Utvisning av Acadians

Den deportasjon av Acadierne er et begrep som brukes for å beskrive ekspropriasjon massiv og deportasjon fra 1755 av Acadierne , folk snakker i Nord-Amerika , på terskelen til å ta besittelse av britene i Ny-Frankrike . Acadianerne ble deportert av britene, husene og gårdene deres ble brent ned, familiene ble skilt.

På den tiden var eliminering av lokalsamfunn erobret ved utvisning ikke noe eksepsjonelt tiltak. Franske og britiske brukte ofte denne prosessen i løpet av sin kolonihistorie. Akadianerne ble deportert mer enn førti år etter erobringen av en del av deres territorium (se traktatene i Utrecht fra 1713 ), og et flertall ble sendt tilbake til britiske territorier, fordi de ble ansett som "uønskede undersåtter av hans majestet". Det var imidlertid ganske vanlig å returnere de erobrede befolkningene til hjemlandet (kolonier eller metropoler). I tillegg utgjør denne utvisningen en av de første store etniske rensingsoperasjonene , da tidligere mye mindre grupper ble deportert.

Deporteringen av akadierne skjedde hovedsakelig i løpet av året 1755, selv om bevegelser ble organisert til slutten av syvårskrigen i 1763. Av de 18 000 individer som bor i Acadia , i dag land som omfatter Chignectou-ismen og består av omtrent Nova Scotia , New Brunswick og Prince Edward Island (tidligere Saint-Jean Island ), mer enn 12.000 akadier ble deportert, og rundt 8000 døde før de døde. '' Når sitt mål på grunn av epidemier, kulde, fattigdom, underernæring eller forlis. Overlevende, mange fortsetter vandringen i flere år, om ikke tiår, før de finner et land å bosette seg i. Dette forklarer hvorfor Acadians, og deres etterkommere, bor i veldig forskjellige regioner på kloden: Canada ( Acadia , Quebec ), Saint-Pierre-et-Miquelon , østkysten av USA , Louisiana ( Cajuns ), Vestindia , Kingdom United , Frankrike , og så langt som Falklands .

Historie

Før utvisning

Ved Utrecht-traktaten , undertegnet i 1713, ble den mest folkerike delen av Acadia avstått til Storbritannia, og dens mer enn 1700 innbyggere ble britiske undersåtter . Fire hundre britiske soldater forble på plass, og en militærregjering forhindret Storbritannia i å måtte opprette en lovgiver med et acadisk flertall.

Fra 1720 ble de første planene for massedeportering tegnet. de28. desember 1720, i London, skrev Lords of boards : "Det ser ut til at franskmennene i Nova Scotia aldri vil være gode emner for hans majestet ... Det er derfor vi mener at de burde bli utvist så snart styrkene vi har til hensikt å sende til deg vil ha ankommet Nova Scotia. "

Den delen som er avstått til Storbritannia tar navnet Nova Scotia . Frankrike beholder Île Royale (nå Cape Breton Island ). Acadianerne prøvde å forbli "nøytrale" i konfliktene mellom de to metropolene og nektet å sverge til kongen av Storbritannia den trosed som de koloniale myndighetene krevde. Den fransk-britiske "fred" er imidlertid ganske relativ i denne regionen i Amerika. De indiske geriljaene, alliert med Frankrike, er konstante: innfangingen av hundre skip av Micmacs og Maliseet mellom 1713 og 1760 vitner om dette. Guvernør Richard Phillips anerkjente likevel Acadianenes naturlige rett til ikke å måtte bekjempe sine indianere.

Acadian-befolkningen vokste fra 1700 i 1713 til over 15 000 i 1755 . Imidlertid begjærte de britiske kolonistene som strømmet etter grunnleggelsen av Halifax i 1749 Acadian-land og krevde et forsamlingshus slik det var regelen i de britiske koloniene, som kronen ikke var villig til å gi til en overveiende fransktalende og katolsk befolkning.

