Disse herrene i Saint-Malo

Disse herrene i Saint-Malo
Illustrasjonsbilde av artikkelen Disse herrene fra Saint-Malo
Duguay-Trouins flåte seiler mot Rio de Janeiro i 1711 (maleri av Ferdinand Perrot )
Forfatter Bernard simiot
Land Frankrike
Snill Historisk roman
Redaktør Albin Michel
Utgivelsessted Paris
Utgivelsesdato 1983
Antall sider 522
ISBN 2-226-01734-8
Kronologi
Carbecs 'tid følgende

Disse herrene i Saint-Malo er det første bindet av enhistorisk saga , La Saga des Carbec . Skrevet av Bernard Simiot , ble denne historiske romanen utgitt i 1983 . Den mottok Cercle de la mer- prisen og Breizh-prisen i 1983, samt en Oscar-pris i 1984. Den ble en stor suksess fra utgivelsen, med 200 000 solgte eksemplarer, og den har blitt gitt ut flere ganger siden.

sammendrag

Romanen sporer den sosiale oppgangen til en Saint-Malo-familie under Ludvig XIVs regjeringstid . Mathieu Carbec kom fra en rekke regrattiers , små handelsmenn uten skala, og bestemte seg for å investere i tre aksjer i Compagnie des Indes , som nettopp hadde blitt opprettet i 1664 . Det er begynnelsen på et kommersielt eventyr som lar ham berike seg. Dette skylder han spesielt sin tilknytning til kaptein Le Coz, en erfaren privatmann og kløktig reder , en ekspert på menneskehandel og skatteunndragelse , som han praktiserer ustraffet etter eget skjønn. Le Coz synes om Mathieu Carbecs sønn, Jean-Marie, som han videreformidler all sin kunnskap til. Etter å ha begynt som skum på fiske etter torsk , ga Jean-Marie formue arvet fra faren, og er illustrert av sjøekspedisjoner til langsiktighet og handlinger fra "caprerie". Han giftet seg med datteren til Le Coz og grunnla dermed en familie som inkluderte aristokratiet til Saint-Malo , Magons og Danycan . Han startet en siste gang for å delta i slaget ved Rio de Janeiro i 1711, som ga ham en ridder.

Analyse

Pierre Campion beundrer talentet som forfatteren bruker oppskriftene til den populære romanen i i et plot rikt på eventyr som blander kjærlighet, penger, eventyr, vold og historiske hendelser. Han setter pris på at denne "allmennheten" -romanen er veldig godt dokumentert og at den gir liv til mange karakterer fra alle sosiale lag: under dette regjeringstiden til Louis XIV der kriger følger hverandre, har Saint-Malo en stilling. Privilegert som brukes som vel av aristokratiet som av kjøpmennene og butikkinnehaverne. Motstanden mellom disse to verdenene illustreres av rivaliseringen mellom Jean-Marie Carbec og Romain de Couesnon, som viser like mye arroganse som fryktløshet.

Marina Marengo er interessert i romanens romlige dimensjon, organisert i flere stadig større områder, fra Saint-Malo til fjerne hav:

  1. Det lokale nivået som inkluderer byen Saint-Malo, i en nesten isolert situasjon, Paramé og i innlandet slottet Couesnon. Hovedpersonene hvis daglige liv vi følger er konsentrert i dette lille rommet.
  2. Den atlantiske kysten , der viktige porter for langdistansehandelen er plassert, for eksempel Nantes , Port-Louis og "  L'Orient  ", samt den militære havnen i Brest .
  3. Den rike Frankrike , hvor makten er sentralisert i Paris , deretter i Versailles .
  4. Det private maritime domenet, hovedsakelig Den engelske kanal, hvor mange handelsskip returnerer lastet med dyrebare varer til London og Amsterdam .
  5. Havene for å krysse for å fiske torsk i Grand Banks of Newfoundland , eller for å handle med fjerne handelssteder som først må stiftes, deretter forsvares eller angripes, i Madagaskar , Surat eller Pondicherry , samt ved kysten av Sørhavet .

