Mary for enhver pris

Mary for enhver pris Nøkkeldata

Quebec-tittel	Marie har en je ne sais quoi
Originaltittel	Det er noe om Mary
Produksjon	Peter og Bobby Farrelly
Scenario	Peter og Bobby Farrelly Edward Decter
Hoved aktører	Ben Stiller Cameron Diaz Matt Dillon Lee Evans Chris Elliott
Produksjonsbedrifter	20th Century Fox
Hjemland	forente stater
Snill	Komedie
Varighet	119 minutter
Exit	1998

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Mary à tout prix ou Marie a un je-ne-sais-quoi i Quebec ( Det er noe om Mary ) er en amerikansk komedie som er skrevet og regissert av Peter og Bobby Farrelly , utgitt i 1998 . Dennegalne romantiske komedien spiller med god smak så vel som politisk korrekthet og er den største suksessen til Farrelly-brødrene.

Synopsis

Tundled i sin sjenanse, plaget med et kjeveortopedisk apparat , blir seksten år gamle Ted avvist av jentene. Selv stygge mennesker vil ikke ha det. Likevel, som alle gutter på videregående , er han i ekstase over den "blendende og ønskelige" , den sublime og utilgjengelige Maria.

En dag mishandler en ubalanse den utviklingshemmede Warren, uten at noen beveger seg. Ted griper inn, og blir kastet til bakken. Mary dukker opp, hun så scenen langveisfra. Det alle ikke var klar over til nå, er at Warren er broren hans. Full av takknemlighet til Ted, sympatiserer Mary med ham. Hun betror ham at hun elsker amerikansk fotball og at hun er en fan av 49ers . Kjæresten hennes - en viss "Woogie", som Ted aldri har sett - oppførte seg dårlig. Hun brøt opp. Hun ber Ted følge henne til videregående ball .

På den fastsatte dagen, går Ted å se for Maria, men en skremmende fly ulykke sender ham til legevakten . Etter femten dagers behandling oppdager han at den unge jenta har forlatt byen.

Tretten år senere, opptatt av å huske Mary, sporer Ted en lurvet forsikringsetterforsker , Pat Healy. Han finner Mary i Miami . Hun skiftet navn for å unnslippe en galning. Etter å ha blitt en ortopedisk kirurg , er hun fortsatt vakker, utrettelig snill og forkjemper de som er igjen i samfunnet: tramper og funksjonshemmede. Forelsket i sin tur lyver Healy til Ted: han forteller henne at Mary nå veier 110 kilo, at hun har fire barn fra tre forskjellige fedre og at hun dro for å gifte seg i Japan. Den useriøse etterforskeren later til å være en arkitekt, og deretter investerte en filantrop i 17 år i humanitær handling . Han lykkes med å forføre den unge kvinnen. Men han har en sjalu rival, Tucker, en lammet arkitekt. Dette får Mary til å tro, med falske bevis for å støtte det, at Healy er en snikmorder.

Ted får vite at Healy løy for ham. Mary er "fortsatt varm", fortsatt singel og fortsatt i Miami. Ted reiser til Florida med Dom, vennen som presset ham til å rekruttere Healy. Han får kontakt med Mary på nytt. Hun forteller ham om sin affære med Brett, en amerikansk fotballspiller . Hun brøt sammen da hun fikk vite av Tucker at Brett ikke hadde tenkt å gifte seg med henne fordi hun hadde broren Warren i livet. Ettersom Ted har de beste forholdene med Warren, virker forholdet godt i gang for ham, til Mary en dag mottar et anonymt brev som informerer henne om at Ted hyret Healy til å spionere på henne. Veldig skuffet, ber hun Ted om aldri å se henne igjen.

I mellomtiden oppdager Healy at Tucker verken er arkitekt eller lammet. Han heter Norman Phipps, han er en pizzaleverandør, og også forelsket i Mary.

Dom, kjæresten til Ted, bryter inn til Marys sted. Imidlertid er denne Dom ingen ringere enn "Woogie", kjæresten hennes fra videregående skole, en fetishist som er forelsket i skoene. Det var for å unnslippe ham at Mary hadde forsvunnet og skiftet navn. Han er også under en restriktiv ordre . Han innrømmer å ha skrevet det anonyme brevet som belaster Ted. Varslet av Marys gråt, brøt Healy og pizzaleverandøren inn. Ted kommer etter tur. Han hentet inn Warren og Brett, den amerikanske fotballspilleren, Marys eks. Så alle Marys friere er der, alle de som, som Ted sier, tror de elsker henne fordi hun får dem til å føle seg bedre. Ted oppdaget at Brett ikke hadde noe imot Warren: det var pizzaleverandøren som oppfant den. I følge Ted er den eneste som ikke lyver, den eneste som er Mary verdig, Brett. Fast og verdig, etterlater Mary og Brett i hverandres armer, forlater Ted huset.

