Kaptein tsubasa

Kaptein tsubasa Illustrasjonsbilde av artikkelen kaptein Tsubasa Logo fra den animerte serien Captain Tsubasa . キ ャ プ テ ン 翼
Type Shonen
Snill Nekketsu , sport
Temaer Fotball
Manga
Forfatter Youichi Takahashi
Redaktør (ja) Shūeisha
(no) Jeg leste (tidligere) , Glénat
Forpublisering Ukentlig Shōnen Jump
Første utgivelse 13. april 1981 - 9. mai 1988
Volumer 37
Japansk anime : Olive and Tom
Regissør Hiroyoshi Mitsunobu
Isamu Imakake
Produsent Hiromichi Shigegaki
Hyota Ezu
Masao Kodaira
Animasjonsstudio Tsuchida produksjon
Komponist Hiromoto tobisawa
Opptaksstudio Nytt Japan Studio
Tillatelse (ja) TV Tokyo
(fr) IDP
Kjede Tokyo TV
1 re diffusjon 13. oktober 1983 - 27. mars 1986
Episoder 128
Japansk OAV : Shin Captain Tsubasa
Regissør Osamu Sekita
Produsent Kaname Sakamoto
Masaki Sawanobori
Manusforfatter Satoshi Namiki
Animasjonsstudio Animer Studio
Komponist Osamu Totsuka
1 re diffusjon 1 st juli 1989 - 1 st juli 1990
Episoder 1. 3
Manga  : Captain Tsubasa - World Youth
Forfatter Youichi Takahashi
Redaktør (ja) Shūeisha
(no) Jeg har lest
Forpublisering Ukentlig Shōnen Jump
Første utgivelse 18. april 1994 - 1 st September 1997
Volumer 18
Japansk anime : Kaptein Tsubasa J.
Regissør Hiroshi Fukutomi
Produsent Etsuko Komatsu
Hidetaka Ikuta
Koji Kaneda
Animasjonsstudio Studio Comet
Komponist Michihiko Ohta
Tillatelse (ja) Fuji TV
Kjede Fuji TV
1 re diffusjon 21. oktober 1994 - 22. desember 1995
Episoder 47
Manga  : Captain Tsubasa - Road 2002

Redaksjonelt mål		 Seinen
Forfatter Youichi Takahashi
Redaktør (ja) Shūeisha
Forpublisering Ukentlig Young Jump
Første utgivelse 1 st desember 2 000 - 13. mai 2004
Volumer 15
Japanese Anime : Olive and Tom: The Return
Regissør Gisaburo Sugii
Manusforfatter Kazuhiko Tada , Kaoru Kurosaki
Animasjonsstudio Gruppens TAC
Tillatelse (ja) TV Tokyo
(fr) IDP
Kjede Tokyo TV
1 re diffusjon 7. oktober 2001 - 6. oktober 2002
Episoder 52
Manga  : Kaptein Tsubasa Golden 23

Redaksjonelt mål		 Seinen
Forfatter Youichi Takahashi
Redaktør (ja) Shūeisha
Forpublisering Ukentlig Young Jump
Første utgivelse 2005 - 2008
Volumer 12
Manga  : Kaptein Tsubasa: Rising Sun

Redaksjonelt mål		 Seinen
Forfatter Youichi Takahashi
Redaktør (ja) Shūeisha
Forpublisering Ukentlig Shōnen Jump
Første utgivelse 2013 - 2020
Volumer 15
Japansk anime : Kaptein Tsubasa
Regissør Toshiyuki Kato
Animasjonsstudio David Produksjon
Tillatelse (ja) TV Tokyo
(no) Anime Digital Network (Streaming)
Kazé (DVD / Blu-ray)
Kjede Tokyo TV TF1
Varighet 22 minutter
1 re diffusjon 3. april 2018 - 2. april 2019
Episoder 52

Annen

Detaljerte artikler

Kaptein Tsubasa karakterer

  Spill

Videospill

 

Kaptein Tsubasa (キ ャ プ テ ン 翼, Kyaputen Tsubasa ) , Også kjent som Olive and Tom i Frankrike, er en manga av Yōichi Takahashi . Den ble forhåndsutgitt i Weekly Shōnen Jump mellom 1981 og 1988 og ble samlet i totalt 37 bind. En oppfølger kalt Captain Tsubasa - World Youth ble også forhåndsutgitt i Weekly Shōnen Jump mellom 1994 og 1997 og ble samlet i totalt 18 bind. Hele den franske versjonen av manga er redigert av J'ai lu og deretter av Glénat .

