Ferdinand Freiligrath

Ferdinand Freiligrath Bilde i infoboks. Ferdinand Freiligrath Biografi
Fødsel 17. juni 1810
Detmold
Død 18. mars 1876(kl. 65)
Bad Cannstatt
Begravelse Uff-Kirchhof ( d )
Fødselsnavn Hermann Ferdinand Freiligrath
Nasjonalitet tysk
Aktiviteter Språkforsker , dikter , oversetter , forfatter
Annen informasjon
Arkiv holdt av Universitets- og statsbiblioteket Münster ( d )
Freiligrath Grabstein.jpg Utsikt over graven.

Ferdinand Freiligrath , født den17. juni 1810i Detmold og døde den18. mars 1876i Stuttgart , er en forfatter , dikter og oversetter tysk .

Biografi

Han ble født i 1810 i Detmold i fyrstedømmet Lippe . Han går tidlig på videregående og er utdannet til å være selger. Han jobbet i Amsterdam fra 1823 til 1836, da han begynte å lære fransk. I 1837 ble han regnskapsfører i Barmen. Så begynte han å skrive dikt for Musenalmanach (redigert av Adelbert von Chamisso og Gustav Schwab ) og Morgenblatt (redigert av Cotta ).

Hans første diktsamling ble utgitt i 1838 ( Gedichte ). Han ble profesjonell forfatter i 1839. Hans første dikt ble inspirert av Victor Hugos Orientals , Hugos dikt som han delvis oversatte til fransk. Disse diktene snakker ofte om eksotiske emner. For eksempel forteller diktet Der Mohrenfürst livet til en svart krigerprins; slått i krig, ble han solgt som slave og endte opp som trommeslager i et sirkus. Dette diktet er satt til musikk av Carl Loewe .

Freiligrath er en venn av den amerikanske dikteren Henry Wadsworth Longfellow . I 1842, mens han gjennomgikk spa-behandling på Boppart, ble Longfellow introdusert for Freiligrath i sitt hjem i St. Goar. Freiligrath ble interessert i amerikansk litteratur og poesi, og de to møttes senere i Tyskland og andre steder. Longfellow presenterer eksemplarer av bøkene hans Hyperion and Ballads and Other Poems til Freiligrath . Vennskapet deres utvikler seg gjennom korrespondanse.

På grunn av politisk sensur og oppmuntret av poeten Hoffmann von Fallersleben , ble Freiligrath interessert i politikk. Ein Glaubensbekenntnis ble utgitt i 1844 og møtte stor suksess. Han måtte da forlate Tyskland og ble kontaktet av Karl Marx i Belgia . Freiligrath ankom Sveits i 1844 og publiserte i 1845 ça va! . Etter en tid tilbrakt i London , vendte han tilbake til Tyskland og jobbet for Neue Rheinische Zeitung (redigert av Karl Marx ). I 1847 satte Franz Liszt diktet O lieb, so lang av lieben kannst til musikk, musikken ble senere gjenbrukt av Liszt for hans Liebestraume nr. 3 . Under marsrevolusjonen i 1848 besøkte han boligen til Sophie von Hatzfeldt der også Karl Marx var til stede.

Freiligrath måtte fortsatt forlate Tyskland i 1851 og ble direktør for avdelingen i Schweizer Generalbank i London .

Tilbake i Tyskland etter amnestiet i 1868 ble Freiligrath nasjonalist og til og med publiserte et patriotisk dikt , Hurra, Germania! , inspirert av Tysklands annektering av Alsace-Lorraine . Han sier også at fargene på det tyske flagget representerer krutt for svart, blod for rødt og brennende glød for gult.

Freiligrath døde i 1876.

Kilder

Merknader og referanser

  1. James Taft Hatfield, “The Longfellow-Freiligrath Correspondence,” Publikasjoner fra Modern Language Association , Vol. 48, n o  4, desember 1933, s. 1223-1291.
  2. Lebenserinnerungen bis zum Jahre 1850: Selections av Carl Schurz, redigert med notater og vokabular av Edward Manley, Allyn og Bacon: Norwood, Massachusetts, 1913, s. 200 (merknad til s. 18)
  3. Koch, "  Sophie Gräfin von Hatzfeldt  " , www.fembio.org (åpnet 2. juli 2019 )
  4. Küntzel, "  Sophie von Hatzfeldt  " , Internetportal Rheinische Geschichte (åpnet 19. juni 2019 )

Eksterne linker