En første falsk slutt etterlater Ted i tårer på gaten, mens innlegg og musikk blar gjennom bildene av filmen: de ser ut til å kunngjøre nært hold av sluttkredittene . Men en annen falsk slutt viser at Mary jager etter Ted. Forferdelig skuffelse, det var bare for å gi ham glemte nøkler tilbake. Ted fortsetter dessverre på vei. Så kaller Mary ham tilbake for å fortelle ham at det ikke er Brett hun liker, siden Brett ikke spiller i 49ers , hennes favorittlag. Det er med ham, Ted, at hun vil være lykkelig. Ted kysser til slutt Mary, men han blir spilt av en sjalu tramp som nettopp har ligget med gamle Magda, Marias nabo. Han forførte Magda bare for å bryte seg inn i Marys, som han var fast bestemt på å "få". Mannen skyter Ted, men pistolen avbøyes av Magda: det er gitaristen som kommenterer filmen i sanger som blir truffet.

Teknisk ark

• Originaltittel: Det er noe om Mary
• Fransk tittel: Mary til enhver pris
• Quebec-tittel: Marie har en je ne sais quoi
• Regissør: Peter og Bobby Farrelly
• Manus: Ed Decter , John J. Strauss  (en) , Peter og Bobby Farrelly
• Musikk: Jonathan Richman
• Sett: Sidney Bartholomew
• Kostymer: Mary Zophres
• Foto: Mark Irwin
• Klipp: Christopher Greenbury
• Spesielle sminkeeffekter: Scott Malchus. I følge Washington Post skulle han ha blitt tildelt en Oscar for protesen som viser Teds kjønnsorgan fanget i glidelåsen .
• Produksjon: Frank Beddor , Michael Steinberg , Bradley Thomas, Charles B. Wessler  (en) , Marc S. Fischer, James B. Rogers  (en) , Peter og Bobby Farrelly
• Produksjons- og distribusjonsselskap: Twentieth Century Fox
• Budsjett: $ 23 millioner
• Opprinnelsesland: USA
• Originalspråk: engelsk
• Format: farge - 1,85: 1 - Dolby Digital - 35 mm
• Sjanger: komedie
• Varighet: 119 minutter / 134 minutter ( regissørens kutt )
• Utgivelsesdatoer:
  • Canada , USA  :15. juli 1998
  • Belgia , Frankrike  :11. november 1998
• Klassifisering:
  • USA  :R "for innhold og dialoger om en uttalt seksuell tegneserie"
  • Frankrike  : Alle publikum

Fordeling

• Ben Stiller (VF: Patrick Mancini  ; VQ: François L'Écuyer )  : Ted Stroehmann, sjenert, lånt, uheldig forfatter og journalist.
• Cameron Diaz (VF: Barbara Tissier  ; VQ: Camille Cyr-Desmarais )  : Mary Jensen, nå Mary Matthews. Skuespilleren spiller også liket som ligger i haikertasken.
• Matt Dillon (VF: Bernard Gabay  ; VQ: Daniel Picard )  : Patrick "Pat" Healy, vulgær forsikringsetterforsker , iført Rolex Datejust i gult gull.
• Lee Evans (VF: Gérard Darier  ; VQ: Antoine Durand )  : den handikappede arkitekten Tucker - i virkeligheten Norman "Norm" Phipps, pizzaleverandør. Forelsket i Mary får han ryggen rykket av en venn som skal behandles av henne. I originalversjonen snakker han med engelsk aksent  : skuespilleren er engelsk, han måtte bare overdrive aksenten.
• Chris Elliott (VF: Éric Herson-Macarel  ; VQ: François Sasseville )  : "Woogie", den gamle flørte av Mary som Ted aldri har sett. Han blir senere Teds venn, som ikke etablerer sammenhengen mellom kallenavnet og navnet på Dom Woganowski. Skofetisjist , herjet av en storslått urtikaria .
• Lin Shaye (VF: Jacqueline Cohen ); VQ: Claudine Chatel )  : Magda, Marias krøllete gamle nabo. Alkoholisk enke, besatt av soling . Gynekologen hennes bruker lærhansker og en østerskniv. Den henter telefonsamtaler fra nabolaget, innenfor en radius på 600 meter.
• Jeffrey Tambor (VF: Michel Mella  ; VQ: Jean-Marie Moncelet )  : Sully, Pat Healys venn og indikator.
• Markie Post (VF: Annie Bertin  ; VQ: Marie-Andrée Corneille )  : Sheila, Marys mor, tannlegeassistent.
• Keith David (VF: Thierry Desroses  ; VQ: Éric Gaudry )  : Charlie, Marias stefar. Han later til å være jovial, men hoaxene hans er grusomme, og han kan ha urettferdige og frekke reaksjoner.
• W. Earl Brown (VF: Jérôme Rebbot)  : Warren Jensen, broren til Mary, utviklingshemmet som ikke støtter å bli berørt ørene. Mary synes han er “fantastisk” .

