Haut-Kœnigsbourg slott

Haut-Kœnigsbourg slott
Illustrasjonsbilde av artikkelen Château du Haut-Kœnigsbourg
Utsikt fra slottet over Alsace-sletten (i bakgrunnen, Schwarzwald )
Periode eller stil Middelalderen
Type Befestet slott
Byggestart Slutten av XII th  århundre
12. mai 1901 (restaurering)
Byggeslutt Slutten av XVII -  tallet
13. mai 1908 (restaurering)
Opprinnelig eier Frederik I fra Schwaben
Første destinasjon Bolig - forsvar - prestisjefylt sted
Nåværende eier Europeisk kollektivitet i Alsace
Nåværende destinasjon Museum
Beskyttelse Historisk monumentlogo Klassifisert MH ( 1862 , ruiner)
Historisk monumentlogo Oppført MH ( 1991 , pumpestasjon)
Historisk monumentlogo Klassifisert MH ( 1993 , restaurerte deler, nasjonalt område for implantasjon)
Nettsted www.haut-koenigsbourg.fr
Kontaktinformasjon 48 ° 14 '58' nord, 7 ° 20 '40' øst
Land Frankrike
Tidligere provinser i Frankrike Nedre Alsace
Territorialt fellesskap Europeisk kollektivitet i Alsace
Avdeling Bas-Rhin
Kommune Orschwiller
Geolokalisering på kartet: Bas-Rhin
(Se situasjon på kart: Bas-Rhin) Haut-Kœnigsbourg slott
Geolokalisering på kartet: Frankrike
(Se situasjon på kart: Frankrike) Haut-Kœnigsbourg slott

Den Haut-Koenigsbourg er et slott Alsace den XII th  århundre dramatisk forandret i XV th  tallet og restaurert før første verdenskrig i henhold William II . Slottet står i den franske byen Orschwiller i det administrative distriktet Bas-Rhin , på territoriet til det europeiske samfunnet i Alsace .

Det nåværende navnet på slottet, Haut-Kœnigsbourg , er resultatet av tilpasningen av det tyske navnet Hohkönigsburg, som oversettes som "kongens høye borg".

Geografisk plassering

Slottet ligger i Vosges-fjellene i en høyde på 757  m 12  km vest for Sélestat hvorfra det er synlig. Det er også 26  km nord for Colmar hvorfra det også er synlig på en klar dag og 55  km sør for Strasbourg .

Historisk

Hohenstaufen

I 774 donerte Karl den store Stophanberch eller Staufenberg (navnet på passet der Haut-Kœnigsbourg ble bygd) og land som grenser til Lièpviers prioritet , avhengig av Saint-Denis .

I 1079 ble Frederik I av Schwaben (Frederik den eldre) utnevnt til hertug av Schwaben av keiseren av det hellige romerske riket, Henry IV . Han bygde Stauf slott på Mount Hohenstaufen nær Göppingen , derav familienavnet.

For å styrke kraften til Hohenstaufen i Alsace , skapte Frédéric le Borgne en forsvarslinje, og for det bygde han mange slott og noen av dem på land som ikke tilhørte ham. Det sies om ham at han stadig har et slott hengende fra hestens hale. Han ville ha fått Haut-Kœnigsbourg-slottet bygget ulovlig på landet som var betrodd munkene i Lièpvre-klosteret.

I 1147 oppfordret Eudes de Deuil, munk av Saint-Denis, Louis VII til å gripe inn med kong Conrad III av Hohenstaufen for å rette opp denne urettferdigheten. Dette er den første omtale av slottet i et skriftlig dokument. På denne datoen inkluderte stedet allerede to tårn som gjorde det mulig å se veien til Alsace fra nord til sør, det ene tilhørte Conrad III , det andre til sin nevø Frederik I av Schwaben kjent som Barbarossa, fremtidig keiser av det hellige imperiet. . Navnet på Königsburg (kongens slott) dukker opp så tidlig som 1157.

Hertugene av Lorraine

I første halvdel av XIII th  århundre, drar nytte av svekkelsen av Hohenstaufen , de hertugene av Lorraine har tatt besittelse av slottet. Det er betrodd herrene til Rathsamhausen, deretter Hohenstein, som regjerte frem til XV -  tallet.

Etter å ha blitt en hule av brigandriddere, ble slottet erobret og brent ned i 1462 av en koalisjon som samlet byene Colmar , Strasbourg og Basel , 500 mann og artilleri sterke .

