Fjelljøder

Fjelljøder Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Jødiske kvinner i Kaukasus. Foto: Vittorio Sella

Betydelige populasjoner etter region
Israel mellom 100.000 og 140.000
Aserbajdsjan mellom 22 000 og 50 000
forente stater mellom 10.000 og 40.000
Russland 762 (2010)
Annen
Språk Hebraisk , russisk , Azeri og Juhuri
Religioner Jødedommen
Beslektede etnisiteter Jøder

De jøder over fjellene lever hovedsakelig på den nordlige skråningen av Øst- Kaukasus : befolkningen er hovedsakelig konsentrert i Dagestan . De kalles også jøder Juvuro , jøder Juhuro , fjelljøder ( fjelljøder , på engelsk ) eller jødiske kaukasiere , men begrepet har en bredere betydning fordi det inkluderer georgiske jøder og Ashkenazi som bor i Kaukasus, inkludert Batoum , Tbilisi og Baku .

Selvbetegnelse

De refererer til hverandre under navnet Juhuro (eller Juvuro , på Kuba-språket ), som betyr "jøder": på dette språket kalles Ashkenazim fra Russland Juhuro Esghenezini mens lokalbefolkningen omtaler seg selv som Juhuro Imuni ("jøder fra vår region ”, derfor fra Øst-Kaukasus), eller til og med Ivri (hebreere) eller Yehudi . I bibliografiske skrifter de vises også som Kaukasus Øst jødene Dağ Cufut ( "Mountain jøder" i tyrkisk språk ) Juhurs eller jøder States . På russisk er dette Gorskyie Yevrei (Горские евреи, “fjelljøder”).

plassering

De fleste bor i Dagestan , særlig i Raion av Kaïtagues (særlig i Madjalis ), i Magaramkend i Derbent (sørligste byen i Russland) og i Makhatsjkala (hovedstaden i Dagestan). De bor også i noen få landsbyer i Aserbajdsjan, inkludert Qırmızı Qəsəbə , en landsby nær Quba , kjent for å være nesten helt jødisk.

Fra 1970 til 1990 emigrerte flertallet til Israel , USA eller Moskva .

Det er vanskelig å vurdere befolkningen fordi disse jødene ble inkludert i den totale jødiske befolkningen under folketellingene. I 1979 var de 19 000 i Dagestan og 35 000 i Aserbajdsjan. Andelen “fjelljøder” er ukjent. Nettstedet til etnologue.com estimerer det totale tallet til 101. 000. Det bor rundt 70 000 i Israel .

Språk

De snakker juhuri , eller Judeo-tat ( middelpersisk , iransk språk fra Sassanid- tiden , også kalt pehlevi ). Judeo-Tat er en iransk gren av det indo-europeiske språket Muslimske tater i Aserbajdsjan, men med et viktig leksikon hebraiske og språklige egenskaper Semitter , inkludert ain guttural .

På begynnelsen av XX th  århundre, bruk skrive Juhuro hebraisk (og dermed hebraiske alfabetet ), deretter måtte passere til latinske alfabetet under indigenisation og Latinization politikken som fulgte, til slutt adoptere, ikke uten begrensning, den russiske kyrilliske alfabetet fra 1924.

Historisk fotogalleri

Etnisk opprinnelse og historie

Forfedrene til fjelljødene var opprinnelig persiske jøder som kom fra det sørvestlige Persia ( dagens Iran ). Språket deres er middelperser fra Sassanid-tiden ( 224 - 650 ). Den korresponderende skrivingen er "Pahlavi", en deformasjon av ordet "  Parthian  ", navnet på folket og sivilisasjonen med samme navn i det nordøstlige Iran (250 f.Kr. / 226 e.Kr.).-VS.).

Jødene i fjellet bosatte seg i "  kaukasisk Albania  " til V th og VI th  århundrer, og smidde bånd med folkene i Dagestan nabo. I følge sin egen tradisjon ville de ha ankommet Øst-Kaukasus i -722 .

Det er tre hypoteser om opprinnelsen:

Disse Mizrahim jødene nedstammet fra fjellene til slettene og kystbyene i den kaspiske mellom XVIII th og XIX th  -tallet, men beholdt navnet "Mountain jøder". I landsbyene ( aouls , tatarisk betegnelse som en befestet landsby i Dagestan) hadde de et eget nabolag, så vel som i byene. De adopterte kjolen til fjellfolket, men holdt de jødiske religiøse ritualene og kodene.

Mens andre steder i Sentral-Asia ble forbudt å besitte eller dyrke jorda, her og i det XIX th  århundre de ble bønder, dyrkere, korn ... Dyrking av ris var deres eldste tradisjonen, men de har også holdt silkeormen og dyrke aprikos , den tobakk og vintreet . Naboen til jødene , georgierne og armenerne praktiserte også vinfremstilling , noe muslimer forbød av deres religion. De var også gode garverier: garvning var deres 3 e  aktivitet etter jordbruk og matavling. I byene praktiserte de handel og håndverk.

I 1918-1919, under trepartskonflikter mellom bolsjevikker , armenske nasjonalister fra den armenske revolusjonære føderasjonen og aserbajdsjanske muslimer , ble 3000 jødiske og lezghiske sivile massakrert i Quba i Aserbajdsjan .

I sovjettiden fikk de fortsette sin økonomiske virksomhet, men bare under kontroll av kollektive gårdstypestrukturer . For tiden bor de side om side med andre etniske grupper. Før sovjettiden ble barn (kun gutter) utdannet i synagogen . Så kom nye sekulære og obligatoriske barneskoler, der utdanning ble gitt i russisk og stat til begynnelsen av andre verdenskrig .

Den første avisen på Juhuro-språket ( Zakhmetkhech  : "Arbeiderne") dukket opp i 1928 . Etter krigen ble russisk det eneste språket for utdanning i Dagestan, og avisen sluttet å vises. Likevel er jødiske intellektuelle fortsatt veldig aktive på den kulturelle scenen til Dagestan (skuespillere, forfattere, poeter ...).

Etter alyaen deres bor det rundt 50000 fjelljøder i Israel. I 2002 ville 3394 fjelljøder forbli på russisk territorium.

Personligheter

Vedlegg

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker

Merknader og referanser

  1. (i) James B. Minahan , etniske grupper i Nord-, Øst- og Sentral-Asia: En leksikon , ABC-CLIO ,10. februar 2014, 345  s. ( ISBN  978-1-61069-018-8 , leses online ) , s.  124
  2. "  Rovshan Mustafayev:" Mer enn 3000 fjelljøder ble drept av armeniere i løpet av 1918-1919 "  " , på www.today.az (åpnet 19. januar 2020 )
  3. (in) Den første leksikonet om fjelljøder ble trykt i Israel