• Sarah Silverman  : Brenda, venn av Mary.
• Khandi Alexander  : Joanie, venn av Mary.
• Marnie Alexenburg  (no)  : Lisa, venn av Mary.
• Richard M. Tyson (VF: Joël Zaffarano )  : Inspektør Krevoy, mobberen som treffer hodet til Ted på bordet.
• Rob Moran  : Inspektør Stabler, Krevoys kollega.
• Willie Garson (VF: Emmanuel Karsen  ; VQ: Benoît Rousseau )  : Bob, flekkete med langt hår, Teds klassekamerat på videregående skole. Ble flekkete skallet kiropraktor .
• Dan Murphy (VF: Sylvain Lemarié )  : den stygge broren til Teds sjef.
• Brett Favre (VF: Sylvain Lemarié )  : Brett, amerikansk fotballspiller , eks av Mary. Den quarterback Brett Favre utvikler seg det året (1998) i Green Bay Packers , som nettopp har eliminere Wild Card til San Francisco 49ers . Hans etternavn og teamet hans er ikke nevnt i filmen, men han spiller sin egen rolle bra: en venn av Marys kallenavn, han Pacman . Rollen var for 49ers quarterback Steve Young . En praktiserende mormon nektet han på grunn av filmens uhemmede natur.
• Warren Tashijan (VF: Emmanuel Karsen )  : Freddie, en av de funksjonshemmede som blir tatt vare på av Mary.
• Herbie Flynn (VF: Jean-Claude Sachot  ; VQ: Sébastien Dhavernas )  : Herb, trampen levert av Mary. Han blir Magdas kjæreste.
• Jonathan Richman (VF: Olivier Constantin )  : gitaristen og melankolske gatesangeren som opptrer som en coryfa .
• Harland Williams  : The Hitchhiker (ikke kreditert) .
• Richard Jenkins (VF: Sylvain Lemarié  ; VQ: Ronald France )  : psykiateren (ikke kreditert) .

Produksjon

Genesis og utvikling

I 1994 skrev og regisserte Farrelly-brødrene sin første film Dumb and Dumber , en film som noen betraktet som "hjerteskjærende" , men en kultfilm med forbløffende suksess: den hentet inn 127 millioner dollar i USA og 247 millioner over hele verden., For et budsjett på 17 millioner. Deres andre film Kingpin (1996) floppet: den hentet bare 25 millioner dollar i USA, for et estimert budsjett på 27 millioner dollar. Etter en slik katastrofe er de to brødrene overbevist om at deres neste film blir den siste. Så de bestemmer seg for å starte svanesangen  : de vil gjøre det mest sinnssyke av de politisk ukorrekte filmene som de vil kunne forestille seg. Marias triumf for enhver pris reddet karrieren deres. Denne filmen er fortsatt den største suksessen i 2015.

Fordeling av roller

Regissørene visste hvordan de skulle velge sine skuespillere. Ben Stiller og Cameron Diaz , lite kjent til da, er for mange i sjarmen til Mary for enhver pris . Denne filmen driver dem til stjernenes rang. Det er dessuten i 2015 den største suksessen til Cameron Diaz som skuespillerinne. Når det gjelder Matt Dillon , er dette hans første opptreden i en ren komedie. Det antar ingen kompleks rolle redneck lout latterlig.