Krise og utvisning

I 1754 , krisen bryter med begynnelsen av 4 th  Intercolonial War ( franske og indianske krig på engelsk). Konflikten begynner med franske seire i Ohio-dalen . Panikk sprer seg til de britiske koloniene. Charles Lawrence blir guvernør og øverstkommanderende for Nova Scotia . Han diskuterte med William Shirley , guvernør i Massachusetts , muligheten for å få forsterkninger og erstatte Acadians med angloamerikanske bosettere. Lawrence fikk dermed rundt 2000 militsmenn rekruttert i New England, mange av dem i Massachusetts. På denne måten påkalte han ikke de engelske garnisonene i Acadia, som, mer profesjonelle og kjente Acadians godt, risikerte å ta flere sider med befolkningen. De britiske kolonimilitærene hadde tvert imot lenge utviklet følelser av hat mot acadianerne og deres allierte, "indianerne", det vil si amerindianerne ( Maliseet , Micmacs , etc.). De var derfor mer tilbøyelige til å begå alle mulige overgrep mot dem. Det engelske ordet "  skadedyr  " ble således ofte brukt for å betegne dem.

I 1755 ankom 1800 soldater fra New England til Nova Scotia. Denne landingen følges av erobringen av de franske fortene av general Robert Monckton . Lawrence inndrar våpen og båter til Acadians. Han passet også på å arrestere tjenestegørende katolske prester eller misjonærer og lot dem eskortere til Halifax for å bli sendt som krigsfanger til England. Akadianerne hadde derfor ikke lenger sine prester til å gi dem råd. I juni møtte han Acadian-delegater og krevde fra dem et nytt ubetinget løfte om troskap i bytte mot retur av våpen. Akadianerne nekter. Uansett ble skjebnen til “Français de la Nouvelle-Ecosse” ( fransk av Nova Scotia på engelsk) avgjort, troskaps ed eller ikke, fordi britene ikke lenger trengte det for å mate garnisonen, de engelsktalende kolonistene. er nå mange nok til å utføre oppgaven.

Lawrence dekreterer deponering av Acadians 28. juli 1755, startende med de fra ødemarken der Fort Beauséjour ligger, den nåværende Isthmus of Chignectou , fordi de hadde tatt våpnene som var igjen for dem. I tillegg foreslo han å dele akadierne i forskjellige britiske kolonier der de ville være i mindretall og bli utsatt for tvangsarbeid. Dermed kunne engelskmennene ta gårdene og landene til Acadians som generelt var de mest fruktbare i Nova Scotia, samt de 100.000 storfe, sauer, griser og hester som Acadians eide. Fra da av skulle alle akadierne deporteres uten unntak, de fikk ikke engang lenger lov til å avlegge en absolutt ed til den britiske kronen.

Etter seieren i slaget ved Fort Beauséjour og erobringen av Fort Gaspareaux , iJuni 1755, Beordrer Lawrence sjefene for Beaubassin , Pisiquid og Annapolis Royal å tiltrekke seg de franske mennene fra deres respektive distrikter til fortet eller til den lokale kirken slik at "kongens instruksjoner" blir kommunisert til dem; en gang der ble de omringet, deretter arrestert og arrestert i båter. De ville bli deportert utenfor provinsen og eiendelene deres ble konfiskert av Hennes Majestet. Skip hovedsakelig fra Massachusetts kommer for å hente dem. Mens de ventet på båtene, ble kvinnene og barna hjemme og måtte skaffe mat til soldatene og fangene, men noen av dem ble unødvendig drept. De deporterte ble delt inn etter alder og kjønn, og gikk deretter ombord på skipene der det ble tatt vare på å bryte opp familier, som kunngjøringen av5. september 1755forbudt i teorien. General Monckton var ansvarlig for å bringe Acadians fra Fort Beauséjour-regionen ombord, John Winslow fra Grand-Pré og Alexander Murray fra Pisiguit og Cobeguit .

Kommandør John Handfield var ansvarlig for ombordstigning av Acadians i Port-Royal . Imidlertid fulgte sistnevnte, som hadde giftet seg med en akadianer, ikke ordren, men ventet til november, tre måneder senere, med å deportere akadianerne. Det skiller ikke familier. Det antas at 20% av befolkningen i Annapolis Royal var i stand til å unnslippe. Acadianere som rømte ble jaktet på og skutt ofte når de ble funnet. I tillegg var livet vanskelig for dem siden de måtte vandre uten opphold og uten mat. På grunn av kulde og mangel på mat ble ikke overlevelse forsikret, selv ikke for de som hadde funnet tilflukt. Dermed anslås det at nesten 500 akadiere døde vinteren 1758 i Boishébert- leiren . I tillegg lyktes akadianerne i å gjenvinne franske territorier, særlig i det kontinentale Acadia (nå New Brunswick ).