Etter suksessen ble manga tilpasset til en anime av Tsuchida Production studio , og ble sendt på TV Tokyo . I Frankrike ble anime først sendt5. september 1988på La Cinq under navnet Olive and Tom , og deretter gjennom andre kanaler. En ny anime-tilpasning av David Production studio med tittelen Captain Tsubasa sendes fra2. april 2018 til 1 st april 2019på TV Tokyo i Japan og i simulcast på Anime Digital Network i fransktalende land, deretter på TF1 og TFX fra30. juni 2019.

Synopsis

Mangaen forteller om eventyrene til Tsubasa orazora , en eksepsjonell fotballspiller hvis eneste mål er å levere FIFA World Cup til Japan . Karakteren er inspirert av Musashi Mizushimas reise , men er også identifisert med spiller Kazuyoshi Miura .

Det er historien om en ung gutt som heter Tsubasa Ōzora (Olivier Atton), som er en fotballfan og en utmerket spiller. En dag møter han Roberto Hongô (Roberto Sedinho), en verdensberømt spiller som spilte for Brasil . Han kom til Japan fordi Tsubasa far rådet ham en god lege som kunne behandle sin netthinneavløsning . Men han gjentar bare hva de andre legene fortalte ham. Også Roberto begynner å trene Tsubasa og gir opp sin prestisjetunge karriere.

Lag

Mange fotballag konkurrerer mot hverandre i Captain Tsubasa- serien . De mest kjente av disse er:

Nankatsu SC , det "nye teamet" i fransk versjon.

Nankatsu SC er laget fra sammenslåingen mellom skolene til Nankatsu Sho (New Pie), Shutetsu (San Francis), Nishigaoka (Naughty Boys), Yamabuki (York Town) og Mizukoshi. Det er teamet til en av heltene i serien, Genzō Wakabayashi (Thomas Price). Han representerte Shizuoka prefektur på interskoleturneringen og høyskoleturneringen tre år senere. Kapteinen er Tsubasa Ohzora . Nankatsus fotballtrøye endres avhengig av buen i 1983-anime: Under den primære turneringsbuen er bokstaven "N" rundere og trøyekanten blå. Under collegeturneringens bue er logoen mer firkantet og grensen rød.

Meiwa FC , "Muppet" i fransk versjon.

Meiwa FC er det viktigste motstanderlaget til Nankatsu SC, som representerer Saitama Prefecture på interskoleturneringen , den første der Kojirō Hyūga (Mark Landers) er som de facto kaptein, men Takeshi Sawada (Dani Mellow) bærer kapteinens armbånd. Meiwas jersey er en svart skjorte uten krage, emblemet er en hvit kanji和.

Hanawa FC , "Hot Dog" på fransk.

Hanawa FC er et team som er kjent for deres antennespill og kombinert spill med Tachibana-tvillingene (Derrick-brødrene) som representerer Akita Prefecture i mellomskolen og interskoleturneringen tre år senere. Lagkapteinen er Kazuo Tachibana . Hanawas jersey er en lilla skjorte med et gult “H” -emblem.

Musashi FC , "Mambo" i fransk versjon

Musashi FC er et utvalg av barneskoler fra Mushashino City som representerer Tokyo prefektur i interskoleturneringen . Lagkapteinen er “Young Noble of the Field” Jun Misugi (Julian Ross). Musashi's jersey er hvit med blå og røde striper rundt skuldrene. Emblemet er en lilla “武 蔵” kanji .

Furano FC , "Flynet" i fransk versjon

Furano FC er et lag kjent for lagspillet. Han representerte Hokkaido prefektur i mellomskolen og interskoleturneringen tre år senere. Lagkapteinen er Hikaru Matsuyama (Philippe Callaghan). Furano-jerseyen er blekrosa med en burgunder krage. Emblemet er rødt "F".

Tōhō

Tōhō er et høyskolelag fra Tōhō Academy hvor Kojirō Hyūga fikk stipendiet. Etter at han kom inn, ble Takeshi Sawada og Ken Wakashimazu (Ed Warner) med på ham. Denne gangen er Hyûga lagkaptein. Tōhō-trøya er svart med hvite ermer og svarte striper på skuldrene. Emblemet er en Tōhō kanji.

Manga

Original serie

Første opptreden i 1981 til 1988 for til sammen 37 publiserte bind.