Cameron Diaz glemmer ikke sin første date med Peter Farrelly, i en elegant restaurant i Los Angeles  : "Peter viste meg penis ," sier hun. Du må gjenkjenne det kreative geniet til en regissør som er i stand til å gjøre det. "

Filming

Arbeidet med scenariet foregår i Los Angeles og Boston . Den skyting varer ti uker, fra2. desember 1997 på 19. februar 1998. Skuespillerne understreker den perfekte forståelsen av Farrelly-brødrene, både i manusskrivingen og i produksjonen . På settet leder Peter rollebesetningen , mens Bobby fører tilsyn med teknikken.

Filmopptak

Noen scener er først skutt i delstaten i Rhode Island . I motsetning er scener fra Cumberland High School (hjembyen til Farrellys, Rhode Island) filmet i Florida , på eiendommen til Plantation Town Hall . Etter å ha sett en grov film ber byrådsmedlemmer om at Plantation ikke blir kreditert i studiepoengene.

Mye av filmen er spilt i Miami eller i nærheten, inkludert Miami Beach . Interiørscener (for eksempel Marys hjem) er filmet i Greenwich Studios. Healy finner sin informant Sully utenfor Big Pink- restauranten på Collins Avenue, sør for Miami Beach. Marys hus i 2066 North Bayshore Drive i Miami ble jevnet i 2008 etter en alvorlig konstruksjonsulykke. Arkitekturutstillingen finner sted i Miami-Dade Cultural Center. Marys praksis ligger i Miami på Brickell Avenue 701. The Cardozo Hotel i Miami Beach, hvor Ted “losser børsa” , eksisterer.

Musikk

• Let Her Go Into The Darkness , fremført av Jonathan Richman
• Det er noe om Mary , fremført av Jonathan Richman
• Build Me Up Buttercup , fremført av The Foundations
• Everyday Should Be a Holiday , fremført av The Dandy Warhols
• History Repeating , fremført av Shirley Bassey
• De lengter etter å være) nær deg , fremført av Sally Stevens
• If I Could Talk I'll Tell You , fremført av The Lemonheads
• Mary's Prayer , fremført av Danny Wilson
• The Way , fremført av William Goodrum
• How to Survive a Broken Heart , utført av Ben Lee
• Everything Shines , fremført av The Push Stars  ( fr )
• Dette er dagen , utført av Ivy
• Speed ​​Queen , fremført av Zuba  ( fr )
• True Love Is Not Nice , fremført av Jonathan Richman
• Get A Life , fremført av John Cafferty  ( fr )
• Temptation , utført av Ray Conniff
• Deep Purple , fremført av Ray Conniff
• Rondo Little Night Music of Mozart , spilt av Mozarts.
• Brasil , fremført av Ray Conniff
• Hey Batter (Mary's Remix) , fremført av Susan Sandberg
• Bad Boys , fremført av Badd Eli
• Ahora es Mejor , fremført av Jonathan Richman
• All These Days , fremført av Bret Reilly
• Går hun virkelig ut med ham , fremført av Joe Jackson
• "Bohemian Dance" fra Carmen Suite n o  2 , musikk Georges Bizet , fremført av Orchestra Slovak Philharmonic .
• I'm Got You Under My Skin , fremført av Ray Conniff
• I Get the Message , fremført av Ivy
• Stranger On the Shore , fremført av Acker Bilk
• Summertime , fremført av Ray Conniff
• Margo's Waltz , fremført av Lloyd Cole
• Talking to You , fremført av Tom Wolfe

Hjem

Utganger

Utgitt på 15. juli 1998i USA, hvor den er rangert som R , gjør filmen mye bedre enn Dumb and Dumber . På Rotten Tomatoes-siden samler den 60% av tilskuerne som likte filmen. Med et budsjett på 23 millioner dollar innbringer det 176.484.651 på amerikansk jord (tilsvarende 312.571.700 dollar til prisen for 2015-billetten) og 369.884.651 over hele verden.

Den amerikanske versjonen og versjonene som tilbys på internasjonale flyreiser, til og med Air France , er sensurert fra flere scener:

• det fryktelige nærbildet der Teds testikkel og penis ikke danner noe annet enn et avskyelig virvar knust i glidelåsen;
• nærbildet der, bevæpnet seg med kraftigere kikkert for å undersøke Marias bryster, forlater Healy feil vindu og oppdager med frykt Magdas "vaskekluter".

