Gott ist mein König

Cantata BWV 71
Gott ist mein König
Fransk tittel Gud er min konge
Dato for sammensetning 1708
Original tekst
Oversettelse av JP. Saucy, note for note

Fransk interlinjær oversettelse

Fransk oversettelse av M. Seiler
Instrumentalt personale
Soli: SATB-
koret SATB
Trumpets I-III, pauker, opptakere I / II, obo I / II, fagott, fioliner I / II, bratsj I / II, orgel kreves
Full score [PDF]

Piano / stemmestykke [PDF]
Informasjon og diskografi (no)
Informasjon på fransk (fr)

Kommentarer (i)

Gott ist mein König (Gud er min konge), (BWV71), er enkantateavJohann Sebastian Bachkomponert iMühlhausen (Thüringen)i1708.

Historie og hefte

Det er et av Bachs tidlige verk og ble fremført for første gang 4. februar 1708ved innvielsen av det nye byrådet i Mühlhausen. Librettisten er ukjent, men uten bevis er det antydet at teksten var av Georg Christian Eilmar, pastoren i hovedkirken, Marienkirche, en trofast forsvarer av lutherske prinsipper og fremtidig gudfar til Bachs første datter. Han hadde bestilt kantaten Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir BWV 131 fra Bach , skrevet omtrent samtidig.

Bach hadde vært organist for St. Blaise kirke siden 15. juni 1707, og som en del av hans plikter var å komponere musikk til gudstjenesten for å feire innvielsen av det nye årlige bystyret. Han komponerte lite på den tiden, og verkene hans på den tiden var hovedsakelig ment for orgelet . Denne kantaten BWV 71 er den første for et festlig orkester inkludert trompeter og pauker .

Siden dette arbeidet hadde blitt bestilt av Bach av bystyret, er det en av hans sjeldne komposisjoner som er spesielt designet i retur for spesifikk godtgjørelse. Det meste av arbeidet hans ble skrevet som en del av de normale pliktene til jobben.

Dette ble så godt mottatt at Bach ble bestilt for en ny kantate for fornyelsen av byrådet året etter. En uke etter forestillingen, 11. februar, betalte byrådet Bach opptil tre keiserlige thalere, og sjelden fikk arbeidet skrevet ut.

Selv om kantaten ble komponert for en sekulær seremoni, er den en av komponistens religiøse kantater. Passende for anledningen kan tekstene forstås som en meditasjon om overgangen fra gammelt til nytt med freestyle-gratulasjoner til nye styremedlemmer.

Teksten består hovedsakelig av skriftsteder fra Bibelen. Den første og fjerde satsen kommer fra Salme 74 , de andre fra Samuel 2 , 1. Mosebok og 5. Mosebok .

Den andre satsen, "Ich bin nun achtzig Jahr" (jeg er nå åtti år gammel, skrevet for orgelsolo) antyder sannsynligvis Adolf Strecker, den tidligere borgmesteren som nettopp hadde forlatt embetet i en alder av fire. Tjuetre år. I andre sats utfyller det sjette verset av hymnen Gott, Gott's frommer av Johann Heermann sitater fra Bibelen. I den siste refrenget, vises det til keiser av det hellige romerske riket og den tyske kongen Joseph jeg st siden Mühlhausen var en fri by ( Freie Reichs ) minst uformelt, men faktisk en keiserlig by ( Reichsunmittelbar ) og derfor underlagt autoriteten av keiseren.

Struktur og instrumentering

Kantaten er skrevet for fire solister ( sopran , alt , tenor , bass ), firedelte kor , tre trompeter , pauker , to innspillere , to oboer , fagott , to fioler , to fioler og obligatorisk orgel .

Det er åtte bevegelser:

  1. kor: Gott ist mein Konig
  2. aria (tenor): Ich bin nun achtzig Jaht
  3. aria (sopran): Soll ich auf dieser Welt
  4. kor: Dein Alter sei wie deine Jugend
  5. arioso (bass): Tag und Nacht ist dein
  6. aria (bratsj): Durch machtige Kraft erhaltst du unsre Grenzen
  7. kor: Du wollest dem Feinde nicht geben
  8. kor: Das neue Regiment auf jeglichen Wegen

Musikk

Gott ist mein König er et viktig tidlig arbeid av Bach. Fraværet av resitativ , da capo-ariene og korte bevegelser som harmonisk forbinder hverandre de typiske egenskapene til kantatene fra XVII -  tallet. Den skiller seg ut fra kantatene til andre Mühlhausen-komponister samtidig med sin spesielt forseggjorte instrumentering. Den sjette satsen er den mest kjente der et homofonisk kor resiterer med stor livlighet ordene i Salme 74 "Du wolltest dem Feinde nicht geben die Seele deiner Turteltauben" .

Svært få av de formelle trekkene til Bachs kantater fra Leipzig-perioden er fremdeles å finne i denne første komposisjonen. Det er også det første verket av Bach som blir skrevet ut (uvanlig begivenhet, betalt av kommunen), den eneste kantaten som ble skrevet ut i komponistens levetid.

Da de første bevegelsene ble viet til det gamle byrådet, forholder de siste seg til det nye.

Etter en kraftig bevegelse lukkes kantaten forsiktig med de to første oboen, deretter opptakerne som spiller to toner i kor . Denne kontrasteffekten var vanlig da kantaten ble skrevet.

Merknader og referanser

Se også

Relatert artikkel

Bibliografi

Eksterne linker