Til slutt var det ombordstigningen av Grand-Pré som ble mest vellykket utført av britene. Syv til åtte tusen franskmenn ble dermed deportert.

Britene spredte Acadians langs Atlanterhavskysten. De deporterte kommer dit uten å ha blitt varslet til de lokale myndighetene, som anser dem som en mulig trussel. De deporterte vil oppleve forskjellige skjebner. The Virginia og North Carolina nektet 1500 fransk, som forblir på båter eller strender til mai 1756 , da de ble deportert til England. Krysset er vanskelig. Etter tre måneders navigasjon ankommer de overlevende England der de blir veldig dårlig mottatt.

De 1 226 overlevende akadianerne er delt inn i fire grupper, 336 i Liverpool , 340 i Southampton , 300 i Bristol , 250 i Penryn (nær Falmouth ). Så begynte for dem en varetekt som vil vare i syv år.

Det er lite kjent om levekårene til disse franskmennene. I Southampton bor de i brakker på kaiene; i Liverpool bor de i ruinene av pottemakerverksteder; i Bristol , hvor ingen forventer dem, blir de tre dager og tre netter på kaiene før de blir parkert i en gammel bygning; i Falmouth blir de behandlet litt bedre, unge mennesker får til og med jobb. De mottar som krigsfanger en sum på seks soler per dag med plikt til å sørge for deres behov.

Under hele oppholdet prøvde den britiske regjeringen på alle måter å få dem til å bli engelske statsborgere, men til ingen nytte. I januar 1763 var det bare 866 mennesker som var igjen i England av de 1 226 landet, og i tillegg var det noen få fødsler. Louis XV og Choiseul har løslatt dem, lovet dem hjelp, så vel som installasjonen i Frankrike, og fremfor alt tilbakebetaler gjeld og deler av lønnen til England. De returnerer dem deretter til Frankrike.


Etterdrivelsen

I Virginia nektet kolonien blankt å motta de 1500 akadianerne som ble sendt til England. De ble holdt en stund i Williamsburg hvor en epidemi hadde spredt seg blant dem. De døde hundrevis før de dro til England.

I Georgia , en straffekoloni, ble de først fullstendig ignorert og overlatt til å klare seg selv, deretter arrestert i 1756 . I 1763 fikk de 18 måneder til å reise. De fleste vil emigrere til Santo Domingo .

I South Carolina får et stort samfunn av Huguenoter panikk når "  papistene  " ankommer . De blir tvunget til å bli på overfylte skip. Cirka tretti klarer å rømme. I 1756 ble det organisert en innsamlingsaksjon for å betale for retur til Nova Scotia. De vil bli med partisanene til Boishébert i kamp mot britene.

I Maryland og Pennsylvania er de ansatt i ulike obligasjonsarbeid. Ingen overnatting eller mat tilbys. I 1756 vedtok Maryland-lovgiveren en lov som fastslo fengselsstraff for de som ikke hadde jobb. Ved den vestlige grensen blir troppene beordret til å skyte på syne de som prøver å forlate kolonien. Enhver Acadian som ønsker å flytte mer enn 16  km fra sin bolig, må ha pass.

Også i Pennsylvania setter guvernør Morris nykommere i væpnet varetekt. De blir utslettet av smittsomme sykdommer og karantene. De har fått tillit til fylkeskommunene (lokale jurisdiksjoner) under ledelse av vakten til de fattige (“Vakt for de fattige”, dommer som har ansvaret for å ivareta de fattige), samles de i et slum i Philadelphia . De nektes arbeid, men barna deres blir tvunget til å gå på engelskskoler. I 1763 dro Acadians fra Maryland og Pennsylvania til Louisiana . Noen vil stoppe i Saint-Domingue (i dag Haiti ) der guvernørgrevene i Estaing setter dem til tvangsarbeid for bygging av en festning.

The New Jersey nektet å motta Acadierne. I New York er de parkert på Staten Island og Long Island . Omtrent en tredjedel er ansatt som tjenestemenn . Flere vil unnslippe. Til slutt vil fangene dra til Santo Domingo etter Paris-traktaten .

I Connecticut ble de holdt under oppsyn, og deretter sendt til Santo Domingo i 1763 . I 1767 bosatte et visst antall seg i New Brunswick.