I Frankrike ble filmen først vist utenfor konkurranse på Deauville American Film Festival , iSeptember 1998. Utgitt på11. november, klassifisert allmennhet, oppnår den en gjennomsnittlig poengsum på 3,5 av 5 fra tilskuerne, og den registrerer 3.369.536 opptak.

Anmeldelser

Vi finner i Mary for enhver pris trivialiteten, utmattelsen, provokasjonene av alle slag som appellerer til Farrellys så mye, men denne gangen innblandet i en ekte fortelling. Filmen oppnår den usannsynlige alkymien mellom scabrous vrangforestillinger og "et plausibelt plot med ekte følelser" . Beskrevet som en "motbydelig romantisk komedie" eller "konstant morsom romantisk komedie" , bærer den også et budskap om toleranse og retten til å være annerledes. Han er derfor full av medmenneskelighet, følsom, dynamisk, glitrende av oppdagelser og humor. Vurderinger er veldig gunstige. På Rotten Tomatoes- siden har Mary for enhver pris 83% av fornøyde kritikere. I Frankrike , på Allociné , samler den en gjennomsnittlig vurdering på 4 av 5 fra kritikere.

• Les Inrocks  : Jean-Daniel Beauvallet insisterer på fortiden til tapere av Farrelly-brødrene. Han mistenker dem for å gjøre opp «personlige og innvoller» -kontoer. For i galne komedier, før Farrellys, hadde vi aldri "  følt på dette punktet menn og deres intime besettelser, aldri møttes, i begynnelsen av ventilene kalibrert for kollektiv latter, slike mørke skyer, som stiger i tornado fra dypet av sjelen ” . Beauvallet påpeker at man i denne filmen som det puritanske ryktet kunngjorde som "den mest politisk ukorrekte noensinne laget" , tillater seg å gjøre vitser om funksjonshemmede, men med "denne ømheten, [...] denne solidariteten til taperne hvorav Farrelly ” .

• Télérama  : “Noen ganger blir grønnheten direkte urovekkende. Vi tenker på et katastrofalt baseballkamp som spilles av funksjonshemmede, eller de latterlige forvrengningene til en krypitt på krykker som prøver å hente nøklene. Bør vi le eller bli skandalisert? Og hvis vi ler, skal vi være flau? Dette er akkurat spørsmålene Farrelly-brødrene forventer å bli stilt. Deretter går de, uten å vite det, i fotsporene til Lars von Trier of the Idiots , minus det teoretiske apparatet. Du må selvfølgelig le, og denne overtredelsen gjør filmen unik. "

• Premiere  : “Filmen undergraves bokstavelig talt gjennom og gjennom med komiske eksplosjoner som er vanskelig å motstå og desto mer uventet når de trekker fulle hender på materiale som sannsynligvis ikke lenger morer deg siden barneskolen. "

• Befrielse  : "  Mary for enhver pris bringer ut det ødelagte panoplyet av den første Monty Python og all den morsomme arsenalen til Er det en pilot på flyet?"  "

• Le Monde  : “  Mary for enhver pris er morsom, men bare til tider, tiden for en knebling som overtrer scenariet i stedet for ikke å servere eller bruke det. "

• Planetcinema.com: “Sannheten er at vi virkelig ler mye foran denne filmen. Det er til og med en slags jubel i å krølle seg sammen med disse store fete vitsene. "

• Positivt  : ”Det er ikke hver dag en komedie som er både ikonoklastisk og morsom, kommer til oss fra hele Atlanterhavet. Det er ikke så ille allerede. "

Billettluke

• Frankrike  : 3 369 536 opptak •176 484 651  $
•  : $ 369,884,651

Høydepunkter

Fluulykken

Kommer for å hente Mary for å ta henne med på festen, setter Ted opp en serie katastrofer i den unge jentens hus. På badet, som raskt lukker flua, er han offer for en spektakulær ulykke. Marias stefar og mor, en politimann, en brannmann bevæpnet med en øks, går alle inn på badet for å tenke på det forferdelige bildet. Initiativet til politimannen som søker å gjenopprette situasjonen blir til et slakteri. Scenen er inspirert av en hendelse som skjedde under en fest organisert av søstrene til Peter og Bobby Farrelly: foreldrene deres måtte hjelpe en ung gjest.

