Mad People (animerte TV-serier, 1968)
De gale menneskene bak rattet
Flying looneys (originaltittel: Wacky Races , bokstavelig talt "wacky Races") er en TV-serie av animerte amerikanske i 34 episoder på 11 minutter, skapt av William Hanna og Joseph Barbera etter filmen The Great Race ( The Great Race ) av Blake Edwards. , og kringkaste mellom28. september 1968 og 4. januar 1969på CBS- nettverket .
I Frankrike ble serien sendt fra 3. juli 1969på den andre kanalen til ORTF . Den ble kringkastet i 1970 på ORTF, i 1977 og 1979 på TF1 , deretter i 1987 på showet Zappe! Zapper på TF1, i 1990 i showet Hanna-Barbera dingue dong på Antenne 2 og til slutt på Cartoon Network til 2003, deretter på Boomerang til 2008 .
I Quebec ble serien sendt på Télétoon og deretter Télétoon Rétro .
En annen serie om The Fools of the Wheel blir sendt på Boomerangs ubegrensede VAD- tjeneste siden22. august 2017. I Frankrike har den blitt sendt siden4. september 2017på Boomerang og siden1 st oktober 2017på Frankrike 3 i Hva er nytt Bunny? .
Synopsis
Elleve biler deltar i sprø løp. Til tross for gjentatte forsøk fra konkurrenter om å vinne uærlig, ved å spille dårlige triks på motstandere, blir Satanas og hunden hans Diabolo , hovedpersonene, systematisk fanget i sitt eget spill.
Teknisk ark
Fordeling
Franske stemmer
Originale stemmer
-
Paul Winchell :
- Dick Dastardly (VF: Satanas)
-
Private Meekly (VF: Soldier Petit Pois)
-
Don Messick :
- Muttley (VF: Diabolo)
-
Gruslagg (VF: Grus)
-
Little Gruesome (VF: Collégramme)
-
Professor Pat Pending (VF: Professor Maboulette)
-
Sagtann (VF: Pølse)
-
Daws Butler :
-
Rock Slag (VF: Roc)
-
Big Gruesome (VF: Spades)
-
Rød maks (VF maks rød)
-
Sergeant Blast (VF: Sergeant Grosse Pomme)
-
Peter Perfect (VF: Pierre Beau-Fixe)
-
Rufus Ruffcut (VF: Rufus the washer)
-
John Stephenson : Luke og Blubber Bear (VF: Malabar og Malabille)
-
Janet Waldo : Penelope Pitstop (VF: Penelope Jolicoeur)
- Dave Willock: fortelleren
Kjøretøy, karakterer og poeng
I hakeparenteser: ankomstene ved det første, andre og tredje steder (f.eks: [3,2,5] = 3 ganger 1 st , 2 ganger 2 nd , og 5 ganger 3 rd ).
- Kjøretøy nr . 00: Satanas og Diabolo ( Dick Dastardly & Muttley ) i "Demone Double-Zero Grand Sport" ( The Mean Machine ) [0,0,0]
- Vehicle n o 1: Les Frères Tetes-tiltak som er nødvendige: Roc et Gravillon ( slagg Brothers: Rock Mineral & Grus Slagg ) to forhistoriske menn dekket med hår og bevæpnet med klubber, i "Caravern" ( The Boulder Mobile ), en utskåret bil i en stor stein [3,8,3]
- Vehicle n o 2: Pique and Collégramme ( The Gruesome Twosome ) i "Dingo- Limousine " ( The Creepy Coupe ), et hjemsøkt hus viktoriansk rullende, med et tårn som inneholder en drage [3,3,6]
- Kjøretøy nr . 3: Professor Maboulette ( professor Pat Pending ) i "Auto-aéro-fuseau-glider" ( The Ring-A-Ding Convert-a-Car ) [3,2,5] et kjøretøy , halv bil , halv - fly og halvbåt som er i stand til alle slags transformasjoner.
- Vehicle n o 4: Max Rouge ( Red Max ) i "Bolide Scarlet" ( The Crimson Haybailer ) som ser ut som en plan biplan av første verdenskrig , med propell på forsiden [3,4,3]
- Kjøretøy nr . 5: Pénélope Jolicœur ( Penelope Pitstop ) i "Compact PussyCat" ( The Compact Pussycat ) [4,2,5]
- Kjøretøy n o 6: Sergent Grosse-Pomme og Soldat Petit-Pois ( Sergeant Blast & Private spakt ) i "Tocard Tank" ( The Army Overskudd Special ), en maskin hvis forside er det av en halv-bane med to styrte hjul og en stor rulle som støtfanger , og den bakre en kamptank med et tårn bevæpnet med en stor kanon [3,1,0]
- Kjøretøy n o 7: Al Carbone og bandet ( Ant Hill Mob ), farlige gangstere i deres "Cavaillac pansrede" ( tette Bomb ) [4,5,2] en limo av 1920 inspirert av Hispano Suiza
- Kjøretøy nr . 8: Malabar og Malabille ( Luke & Blubber ), en bonde og hans bjørn , i "Le Coucou Casse-cou" ( The Arkansas Chug-a-Boom ) [4,1,4]
- Kjøretøy n o 9: Pierre de Beau-fixe ( Peter Perfect ), den playboy i "Turbo Terrific" ( Turbo Terrific , en dragstrippen ) [4,2,2]
- Kjøretøy nr . 10: tømmerhuggeren Rufus-la-Rondelle og hans bever Saucisson ( Rufus Ruffcut & Sawtooth ) i “Tacot Tout-Terrain” ( Buzz Wagon ) hvis hjul er sirkelsager [3,6,4]
Merk: navnene på kjøretøyene til Max le Rouge og Pénélope Jolicoeur, selv om de er tydelig angitt i originalversjonen, blir aldri nevnt i den franske versjonen.
