| Cantata BWV 23 Av wahrer Gott und Davids Sohn | |
| Fransk tittel | Du sanne Gud og Davids sønn |
|---|---|
| Liturgi | Quinquagesime |
| Dato for sammensetning | 1723 |
| Original tekst | |
|
Oversettelse av JP. Saucy, note for note Fransk interlinjær oversettelse | |
| Instrumentalt personale | |
| Soli: SAT- kor SATB Cornet à bouquin, trombone I / II / III, oboe I / II, violin I / II, viola, basso continuo |
|
|
Full score [PDF] Piano / stemmestykke [PDF] | |
Fra wahrer Gott und Davids Sohn ( Du, den sanne Gud og Davids sønn ), ( BWV 23) er enreligiøs kantate av Jean-Sébastien Bach komponert i Köthen mellom 1717 og 1723 .
Bach skrev kantaten til Quinquagesime som også er søndag før askeonsdag . For dette liturgiske reisemålet krysset tre andre kantater terskelen for ettertiden: BWV 22, 127 og 159. Under tempus-klausulen kunne ingen kantater utføres i Leipzig. Denne kantaten ville ha vært, den7. februar 1723(med Jesus nahm zu sich die Zwölfe (BWV 22), et demonstrasjonsstykke for Bachs utnevnelse som Thomaskantor . Det er ikke sikkert Bach dirigerte det i 1723, men en forestilling på20. februar 1724 er dokumentert.
De foreskrevne målingene for søndag var 1. Kor. 13, 1-13 og Lukas. 18, 31-43, helbredelse av blinde og kunngjøring om lidelsene i Jerusalem. Den ukjente dikteren behandler først den blinde mannens kur og adresserer bare lidenskapen i den siste koralen. Kallingen fra den blinde "Du Sohn Davids" forstås som en bekjennelse av Kristus. I den tredje satsen heter det at det ikke bare er blinde mannens øyne som venter på helbredelse, men at "go Augen" (alle øyne) venter på helbredelsen, med henvisning til Psa. 145, 15.
Temaet for koralen, " Christe, du Lamm Gottes ," dukket først opp i boken Masses Brunswick of Johannes Bugenhagen , utgitt i Wittenberg i 1525 . Temaet er en bearbeiding av Martin Luthers Kyrie eleison i hans tyske messe i 1525 .
For sin opptreden i 1724 tok Bach igjen for den siste koralen Christe, fra Lamm Gottes, fra en lidenskap skrevet i Weimar og som han brukte til å lage det siste koret til den andre versjonen av sin lidenskap ifølge St. John . Dette er den tradisjonelt spilte versjonen.
I anledning en siste forestilling, i 1728, skiftet Bach nøkkelen i c-moll.
Kantaten er skrevet for kornett à bouquin , tre tromboner , to oboer , to fioler , bratsj og basso continuo med tre solostemmer ( sopran , alt , tenor ) og firedelte kor .
Det er fire satser:
Første sats er en duo der den instrumentale trioen av de to oboene og continuo utvikler seg til en kvintett. Stemmene, ofte skrevet i kanon , stiger kromatisk over ordene "mein Herzeleid" mens ordene "erbarm dich mein" uttrykkes i klagende kromatiske figurer, og stemmene støtter hverandre.
Andre sats er en resitativ der de to oboene og den første fiolin kunngjør i lange toner melodien til den siste koralen, Christe, av Lamm Gottes .
Den tredje satsen, en dansebevegelse i homofoni , minner om de sekulære kantatene til Köthen. Midtdelene er tenkt som duetter mellom tenoren og bassen.
I den siste koralen forsterkes korstemmene betydelig av ensemble av tromboner og kornett, og de tre koralstrofene er ordnet annerledes enn hverandre.