Klopotec

En klopotec ( Slovenia ), eller Klapotetz ( tysk ), er en av tre mekanisk innretning plassert på en tre-polet, en form for vind- drevne skrangle som ligner en vindturbin eller liten vindmølle . Den brukes som fugleskremsel i vingårder i de tradisjonelle vindyrkningsområdene Slovenia , Østerrike og Kroatia . Det er et av symbolene i Slovenia og Steiermark .

Den "lille møllen" har seks eller åtte kniver som roterer på en akse som bærer et seil eller en fin som er designet for å rotere enheten slik at den alltid vender mot vinden. Rotasjonen av aksen løfter trehamre ut av hvilestillingen via faste hakk. Når de faller, slår de rytmisk en treplank . Kvaliteten på lyden avhenger av treet som hammerne er laget av, og brettet som fungerer som en resonansboks, men frekvensen til raslen avhenger av antall hammer, samt variasjoner i vindhastighet.

Denne enheten brukes hovedsakelig til å skremme stær og andre fugler i vingårder, slik at de ikke hakker druer . Ifølge til det mange tror det klopotec vil også ha muligheten til å holde slanger bort fra vingårdene og blid druene.

Det er også et folkeinstrument . I den katolske folkemusikken i opprinnelsesregionen blir den noen ganger kombinert med registreringen og brukt som et instrument for den landlige kirken (for eksempel i sognekirken Gleisdorf ).

Etternavn

Denne enheten har mange navn. På slovensk kalles det klopotec og i noen dialekter klapoc . Begge begrepene kommer fra klopotati , som er laget av rytmiske, rykkete lyder. På tysk kalles det Windradl eller Windmühle ; bruken av begrepet "  Klapotetz  ", eller Klapotez , øker imidlertid. På fransk kunne vi oversette det som "skrangling" eller "skrangleskrekk for fugler" eller "vindskall".

Historie

Selv om en kjentmann fra Maribor sier at enheten dukket opp i Haloze og Zagorje fra XVI th  århundre , vi vet ingenting sikkert om sin opprinnelse.

En hypotese er at den ville blitt opprettet i løpet av opplysningstiden . I følge den mest sannsynlige teorien, støttet av flertallet av etnologer , inkludert den tyske etnologen Leopold Kretzenbacher , er skremmende fugler av slovensk opprinnelse. En annen teori sier at det først ble brukt i XVIII th  århundre i feltene ved fransk.

De første skriftlige attestasjon klopotec er fra andre halvdel av XVIII th  århundre , mens den eldste representasjoner daterer seg tilbake til første halvdel av XIX th  århundre . Enheten er også nevnt i det eldste slovenske sosiale diktet, Tolažba enega vincerla (“Lamentation of a winemaker”), skrevet i 1797 av Leopold Volkmer . Erkehertugen av Østerrike John (1782-1859), den yngste broren til den siste romerske keiseren , François I er , var en i vingården hans i 1836.

Konstruksjon

En klopotec består av forskjellige deler, som hver (ideelt sett) skal være laget av en bestemt tresort for å gi en behagelig og melodiøs lyd. Hammerens og plankens tre er spesielt viktig, fordi bare den rette kombinasjonen gjør at enheten kan produsere ultralyd som skremmer fuglene. Komponentdelene er som følger:

Den største konstruksjonen av denne typen i naturlige omgivelser er i Sausal- fjellkjeden , nær toppen av Demmerkogel . Den er 16 meter høy, og dens bevegelige deler har en masse på 3,4 tonn. Hver av de åtte hamrene veier 40 kg.

Tradisjon

Den klopotec oppstår oftest hørt i det transnasjonale regionen fra sørvest i Styria (for eksempel i fjellkjeden Sausal og Weinstraße ) til den østlige Slovenia Slovenske Gorice , Haloze og Prlekija (inkludert c er et av symbolene), sjeldnere i Nedre Carniola og White Carniola . Det finnes også i det sørvestlige Slovenia, i kystregionen og i den kroatiske regionen Zagorje . Disse regionene produserer tradisjonelt hvite viner .

Tradisjonelt er disse rangler installert på 25. juli(fest av St. James ) eller15. august( Antagelse ), men også hvilken som helst dag mellom disse to datoene. De er vanligvis senkes etter innhøstingen til en st November ( All Saints ), men ikke senere enn11. november(fest for Saint Martin ). Hvis en bonde glemmer å ta den fra hverandre, kan landsbyens ungdom stjele det og kreve løsepenger som han må betale for å få det tilbake.

Noen av disse anti-fugler-skrallerapparatene er utsmykket med små utskårne figurer . De tradisjonelle typene, laget utelukkende av tre, blir stadig sjeldnere, siden de erstattes av enheter med metalliske elementer .

Tema

Merknader og referanser

  1. (sl) Mirko Milošič, "  klopotec  "Haloze.net (åpnet 9. juni 2015 ) .

Se også

Bibliografi

Eksterne linker