Puffys hjertestans

Puffy, Magdas border terrier , er spesielt stygg. Magda hevder imidlertid at han bare hater dårlige mennesker. Læringen, Pat Healy glir ved postkassen en krokett fylt med beroligende middel. Når den dårlige personen dukker opp senere hjemme hos Mary, lar Puffy seg kose av ham uten å vise den minste aggresjon. Magda og Mary, glade for det positive resultatet av testen, isolerer seg på kjøkkenet for å konferere. I mellomtiden går Puffy i hjertestans. Distraught, Healy multipliserer i uordnede gjenopplivningsbevegelser , og kombinerer brystkompresjon og munn-til-munn . Han improviserer en hjertestarter med ledningen til stuelampen. En serie elektriske støt gir ingen effekt. Mens Healy forgjeves søker etter en løsning, tar Puffy fyr. Healy må slå over en vase med blomster for å slukke flammene, som til slutt gir liv til hunden.

Hatefull bedrager Healy snurrer perfekt kjærlighet til Mary. I mellomtiden henter Ted en lifter som virker litt forstyrret. Midt på natten stopper Ted ved et hvileområde for å avlaste blæren. Han snubler i mørket på en av de utallige homofile som roter plenen. Projektorer kommer plutselig, politibetjenter dukker opp for et raid, finner Ted på kne på føttene til en mann som trekker buksene. Alle er om bord, bortsett fra haikeren, som smelter ut på natten og slipper en tung pakke i Teds bil. Pakken inneholder et lig i stykker. Ted blir banket opp av en forferdet politimann. Fengslet må han tåle seksuelle overgrep fra en horde innsatte som er begeistret for hans nærvær. Han ender med å bli frikjent.

Tucker vil hente nøklene

Arkitekten Tucker har de verste vanskelighetene med å bevege seg til tross for krykkene, og slipper nøkler. Han insisterer absolutt på å plukke dem opp selv, noe som gir opphav til utrolige uartikulerte forvrengninger som både er patetiske og morsomme. Seeren lærer ikke før mye senere at Tucker er helt gyldig.

Mary finner frost

Dom overbeviser Ted om å onanere for å avlaste presset, før han går på middag med Mary. Ted overholder, men på slutten av operasjonen finner han ikke det minste spor av sæd , verken på hendene, på klærne eller i taket. Og Mary er allerede der. Hun ser straks sædcellen i øret til Ted. Hun tror den er gel, og bruker den til å style sin lange frontlås. Under middagen holdes veken oppreist.

Puffy på amfetamin

Healy og pizza-fyren Norm slår seg sammen for å hindre Ted i å forføre Mary. De vil at han skal mislykkes i den knirrende hundetesten. De kaster kroketter fylt med amfetamin gjennom vinduet til den unge kvinnen . Man faller inn i glasset til Magda. De andre blir spist av Puffy. Når Ted og Mary ankommer, støvsuger Magda febrilsk, mens berserk Puffy er låst på badet. Mary instruerer Ted om å ta det i hånden. Ted åpner døren. Puffy biter ham i ansiktet, drar ham så over gulvet ved ankelen, og biter ham deretter i halsen, deretter i testiklene . Når han kaster seg i ansiktet til Ted igjen, senker han hodet og Puffy går gjennom vinduet. Scenen vant prisen for beste kamp ved MTV Movie Awards i 1999.

Warren Cast Fishing

Flott øyeblikk, Ted vil endelig kysse Mary. Det teller uten Warren, som fisker den store veldig nær der, og er i ferd med å lansere . Ted blir plutselig trukket tilbake, en gigantisk krok hektet gjennom leppa hans.

Utmerkelser

Utmerkelser

• MTV Movie Awards 1999  :
  • Beste film
  • Beste skuespillerinne for Cameron Diaz
  • Beste kamp mellom Ben Stiller og Puffy the dog
  • Beste skurk for Matt Dillon

Avtaler

• Golden Globes 1999  :
  • Beste musikk- eller komediefilm
  • Beste skuespillerinne i en musikal eller komedie for Cameron Diaz.