  1. Fly med sine egne vinger
  2. Guds barn
  3. Mot Glory ...
  4. På vei til drømmen !!
  5. Bakhold
  6. Så er du klar for den avgjørende turneringen?
  7. Kick-off av det etterlengtede møte ansikt til ansikt
  8. Gjenfødelsen av en mester !!
  9. På vei til finalen !!
  10. En flamboyant motangrep !!
  11. Avspark på ekstra tid!
  12. Herlighetens øyeblikk!
  13. Sommerkonkurransene begynner!
  14. The Falcon vs. Tsubasa
  15. Misugi mot Hyûga
  16. Visningen av makt
  17. Igjen på slagmarken
  18. Tsubasa, Phoenix
  19. n o  10 mot n o  10
  20. Og Phoenix fløy bort !!
  21. Den uunngåelige nye konfrontasjonen
  22. Tôhô, kongen !!
  23. Lidenskapelig duell mellom Tiger og Tsubasa !!
  24. En treveis seier
  25. På vei mot fremtiden
  26. Pro-spillerne!
  27. Nok en talentfull spiller!
  28. Stor samling i Paris !!
  29. Den magiske duoen er gjenfødt !!
  30. Aldri gi opp…
  31. Frankrike-Japan-kampen begynner!
  32. De store kattene stikker ut klørne
  33. Forsvar deg selv i hjel!
  34. Løvenes finale!
  35. Håper å bli den beste i verden!
  36. Eden til himmelen
  37. Mot en ny æra!

Suiter

Noveller

One-shot ligger kronologisk i volum 13 i hovedserien og forteller historien om Taro Misaki

One-shot ligger kronologisk mellom volum 37 i hovedserien og World Youth-serien

Kaptein Tsubasa - Millenium Dream

Dette one-shot av kaptein Tsubasa foregår kronologisk i år 2000, men er ikke en del av hovedhistorien. Denne mangaen er helt en spesiell utgave av sagaen, og i likhet med tittelen oppsummerer den den skjulte drømmen til Yôichi Takahashi , det vil si å slå sammen det nåværende teamet i Japan med sine egne karakterer.

Dette korte volumet ble tilbudt med en av de japanske tomtene til kaptein Tsubasa: Veien til 2002 . Merk at dette one-shot ble designet av Takahashi for å oppmuntre det japanske laget til OL i Sydney.

Sammendrag

Dette bindet viser oss derfor en finale av de olympiske leker der Japan møter Brasil . Ekte spillere som Nakata, Ono, Matsuda, Miyamoto, etc. Til hvilke er lagt Tsubasa Ohzora , Kojiro Hyuga , Genzô Wakabayashi , Shingo Aoi , etc. møte Brasil- laget som også har denne blandingen. Carlos Santana spiller sammen med Rivaldo , Ronaldo , Roberto Carlos .

Den Brasil dominerer, men ikke mark takket være talenter Genzo Wakabayashi .

Kojiro Hyuga berører ikke en ball, Shingo Aoi er på benken og Tsubasa Ohzora er ute på grunn av skade. Det er da anledningen til et tilbakeblikk fra løpet av Japan. Etter forberedelseskamper og gruppekamper kvalifiserte japanerne seg endelig til semifinalen mot Spania. The Japan kvalifiserer takket være to mål fra Kojiro Hyuga , men i det spillet som Tsubasa Oozora er alvorlig skadet. Med samtykke fra trener Troussier slutter han seg i hemmelighet til Taro Misaki (den gang PSG- spiller ) som må introdusere ham for en person. Dette er Shunkô Shô, en kinesisk internasjonal som tilbyr Tsubasa å behandle skaden med akupunktur. Han presenterer henne også risikoen ved slik behandling, men Tsubasa Ohzora godtar allikevel. Han gjorde deretter sitt innlegg under kampen, samtidig som Shingo Aoi , til alles overraskelse.

Det japanske laget er forvandlet med oppføringen av Tsubasa Ohzora . Japanerne klarte til slutt å utligne med suveren handling fra Tsubasa Ohzora og Kojiro Hyuga . Brasil kunngjør at det ennå ikke har tapt! Men kampen ender med at Tsubasas smerter kommer tilbake ... Vi oppdager at den sanne historien faktisk var en videospillkamp av et barn.

