Sommer-OL 1992
| Sommer-OL 1992 | ||||||||||
| plassering | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vertslandet | Spania | |||||||||
| Vertsby | Barcelona | |||||||||
| Kontaktinformasjon | 41 ° 21 ′ 54 ″ N, 2 ° 09 ′ 18 ″ E | |||||||||
| Datert | Fra 25. juli til 9. august 1992 | |||||||||
| Offisiell åpning av |
Juan Carlos I første konge av Spania |
|||||||||
| Deltakere | ||||||||||
| Land | 169 | |||||||||
| Idrettsutøvere | 9 356 (6 652 hann og 2 704 kvinner) |
|||||||||
| Konkurranse | ||||||||||
| Nye idretter | Baseball , Badminton og Judo for kvinner | |||||||||
| Antall idretter | 25 | |||||||||
| Antall fagområder | 34 | |||||||||
| Forsøk | 257 | |||||||||
| Symboler | ||||||||||
| OL-ed | Luis Doreste Blanco Seiling |
|||||||||
| Olympisk flamme | Antonio Rebollo Paralympic Archer |
|||||||||
| Maskott | Cobi , hunden | |||||||||
| ||||||||||
Den sommeren 1992 OL , Games av XXV th Olympiad i moderne tid ble holdt i Barcelona , i Catalonia , Spania , fra 25 juli til9. august 1992. Dette er de første olympiske leker som ble organisert på spansk territorium , og de første som fant sted uten boikott siden de i München i 1972 . Til tross for den internasjonale politiske konteksten deltar alle nasjonale olympiske komiteer i dette arrangementet.
Det er 169 nasjoner og 9 356 idrettsutøvere (inkludert 2.704 kvinner) som deltar i 257 arrangementer i 23 idretter, inkludert baseball og badminton, som offisielt er inkludert i programmet for disse Barcelona -spillene.
Disse lekene ble preget av slutten på amatørisme , som basketballturneringen , og av maksimal kommersialisering av arrangementet, med den ublu prisen på TV -rettigheter som et symbol.
Valg av vertsby
Den internasjonale olympiske komité sier organiseringen av sommer-OL i 1992 i byen Barcelona i løpet av 91 th sesjon17. oktober 1986i Lausanne . På slutten av den siste stemmeseddelen er den foran byene Paris (med 24 stemmer), Brisbane og Beograd . La France tildelte imidlertid organisasjonen av vinter -OL 1992 samme dag med suksessen med kandidaturet til byen Albertville . De andre finalistene Birmingham og Amsterdam er eliminert i de foregående rundene.
| Byer | Land | Runde 1 | Runde 2 | Runde 3 |
| Barcelona | Spania | 29 | 37 | 47 |
| Paris | Frankrike | 19 | 20 | 23 |
| Beograd | Jugoslavia | 1. 3 | 11 | 5 |
| Brisbane | Australia | 11 | 9 | 10 |
| Birmingham | Storbritannia | 8 | 8 | - |
| Amsterdam | Nederland | 5 | - | - |
Organisasjon
Emblemer
Den offisielle logoen til Barcelona Games ble designet av den spanske artisten Josep Maria Trias. Det representerer en idrettsutøver i full innsats over et hinder (de olympiske ringene). Den blå fargen fremkaller Middelhavet , den røde er livets symbol. De åpne armene tegnet i gult er et tegn på gjestfrihet.
Den olympiske maskot er “ Cobi ”, en katalansk gjeter hund . Det er arbeidet til den valensianske kunstneren Javier Mariscal .
Den olympiske fakkelen, laget av kunstneren André Ricard, har emblemet til lekene på håndtaket. Den bærer inskripsjonen "XXV Olimpiada Barcelona 1992" ( 25 th Olympiad Barcelona 1992).
Den olympiske medaljen , med en diameter på 56 mm , skildrer seiersgudinnen på forsiden, og det offisielle emblemet til lekene på baksiden. Det er verk av skulptøren Xavier Corberó.
Den offisielle sangen til disse OL er Barcelona , fremført av forfatteren Freddie Mercury og Montserrat Caballé .