Thiersteins

Restene av Haut-Kœnigsbourg ble deretter betrodd familien Thierstein . De bygde en bastion på vestsiden, bestående av to artilleritårn og en skjermvegg med kraftige murer. Den nedre gårdsplassen er beskyttet av to hestesko tårn og gardinvegger med tykke vegger. Slottet er omgitt av en første beskyttelsesmur for å hindre innstillingen i fiendens artilleri.

I 1517 døde den siste av Thiersteins, druknet i gjeld. Familien som ikke hadde avkom, kjøpte Maximilian I først slottet. Verken keiseren eller de etterfølgende eierne vil møte vedlikeholdskostnadene, spesielt da førstnevnte ikke finansierer sistnevnte for disse prestasjonene.

Ødeleggelse

I 1633, under den trettiårskrigen , som blant annet så svenskene i motsetning til Østerrike , ble Alsace ødelagt. I juli ble svenskene beleiret Haut-Kœnigsbourg, som ikke er noe annet enn en falleferdig festning, kommandert av kaptein Philippe de Liechtenstein. Bevæpnet med kanoner og mørtel tok de slottet etter 52 dager med beleiring. Kort tid etter ble festningen ødelagt av brann. Slottet blir da forlatt.

Oppkjøp av kommunen Sélestat

Klassifisert som et historisk monument i 1862, ble stedet og ruinene kjøpt tre år senere fra forskjellige eiere av kommunen Sélestat .

Gave til Kaiser og gjenoppbygging

Siden 1871 og traktaten i Frankfurt har Alsace blitt tysk . De4. mai 1899, slottet, deretter i ruiner, og topplandene rundt det tilbys av byen Sélestat til Kaiser Wilhelm II av Hohenzollern. Han ønsket å opprette et museum der for å fremme tyskheten i Alsace og, mer generelt, den germanske verdenen . Kommunen holder på de hundre hektar skog, økonomisk lønnsomt.

Forvaltningen av restaureringen av dette befestede slottet ble betrodd i 1900 til Bodo Ebhardt , en 35 år gammel arkitekt og arkeolog fra Berlin. Det begynner med rydding av stedet og undersøkelser av gamle bygninger. Restaureringen vil vare fra 1901 til 1908. Bodo Ebhardts mål er å gjenopprette den slik den sto rundt år 1500. I fravær av arkeologiske bevis, arkiver eller elementer av sammenligning med andre moderne monumenter, "  den tolkningens del, uunngåelig i slike omstendighetene er redusert til et minimum, og det er på ingen måte gjenstand for en leken avledning  "(François Loyer, jf. bibliografi nedenfor). Guillaume II kommer regelmessig for å besøke nettstedet, han er plassert i Saint-Hippolyte-stasjonen ombygd spesielt for å imøtekomme ham i 1903.

Den nye Haut-Kœnigsbourg-bygningen ble innviet den 13. mai 1908, men siste hånd og samlingskjøp fortsatte til 1918.

For Kaiser markerte dette slottet den vestlige grensen til det tyske imperiet, da slottet Marienburg , i dag i Polen, markerte den østlige grensen.

Nå for tiden

På slutten av første verdenskrig i 1919 kom slottet, privat eiendom til den tidligere keiseren assimilert til en eiendom fra det tyske imperiet , i besittelse av den franske staten under restitusjonen av Alsace-Lorraine, i henhold til artikkel 56 i Versailles-traktaten .

Imidlertid er våpenskjoldet til William II fremdeles synlig i slottet. Det forblir dermed et av symbolene i Alsace for den tyske tilstedeværelsen mellom 1871 og 1918, delt mellom den mest troverdige restaureringen av arkitekten og den romantiske visjonen om middelalderen til Vilhelm II.

Sivil bygning - nasjonalt palass i 1919, omgivelsene er klassifisert ved dekret av 16. februar 1930. Men mens ruinene hadde blitt klassifisert i 1862, var det ikke før i10. september 1991 for å se inskripsjonen til pumpestasjonen (eller paviljongen til kilden) bygget i 1903, deretter 11. februar 1993slik at et ministerdekret fortsetter til klassifiseringen som historiske monumenter over hele monumentet, inkludert de returnerte delene. Ruinene av Château de l'Oedenbourg eller Petit-Kœnigsbourg vil også ha nytte av registrering og klassifisering på samme datoer.