Anime

Fjernsynserie

  • 1983  : Kaptein Tsubasa: Olive and Tom ( kaptein Tsubasa ). I 128 episoder. Denne serien tilpasser de 25 første volumene av den originale mangaen.
    • Arc 1: Shôgakusei Hen (Episoder 001 til 056) [Primær del]
    • Arc 2: Chûgakusei Hen (Episodes 057 to 128) [College part]
  • 1994  : Kaptein Tsubasa J (キ ャ プ テ ン 翼 Ｊ, Kaptein Tsubasa J ) . I 45 episoder.
    • Sesong 1 [Episoder 01 til 33]: Nyinnspilling av den første sesongen av den originale serien, kaptein Tsubasa
    • Sesong 2 [Episoder 34 til 46]: World Youth
  • 2001  : Olive and Tom: The Return ( Captain Tsubasa 2001 version) ( Captain Tsubasa ). I 52 episoder:
    • Sesong 1 (episoder 01-19): Road to Dream
    • Sesong 2 (episoder 20 til 35): Road to Sky
    • Sesong 3 (avsnitt 36 til 52): Veien til seier
  • 2018  : Kaptein Tsubasa . I 52 episoder.

OAV

  1. Tsubasa yo habatake! Sekai e no chōsen / Spre vingene dine, Tsubasa! Erobre verden!
  2. Haiboku! Zero kara no sasishuppatsu / Nederlaget! En ny start!
  3. Fukkatsu! Gullkombi / Retur av "Golden Tandem"!
  4. Shuketsu! Sekai no rival tachi / Rivaler fra hele verden er forent!
  5. Taiketsu! Fernandez o taose / Sjokket! Du må slå Fernandez!
  6. Hasshin! J-Boys fotball / videre, japansk fotball!
  7. Hakunetsu! Tensai Dias tai Zen Nippon / "Eksplosivt" møte! Vidunderbarnet Dias mot Japan!
  8. Kessen! Besto 4 no gekitotsu / Den endelige kampen! Konfrontasjon mellom de 4 beste lagene!
  9. Hogeki! Hjemmebyavgjørelse o yabure / Motangrep, for å reversere hjemmefordelen!
  10. Gekito! Chimamire ingen shishu / Avgjørende konfrontasjon for et blodig forsvar!
  11. Kessho! Kotetsu no kyojin ni idome / Finalen! Utfordre stålgiganten!
  12. Oigeki! Sekai ga ichi Mieta / Chasing the title n o  1 world!
  13. Tsubasa yo habatake! Ozora e no chikai / Spred vingene dine! Ed til himmelen!

Animerte filmer

  • 1985  : Olive and Tom: Friendly Match ( Europa Daikessen )
  • 1985  : Olive and Tom: Revenge ( Ayaushi! Zen Nippon Jr. )
  • 1986  : Olive and Tom: The Selection ( Asu ni Mukatte Hashire )
  • 1986  : Olive and Tom: World Cup ( Sekai Daikessen Jr. World Cup )

Korrespondanser mellom mangaen og de forskjellige animerte versjonene

  • Captain Tsubasa manga (1 til 37) tilsvarer Captain Tsubasa (128 Ep.) + Shin Captain Tsubasa (13 OAV) -serien.
  • The Captain Tsubasa J - Verdensungdoms serien tilsvarer manga 1 til 7/18 av Captain Tsubasa - World Youth .
  • Filmen Saikyô no Teki! Hollanda Youth tilsvarer mangaen Saikyô no Teki! Hollanda Youth .
  • The Road to 2002 manga og Captain Tsubasa - Verdensungdoms manga 8 til 18/18 har ingen tilsvarende i en animert versjon.

Musikk

  • Kaptein Tsubasa Music Field Game 1
  • Kaptein Tsubasa Music Field Game 2
  • Kaptein Tsubasa Music Field Game 3
  • Kaptein Tsubasa: Song of Kickers Shoot 1
  • Kaptein Tsubasa Best 11
  • Kaptein Tsubasa BGM
  • Kaptein Tsubasa J
  • Kaptein Tsubasa no Subete
  • Shin Captain Tsubasa
  • Captain Tsubasa Jump Animation (The Holland Special OST)
  • Captain Tsubasa Complete Collection (4 CD)

Andre medier

Brettspill

  • Olive and Tom: Classico (2018). Av Castelmore. For 2 spillere i en varighet på 40 minutter. Velg dine fotballspillere i henhold til deres ferdigheter og bygg laget ditt. Arranger spillerne dine for å utvikle taktikken din. Kast deretter terningen for å utløse pasningene til målet.

Collectible kortspill

  • Captain Tsubasa Trading Card Game (2002). Av Konami . 2 spillere, 60 minutter.

Videospill

Med unntak av versjonene DS , iOS og Android har flertallet av disse spillene bare blitt gitt ut i Japan, og bare det siste hjemmekonsollspillet har blitt gitt ut over hele verden.