Minst 2000 akadianere ankom Massachusetts hvor en epidemi av kopper ødela dem. De mottar ingen hjelp fra lokalstyret. Barna deres blir revet fra familiene for å bli distribuert blant engelske bosettere i forskjellige deler av Massachusetts. I 1756 ble de ansatt som ansatte tjenere . Det er forbudt å engasjere skip som sjømenn. I 1757 ble de forbudt å forlate byene der de var i husarrest. I 1763 dro noen til Santo Domingo, men flertallet til Canada.

Cirka 3.500 akadier søkte tilflukt i "French Acadia", langs elven Saint John og Miramichi ( dagens New Brunswick ) under ledelse av fader François Le Guerne . Mange av dem dør av sult og kulde vinteren 1756 - 1757 på grunn av umuligheten av å praktisere tradisjonelle næringer (fiske, jordbruk) under krigen. I tillegg tilbød myndighetene i Nova Scotia mellom 1756 og 1758 bonuser for acadiske fanger og, mindre offisielt, for hodebunnen . Alle disse flyktningeleirene ble ødelagt av de britiske troppenes fremgang i årene som fulgte.

For Acadians som klarte å returnere til Acadia flere år etter utvisning, ble deres politiske rettigheter nektet dem til 1830-tallet . For andre, som ville bli Cajuns , ville kolonien, på den tiden spansk , Louisiana , bli et nytt land for omgruppering.

Bosetting av akadianerne ved Belle-Île-en-Mer

Litt som Acadia ble Belle-Île-en-Mer okkupert av britene, men Paris-traktaten (10. februar 1763), som ga Canada til britene, tillot Frankrike å gjenopprette Belle-Île le11. april 1763. En måned senere ble Acadians-fangene i Storbritannia frigjort og lagt til antall flyktninger i franske havner.

Flere Acadian bosettingsprosjekter er foreslått, inkludert Belle-Île (8 år før Poitevin-prosjektet). FraJuli 1763tre akadiske familieledere, Honoré Le Blanc, Joseph Trahan og Simon Granger, drar til Belle-Île for å vurdere muligheten for å bosette seg på denne øya Breton . Baron Richard-Auguste de Warren, guvernør på øya, dømmer denne første kontakten positiv, "de virket veldig fornøyde med mottakelsen min og kom tilbake den 27. Da de er veldig flittige mennesker og dyktige kultivatorer, ville jeg være glad for å se dem ankommer: det ville være en god vei mot de som mishandlet dem. "

Men alt er ikke så rosenrødt: Akadianerne, støttet av far Le Loutre , ønsker å forbli gruppert på øya i samme sogn, noe som ikke er av Warren som, tvert imot, ønsker å spre dem på øya. "hele territoriet" slik at alle innbyggerne er en ånd og ett folk ". Fader Le Loutre, som deltok i dette første besøket, tok saken i egne hender og i januar kunngjorde han til de Warren at han hadde funnet 77 familier som var fast bestemt på å bosette seg på øya. Men virksomheten fortsetter, øyboerne er ikke veldig glade for å se ankomsten av disse flyktningene , ingenting er klart, mangel på hus , å bestille vogner , plogene , skogen , oksene , kyrne ... Det er Le Loutre som klarer det hele.

I September 1765, Granger og Le Blanc er ansvarlige for å forberede overnatting for de 77 familiene, den første som ankommer 22. september, Andre 1 st  oktober , deretter 18 og til slutt 30 oktober . De er midlertidig plassert i "de store havrebutikkene" som er et marked . Akadianerne deltar i byggingen av husene, noen, som var sjømenn , legger ut med fiskere fra landet.

For å komme til en rettferdig deling av land som tar hensyn til sammensetningen av familier, opprinnelse, slektskap, tilhørighet, forestilte en inspektør, som het Isambert, et originalt system med "lotties" og "brigades". Lotties er veldig spesifikke og nummererte mye land; brigadene, 13 i antall, består av 6 familier, hver med en "brigadeleder" som er ansvarlig for loddtrekning for partiet som er tildelt hver av brigadene.

Transitt gjennom Nantes

Under deportasjonen i 1755 ble mange akadiere, som deretter ble arrestert i England, sendt til Frankrike, og håpet fremfor alt å komme tilbake til den nye verden. Mens de ventet på ombordstigning for Louisiana , ventet noen i Bretagne og Poitou . Chantenay , i dag et Nantes-distrikt, ble dermed i 10 år, fra 1775 til 1785, et transittpunkt for disse flyktningene, i umiddelbar nærhet av havnen i Nantes . Noen bosetter seg der definitivt og legger sine røtter der.

