Mister Magoo (animerte TV-serier)
Mister magoo
Nøkkeldata
Serietype |
animasjon |
---|
Originaltittel |
Mister magoo
|
---|
Andre fransk talende titler |
Mr. Magoo |
---|
Snill |
komedie |
---|
Opprettelse |
Jack Kinney Productions Larry Harmon Pictures |
---|
Produksjon |
UPA DePatie-Freleng
|
---|
Hjemland |
forente stater
|
---|
Original kjede |
NBC (1960-1965) CBS (1977) |
---|
Nb. av årstider |
3 |
---|
Nb. episoder |
184 |
---|
Varighet |
22 minutter |
---|
Diff. opprinnelig |
7. november 1960 - 24. desember 1977 |
---|
Mr. Magoo er enTV-seriemedanimerte amerikanskei 184 episoder på 22 minutter opprettet av Jack Kinney Productions og Larry Harmon Pictures og distribuert i tre forskjellige serier: 131 episoder av Mr. Magoo mellom7. november 1960 og 28. august 1961på NBC- nettverket , 26 episoder av The Famous Adventures of Mister Magoo mellom19. september 1964 og 24. april 1965på NBC, og seksten episoder (32 segmenter) av What's New, Mr. Magoo? av10. september på 24. desember 1977på CBS- nettverket .
Den andre serien, Famous Adventures of Mr. Magoo ( The Famous Adventures of Mr. Magoo ), ble doblet i Quebec og sendt fra7. februar 1970på Radio-Canada Television , i Frankrike , fra 1973 på den tredje fargekanalen i ORTF, deretter kringkastet i 1975 og 1977 på TF1 i onsdagsprogrammet Les Visitors, deretter i 1981 på Antenne 2 , i 2003 på Ciné Family og på France 5 i Zouzous siden28. mars 2012. Den tredje serien, Hva er nytt, Mister Magoo? ( Hva er nytt, Mr. Magoo? ), Sendt fra 1978; den har blitt kringkastet regelmessig siden.
Genesis og produksjon
Før han ble helten i en TV-serie, dukket Mister Magoo først opp på kino i korte tegneserier, fra 1949 til 1959, som vant to Oscar-priser .
Tre separate TV-serier vil bli produsert deretter:
- 1960-1961: Mister Magoo ( The Mr. Magoo Show )
130 fem-minutters episoder produsert av UPA- studioer .
- 1964-1965: Famous Adventures of Mr. Magoo ( The Famous Adventures of Mr. Magoo )
26 30-minutters episoder produsert av UPA-studioer og sendt på nettverket NBC . Monsieur Magoo spiller en annen berømt helt i hver episode ( Frankenstein , Moïse , Le Comte de Monte-Cristo , Robin des Bois , etc.).
- 1977: Hva skjer, Mister Magoo? ( What's New Mister Magoo? )
32 episoder produsert av DePatie-Freleng- studioene der Barker (McBarker i VO) dukker opp, Mr. Magoos lille bulldoghund , som snakker.
Synopsis
Mister Magoo er en veldig verdig skallet liten gammel mann, men nærsynt som en føflekk. Ikke å være klar over at han trenger briller, vil han sette seg i farlige situasjoner og forårsake katastrofer uten hans viten.
Teknisk ark
- Originaltittel: Mister Magoo
- Fransk tittel: Mister Magoo , The Famous Adventures of Monsieur Magoo and What's New, Mister Magoo?
- Produksjon: Jack Kinney Productions, Larry Harmon Pictures
- Regissør:
- Forfatter: Dick Shaw
- Musikk: Shorty Rogers , Frank Comstock , George Bruns , Dean Elliott
- Produksjonsbedrifter: UPA , DePatie-Freleng
- Opprinnelsesland: USA
- engelske språk
- Antall episoder: 184
- Varighet:
- Datoer for første sending: USA : 1960
Fordeling
Quebec og franske stemmer
Kilde og forklaring : Quebec-versjon ( VQ ) på Doublage.qc.ca
Originale stemmer
-
Jim Backus : Mister Magoo
- Jerry Hausner: Waldo, nevøen til Mister Magoo
- Benny Rubin: Charlie, den kinesiske tjeneren til Mister Magoo.