Olympiske arenaer
Montjuic Olympic Park inkluderer de viktigste konkurransesteder, inkludert Olympic Stadium , som arrangerer friidrettsarrangementene og åpnings- og avslutningsseremoniene. Andre idrettssteder inkluderer Palau Sant Jordi (gymnastikk, volleyball og håndball), Bernat Picornell-bassenget (svømming og vannpolo), Nasjonalt institutt for kroppsøving i Catalonia (bryting), Sports Palace de Barcelona (rytmisk gymnastikk og volleyball) , Palace of Metallurgy (gjerde), det kommunale svømmebassenget i Montjuic (dykking og vannpolo) og Pavilion of Industrial Spain (vektløfting).
Parc de Mar inkluderer den olympiske havnen i Barcelona som ligger i distriktet Sant Marti, Pavilion de la Mar Bella (badminton) og Multisport Hall Estació del Nord (bordtennis). I Diagonal-distriktet spilles fotballkamper i den berømte Camp Nou og på Sarrià Stadium . Judo spilles på Blaugrana Palace , hestekonkurranser på Reial Club de Polo . I byen Vall d'Hebron ligger Velodrome, det olympiske bueskyttersenteret, tennissenteret og en volleyballpaviljong.
Andre spanske byer er også vert for de forskjellige konkurransene. Dette er Badalona , Granollers, Lake Banyoles for roing, Mollet del Vallès (skyting), Sant Sadurní d'Anoia (landeveissykling), L'Hospitalet de Llobregat , Viladecans , Castelldefels , La Seu d'Urgell og Seva (hesteklubb) . I tillegg spilles kamper i den olympiske fotballturneringen i Zaragoza , Valencia og Sabadell .
Åpningssermoni
Åpningsseremonien finner sted på Olympiastadion i Montjuic den25. juli 1992ledet av kong Juan Carlos I st i Spania sammen med Juan Antonio Samaranch , president i den internasjonale olympiske komité .
Showet, opprettet av Barcelona-selskapet La Fura dels Baus , representerer den mytologiske scenen til at Hercules skiller det europeiske og afrikanske kontinentet ved å skape Middelhavet . Musikken ble komponert av den katalanske artisten Carles Santos Ventura og fremført blant annet av sopranen Montserrat Caballé og tenoren Placido Domingo og José Carreras . Montserrat Caballé fremførte ikke sangen Barcelona i duett med Freddie Mercury under seremonien på grunn av sistnevntes død iNovember 1991.
Prins Felipe de Bourbon , tronarving, er bærer av den spanske delegasjonen; han deltar som idrettsutøver på seilarrangementer. Den olympiske gryten er tent av en flammende pil avfyrt av den spanske paralympiske bueskytteren Antonio Rebollo . Seremonien avsluttes med en dusj av fyrverkeri.
Politisk kontekst og deltakende nasjoner
Året 1991 ble preget av et mangfold av politiske hendelser med demontering av Sovjetunionen , slutten på apartheidpolitikken i Sør -Afrika og den rasende krigen i det tidligere Jugoslavia . I denne globale konteksten ønsker Den internasjonale olympiske komité å samle så mange land som mulig for å gjennomføre universelle spill.
Mens apartheid fremdeles er til stede i Sør-Afrika , anerkjenner IOC offisielt sin olympiske komité på9. juli 1991og oppfordrer ledere til å stoppe diskriminering innen sport. Til tross for sterke spenninger i landet, særlig med massakren i juni av 46 svarte sør for Johannesburg , er den afrikanske nasjonalkongressen , det viktigste opposisjonspartiet til regjeringen, ikke imot å sende en nasjonal delegasjon. Sør -afrikaner på Barcelona -spillene , der et mindretall av svarte vil dukke opp. Sør-Afrika gjør tilbake til OL etter et 28 år langt fravær.
The USSR ha blitt lemlestet siden 1991, flere av sine nasjoner er tilbake til spill som Estland , Latvia og Litauen , komiteer anerkjent siden 1991. De andre delte sovjetiske land anerkjent av IOC på9. mars 1992delta under navnet på et samlet team : Commonwealth of Independent States (CIS). Alle idrettsutøverne i denne delegasjonen marsjerte under det olympiske banneret.