  • 1988  : Kaptein Tsubasa om NES ( Tecmo- utvikling og utgave )
  • 1990  : Kaptein Tsubasa Vol. II: Super Striker on NES (Tecmo utvikling og utgave)
  • 1992  : Captain Tsubasa VS on Game Boy (Tecmo-utvikling og utgave)
  • 1992: Kaptein Tsubasa 3: Kōtei no Chōsen på Super NES (utvikling og utgave Tecmo. The17. juli 1992)
  • 1993  : Captain Tsubasa 4: Pro no Rival Tachi on Super NES (Tecmo utvikling og utgave)
  • 1994  : Captain Tsubasa på Mega CD (Tecmo-utvikling og utgave)
  • 1994: Kaptein Tsubasa 5: Hasha no Shōgō Canpione på Super NES (utvikling og utgave Tecmo. The4. desember 1994)
  • 1995  : Kaptein Tsubasa J på Game Boy (Tecmo-utvikling og utgave)
  • 1995: Kaptein Tsubasa J: Veien til verdensungdom på Super NES (utvikling og utgave av Tecmo)
  • 1996  : Captain Tsubasa J: Get In The Tomorrow på PlayStation (utgiver Bandai )
  • 2002  : Kaptein Tsubasa: Eikō no Kiseki på Game Boy Advance (Konami-utvikling og utgave)
  • 2002: Kaptein Tsubasa: Aratanaru Densetsu Joshō på PlayStation (utvikling og utgave Konami. The16. mai 2002)
  • 2002: Kaptein Tsubasa: Ōgon Sedai no Chōsen på GameCube (Konami-utvikling og utgave)
  • 2003  : Captain Tsubasa Typing on Windows (the1 st januar 2003)
  • 2006  : Captain Tsubasa på PlayStation 2 ( Bandai Namco Games Edition )
  • 2006: Kaptein Tsubasa: Nankatsu vs. Toho på mobiltelefonen
  • 2010  : Captain Tsubasa: New Kick Off på Nintendo DS (utvikling og Konami-utgave)
  • 2017  : Captain Tsubasa: Dream Team i nettleser , iOS og Android (utvikling og utgave av Klab Games. Utgitt på17. juni 2017 i Japan og Frankrike videre 5. desember 2017)
  • 2018: Captain Tsubasa ZERO: Miracle Shot  : et mobilspill (Android og IOS) basert på anime fra 2018. Utgitt på18. oktober 2018 i Japan så i resten av verden 12. september 2019.
  • 2020: Captain Tsubasa Plus (eller TSUBASA +) på iOS og Android (utvikling og utgave Miraire Inc)
  • 2020: Captain Tsubasa: Rise of New Champions på PlayStation 4 , Nintendo Switch og Microsoft Windows (utgitt av Bandai Namco Entertainment og utviklet av Tamsoft )

Referanser

  1. (in) "  Captain Tsubasa Soccer Manga Gets New TV Anime in April  " på Anime News Network ,12. desember 2017(åpnet 16. desember 2017 ) .
  2. "  New Captain Tsubasa DNA Simulcast Animated Series ,  " på manga-news.com ,27. mars 2018(åpnet 7. april 2018 ) .
  3. "  Kaptein Tsubasa Gekitō no Kiseki ● Entrevista con Yōichi Takahashi 10-02-2010, sub. esp. - YouTube  ” , på www.youtube.com (åpnet 12. januar 2021 )
  4. "  " Olive and Tom ", kult-tegneserien om fotball er tilbake  " , på lemonde.fr ,2. april 2018(åpnet 25. juni 2018 )
  5. "  Equipes / Teams Olive et Tom, Captain Tsubasa  " , på www.olive-et-tom.com (åpnet 19. juni 2015 )
  6. "  Olive and Tom New Team jersey season 2 100% Cotton  " , på www.retrofootball.fr (åpnet 19. juni 2015 )
  7. "  Captain Tsubasa Dream Team,  " på Jeuxvideo.com (åpnet 9. desember 2017 )
  8. "  TSUBASA +: den virkelige verden forener krefter med kaptein Tsubasas univers  " , på Begeek.fr ,26. juni 2019(åpnet 27. juni 2019 )

Se også

Bibliografi

  • Paul Gravett (dir.), "Fra 1970 til 1989: Kaptein Tsubasa  " , i The 1001 tegneserier som du må ha lest i livet ditt , Flammarion ,2012( ISBN  2081277735 ) , s.  433.