Episoder og rangeringer
-
Zig Zag ( See-Saw til Arkansas ) [4,2,10]
-
Passerer gjennom Fantômeville ( skummel tur til sitronvridning) [5,2,10]
-
Ikke gal, Buffalo ( Why Oh Why Wyoming ) [2,1,8]
-
Que d'ours, que d'ours ( Beat The Clock To Yellow Rock ) [8,10,2]
-
Mic Mac Missouri ( Mish Mash Missouri Dash ) [3,5,2]
-
Rødhette ( Idaho a-Go-Go ) [1,10,3]
-
Lensmannen er ikke med i løpet ( Scout Scatter ) [10,1,3]
-
Time and Contempemps ( Free Wheeling to Wheeling ) [7,9,5]
-
Romeo of Mexico ( Baja-Ha-Ha Race ) [1,7,4]
-
Vokt dere for gorillaen ( Real Gone Ape ) [6,4,10]
-
Attraksjoner av alle slag ( Av berg-og-dalbane til Upsans Downs ) [4,1,8]
-
The Grand Maneuver ( The Speedy Arkansas Traveler ) [1,7,9]
-
Rock and Road ( Rhode Island Road Race ) [2,1,8]
-
Frost og frostvæske ( The Great Cold Rush Race ) [4,8,7]
-
Trénendo hvalen ( Eeny, Meeny Missouri Go! ) [3,7,5]
-
Romantikken til en alligator ( The Super Silly Swamp Sprint ) [8,10,5]
-
Hele Mississippi ( The Zippy Mississippi Race ) [9,7,5]
-
Hva et sirkus ( Traffic Jambalaya ) [5,9,2]
-
Det er sport ( Hot Race at Chillicothe ) [6,5,1]
-
Scions scion wood ( The Wrong Lumber Breed ) [10,7,2]
-
Kuponger broer ( Sprø Race til Ripsaw ) [10,4,1]
-
Mange brønner for ingenting ( Oils Well That Ends Well ) [3,6,10]
-
Haute Voltige ( Whizzin 'to Washington ) [9,3,8]
-
On the Sand ( The Dipsy Doodle Desert Derby ) [9,10,2]
-
Mot Hollywood ( Speeding for Smogland ) [8,2,4]
-
Fortsatt i løpet ( Race Rally to Raleigh ) [7,1,9]
-
Vokt dere for banditter ( Dopey Dakota Derby ) [7,3,4]
-
Alltid raskere ( Dash til Delaware ) [8,10,3]
-
Hell's Train ( Ballpoint, Penn., Or Bust ) [5,4,7]
-
Satanas overdriver ( Fast Track to Hackensack ) [7,1,2]
-
Torpedoing av alle slag ( Race to Racine ) [2,1,3]
-
Grotter og huler ( The Carlsbad or Bust Bash ) [5,4,1]
-
In the Snow ( The Ski Resort Road Race ) [6,10,3]
-
Racers in the Islands ( Overseas Hi-Way Race ) [9,1,5]
Avledet serie
Suksessen som ble oppnådd med publikum av The Fools of the Wheel ga flere avledede serier:
Tilpasning av videospill
The Fools of the Wheel har blitt tilpasset flere ganger til videospill.
Parodier
Referanser
-
Marry Robert , “ The Simpsons sprø løp sofaen kneble. " ,27. september 2015(åpnet 11. mai 2019 )
-
SEKlyder , " Crazy annonse for Peugeot 208 i Brasil " ,4. juni 2013(åpnet 11. mai 2019 )
Vedlegg
Bibliografi
-
Pierre Faviez , La Télé: En animert skjebne , Society of Writers,2010, 168 s. ( ISBN 9782748047264 , lest online )
-
Jean-Jacques Jelot-Blanc , 30 år med serier og såpeserier på TV , Pac,1985( ISBN 2853362418 )
: dokument brukt som kilde til denne artikkelen.
Eksterne linker
- Audiovisuelle ressurser :
- Tegneserieressurs :