Året 1991 var preget av konflikt i Balkan-landene. Den Jugoslavia i henhold til internasjonale sanksjoner av FN , kan ikke delta i OL . Den internasjonale olympiske komité foreslår at Serbia konkurrerer som et uavhengig lag under det olympiske banneret og hymnen. Om lag seksti idrettsutøvere deltok derfor i konkurransene uten å ha paraderett under åpningsseremoniene.
Etter Berlinmuren falt bare ett Tyskland til Barcelona, et første siden sommer-OL 1964 (fra 1952 til 1964 konkurrerte FRG og DDR innen et enkelt tysk OL-lag, til tross for den kalde krigen ). Den Albania , frigjort fra sitt diktatur, er tilbake etter 20 års fravær. Fire land som oppnådde sin uavhengighet mellom 1990 og 1992, gjorde sin første opptreden på de olympiske leker: Bosnia -Hercegovina , Kroatia , Namibia og Slovenia .
Den olympiske våpenhvilen som pave Johannes Paul II etterspør, vil ikke finne sted, men Den internasjonale olympiske komité vil likevel ha lyktes i bragden med å samle alle sine olympiske komiteer under disse kampene.
| Afrika | Amerika | Asia | Europa | Oseania |
|
|
|
|
|
| 46 land | 38 land | 36 land | 37 land | 11 land |
|---|---|---|---|---|
| ||||
Konkurranse
Sport og resultater
Etter å ha blitt utstilt seks ganger, er baseball på det offisielle programmet for Barcelona- OL , og det samme er badminton . Dessuten kom kvinnens judo til å delta i lekene etter å ha vært en demonstrasjonssport fire år tidligere, mens i kanopadling gjør slalom comeback etter et 20-årig fravær. Demonstrasjonsidrettene er baskisk pelota , rinkhockey og taekwondo .
Totalt står 25 idretter og 277 arrangementer på programmet for disse 1992-spillene.
|
 Svømming (31)
 Synkronisert svømming (2)
 Dykking (4)
 Vannpolo (1)
|
|
_pictogram.svg){kind=small}
_pictogram.svg){kind=small}
_pictogram.svg){kind=small}
_pictogram.svg){kind=small}
Høydepunkter
Friidrett
Brorskapssymbolet gitt av den etiopiske Derartu Tulu , den første svarte afrikanske kvinnen som ble olympisk mester og av den hvite sørafrikanske Elana Meyer , hennes andreplass over 10 000 m, ble ansett som en av de sterke bildene av disse spillene i Barcelona . På sprinten ble briten Linford Christie den eldste 100 m olympiske mesteren på 32, mens Carl Lewis vant sin åttende olympiske gullmedalje, sin tredje på rad i lengde. På 100 meter hekk blir greske Paraskevi Patoulidou , som utnytter fallet til den amerikanske Gail Devers , den første kvinnen i landet sitt som olympisk mester.
Roing
Briten Steve Redgrave fortsetter sin olympiske høst ved å sikre sin tredje gullmedalje i å ro i så mange olympiader.
Badminton
Baseball
Basketball
For første gang får amerikanske basketballspillere fra NBA delta i OL . Tidligere var USA representert av universitetsspillere eller spilte i Europa. Dermed dukker det amerikanske basketballaget opp i Barcelona med alle stjernene som Michael Jordan , Magic Johnson , Larry Bird , Patrick Ewing eller Charles Barkley og har allerede kallenavnet Dream Team (drømmelaget). Hun møtte knapt noen vanskeligheter under OL -turneringen ved å vinne sine åtte kamper med en minimumsforskjell på 32 poeng per kamp (44 i gjennomsnitt), og dominerte opprørende alle sine motstandere uten å glemme å stille på showet. I løpet av finalen i8. august 1992, vant det amerikanske laget 117 til 85 foran Kroatia . Dream Team regnes som det største basketballaget gjennom tidene.