Samtidig ble det lagt særlig vekt på å forbedre mottakelsen av publikum ved slottet Haut-Kœnigsbourg, hvis prioritet var sanitet og vannforsyning.

Eierskapet til slottet Haut-Kœnigsbourg ble overført fra staten til Bas-Rhin generalråd ijanuar 2007. Det er den første kulturmessige eiendelen som staten overførte til en lokal myndighet blant en liste over 176 omsettelige eiendeler som ble vedtatt i 2004.

De 16. desember 2011, taket på Haut-Kœnigsbourg slott ble påført skade under stormen av Joachim .

Dette historiske monumentet har et veldig høyt turistdeltakelse , med nesten 550 000 årlige besøkende.

Utvikling av antall besøkende per år
2016 2017 2018 2019
522,005 518,279 538 528 561 652

Kontrovers over en restaurering

Denne historiske overgangen til Vilhelm II og sistnevntes intensjoner - å legitimere seg selv som etterfølger til Hohenstaufen og Habsburgere og å vise tyskheten i Alsace - er utvilsomt til dels opprinnelsen til kontroversene rundt denne restaureringen initiert under ledelse av Bodo Ebhardt.

Hvis rekonstruksjonen av Bodo Ebhardt i dag blir akseptert som sannsynlig, var renoveringen av slottet likevel gjenstand for kontrovers på den tiden. Kritikere av rekonstruksjonen, og foretrakk langt fra sjarmen til ruinene fremfor det rekonstruerte slottet, bemerket at visse elementer ble forestilt av arkitekten, fordi de ble fullstendig ødelagt. Mange sett ble da ansett som fantasifulle:

Imidlertid anser vi i dag at Bodo Ebhardt gjennom denne restaureringen "i alle fall har holdt seg innenfor rimelighetens grenser, alltid har hatt bekymring for å la seg inspirere av de mange bygningene som han hadde studert før utvikle prosjektet ditt".

Datterens tegneserieskapere ga seg til hjertens lyst, som Henri Zislin eller Jean-Jacques Waltz som produserte flere plater om dette emnet. De er for tiden synlige på Hansi-museet i Riquewihr .

For hundre år siden tillot restauratøren seg å behandle et monument som et fantasiverk, og han kunne drømme om en ideell middelalder og en renhet av stil som var helt teoretisk. Fra da av var to forestillinger allerede i konflikt. På den ene siden den til Viollet-le-Duc , som preget arkitekt-kunstnerens merke på bygningen, som skulle få en perfekt finish og "om nødvendig korrigeres og fullføres", selv om det betyr å bli forfalsket. På den annen side den av Luca Beltrami, på Sforza-slottet i Milano, Bodo Ebhardt, ved det keiserlige slottet Haut-Kœnigsbourg, Conrad Steinbrecht , på slottet til stormesteren til de tyske ridderne i Malborg / Teutonic festning Marienbourg . Dette andre trinnet var et avgjørende skritt mot vitenskapelig restaurering. Det er nærmere design av Arcisse Caumont , allerede stilt i midten av XIX th  århundre som er respektert monumentet, som er definert en vitenskapelig lære. Hvis de nye restauratørene rundt 1900 forsøkte å integrere alle epoker, kunne de ikke motstå trangen til å montere alle veggene igjen, selv om noen av dem hadde blitt ødelagt tidligere under forsettlige transformasjoner.

Til tross for denne kritikken kan man imidlertid i likhet med François Loyer vurdere at “... den arkeologiske bekymringen er veldig reell, gjenoppbyggingen troverdig og detaljene velbegrunnede. Det er til og med sannsynligvis den mest nøyaktige gjengivelsen som noen gang har blitt forsøkt. "

Vi angrer veldig mye på at vi ikke har klart å skille de rekonstruerte delene lettere. Imidlertid markerer Bodo Ebhardt de restaurerte delene med et karakteristisk tegn eller arbeider steinen annerledes. I tillegg må vi rose denne restauratøren og hans samtidige for å ha jobbet for en veldig stor lesbarhet og så nøyaktig som mulig av de generelle planene, artikuleringen av volumene og detaljens funksjon.

