Gerard da Cunha. Roy og da Cunha bor sammen i Delhi, deretter i Goa , før de går hver til sitt. Roy returnerte deretter til Delhi, hvor hun fikk jobb ved National Institute of Urban Affairs  (i) . I 1984 skrev hun manus til filmen Massey Sahib i samarbeid med regissøren Pradip Krishen , som skulle bli hennes mann. Deretter samarbeidet de om en TV-serie om den indiske uavhengighetsbevegelsen og to filmer, In which Annie Gives It Thesees Ones og Electric Moon . Skuffet over kinoverdenen, går Roy på flere jobber og skiller seg fra Krishen.

Hennes roman Le Dieu des Petits Riens , utgitt i 1997, gjorde det mulig for henne å fortsette sin karriere som forfatter.

Virker

Kino

I begynnelsen av karrieren jobbet Arundhati Roy for TV og film. Hun skrev manusene til In which Annie Gives It These Ones i 1989 , en film basert på hennes egne erfaringer som arkitektstudent og hvor hun dukket opp, og Electric Moon i 1992 , begge ble regissert av mannen sin fra Pradip Krishen-tiden. Hun mottok Silver Lotus for beste manus for In which Annie gir det de .

I 1994 kritiserte Roy The Queen of Bandits av Shekhar Kapur , en film basert på livet til Phoolan Devi . I sin anmeldelse, med tittelen The Great Indian Rape Trick , setter hun spørsmålstegn ved retten til å "reenactere voldtekten til en levende kvinne uten hennes tillatelse" og beskylder Kapur for å ha brukt Devi og feilaktig fremstilt livet hennes.

De små tingens gud

Arundhati Roy begynte å skrive sin første roman, Le Dieu des Petits Riens ( Guden for små ting ) i 1992 . Hun avsluttet den i 1996 . Boken er inspirert av livet hans, og mye av det er basert på barndommen i Kerala.

Publiseringen av The God of Little Things gjorde Roy kjent over hele verden. Boken mottok Booker-prisen i 1997 og ble inkludert i New York Times Notable Books-listen samme år. Boken var også en kommersiell suksess: utgitt i mai, den ble solgt i 18 land innen juni og nådde fjerdeplassen på New York Times bestselgerliste for uavhengig fiksjon.

Departementet for høyeste lykke

På grunn av utgivelsesstedet og problemstillingene knyttet til det, går boken praktisk talt ubemerket i den franske litterære verdenen. Imidlertid er de sjeldne fransktalende kritikerne generelt veldig gunstige.

Aktivisme og politisk analyse

Arundhati Roy er også kjent for sin fredsaktivisme . Hans første essay, med tittelen The End of Imagination , var en reaksjon på de indiske atomforsøkene ved Pokharan i Rajasthan . The Greater Common Good , mot den indiske regjeringens politikk med store demninger, og Reinkarnation of Rumpelstiltskin , som analyserer privatisering av distribusjonskanaler for viktige ting som reinkarnasjonen av Rumpelstiltskin, fulgte etter vann og elektrisitet.

Hun forsvarer ideen om postutvikling og deltok i konseptualiseringen av den, så hun deltok i flere sosiale fora , særlig Mumbai (2004).

I mars 2002 ble hun fordømt av den indiske høyesteretten for å ha fordømt rettsavgjørelsen om å tillate bygging av en dam på Narmadâ , en symbolsk dom på en dag i fengsel og 2000 rupier (€ 35 i løpet avFebruar 2004). I 2004 mottok Roy Sydney fredspris for sitt engasjement i sosiale kampanjer og sin støtte til pasifisme. I 2005 deltok hun i World Tribunal on Iraq .

De 29. mars 2010, publiserer det indiske magasinet Outlook historien om sitt besøk i områdene som kontrolleres av naxalittgeriljaen . Denne historien, som ønsker å bringe publikum årsakene til denne kampen, har et nasjonalt og internasjonalt ekko. Selv om hun selv ikke deler det politiske prosjektet og metodene til de maoistiske opprørerne, har hun blitt kritisert hardt av de fleste indiske medier. Hjemmet hennes ble angrepet av medlemmer av kvinnegrenen til Bharatiya Janata Party (BJP, hindunasjonalister). De7. mai, kunngjør det indiske innenriksdepartementet og Chhattisgarh State Police at de har registrert en klage mot forfatteren for brudd på bestemmelsene i CSPSA (Chhattisgarh Special Public Security Law).

I boken The End of Imagination argumenterer hun for at et stort antall ikke-statlige organisasjoner er instrumenter som brukes av vestlige regjeringer, Verdensbanken , FN og noen multinasjonale selskaper for å nøytralisere motstanden mot nyliberalisme .

5. mai 2021, i sammenheng med helsekrisen knyttet til Covid-19-pandemien , som er spesielt alvorlig i India , publiserte hun en appel der hun inviterte statsminister Narendra Modi til å trekke seg for å gi plass til en samlet regjering kompetent for håndtere helsesituasjonen.