Boksing
| -48 kg | -51 kg | -54 kg | -57 kg | -60 kg | -63,5 kg |
 |
 |
|
x | x |
|
| -67 kg | -71 kg | -75 kg | -81 kg | -91 kg | +91 kg |
|
|
|
x | |
|
For å komme tilbake til OL etter et tolv års fravær, dominerte det cubanske laget boksestevnet ved å vinne syv av de tolv tilgjengelige gullmedaljene. Hun vant ni medaljer totalt, et bevis på hennes overherredømme i amatørverdenen. Blant disse kubanske bokserne er den symbolske Felix Savon som i 1992 vant en av sine tre OL-titler i tungvektskategorien (- 91 kg). Boksing, flaggskipet for kubansk sport , praktiseres bare som amatør etter et nasjonalt dekret av Fidel Castro i 1962 som forbyr sportsprofesjonalitet.
Kano Kajakk
Sykling
Hesteridning
Fekting
Fotball
Gymnastikk
Den turner Vitalj Sjtsjerba oppnådd prestasjon av disse 1992 spill ved å vinne seks OL-titler. Han ble den første idrettsmannen i denne disiplinen som vant seks gullmedaljer, og plasserte ham en enhet fra den absolutte rekorden tjue år tidligere i München av svømmer Mark Spitz (totalt 7 gullmedaljer). Etter å ha vunnet lagtittelen vant Scherbo fem individuelle gullmedaljer i all-around, pommelhest, ringer, hvelv og parallellstenger. Samme dag av2. august 1992, han ble til og med den første utøveren i historien som vant fire OL -titler på en enkelt dag. Vitaly Scherbo, 20, fra Minsk i Hviterussland var medlem av det enhetlige teamet fra det tidligere Sovjetunionen under disse lekene.
Vektløfting
Håndball
Landhockey
Judo
Streve
Svømming
Den russiske Alexander Popov vunnet fire medaljer, titler for 50m og 100m freestyle, mens hans landsmann jevgenij sadovyj vant tre gullmedaljer. På damesiden er ungarske Krisztina Egerszegi tre ganger olympisk mester. Seirene til de kinesiske svømmerne Zhuang Yong og Lin Li er overskygget av sterke mistanker om doping.
Synkronsvømming
Detaljert resultat
KanadiskeSylvie Fréchettefikk ikke gullmedaljen sin før 14 måneder etter kampene. På grunn av enskrivefeilav en dommer, ble hun først tildelt bare sølvmedaljen bak amerikanskeKristen Babb-Sprague, som også fikk beholde sin gullmedalje.
Moderne femkamp
Rinkhockey (demonstrasjon)
Tennis
Bordtennis
Skyte
Skytingsarrangementet for blandet skeet ble vunnet av Kinas Shan Zhang , som endte først foran syv mann. Før de olympiske leker foreslo imidlertid International Shooting Union til IOC (som validerte det) å erstatte blandede begivenheter med hendelser for menn og kvinner; Shan Zang er derfor den siste tittelen i denne disiplinen.
Bueskyting
Slør
Volleyball
Medaljerekorder
| Atlet | Land | Sport |
|
|
|
Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vitali Scherbo | Samlet team fra det tidligere Sovjetunionen | Gymnastikk | 6 | 0 | 0 | 6 |
| Krisztina Egerszegi | Ungarn | Svømming | 3 | 0 | 0 | 3 |
| Yevgeny Sadovyi | Samlet team fra det tidligere Sovjetunionen | Svømming | 3 | 0 | 0 | 3 |
| Nicole haislett | forente stater | Svømming | 3 | 0 | 0 | 3 |
| Alexander Popov | Samlet team fra det tidligere Sovjetunionen | Svømming | 2 | 2 | 0 | 4 |
| Tatiana gutsu | Samlet team fra det tidligere Sovjetunionen | Gymnastikk | 2 | 1 | 1 | 4 |
| Lavinia Milosovici | Romania | Gymnastikk | 2 | 1 | 1 | 4 |
| Sommerslipere | forente stater | Svømming | 2 | 1 | 1 | 4 |
| Gwen Torrence | forente stater | Friidrett | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Matt Biondi | forente stater | Svømming | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Jenny thompson | forente stater | Svømming | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Jon olsen | forente stater | Svømming | 2 | 0 | 1 | 3 |
Medaljebord
Det forenede teamet i det tidligere Sovjetunionen endte på toppen av rangeringen av nasjoner med 112 medaljer, hvorav 45 var gull. Det leder USA med 108 medaljer (37 gull) og Tyskland med 82 medaljer (33 gull). The Spania , vertslandet, landet 13 olympiske titler.
