Eric Legrand
Eric Legrand
Éric Legrand på Toulouse Sci-Fi-stevne i 2012 .
| Fødsel |
5. august Frankrike |
|---|---|
| Nasjonalitet | fransk |
| Yrke | Skuespiller |
| Bemerkelsesverdig serie |
( dubbing ) Saint Seiya Dragon Ball Z The Chilling Adventures of Lucky Luke Dragon Ball Super |
| Nettsted | Offesiell nettside |
Éric Legrand er en fransk skuespiller .
Spesielt aktiv i dubbing , er han kjent for blant annet å ha vært en av de franske stemmene til Owen Wilson , som en vanlig stemme av Cameron Daddo og Frank Whaley, men også av John Slattery og Alexis Denisof eller til og med fra tid til annen av Christopher Heyerdahl , Reed Diamond , John Pyper-Ferguson og Michael Vartan .
Han har også bemerkelsesverdig aktivitet på ulike dubbinger av japansk anime eller animerte serier som i Dragon Ball Z og Dragon Ball Super for karakterene til Vegeta og Yamcha pluss andre tilleggstemmer eller i Saint Seiya ( Zodiac Knights ) for karakteren til Seiya og andre tilleggstemmer, så vel som for mange karakterer, inkludert Jolly Jumper i The New Adventures of Lucky Luke .
Biografi
Han begynte å jobbe med å spille inn radiodramaer For France Culture og France Inter mens han fortsatt var student ved Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique i Paris .
Teater
- Skyggespeilene til C. Curtil (lesestoff)
- Ved vannkanten av Eve Bonfanti og Yves Hunstad (leilighetsteater)
- Joan of Arc på bålet av Paul Claudel (internasjonal festival, Orchester national de France , New York Philharmonic Orchestra , Gewandhaus Orchestra of Leipzig , Berlin Philharmonic Orchestra )
- Skiver av livet av Gérard Lauzier (Espace-Gaîté)
- The Cymbal Merchant (Marais Festival)
- Le Grand Écart av Jean Cocteau : Bec-Fin
- L'Aiglon av Edmond Rostand : kongelig teater i Mons / Belgia
- Skolen for koner av Molière (tur)
- Antigone av Jean Anouilh (tur)
- Eggene til struts av André Roussin (tur)
- Mesteren av Santiago av Henry de Montherlant ( Comédie-Française )
Filmografi
Kino
Spillfilmer- 1975 : Farvel kylling av Pierre Granier-Deferre
- 1978 : døtrene til Regiment av Claude Bernard-Aubert
- 1979 : Verdslig brigade av Jacques Scandelari
- 1979: Vi kom hit for å ha det gøy med Max Pécas : Jean-Luc
- 1980 : Bedre å være rik og sunn enn ødelagt og dårlig knullet av Max Pécas : Norbert
- 1981 : Vakker, blond og solbrun av Max Pécas : En flyplassklient
- 1981: Hvis munnen min behager deg ... av Michel Caputo : Christian
- 1982 : For 100 murstein har du ingenting igjen ... av Édouard Molinaro : Hubert
- 1983 : Aldo og Junior av Patrick Schulmann
- Suvenir av Hichem Benderradji
- Siste dans av Cedric Wolff
- Chicago blues av Sylvain Dardenne
- Arkadia av Grégory Doazan : Aiolas
Fjernsyn
TV-programmer- 1973 : En mann, en by : Quellec
- 1980 : Les Amours de la Belle Époque ( Le Temps d'aimer episode )
- 1981 : The Gaietés Corrections : advokat M me Bottleneck (Episode Nostalgic Divorce )
- 1983 : Romantic Love : Marcel (episode Scenes from the Bohemian Life )
- 1985 : Le Petit Théâtre d'Antenne 2 : Humulus den stille
- 1986 : Lili, litt etter litt : Jean-Louis
- 1988 : The Investigations of Commissioner Maigret av Gérard Gozlan : Jean Vidier (episode Le Notaire de Châteauneuf )
Dubbing
Merk : Årene i kursiv tilsvarer de første utgivelsene av filmer som Éric Legrand sørget for gjentakelse eller sen dubbing.Kino
Filmer-
Owen Wilson i (11 filmer) :
- Bottle Rocket (1996): Dignan
- Shanghai Kid (2000): Roy O'Bannon
- Familien Tenenbaum (2001): Eli Cash
- Shanghai Kid 2 (2003): Roy O'Bannon