Tilpasning
Episoder
Mister Magoo- serien
Merk: Fransk tittel ukjent
- Magoo's Bear
- Militær Magoo
- Mis-Guided Missile
- Baser på sjalene
- Magoo får sin mann
- Magoo's Buggy
- Mars magoo
- Dyrepassere
- Tynn skinnet dykker
- En dag på stranden
- Fish 'n Tricks
- Robinson crusoe magoo
- Beatnik Magoo
- Magoo's Jackpot
- Skjul Magoo
- Topp musikken
- Eagle Eye Magoo
- Fox Pass
- Milliardæren
- Mors matlaging
- Folk er et skrik
- Hvem er løven?
- Double Trouble Double Trouble
- Mors lille hjelper
- Topp Pro Magoo
- Kjekk spøk
- Ta dem tilbake Waldo
- Trees to Crowd
- Hagle Magoo
- The Real McGoys
- Dette er livet
- Magoo nattklubb
- Syng syng fling
- Sør-Stillehavet Potluck
- Herfra til broderskap
- Høy og flyktig
- Rassle Hassle
- Gå West Magoo
- Gjenforeningen
- Vacuum Caper
- Insomniac Magoo
- Requiem for a Bull
- Sadelkamp
- Hermits Hideaway
- High Spy Magoo
- Soft Shoe Magoo
- Gjøk Magoo
- Drivstoff i solen
- Innendørs utflukt
- Livet kan være elendig
- Tapt vegas
- Magoo's Icebox
- Footloose Elg
- Lady in Black
- Riding Hood Magoo
- Robin hette magoo
- Teenage magoo
- The Record Breakers
- Grønn tommel Magoo
- Løvehjertet magoo
- Magoo møter Frankenstein
- Førstehjelp Magoo
- Magoo og bønnestengelen
- Magoos vestlige eksponering
- Bar-BQ Magoo
- Magoo møter McBoing Boing
- Magoos Gorilla-venn
- Buccaneer Magoo
- Dekoratør Magoo
- Magoo's Dutch Treat
- Støpejern Magoo
- Foxy magoo
- Marshal magoo
- Maestro Magoo
- Natteskrekk
- Ingenting annet enn Tannen
- Tycoonland
- Fisker Magoo
- Food Feud
- Ten Strike Magoo
- Magoos bursdagskake
- Marko Magoo
- Three Ring Magoo
- Kampanje Magoo
- Magoo's Last Stand
- Magoo's Pets
- Farlig Dan Magoo
- Brannsjef magoo
- Hamlet on Rye
- Chug Chug Magoo
- Sikkerhetsmagoo
- Sno Ball Magoo
- Magoo's House Boy
- Magoos støvsuger
- Slim Trim Magoo
- Goo Goo Magoo
- Magoo's Dog
- Prince Charming Magoo
- Gasser Magoo
- Magoos Caesar Solid
- Magoos målstolpe
- Buffalo magoo
- Cupid magoo
- Hunter magoo
- Magoo gangbuster
- Goldilocks Magoo
- Magoo's Hamster
- Magoo og Cholly
- Magoo's Safari Trail
- Magoos TV-apparat
- Magoo's Gnu
- Farene ved Magoo
- Tut Tut Magoo
- Fixit Magoo
- Hula Magoo
- Magoo Speedway
- Skriv Magoo
- Magoo handler
- Short Order Magoo
- Magoo på Blithering Heights
- Magoos overraskelsesfest
- Piggy Bank Magoo
- Cyrano magoo
- Magoo's Roof Goof
- Yatchsman Magoo
- Magoo Muskler
- Private Eye Magoo
- Hvem er Zoo Magoo
- Choo Choo Magoo
- Digger Magoo
- Skipper Magoo
serie Famous Adventures of Mr. Magoo
- Ukjent fransk tittel ( Mr. Magoo's Christmas Carol )
-
Guillaume Tell ( Mr. Magoo's Willam Tell )
-
The Treasure Island ( Mr. Magoo's Treasure Island ) 2 episoder
-
Gunga Din ( Mr. Magoo's Gunga Din )
-
Moby Dick ( Mr. Magoo's Moby Dick )
-
Les Trois Mousquetaires ( Mr. Magoo's The Three Musketeers ) 2 episoder
-
Robin des Bois ( Mr. Magoo's Robin Hood ) 4 episoder
-
Don Quixote ( Mr. Magoo's Don Quixote de la Mancha ) 2 episoder
-
Cyrano de Bergerac ( Mr. Magoo's Cyrano de Bergerac )
-
Blanche-Neige ( Mr. Magoo's Litlle Snow White ) 2 episoder
-
Rip Van Winkle ( Mr. Magoo's Rip Van Winkle )
-
Dick Tracy ( Mr. Magoo's Dick Tracy and the Mob )
-
A Midsummer Night's Dream ( Mr. Magoo's Midsummer's Night Dream )
-
Le Comte de Monte-Cristo ( Mr. Magoo's Count of Monte Cristo )
-
Frankenstein ( Mr. Magoos doktor Frankenstein )
-
Kaptein Kidd ( Mr. Magoos kaptein Kidd )
-
Noah's Ark ( Mr. Magoo's Noah's Ark )
-
Sherlock Holmes ( Mr. Magoo's Sherlock Holmes )
-
King Arthur ( Mr. Magoo's King Arthur )
-
Paul Revere ( Mr. Magoo's Paul Revere )
-
Onkel Sam ( Onkel Sam Magoo )
serie Hva er nytt Mr. Magoo?
