Fødselsnavn | Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska |
---|---|
Fødsel |
19. mai 1932 Paris , Frankrike |
Primær aktivitet | Forfatter , journalist |
Utmerkelser | Cervantes-prisen 2013 |
Skrivespråk | Spansk |
---|---|
Sjangere | fortelling , teater , kronikk , roman , essay i pressen , biografi |
Elena Poniatowska , født den19. mai 1932i Paris , er en fransk - meksikansk journalist , forfatter og politisk aktivist . Elena Poniatowska, født prinsesse Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor , er datter av prins Jean Poniatowski , etterkommer av en bror til kong Stanislaus II av Polen og av en meksikansk mor av spansk og fransk avstamning, Paula (Paulette) Amor av Yturbe . I 2013 mottok hun den viktigste litterære prisen på det spanske språket, Cervantes-prisen .
Den som får tilnavnet Princesa Roja er datter av to eksil. Moren hennes ble født i Paris i 1913 i en eksilfamilie etter den meksikanske revolusjonen mot Porfirio Diaz . I Paris giftet hun seg med den polske prinsen Jean Poniatowski; fra dette ekteskapet kommer to døtre, Hélène (Elena) og Sofia (Kitzia), og en sønn, Jean.
I 1941, uten å finne sikkerhet i Sør-Frankrike, flyktet Paulette andre verdenskrig med døtrene. Meksikansk av arv tar hun tilflukt i familiens land. Faren vervet i den franske hæren, deltok i landgangene i Normandie og kjempet til slutten av krigen. En bror, Jean, ble født i 1947. Det er barnepiken Magdalena Castillo som tar seg av jentene og lærer dem spansk. I 1949 ble Eléna sendt til en religiøs internatskole i USA frem til 1952. Nonnene lærte henne ikke om verdens virkelighet og Mexico forble et ukjent land for henne. Elenas far grunnla Linsa Laboratories hvor hun jobbet som sekretær i kort tid. Når laboratoriet går konkurs, åpner faren til Elena en restaurant som også mislykkes.
Etter å ha tenkt å gifte seg med en europeisk prins bestemmer Elena seg for å bli journalist. I 1953 jobbet hun i Excelsior . Hun starter i intervjuet med de store meksikanske artistene hun ikke vet noe om. Året etter gikk hun inn på News . I 1954 ga hun ut sin første roman, Lilus Kikus . I 1955 fødte hun Emmanuel, hennes første barn.
I 1965 besøkte hun Polen med moren, barnet hennes ble værende i Sveits. Hun produserer en serie kronikker som er inspirert av rettferdighet og livets absurditet. Hans forhold til den sosialistiske kunstneren Alberto Beltrán styrker hans måte å tenke og føle på. Elena er forpliktet til Mexico.
På et tak på Revillagigedo Street i Mexico by blir Elena Poniatowska forført av visdommen til en høyt talende vaskeri, Josefina Bórquez. Fra et langt intervju følger romanen Hasta no verte, Jesús mío , som vinner Mazatlán- prisen for litteratur .
I 1968 giftet hun seg med den meksikanske astrofysikeren Guillermo Haro (død i 1984) som hun møtte i 1959 mens hun intervjuet ham. Med seg har hun tre barn: Emmanuel, Felipe og Paula. Hun får meksikansk nasjonalitet og skriver en rapport om tragedien til Tlatelolco og et intervju med Oriana Fallaci , skadet da. Denne kronikken ga ham fengsel og trusler, La noche de Tlatelolco. Testimonios de historia oral ble ikke publisert før i 1971. Broren Jean døde i en bilulykke, som ødela faren hans som døde i 1979 .
I 1979 mottok hun National Journalism Prize.
Emigrerte til Mexico i 1942 i en alder av ti år, og Elena Poniatowska var den første kvinnen som mottok National Journalism Award i 1979.
I månedene forut for presidentvalget i Mexico i 2006 ga Elena Poniatowska sin støtte til kandidaten til partiet for den demokratiske revolusjonen , Andres Manuel Lopez Obrador . I april 2006 dukket hun opp i en serie TV-spotter for å fordømme den "bagvaskelige" fremgangsmåten til de to andre hovedpartiene, National Action Party og Institutional Revolutionary Party . Ifølge henne forsøkte de å bringe López Obrador nærmere venstresidens politikk til Venezuelas president Hugo Chávez , og å beskylde ham for å skade landets økonomi.
Dette engasjementet vakte sterke reaksjoner fra tilhengere av de konservative partiene, men Elena Poniatowska fikk også støtte fra en rekke utenlandske intellektuelle som ga ut en pamflett til hennes favør. 24 internasjonale personligheter signerte dokumentet: Nobelprisen for litteratur i 1998 José Saramago , Nelida Piñon , Rubem Fonseca , Rosa Montero , Juan Goytisolo , Fernando Savater , Helena Araújo , Laura Restrepo , Álvaro Mutis , Diamela Eltit , Gonzalo Rojas , Antonio Skármeta , Tomás Eloy Martínez , Gioconda Belli , Ernesto Cardenal , Sergio Ramírez , Eduardo Galeano , Doris Sommer , Beatriz Pastor , Alfredo Bryce Echenique , Julio Ortega , Mirko Lauer , Rosario Ferré og Edmundo Paz Soldán .
I juli 2006 fordømte Elena Poniatowska og flere intellektuelle i en pamflett de israelske angrepene i Libanon . Konsekvensen ble bebreidet av ambassadør fra Israel til Mexico , og anklager landet for å støtte terrorisme .
Elena Poniatowska praktiserer undersøkelser, intervjuer og portretter ved å blande lyshet og tetthet. Hans mest kjente verk er beretningene om massakren på studenter i Mexico i 1968 ( La noche de Tlatelolco ) og jordskjelvet i 1985 ( Nada, nadie: Las voces del temblor ).
Lilus Kikus ble utgitt i Mexico i 1954, og er hans første skjønnlitterære verk. Disse små historiene er illustrert av Leonora Carrington og har Lilus, en drømmende, ikke-konformistisk jente som legemliggjør overgangen fra barndommen til ungdomsårene i 1950-tallet Mexico. Romanen er delvis selvbiografisk.
Hun sporer livet til kunstnere som den meksikanske maleren Diego Rivera i Cher Diego, Quiela t'embrasse (1978) basert på "brev" fra hans første kone Angelina Beloff , eller karrieren til fotografen Tina Modotti , Tiníssima (1992). Hennes siste arbeid sporer livet til maleren Leonora Carrington, følgesvenn av Max Ernst , bosatte seg i Mexico City i 1939 (og døde den25. mai 2011). Forfatteren fremkaller atmosfæren til et kosmopolitisk intellektuelt aristokrati og avantgarde fra den kunstneriske og surrealistiske internasjonale på 1940-tallet. Det er også et miljø kjent for Helena Poniatowska. Skjønnlitteratur har en viktig plass i arbeidet hennes, i form av noveller eller romaner, men fremfor alt er hun interessert i plagede historiske episoder.
I 2013 mottok hun den viktigste litterære prisen på det spanske språket, Cervantes-prisen .
Hovedoversettelser til fransk, engelsk og tysk av Elena Poniatowskas bøker. For bøker med flere utgaver er bare én gitt.
På franskElena Poniatowska deltok i manuset til en kort dramatisk film , La Muchacha ( 1990 , av Dorotea Guerra ), og i bearbeidelsen av romanen De noche vienes for De noche vienes, Esmeralda ( 1997 , av Jaime Humberto Hermosillo ).
Elena Poniatowska har vunnet mange priser, noen av dem prestisjetunge.