- Starsky og Hutch (2004): Hutch
- Around the World in Eighty Days (2004): Wilbur Wright
- Aquatic Life (2004): Ned Plimpton
- Om bord på Darjeeling Limited (2007): Francis Whitman
- The Grand Budapest Hotel (2014): M. Chuck
- Sinnstilstand (2021): Greg Wittle
-
Frank Whaley i (6 filmer) :
- Født 4. juli (1989): Timmy
- A Midnight Clear (1992): Paul Mundy
- Pulp Fiction (1994): Brett
- Dark Side (2010): Aaron
- Rob the Mob (2014): Agent Frank Hurd
- Monster Cars (2016): Wade
-
Billy Zane i (6 filmer) :
- White Calm (1989): Hughie Warriner
- Tombstone (1993): M. Fabian
- Sniper (1993): Richard Miller
- Revenge of Jesse Lee (1993): Oberst Graham
- The Silence of the Hams (1994): Jo Dee Foster
- Romkameraten (2011): Professor Roberts
-
Michael Sheen i (5 filmer) :
- Blood Diamond (2006): Rupert Simmons
- Frost / Nixon, Moment of Truth (2008): David Frost
- The Damned United (2009): Brian Clough
- No Limit (2010): Steven Arthur Younger
- Opptak (2013): Mark
-
Marc McClure i:
- Superman (1978): Jimmy Olsen ( 1 st dubbing)
- Superman 2 (1980): Jimmy Olsen
- Superman 3 (1983): Jimmy Olsen
- Supergirl (1984): Jimmy Olsen ( 1 st dubbing)
-
Tom Hanks i (4 filmer) :
- Always Ready (1985): Lawrence Whatley Bourne III
- Hver gang vi sier farvel (1986): David Bradley
- Nothing in Common (1986): David Basner
- Dragnet (1987): Pep Streebeck
-
Charlie Sheen i (4 filmer) :
- Platoon (1986): Privat Chris Taylor
- 260 stoppeklokke (1987): Ted Varrick
- Men at Work (1990): Carl Taylor
- The Broker of the Heart (2001): Ryan Edward Turner
-
Jim Caviezel i (4 filmer) :
- Forbudt frekvens ([2000): John Sullivan
- Highwaymen: The Hellish Pursuit (2004): Rennie
- Final Cut (2004): Fletcher
- Outlander: The Last Viking (2008): Kainan
-
James Stewart i:
- Winchester '73 ( 1950 ): Lin McAdam
- The Distant Mountains Survivor ( 1957 ): Grand McLaine
- The Prairies of Honor ( 1965 ): Charlie Anderson
-
Rob Lowe i:
- The New Hampshire Hotel (1984): John Berry
- Youngblood (1986): Dean Youngblood
-
Anthony Michael Hall i:
- The Breakfast Club (1985): Brian Ralph Johnson
- A Dream Creature (1985): Gary Wallace
- Stikk inn:
-
Aidan Quinn i:
- Desperately Seeking Susan (1985): Dez
- Avalon (1990): Jules Kaye
-
Nanni Moretti i:
- Messen er over (1985): Don Giulio
- Diary (1993): seg selv
-
Timothy Hutton i:
- Welcome to Heaven (1987): Mike Shea / Elmo Barnett
- Just One Night (2000): Isaac Alder
-
Elias Koteas i:
- Gardens of Stone (1987): Pete DeVeber
- Tucker (1988): Alex Tremulis
-
Keanu Reeves i:
- Dangerous Liaisons (1988): ridderen Danceny
- The Adventures of Bill and Ted (1991): Ted Logan / Evil Ted
-
Julian Sands i:
- Solen selv om natten (1990): Sergio Giuramondo
- The Million Dollar Hotel (2000): Terence Scopey
-
Robert Hays i:
- The Incredible Journey (1993): Bob Seaver
- The Incredible Journey 2: To San Francisco (1996): Bob Seaver
- Alan Cumming i:
-
Cameron Daddo i:
- Internet Trap (2003): Eddie
- Pterodactyls (2005): Professor Michael Lovecraft
-
Denis O'Hare i:
- Garden State (2005): Albert
- The Babysitters (2009): Stan Lyner
-
Matt Winston i:
- Little Miss Sunshine (2006): programleder for Little Miss Sunshine- konkurransen
- When Chuck Met Larry (2007): Glen Aldrich
-
Douglas Reith i:
- Dronningen (2006): Lord Airlie
- Dumbo (2019): Sotheby's
-
Richard E. Grant i:
- The Iron Lady (2011): Michael Heseltine
- Logan (2017): D r Zander Rice
-
Christopher Heyerdahl i:
- The Calling (2014): Simon
- Adopter a Highway (2020): Jim