Merknader og referanser

1. (in) "It's Something About Mary" på rottentomatoes.com (åpnet 19. november 2015).
2. Det året, 1998, eliminerte Green Bay Packers (Brett's team) San Francisco 49ers (teamet Mary er en fan av) i NFC Wild Card . Den quarterback Brett Favre (som spiller seg selv i filmen) spilte Super Bowl to uker før filming scenen hvor han dukker opp. (no) “Trivia”, på imdb.com , 2015 (åpnet 19. november 2015).
3. (in) "Oversikt" på imdb.com , 2015 (åpnet 19. november 2015).
4. (i) Michael O'Sullivan, "Something Funny About 'Mary' på washingtonpost.com , 17. juli 1998 (åpnet 20. november 2015).
5. "Mary at any price", på allocine.fr (åpnet 18. november 2015).
6. (en) “Trivia”, på imdb.com , 2015 (åpnet 19. november 2015).
7. "Mary for enhver pris: Matt Dillon bærer en gull Rolex Dadejust", på Montres-de-luxe.com , 2015 (åpnet 20. november 2015).
8. (i) Steve Young , "" Why I'm a Mormon "Steve Young" på deseretnews.com , 10. februar 2012 (åpnet 22. november 2015).
9. Jean-Daniel Beauvallet , "Mary at any price", på lesinrocks.com , 30. november 1998 (åpnet 19. november 2015).
10. (in) "Dumb and Dumber" på boxofficemojo.com (åpnet 19. november 2015).
11. (in)  "Kingpin" på boxofficemojo.com (åpnet 19. november 2015).
12. (in) "Kingpin" på imdb.com , 2015 (åpnet 19. november 2015).
13. (in) "The Farrelly Bros" på boxofficemojo (åpnet 27. november 2015).
14. "Ben Stiller: Curious Inconsistency in Cult Scene of Mary at All Costs", på purepeople.com , 6. november 2013 (åpnet 18. november 2015).
15. (in) "Cameron Diaz" på boxofficemojo.com (åpnet 25. november 2015). Cameron Diaz nyter også betydelig suksess ved å uttrykke prinsesse Fiona i den engelske versjonen av den animerte serien Shrek .
16. (no) "About The Production", på cinemareview.com , september 2015 (åpnet 23. november 2015).
17. (in) "Det er noe om Mary" på sffl.comcastbiz.net , s.  156 (åpnet 23. november 2015).
18. (in) "Det er noe om Mary" på sffl.comcastbiz.net , s.  155 (åpnet 23. november 2015).
19. (in) "Det er noe om Mary" på sffl.comcastbiz.net , s.  157 (åpnet 23. november 2015).
20. “Filming Locations”, på imdb.com , 2015 (åpnet 21. november 2015).
21. (in) "Soundtracks" på imdb.com , 2015 (åpnet 19. november 2015).
22. (i) "Det er noe om Mary" på boxofficemojo.com (åpnet 16. november 2015).
23. “Rewards”, på allocine.fr (åpnet 18. november 2015).
24. "Tilskueranmeldelser", på allocine.fr , 2015 (åpnet 20. november 2015).
25. David Kronke, "Mary for enhver pris", på amazon.fr , 2015 (åpnet 21. november 2015).
26. (i) Maitland McDonagh, "It's Something About Mary" på tvguide.com " , 2015 (åpnet 20. november 2015).
27. Aurélien Ferenczi , "Mary for any price", på telerama.fr , 11. november 1998 (åpnet 17. november 2015).
28. Christian Jauberty, Première . Sitert av “Critics press”, på allocine.fr (konsultert 19. november 2015).
29. Didier Péron, frigjøring . Sitert av “Critics press”, på allocine.fr (konsultert 19. november 2015).
30. Jean-François Rauger, Le Monde . Sitert av “Critics press”, på allocine.fr (konsultert 19. november 2015).
31. Sarah Taylor, på Planetcinema.com. Sitert av “Critics press”, på allocine.fr (konsultert 19. november 2015).
32. Franck Garbarz, positiv . Sitert av “Critics press”, på allocine.fr (konsultert 19. november 2015).
33. (in) "Mest populære" Penis fanget i glidelås "Titler" på imdb.com , 2015 (åpnet 19. november 2015).
34. (in) "Awards" på imdb.com , 2015 (åpnet 19. november 2015).

Eksterne linker

• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • Nasjonalt senter for kino og levende bilde
  • Quebec Cinematheque
  • Filmdatabasen
  • (no)  Allmovie
  • (en)  American Film Institute
  • (no)  Internet Movie Database
  • (en)  Metakritisk
  • (fra)  OFDb
  • (no)  Rotten Tomatoes
• Legg merke til i en ordbok eller generell leksikon  : Encyclopædia Britannica