Besøk

Slottet ble bygget på en steinete utsikt mot vest-øst. Veggene, som følger formene til steinene, har en uregelmessig struktur. Fra vest til øst finner vi suksessivt:

Inngang

Inngangen ligger under. Døren er overvunnet av en basrelief med våpenskjoldet til familien Thierstein. På høyre side er det en tynn grensevegg ( XV th  -  XX th  century) og, på sporet av stein til venstre, det sørlige hjemmet ( XII th  -  XX th  century).

Hoved dør

Du kommer ut på en liten gårdsplass, hvor hoveddøren utstyrt med en portcullis gir tilgang til slottet. Over inngangsdøren finner vi våpenskjoldene til Hohenzollern og Charles V, og husker at slottet ble restaurert av Kaiser Wilhelm II. På stedet var det funnet restene av det opprinnelige våpenskjoldet som han betraktet som arving for.

Nedre gårdsplass

Den nedre gårdsplassen er omgitt av uthus og servicerom (stall). En tilstøtende bygning er toppet av en vindmølle. Det inkluderer i midten en kopi av en fontene i XV th  tallet bevart i Eguisheim, smed og en Alsace huset.

Inngang til hjemmet og Lions Gate

En trapp med store uregelmessige trinn gir tilgang til huset. Et siste forsvar består av en bro på nivå med Porte des Lions.

Gårdsplass og sekskantet trapp

På toppen er en indre gårdsplass omgitt av tregallerier, i tillegg til en sistern med en firkantet takling og et tak som er overvunnet av en skulptur av en havfrue.

En sekskantet trapp propell gir adgang til de øvre etasjene; hver etasje har en balkong dekorert med fresker av riddere med utsikt over gårdsplassen.

Brønnen, 62 meter dyp, ble befestet for ikke å bli skilt fra huset ved et artilleriangrep.

Gjennom galleriet når man kjøkkenet og kjelleren, hvis lengde indikerer bredden på det steinete landskapet som slottet er bygget på.

Fangehull

Holdet hviler på en eksisterende kvadratisk base på 17 meter. Den ble reist like mye under restaureringen og beskyttet av et tak.

Kaisers rom

Kaisers rom er slottets æreshall. For å ha høyt tak, har ikke øvre etasje i middelalderen blitt restaurert for å gjøre det til et prestisjefylt rom for moderne bruk. Det er bare synlig i musikernes mesanin. Hoveddekorasjonen er et keiserlig iltaksmaleri av Leo Schnug med mottoet Gott mit uns (Gud med oss). På vingene er våpenskjoldet til velgerne i Det hellige romerske riket og i hjertet av Hohenzollerns. På veggen, på hver side av peisen, er det representert en stolpe mellom to riddere. Gjestene kunne delta i en mottakelse rundt et stort bord toppet med pyntede lysekroner.

Våpenrom

Den presenterer en stor samling gjedder, hellebåter, klubber, vollmusketer, brystplater, hjelmer og armbrøst.

Lorraine rom

Opprettet for å huske annekteringen av Mosel , da kalt Lorraine , som en del av den eponyme historiske regionen, har den en dekorasjon og møbler som typisk er Lorraine: det skogkledde taket og steinpeisen husker middelalderarkitekturen i byen Metz , rekonstruert i museene i Cour d'Or . I samme retning henger en Graoully , drage fra Metz folklore, midt i rommet. Den er inspirert av den som er til stede i krypten til Metz katedral .

Øvre hage

Den øvre hagen er koblingen mellom huset som ligger i sentrum og bastionene i vest. Det er omgitt av en overbygd gangvei og har en brønn.

Stor bastion

Den store bastionen er den mest befestede delen: den måtte være i stand til å motsette seg artilleri som er installert lenger vest på det steinete landskapet, og det er skilt fra hagen med en bro. Y holdes kopier av våpen XVI th og XVII th  århundrer. Han var uten tak på XVI -  tallet .