- 1959 : Buddenbrooks : Bendix Grünlich ( Robert Graf )
- 1972 : The Triple Echo : Barton ( Brian Deacon )
- 1974 : The Great Gatsby : Nick Carraway ( Sam Waterston )
- 1977 : Prinsen og de fattige : Tom Canty ( Mark Lester )
- 1978 : Night of the Masks : Bob Simms ( John Michael Graham )
- 1978 : Zombie : Roy Tucker ( Rod Stouffer )
- 1979 : Apocalypse Now : Løytnant Carlsen ( Glenn Walken ) ( 1 st dubbing)
- 1979 : Mad Max : Johnny Lebeau ( Tim Burns )
- 1979 : Star Trek, filmen : Commander Branch ( David Gautreaux )
- 1980 : Fredag den 13 .: Bill ( Bill Crosby )
- 1980: Ørkenens løve : løytnant Sandrini ( Stefano Patrizi )
- 1982 : On the Edge of Nightmare : Billy Lynch ( Jimmy McNichol )
- 1983 : Rusty James : Rusty James ( Matt Dillon )
- 1983: Psykose 2 : Josh ( Tim Maier )
- 1984 : Gremlins : Gerald ( dommer Reinhold )
- 1984: Footloose : Ren McCormack ( Kevin Bacon )
- 1984: Topphemmelig! : Nick Rivers ( Val Kilmer )
- 1984: Starfighter : Alex Rogan / Bêtadroid Alex ( Lance Guest )
- 1984: Konfrontasjonen : Howard Keach ( Robby Benson )
- 1985 : After Hours : Lloyd ( Bronson Pinchot )
- 1985: Flesh and Blood : Steven ( Tom Burlinson )
- 1985: Pale Rider, The Lone Rider : Josh LaHood ( Chris Penn )
- 1985: Another Country: A Betrayal Story : Guy Bennett ( Rupert Everett )
- 1985: Adventurers of the 4th Dimension : Michael Harlan ( John Stockwell )
- 1985: Tutti Frutti : Bror Timothée ( John Heard )
- 1985: Evils kraft : Hubert ( Benjamin Völtz )
- 1985: Julenissen : Puffy ( Anthony O'Donnell )
- 1986 : Født amerikaner : KC ( David Coburn )
- 1986: Absolutte nybegynnere : Colin ( Eddie O'Connell )
- 1986: Peggy Sue giftet seg med : Michael Fitzsimmons ( Kevin J. O'Connor )
- 1986: Ekstra leeches : Johnny ( Ken Heron )
- 1987 : Blue Velvet : Jeffrey Beaumont ( Kyle MacLachlan )
- 1987: God morgen Vietnam : Tuan ( Tung Thanh Tran )
- 1987: The Warmaster : Lieutenant Ring ( Boyd Gaines )
- 1987: Baby Boom : Ken Arrenberg ( James Spader )
- 1987: Shovel the Conqueror : The Clerk ( Morten Jørgensen )
- 1987: La Bamba : Bob Keane ( Joe Pantoliano )
- 1987: Running Man : Harold Weiss ( Marvin J. McIntyre )
- 1988 : Apartment Zero : Jack Carney ( Hart Bochner )
- 1988: Treveis ( Bull Durham ): Ebby Calvin Nuke LaLoosh ( Tim Robbins )
- 1988: Toscanini : Arturo Toscanini ( C. Thomas Howell )
- 1988: Når tvillingene flirer seg sammen : Doktor Jay Marshall ( Michael Gross )
- 1988: Mystic Pizza : Tim Travers ( William R. Moses )
- 1989 : Cop og Rebel : Marino ( Robert Knepper )
- 1990 : Air America : Rob Diehl ( David Marshall Grant )
- 1990: Det russiske huset : Wicklow ( David Threlfall )
- 1991 : Window on Pacific : Drake Goodmann ( Matthew Modine )
- 1991: Et kyss før du dør : Tommy Roussell ( Ben Browder )
- 1991: Age of Living : Dereck Bentley ( Christopher Eccleston )
- 1992 : Ninja Kids : Brown ( Joel Swetow )
- 1993 : Gilbert Grape : Bobby McBurney ( Crispin Glover )
- 1993: The Pelican Affair : Fletcher Coal ( Tony Goldwyn )
- 1993: Del av mørket : Fred Clawson ( Robert Joy )
- 1993: Denis La Malice : Henry Mitchell ( Robert Stanton )
- 1994 : Color of Night : Clark ( Brad Dourif )
- 1994: Kråken : Torres ( Marco Rodriguez )
- 1994: Klienten : Sersjant Hardy ( Will Patton )
- 1995 : Apollo 13 : Pete Conrad ( David Andrews )
- 1995: Copycat : Peter Foley ( William McNamara )
- 1996 : Albino Alligator : Guy Foucard ( Viggo Mortensen )
- 1996: Rock : Hayden Sinclair ( David Marshall Grant )
- 1997 : Dantes topp : Stan ( Tzi Ma )
- 1997: Titanic :? (?)