- Ukjent fransk tittel / Mr. Magoo på konserten ( Baby Sitter Magoo / Mr. Magoo's Concert )
- Ukjente franske titler ( Motorsykkel Magoo / Who's Zoo, Magoo? )
- Ukjente franske titler ( Lion Around, Magoo / Unglued Magoo )
- Ukjente franske titler ( Magoo's Monster Mansion / Mountain Man Magoo )
- Ukjente franske titler ( Caveman Magoo / Museum Magoo )
- Ukjente franske titler ( A Magoo Bagatelle / Tut Tut, Magoo )
- Ukjente franske titler ( Choo Choo, Magoo / For the Birds, Magoo )
-
Magoo and the Neighbors / Magoo and the Kidnapper ( Good Neighbor Magoo / Kidnap Caper Magoo )
-
Magoo and the Witch / Magoo on a cruise ( Boo, Magoo! / Magoo's Yacht Party )
- Ukjent fransk tittel / Magoo vinner en pizza ( Come Back, Little McBarker / Magoo's Pizza )
-
Magoo and the Gold Rush / Magoo and the Fountain of Youth ( Gold Rush, Magoo / Magoo's Fountain of Youth )
- Ukjente franske titler ( Miniature Magoo / Roamin's Magoo )
-
Mic Barker, vidunderbarnhund / Magoo, rommann ( McBarker, Wonder Dog / Spaceman Magoo )
- Ukjent fransk tittel / Millionaire Magoo ( Jungleman Magoo / Millionaire Magoo )
- Ukjente franske titler ( Magoo's Driving Test / Shutterbug Magoo )
- Ukjent fransk tittel / Magoo hemmelig agent ( Rip Van Magoo / Secret Agent Magoo )
Derivater (Frankrike)
DVD
-
Mister Magoo : De komplette 32 episodene (sett med 5 DVDer med 30 episoder) - Utgitt på13. juni 2006, Utgiver: Studio Zylo. Selv om det kunngjøres som komplett, mangler to episoder. ( ASIN B000FUM13E ) .
Tegneserier og magasiner
-
Mister Magoo , Télé Junior magazine , 1978 til 1983, tegninger av Christian Godard .
-
En uke i det fantastiske og spennende livet til Mister Magoo , Hachette, tegninger av Christian Godard ), ( ISBN 2-01-001512-6 ) .
Merknader og referanser
-
Oscars tildelt for følgende tegneserier: When Magoo Flew (1954) and Magoo's Puddle Jumper (1956).
-
" Quebec dubbing sheet " , på Doublage Quebec (åpnet 29. april 2018 )
-
TV.com
-
Ordspill som refererer til romanen og filmen Beau Geste
-
Ordspill som refererer til den amerikanske tv-komedien The Real McCoys (1957-1963)
-
Ordspill som refererer til romanen og filmen Fra her til evighet ( herfra til evighet ).
-
Pun refererer til vestlig film Duel in the Sun ( Duel in the Sun )
-
TV.com
-
Musikalsk tilpasning av den berømte fortellingen om Charles Dickens , A Christmas Carol ( A Christmas Carol ), denne episoden er en animert TV-film sendt til jul. Det er den første episoden av Famous Adventures of Monsieur Magoo-serien .
-
TV.com
Bibliografiske referanser
Virker
kilde brukt til å skrive denne artikkelen
- Pierre Faviez , La Télé: en animert skjebne , Society of Writers,2010, 168 s. ( ISBN 9782748047264 , lest online )
- Jean-Jacques Jelot-Blanc , 30 år med serier og såpeserier på TV , Pac,1985( ISBN 2853362418 )
Eksterne linker