Virker

Franske oversettelser

• Romaner
  • Arundhati Roy ( overs.  Claude Demanuelli), Le Dieu des Petits Riens ["The Small of Things"], Gallimard,1997, 386  s. ( ISBN  978-2-07-074797-9 )
  • Arundhati Roy ( oversatt  fra engelsk av Irène Margit), departementet for høyeste lykke  : roman ["  departementet for største lykke  "], Paris, Gallimard,2018, 535  s. ( ISBN  978-2-07-272732-0 , varsel BNF n o  FRBNF45426918 )

• Testing
  • Arundhati Roy ( overs.  Claude Demanuelli), The Cost of Life , Paris, Gallimard , koll.  "Arcades",1999, 163  s. ( ISBN  978-2-07-075728-2 )
  • Arundhati Roy ( overs.  Frédéric Maurin), Bin Laden, Amerikas familiehemmelighet , Gallimard, koll.  "Spesiell problemkunnskap",2001, 32  s. ( ISBN  978-2-07-076470-9 , leses online )
  • Arundhati Roy ( oversatt  fra engelsk av Claude Demanuelli), L'Écrivain-militant, alle de politiske essays og artikler skrevet siden 1998 , Paris, Gallimard,2003, 389  s. ( ISBN  978-2-07-030281-9 , merknad BnF n o  FRBNF39090898 )
  • Arundhati Roy ( oversatt  fra engelsk av Claude Demanuelli), Democracy: campaign notes , Paris, Gallimard , coll.  "Av hele verden",2011, 345  s. ( ISBN  978-2-07-012661-3 , varsel BNF n o  FRBNF42374016 )
  • Arundhati Roy ( oversatt  fra engelsk av Juliette Bourdin), Capitalisme: une histoire de fantômes , Paris, Gallimard , coll.  "Spesiell problemkunnskap",13. oktober 2016, 147  s. ( ISBN  978-2-07-011748-2 , varsel BNF n o  FRBNF45145358 )
  • Arundhati Roy ( oversatt  fra engelsk av Juliette Bourdin, Claude Demanuelli, Irène Margit og Frédéric Maurin), Mon cœur seditieux: Essais , Paris, Gallimard , koll.  "Av hele verden",2019, 1056  s. ( ISBN  978-2-072-84459-1 )

• Artikler
  • Beleir imperiet
  • Farene ved det humanitære
  • Monsteret i speilet, 15. desember 2008på http://anti.mythes.voila.net/evenements_histoire/inde/arundhati_roy_15_12_08.pdf og http://divergences.be
  • Turen min med kameratene , historien om hans opphold hos naxalittgeriljaene , publisert den19. mars 2010i Outlook Magazine (originaltekst, på engelsk)

Bøker på engelsk

• Små tings gud , Flamingo,1997, 339  s. ( ISBN  978-0-00-655068-6 )
• The End of Imagination , DC Books,1998, 53  s. ( ISBN  978-81-7130-867-5 )
• Levekostnadene , Flamingo,1999, 126  s. ( ISBN  978-0-375-75614-6 )
• The Greater Common Good , Bombay, India Book Distributør,1999, 76  s. ( ISBN  978-81-7310-121-2 )
• (no) Algebra of Infinite Justice , London, Flamingo,2002, 305  s. ( ISBN  978-0-00-714949-0 , varsel BNF n o  FRBNF38935044 )
• Maktpolitikk . Cambridge , South End Press,2002, 182  s. ( ISBN  978-0-89608-668-5 )
• Krigsprat . Cambridge , South End Press,2003, 142  s. ( ISBN  978-0-89608-724-8 , online presentasjon )
• Forord til Noam Chomsky , For Reasons of State ,2003, 440  s. ( ISBN  978-1-56584-794-1 )
• En vanlig persons guide til imperium , konsortium,2004, 156  s. ( ISBN  978-0-89608-727-9 , online presentasjon )
• David Barsamian, Public Power in the Age of Empire , Seven Stories Press,2004, 59  s. ( ISBN  978-1-58322-682-7 , online presentasjon )
• Sjekkheftet og cruisemissilet: samtaler med Arundhati Roy , Cambridge, South End Press,2004, 178  s. ( ISBN  978-0-89608-710-1 , online presentasjon )
• Introduksjon til 13. desember, en leser: The Strange Case of the Attack on the Indian Parliament , New Delhi, New York, Penguin,2006( ISBN  978-0-14-310182-6 )
• Dyrets form: samtaler med Arundhati Roy , New Delhi, Penguin, Viking,2008, 271  s. ( ISBN  978-0-670-08207-0 , online presentasjon )
• Lytte til gresshoppere: feltnotater om demokrati , New Delhi, Penguin, Hamish Hamilton,2009, 252  s. ( ISBN  978-0-670-08379-4 , online presentasjon )
• We Are One: A Celebration of Tribal Peoples ,2009
• The Doctor and the Saint, en introduksjon til BR Ambedkars "Annihilation of Caste" , London og New York, Verso,2014, 415  s. ( ISBN  978-1-78168-831-1 )
• Samling av essays: The End of Imagination, he Greater Common Good, Power Politics, The Ladies Have Feelings, So ..., The Algebra of Infinite Justice, War is Peace, Democracy, War Talk , and Come September .
• Departementet for største lykke , Penguin India,2017

Hyllest

På albumet What one sows of Tryo , er sangen Mrs. Roy , skrevet og komponert av Christophe Mali , viet ham.