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker

Bibliografi

Filmografi

Merknader og referanser

  1. Koordinater bekreftet på Geoportal og Google Maps
  2. Dominique Allios, Arkitekturslott , arkitektur og kulturarv, Ouest-France, 2014, ( ISBN  978-2-7373-6250-7 ) , s.  2 .
  3. Merknad nr .  IA00124535 , base Mérimée , fransk kulturdepartement
  4. Bernard Hamann , Haut-Koenigsbourg: Eventyret av en keiserlig gjenoppbygging , L'Alsace,2008, 48  s. , s.  12
  5. "  Ni århundrer med historie Haut-Koenigsbourg slott  " , på Haut-Koenigsbourg.fr (åpnet 17. mai 2019 )
  6. Élisabeth Bonnefoi, Alsace, favoritter: bemerkelsesverdige steder og monumenter, spesialiteter, uvanlige kuriositeter , Rennes, Éditions Ouest France,2015, 112  s. ( ISBN  978-2-7373-6785-4 ) , s.  16
  7. Marie-Pascale Rauzier, ruten til slottene i Alsace , Rennes, Éditions Ouest France,2015, 144  s. ( ISBN  978-2-7373-5813-5 ) , s.  60
  8. "  Gare du Kaiser  " , varsel n o  PA68000014, Mérimée basen , franske kulturdepartementet
  9. Corinne Albaut, Slottet Haut-Kœnigsbourg , Monum, red. of Heritage, 2005
  10. Se arkitekt for sivile bygninger og nasjonale palasser
  11. Tall gitt av Tourisme Alsace og Frankrike 3 Alsace i en rapport fra 23. november 2011.
  12. "  Orschwiller - Haut-Kœnigsbourg slott. La sentinelle de l'Alsace  ” , på www.dna.fr (konsultert 2. februar 2021 )
  13. "  Record oppmøte for Haut-Koenigsbourg Castle i fjor  " , på France Bleu ,17. januar 2020(åpnet 2. februar 2021 )
  14. Jean-Marie Le Minor, Memory in images: Le Haut-Koenigsbourg, Alan Sutton utgaver
  15. Corinne Ibram og Jean-Luc Marino, keiseren, ruinen og slottet , dokumentar.
  16. Jean-Robert Zimmermann, Haut Koenigsbourg Sentinel of Alsace , Place Stanislas Publishing
  17. Roger Lehni, slottet i Haut-Koenigsbourg , Forlag: Ouest France, 1996
  18. Jacques Harmand , Pierrefonds, festningen i Orleans , Le Puy-en-Velay (red. Jeanne d'Arc) 1983
  19. Referanser til de tre store restaurerte slottene:
    • Haut-Kœnigsbourg  :
      • Bodo Ebhart, Denkschift über die Wiederherstellung der Hohkoenigsburg , Berlin 1900.
      • Bodo Ebhart, Zur Baugeschischte der Hohkoenigsbourg , Berlin 1900.
      • Haut-Koenigsbourg, turistguide til ruinene i 1860 (Châteaux-Forts d'Europe, n o  1, 1997).
      • Otto Pifer, Die angebliche Wiederherstellung der Hohkönigsburg , München 1902.
      • Daniel Risler, turisthåndbok ved Haut-Koenigsbourg slott , Sainte-Marie-aux-Mines 1860.
    • Malborg (Marienburg):
      • Tadeusz Poklewski-Koziell, rødt slott i Polen (Castles Forts in Europe, n o  12, 1999).
      • Konrad Steinbrecht, Die Baukunst des Deutschen Ritterordens i Preussen, Berlin 1888-1920 , 5 bind.
    • Milano:
      • Luca Beltrami, Il castello di Milano ... 1358-1535 , Milano (Hoepli) 1894
      • Charles-Laurent Salch, slottet i Milano, et stort befestet slottsted (Châteaux-Forts d'Europe, nr .  16, 2000)
  20. René Dinkel , leksikonet om arv (historiske monumenter, bygd og naturarv - beskyttelse, restaurering, forskrifter. Doktriner - teknikker: praksis) , Paris, Les Encyclopédies du patrimoine utgaver,September 1997, 1512  s. ( ISBN  2-911200-00-4 )Kapittel II-5 Generelle refleksjoner om restaurering av monumenter , s 44-45; Merknad om modell: Modell av slottet Petit-Koenigbourg i Orschwiller s. 906
  21. Ordet er feminint i denne forstand, og brukes ofte i flertall, jfr. Leksikografiske og etymologiske definisjoner av “Aigle” fra det datastyrte franske språket , på nettstedet til National Center for Textual and Lexical Resources
  22. Marie-Pascale Rauzier, ruten til slottene i Alsace , Rennes, Éditions Ouest France,2015, 144  s. ( ISBN  978-2-7373-5813-5 ) , s.  66
  23. "  The Haut-Koenigsbourg inspirerer kino - Castle  " på Haut-Koenigsbourg.fr (tilgjengelig på en st april 2019 )