| Rang | Land |
|
|
|
Total |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Samlet team fra det tidligere Sovjetunionen | 45 | 38 | 29 | 112 |
| 2 | forente stater | 37 | 34 | 37 | 108 |
| 3 | Tyskland | 33 | 21 | 28 | 82 |
| 4 | Kina | 16 | 22 | 16 | 54 |
| 5 | Cuba | 14 | 6 | 11 | 31 |
| 6 | Spania | 1. 3 | 7 | 2 | 22 |
| 7 | Sør-Korea | 12 | 5 | 12 | 29 |
| 8 | Ungarn | 11 | 12 | 7 | 30 |
| 9 | Frankrike | 8 | 5 | 16 | 29 |
| 10 | Australia | 7 | 9 | 11 | 27 |
| 11 | Canada | 7 | 4 | 7 | 18 |
| 12 | Italia | 6 | 5 | 8 | 19 |
| 1. 3 | Storbritannia | 5 | 3 | 12 | 20 |
| 14 | Romania | 4 | 6 | 8 | 18 |
| 15 | Tsjekkoslovakia | 4 | 2 | 1 | 7 |
| 16 | Nord-Korea | 4 | 0 | 5 | 9 |
| 17 | Japan | 3 | 8 | 11 | 22 |
| 18 | Bulgaria | 3 | 7 | 6 | 16 |
| 19 | Polen | 3 | 6 | 10 | 19 |
| 20 | Nederland | 2 | 6 | 7 | 15 |
| 21 | Kenya | 2 | 4 | 2 | 8 |
| 22 | Norge | 2 | 4 | 1 | 7 |
| 23 | Tyrkia | 2 | 2 | 2 | 6 |
| 24 | Indonesia | 2 | 2 | 1 | 5 |
| 25 | Brasil | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 26 | Hellas | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 27 | Sverige | 1 | 7 | 4 | 12 |
| 28 | New Zealand | 1 | 4 | 5 | 10 |
| 29 | Finland | 1 | 2 | 2 | 5 |
| 30 | Danmark | 1 | 1 | 4 | 6 |
| 31 | Marokko | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 32 | Irland | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 33 | Etiopia | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 34 | Algerie | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Estland | 1 | 0 | 1 | 2 | |
| Litauen | 1 | 0 | 1 | 2 | |
| 37 | sveitsisk | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 38 | Jamaica | 0 | 3 | 1 | 4 |
| Nigeria | 0 | 3 | 1 | 4 | |
| 40 | Latvia | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 41 | Østerrike | 0 | 2 | 0 | 2 |
| Namibia | 0 | 2 | 0 | 2 | |
| Sør-Afrika | 0 | 2 | 0 | 2 | |
| 44 | Belgia | 0 | 1 | 2 | 3 |
| Kroatia | 0 | 1 | 2 | 3 | |
 Uavhengig |
0 | 1 | 2 | 3 | |
| Iran | 0 | 1 | 2 | 3 | |
| 48 | Israel | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 49 | kinesisk Taipei | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Mexico | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| Peru | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| 52 | Mongolia | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Slovenia | 0 | 0 | 2 | 2 | |
| 54 | Argentina | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Bahamas | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Colombia | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Ghana | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Malaysia | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Pakistan | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Filippinene | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Porto Rico | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Qatar | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Surinam | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Thailand | 0 | 0 | 1 | 1 | |
| Total | 260 | 257 | 298 | 815 | |
Doping
Fem tilfeller av doping ble oppdaget under disse Barcelona -kampene. Følgende idrettsutøvere ble diskvalifisert:
- Madina Biktagirova (enhetlig lag, friidrett): norephedrine ;
- Bonnie Dasse (USA, friidrett): clenbuterol ;
- Jud Logan (USA, friidrett): clenbuterol;
- Nijole Medvedeva (Litauen, friidrett): strychnine ;
- Wu Dan (Folkerepublikken Kina, volleyball): stryknin .