Merknader og referanser

1. (en) "  Arundhati Roy, 1959–  " , på Library of Congress , New Delhi Office ,15. november 2002(åpnet 6. april 2009 ) .
2. (en) Siddhartha Deb, “  Arundhati Roy, the Not-So-reluctant Renegade,  ” på New York Times ,5. mars 2014(åpnet 5. mars 2014 ) .
3. "  Arundhati Roy, Author-Activist  " , på india-today.com (åpnet 16. juni 2013 ) .
4. "  Arundhati Roy: En 'liten helt'  " , på BBC News ,6. mars 2002.
5. Randeep Ramesh, “  Live for å fortelle  ” , på The Guardian ,17. februar 2007(åpnet 6. april 2009 ) .
6. (en) Amitabh Roy , The Small Things: En roman av sosialt engasjement , Atlanterhavet,2005, 152  s. ( ISBN  978-81-269-0409-9 , leses online ) , s.  37–38.
7. (in) "  Notable Books of the Year 1997  " , i The New York Times ,7. desember 1997(åpnet 21. mars 2007 ) .
8. "  Best Sellers Plus  " , fra The New York Times ,25. januar 1998(åpnet 21. mars 2007 ) .
9. franceinfo, "  " Ministry of Supreme Happiness ": Arundhati Roy fordømmer Indias identitet gjennom skjebnen til en trans ...  " , på francetvinfo.fr , Franceinfo ,11. januar 2018(åpnet 24. august 2020 ) .
10. http://www.lacauselitteraire.fr/le-ministere-du-bonheur-supreme-arundhati-roy
11. Thierry Guinhut, "  Hijras India og romanforfattere engasjert av Arundhati Roy, Anosh Irani & Jeet Thayil: The Little of the Littlees ...  " , på litteratures.com , thierry-guinhut-litteratures.com ,28. februar 2018(åpnet 24. august 2020 ) .
12. "  Intervju med Arundathi Roy - En attendant Nadeau  " , om En attendant Nadeau ,27. februar 2018(åpnet 24. august 2020 ) .
13. Naïké Desquesnes og Nicolas Jaoul , "  Intellektuelle, den maoistiske utfordringen og undertrykkelsen i India  " , på Le Monde diplomatique ,1 st oktober 2011
14. Fra boka The End of Imagination på nettstedet Beautiful Rising .
15. "  India. Forfatter Arundhati Roy til Narendra Modi: "Gå bort!"  » , On Courrier international ,7. mai 2021(åpnet 17. mai 2021 )
16. Slutten på fantasien .
17. The Greater Common Good .

• (fr) Denne artikkelen er helt eller delvis hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen "  Arundhati Roy  " ( se listen over forfattere ) .

Se også

Bibliografi

• (en) Ranjan Ghosh og Antonia Navarro-Tejero, Globalizing Dissent: Essays on Arundhati Roy , Routledge, New York, 2009, 214 s. ( ISBN  978-0-415-99559-7 ) .
• Myriam Louviot, Poetics of hybridity in postcolonial literatures [PDF] , University of Strasbourg, 2009, 3 vol., 948 s. (Comparative Literature thesis).
• (no) Shibu Simon og Sijo Varghese C., Art and Activism in Arundhati Roy: A Critical Study Based on Spivak 's Theory of Subalternity , Sarup Book Publishers, New Delhi, 2010, 227 s. ( ISBN  9788176256834 ) .

Relaterte artikler

• Indisk litteratur
• Moderne indisk litteratur på engelsk
• Indisk litteratur på engelsk  (en)

Eksterne linker

• Autoritetsjournaler  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • CiNii
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nasjonalt diettbibliotek
  • Nasjonalbiblioteket i Spania
  • Royal Netherlands Library
  • Nasjonalbiblioteket i Polen
  • Nasjonalbiblioteket i Israel
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • Nasjonalbiblioteket i Catalonia
  • Sveriges nasjonalbibliotek
  • Western Swiss Library Network
  • Canadiana myndigheter
  • National Library of Australia
  • WorldCat
• Merknader generelt ordbøker eller leksika  : brockhaus enzyklopädie  • Universal ordbok of Women Creators  • Enciclopedia De Agostini  • Encyclopædia Britannica  • Encyclopædia Universalis  • Encyclopædia Universalis • Treccani Encyclopedia  • Gran Enciclopedia Catalana  • svenske Nationalencyklopedin  • Munzinger Archiv  • Store norske le
• bio- og leseark av verkene til A. Roy
• Jeg liker ikke Slumdog , kritiker av A. Roy publisert i Courrier international , 4.03.2009
• Hva har vi gjort med demokrati? , Gratis forum ,oktober 2009
• DOSSIER - The God of Small Things (Arundhati Roy) , akademiske artikler publisert av La Clé des Langues (2011).
• (no) Arundhati Roy på Internet Movie Database