Utgaver

Se også

Merknader og referanser

  1. "  Disse herrene i Saint-Malo, Prix du Cercle de la mer  ", Cols Bleus , n o  1778,19. november 1983, s.  24 ( les online ).
  2. “  Prix ​​Bretagne  ” , på sites.google.com (åpnet 12. mars 2018 ) .
  3. “  Prix ​​d'Académie  ” , på academie-francaise.fr (åpnet 12. mars 2018 ) .
  4. "  " Disse herrene fra Saint-Malo ": historien om en bestselger fortalt av forfatterens sønn  " , på actu.fr ,13. november 2017(åpnet 12. mars 2018 ) .
  5. Romaner og romanforfattere i Bretagne: Salong av romanforfattere av Bretagne i Carhaix, 29.- 31. oktober 1999 , Rennes, Kulturinstituttet i Bretagne,1999, 64  s. ( ISBN  2-86822-081-9 , merknad BnF n o  FRBNF37620780 ) , s.  60.
  6. Sébastien Le Prestre de Vauban og Albert de Rochas d'Aiglun (redaktør), Vauban: hans familie og hans skrifter, hans "Oisivetés" og hans korrespondanse , t.  II: Korrespondanse / analyse og utdrag , Paris, Berger-Levrault,1910, 629  s. ( BNF varsel n o  FRBNF31547778 , lese på nettet ) , s.  597

    “Dette begrepet“ caprerie ”er spesielt for Vauban som i 1695 komponerte en Mémoire sur la caprerie , som er en av hans Oisivetés . Han utpekte dermed det som kalles i marinen løpet, fordi man i de franske havnene i nord kalte "kapers" korsarene som flamingerne kalte kaper , hvis opprinnelse er den samme som det latinske verbet capere (å ta)

    .
  7. Pierre Campion, "  Skjønnlitteraturens gleder: Disse herrene fra Saint-Malo  " , på revy-critique-de-fixxion-francaise-contemporaine.org ,2012( ISSN  2033-7019 , åpnet 13. mars 2018 )
  8. Adolphe Bellet, Det store torskefisket i Newfoundland: siden oppdagelsen av den nye verden av baskene på 1300-tallet , Paris, A. Challamel,1901, 284  s. ( BNF varsel n o  FRBNF31789440 , lese på nettet ) , s.  96
  9. [Uoffisiell oversettelse av en artikkel publisert på italiensk under tittelen: "Le Frange Costiere fra Apertura e Isolamento: Insularità e Îléité a Saint-Malo sul Filo della Memoria Letteraria"] (en) Marina Marengo, "  Kystkanten mellom åpning og isolasjon . Insularity and Îléité at Saint-Malo: basert på litterært minne  ” , Bollettino della Societa Geografica Italiana Roma , xIII, vol.  VII,2014, s.  81-92 ( les online [PDF] ).
  10. (i) Marina Marengo, "  The City of Paper: Saint-Malo and Its concentric spatiality in the saga The Gentlemen of St Malo by Bernard Simiot  " , Plurimondi , vol.  VI, n o  122013, s.  27-40 ( les online ).
  11. Bernard Simiot, Disse herrene fra Saint-Malo: roman , Paris, Albin Michel,1983, 522  s. ( ISBN  2-226-01734-8 ) , 1. Mathieu Carbec, kap.  7

    "Fra flere steder i verden hadde hundrevis av arbeidere bygd elendige kaserner der, og gradvis forvandlet det myrlendte heia til et ordentlig leir som folket i Hennebont og Quimperlé raskt hadde kalt" L'Orient "siden skip ble bygget der for Øst-India. "

  12. Georges-Louis Le Rouge , Omgivelsene til Orienten og Port-Louis. Dedikert til Monsignor grev d'Argençon minister og utenriksminister for krig ,1750(merk BnF n o  FRBNF40585042 , les online )
  13. Drouet (gravør), Capture of Rio-Janeyro 1711 ( BNF varsel n o  FRBNF40623773 , lese online )
  14. Kostymer fra de fire verdensdelene inngravert på samme måte som Luycken , ca. 1670, 48  s. ( BNF varsel n o  FRBNF40356678 , lese på nettet ) , s.  15
  15. Disse herrene fra Saint-Malo: roman , Paris, Frankrike1983, 522  s. ( ISBN  2-7242-1884-1 )
  16. Disse herrene fra Saint-Malo , Paris, Le Grand livre du mois,1983, 522  s. (merknad BnF n o  FRBNF34728040 )
  17. Disse herrene fra Saint-Malo , Paris, fransk generalbibliotek, koll.  "Lommeboken" ( nr .  6291),1987, 729  s. ( ISBN  2-253-04082-7 )
  18. Disse herrene fra Saint-Malo: roman , Paris, Albin Michel,2011, 570  s. ( ISBN  978-2-226-22967-0 )