Bernard fra Give
Bernard fra Give
Bernard de Give i 2009.
| Fødsel |
8. mai 1913 Kork |
|---|---|
| Død |
27. januar 2020(106 år gammel) Chimay |
| Fødselsnavn | Michel fra Give |
| Nasjonalitet | Belgisk |
| Opplæring |
Saint-Servais College of Liège Catholic University of Louvain University of Namur |
| Aktiviteter | Filosof , teolog , katolsk prest , språkforsker |
| Religion | Katolisisme |
|---|---|
| Religiøse ordener | Cistercianian Order of the Strict Observance , selskap av Jesus |
Michel de Give , i religion Fader Bernard de Give , født i Liège ( Belgia ) den8. mai 1913 og døde den 27. januar 2020i Chimay (Belgia), er en trappistisk munk og belgisk orientalist fra klosteret Scourmont , veldig involvert i intermonastisk dialog , spesielt med tibetanske munker .
Biografi
Utdanning og opplæring
På slutten av sine videregående studier ved Saint-Servais college i Liège gikk Michel de Give inn i Society of Jesus (23. september 1931). Han oppnådde lisensen i filosofi ved fakultetet for filosofi SJ i Eegenhoven- Louvain ( 1936 - 1939 ) og deretter lisensen i filosofi og bokstaver Klassisk filologi-seksjonen ved Det katolske universitetet i Louvain (1940). Han ble uteksaminert i teologi fra SJ fakultet for teologi i Louvain ( 1945 ). På universitetet studerte han også sanskrit og østlige religioner under veiledning av Étienne Lamotte . Han ble ordinert til prest i Louvain den27. juli 1944.
Misjonær i India
Bernard fra Give drar til India videre 26. januar 1947. I seks år var han professor der ved Pontifical Seminary of Kandy ( Ceylon ) hvor han underviste i historien om antikkens filosofi , ekklesiologi og klassiske språk ( gresk og latin ) fra 1947 til 1952 . I begynnelsen av 1953 , var han, for et og et halvt år, professor i klassiske språk ved jesuittenes juniorate av Ranchi , deretter av Sitagarha (nær Hazaribag i Jharkhand ), så igjen professor i filosofi i Shembaganur, nær Kodaikanal ( Tamil Nadu ). Og i Poona ( Maharashtra ).
Gå tilbake til Belgia
Tilbake til hjemlandet i Mai 1955, Bernard de Give tar kurs i klassiske språk ved Juvénat de La Pairelle i Wépion ( universitetsfakultetene i Namur ). Den utgir lærebøker for greske øvelser ( 1956 - 1957 ) samt en latinsk grammatikk ( 1961 ) som er i sin femtende utgave. Det året lærte han igjen filosofi (gammel og middelaldersk historie) ved SJ-fakultetet i Eegenhoven-Louvain ( 1960 - 1968 ), deretter ved universitetets fakulteter i Namur til 1972 . I løpet av studieåret 1963 - 1964 studerte han ved den indiske filosofien ved University of Oxford hos professor Robert Charles Zaehner . Ved University of Oxford møtte han Chögyam Trungpa som studerte teologi ved Anglican College of Christ Church . De møttes spesielt på møtene til Buddhist Society of Oxford. I 1967 forsvarte han doktorgradsavhandlingen ved det katolske universitetet i Louvain , utarbeidet under veiledning av Étienne Lamotte , om forholdet mellom India og Vesten fra opprinnelsen til Asokas regjeringstid . Fra 1968 til 1972 var han sekretær for gjennomgangen Les Études Classiques (de) .
Sistercienser munk
Bernard de Give går inn blant trappistene [OCSO] i klosteret Scourmont den2. juni 1972der han gjør sitt høytidelige yrke videre12. januar 1975.
Fra 1977 til 2020 var han grunnlegger av Kommisjonen for interreligiøs monastisk dialog . Han deltok i interreligiøse møter i Abbey of Praglia i 1977 og 1979 .
I ti år tilbrakte han sommermånedene med å studere det tibetanske språket i det tibetanske sentrum av Kagyu-Ling , Château de Plaige, i Saône-et-Loire . Han hjelper til med å organisere kristelig-buddhistiske kollokvier ved Karma Ling Institute , tidligere Charterhouse of Saint Hugon , i Arvillard (Savoie). Han besøker et stort antall tibetanske sentre i de fleste land i Vest-Europa. Han gjorde flere opphold i de tibetanske klostrene i India (spesielt Dharamsala og Himāchal Pradesh ) og Nepal ( Kopan , Pokhara ). IJuli 1994, tar han en tur til Tibet .
Han publiserte sin doktorgradsavhandling om Forholdet mellom India og Vesten fra opprinnelsen til Aśoka-regjeringen ved Les Indes savantes, Paris, 2005.
I anledning 100-årsjubileet, 8. mai 2013, har klosteret Scourmont utgitt en diktsamling med tittelen When the soul sings ... i Cahiers scourmontois- samlingen , 6, Forges, 2013.
Primærverk
- Latinsk grammatikk , Liège, Dessain, 1961; Brussel, De Boeck 2011 ( 15 th ed.).
- Imitation of Jesus Christ oversatt og omskrevet i vers av Pierre Corneille , forord av P. Bernard de Give, OCSO, notater av Fr. Ducaud-Bourget, Paris, Albin Michel, 1998, Coll. Levende åndelighet, 161.
- Chronicon Alnense. Alder Chronicle av Dom Norbert Herset (1738-1806) , red. kritiker, trad. og notater av Bernard de Give, 2 bind, Thuin, GH Conreur, 1977-1978, koll. Cathula.
- Register over ting som skjedde med klosteret Aulne , trad. av den latinske teksten av B. de Give, Thuin, GH Conreur, 1980, koll. Cathula.
- Forholdet mellom India og Vesten fra opprinnelsen til Asoka , Paris, Les Indes Savantes, 2005 (= doktoravhandling ved University of Louvain, 1967).
- Trappist munker å møte den tibetanske , forord 14 th Dalai Lama , Paris, Les Indes Learned, 2009; (no) A Trappist Meeting Monks from Tibet , forord av Dalai Lama, Gracewing Publishing, 2010.
- Når sjelen synger ... , diktsamling, forord av Jean Leclercq, Cahiers Scourmontois 6, 2013.
- Sangene til klosteret: dikt , Cahiers Scourmontois 7, 2015.
Referanser
- "Death of Father Bernard de Give" , cathobel.be, 27. januar 2020, med republisering av artikkelen publisert i avisen Dimanche sommeren 2019: "Father Bernard, of the company of Jesus at La Trappe: A centenary til strålende glede ” ; "Fader Bernard de Give død" , jesuites.com, 26. januar 2020
- Chogyam Trungpa, The Collected Works of Chogyam Trungpa , s. 24
- [1] , på believe.la-croix.com