Media
IOC bestemte ut fra disse spillene at den lokale kringkasteren ikke lenger nødvendigvis skulle komme fra vertslandet. Et kringkastingsselskap ble opprettet, Radio Television Olimpica '92 (RTO). Det var også forbedring av kameraer, samt utseendet til Commentary Information System (CIS).
Prisen på kringkastingsrettigheter fortsetter å øke under disse Barcelona-lekene. I USA bruker NBC- kanalen 416 millioner dollar på å ha eksklusivitet i USA. Totalt er mengden kringkastingsrettigheter på 636 millioner dollar, nesten 60% mer enn de forrige spillene i Seoul. Det er 13 082 medier til stede i Barcelona (5 131 skriftlige presseorganisasjoner og 7 951 kringkastere).
I Frankrike var det TF1 , Antenne 2 , FR3 og Canal + som sendte arrangementet.
Bedriftsimage og identitet
Barcelona-spillene betydde også en fornyelse når det gjelder bildebehandling og bedriftsidentitet. Vi kunne dermed se det under utgaven av plakatene, om utstedelsen av mynter utført av Fábrica Nacional de Moneda y Timbre i Madrid og også av de offisielle minnemedaljene under de olympiske leker i Barcelona 1992 som ble utført i Barcelona.
Merknader og referanser
- " Resultater av vertsbyen valget av OL siden 1992 " ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? ) (Nås på en st august 2017 ) , offisielle nettsiden til internasjonale olympiske komité .
- "D -Day - 2 år" , artikkel på nettet i den franske avisen L'Humanité , 8. februar 1990.
- tiltredelsen av Spania og Portugal i 1986 var en milepæl i historien om Den europeiske union og fullført integrasjonen av Vest-Europa og materialisert i Europa av de tolv .
- Det offisielle emblemet for Barcelona Games, IOC
- Den olympiske fakkelen ved Barcelona Games, IOC
- Den olympiske medalje av Barcelona-spill, IOC
- Timothy Lavédrine, " Sangene på OL: Barcelona av Freddie Mercury og Montserrat Caballé " , på lexpress.fr ,24. juli 2012(åpnet 16. januar 2020 ) .
- IOC-handlinger mot diskriminering, CIO, side 23
- Sovjetunionens død, www.herodote.net
- " tidligere Jugoslavia 1992 og utbruddet av krigen " ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? ) (Nås på en st august 2017 )
- (in) "Namibia Er Declared Eligible for 1992 Games" , online artikkel fra det amerikanske avisen New York Times , 17. juni 1991.
- Sport og politikk, diplomati av en olympisk våpenhvile
- Derartu Tulu -fil på IOC -nettstedet
- Steven Redgrave, roeren som vant fem gullmedaljer i fem utgaver, IOC
- " The Dream Team 1992 " ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? ) (Nås på en st august 2017 )
- " Den opprinnelige Dream Team 15 år allerede, Sportvox, 9 august 2007 " ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? ) (Nås på en st august 2017 )
- Felix Savons fil på IOC -nettstedet
- " Boxing på Cuba: en spesiell sak, IOC webside " ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva å gjøre ) (Nås på en st august 2017 )
- Vitaly Scherbo, Fire gullmedaljer på en dag, IOCs nettsted
- Alexander Popov, russisk rakett, CIO
- til de kinesiske kvinnene, L'Humanité, 15/09/1994
- “ Historie om skyting ved de olympiske leker ” , på olympic.org ,mars 2015(åpnet 20. februar 2018 )
- (fra) Kilde: www.olympia-statistik.de
- Kilde CIO 1992
- Uavhengige olympiske deltakere: Idrettsutøvere fra Jugoslavia under sanksjoner fra FN i 1992.
- Liste over idrettsutøvere dopet ved de olympiske leker
- " Sommer -OL i Barcelona 1992 - Opening Ident " [video] , på YouTube ,6. august 2007
- (in) " About OBS " , på Olympic Broadcast Services
- “ Golden games ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) , Nettartikkel i den franske avisen L'Humanité , 24. juli 1992.