I XXI th  århundre

Flertallet av befolkningene som kaller seg Acadian, finnes i dag i New Brunswick , Nova Scotia , Prince Edward Island , Magdalen Islands og Gaspé ( Quebec ), Terre- Newfoundland og Labrador , Maine ( USA ), Louisiana og Saint-Pierre-et- Miquelon .

Amerikanske historikere anslår at 7.500 til 9.000 omkom fra 1755 til 1763 av en total befolkning som ble anslått mellom 12.000 og 18.000 akadiere i 1755, enten fra virkningen av utvisning eller mens de prøvde å unnslippe den.

Episoden med deporteringen av Acadians er ikke enstemmig i Canada. Hvis deportasjonen blir oppfattet som en tragedie av Acadians og Quebeckers , er dette ikke tilfelle i engelsk Canada . I stedet for å kalle det "Deportation of the Acadians", brukes de engelske uttrykkene Expulsion of the Acadians , Great Upheaval (upheaval) eller Great Expulsion mer.

En offisiell forespørsel fra et medlem av akadisk avstamning fra Bloc Québécois , Stéphane Bergeron , ble inngitt for anerkjennelse av den britiske kronen for deportering av Acadians. Den Canadas generalguvernør - institusjonen representerer nå den kanadiske krone i landet, men som før vedtektene of Westminster i 1931, representerte den britiske kronen - for hans del aner deportasjon av Acadierne. Idesember 2003, Erkjente generalguvernør Adrienne Clarkson den menneskelige tragedien i utvisningen, men uten å tilby en formell unnskyldning. Siden28. julier minnedagen for den store omveltning . Nok en markering finner sted den13. desember, Acadian Remembrance Day som minner om skipet Duke William som sank i 1758.

Litteratur

Musikk

Akadiske rockegrupper 1755 (fra New Brunswick ) og Grand Dérangement (fra Nova Scotia ) ble inspirert av denne historiske tiden, både i navn og delvis i sangene deres. Sangen Plane un aigle de Grand Dérangement forteller for eksempel hvordan Mi'kmaq- indianerne fra Nova Scotia ønsket Acadians velkommen i stammene sine og skjulte dem for engelskmennene.

Merknader og referanser

  1. University of Laval nettsted
  2. Denne øya ble gruppert sammen med Cape Breton (nå en del av Nova Scotia og tidligere kalt "Île Royale") under navnet "Colony of Île Royale  ".
  3. Les Acadiens du Québec , s. 19-44
  4. Lionel-Groulx, Acadian history in: Our master the past, side 168, utgave 10-10, 1977
  5. For eksempel i slaget ved Monongahela i 1755.
  6. Edmond Dziembowski, The Seven Years 'War , Perrin 2015 s.  81
  7. [1]
  8. Georges Langlois, Historie av den fransk-kanadiske befolkningen , Montreal, Editions Albert Lévesque, 1935, side 147
  9. Dictionary of Canadian Biography John Handfield, tilgjengelig online Dictionary of Canadian Biography online
  10. Lionel-Groulx, "The Acadian History" i: Our master the past , side 169, utgave 10-10, 1977
  11. John Mack Faragher, Et stort og edelt opplegg: den tragiske historien om utvisningen av de franske akadierne fra deres acadiske hjemland , New York: WW Norton, 2005; 562 sider ( ISBN  0-393-05135-8 )
  12. Griffiths, Naomi ES, “Acadians in Exile: the Experiences of the Acadians in the British Seaports”, Acadiensis IV, nr. 1 (1974).
  13. Jean-François Mouhot, Acadian Refugees in France (1758-1785): The Impossible Reintegration? , Quebec, Septentrion, 2009, 456 s. ( ISBN  2-89448-513-1 ) ; Ernest Martin (1936) De acadiske eksilene i Frankrike og deres bosetting i Poitou , Paris, Hachette, 1936
  14. Jean-François Mouhot The Acadian Refugees in France (1758-1785): The Impossible Reintegration? , Quebec, Septentrion, 2009, 456 s. ( ISBN  2-89448-513-1 ) ; Jean-Marie Fonteneau, Acadians-borgere i Atlanterhavet . Rennes: Éditions Ouest France, 2001.

Se også

Bibliografi

Filmografi

Relaterte artikler

Eksterne linker