- 1998 : Amistad : Dommer Coglin ( Jeremy Northam )
- 1998: Croupier : Jack Manfred ( Clive Owen )
- 2000 : Cellen : Gordon Ramsey ( Jake Weber )
- 2000: Killers jomfru : Fernando Vallejo ( tysk Jaramillo )
- 2001 : House on the Ocean : Bryan Burke ( John Pankow )
- 2002 : Spy Game, spy game : Charles Harker ( Stephen Dillane )
- 2002: Naken jente : Clive / Jessica ( Rob Schneider )
- 2007 : Just Another Love Story : Poul ( Karsten Jansfort )
- 2007: Kings of Skating : Taylor, the Advisor ( Luke Wilson )
- 2010 : The Blind Side : Coach Cotton ( Ray McKinnon )
- 2011 : Byrået : Richardson ( John Slattery )
- 2011: Transformers 3: The Dark Side of the Moon : Q / Wheeljack ( George Coe ) (stemme)
- 2011: House of Shadows : Freddie Strickland ( Cal Macaninch )
- 2011: Etterkommerne : fetter Ralph ( Matt Corboy )
- 2011: Colombiana : Danny Delanay ( Michael Vartan )
- 2013 : Den gamle mannen som ikke ønsket å feire bursdagen sin : Robert Oppenheimer ( Philip Rosch )
- 2017 : The Secret Man: Mark Felt : presten og en journalist (?)
- 2018 : Pentagon Papers : Robert McNamara ( Bruce Greenwood )
- 2020 : Sacred Witches : Mr. Jenkins ( Charles Edwards )
- 2021 : In Blind Spots : Tom Claire ( Cotter Smith )
- 1986 : Dragon Ball: The Legend of Shenron : Yamcha
- 1987 : Eris: The Legend of the Golden Apple : Seiya
- 1987: Dragon Ball: Demon's Castle : Yamcha
- 1988 : Guds krig : Seiya
- 1988: Dragon Ball: The Mystical Adventure : Yamcha
- 1988: Warriors of Abel : Seiya
- 1989 : Dragon Ball Z: I jakten på hvitløk : Nikkî
- 1989: Lucifer: Undergodsguden : Seiya og Mû
- 1990 : Dragon Ball Z: The Ice Robot : Doctor Willow
- 1990: Dragon Ball Z: Fratricidal Fight : Yamcha
- 1991 : Dragon Ball Z : Menek of Namek : Angira
- 1991: Dragon Ball Z: Cooler's Revenge : Sauzer
- 1992 : Dragon Ball Z: The Cyborgs Offensive : Vegeta og C-13
- 1993 : Dragon Ball Z: Broly superkrigeren : Vegeta og King Vegeta
- 1993: Dragon Ball Z: The Mercenaries of Space : Yamcha, Bojack og Vegeta
- 1995 : Dragon Ball Z: Fusjoner : Vegeta, Devil of King Enma's Palace og en vampyr
- 1995: Dragon Ball Z: Attack of the Dragon : Vegeta og helikopterpiloten
- 2004 : Saint Seiya: Tenkai-hen josō: Overture : Seiya
- 2006 : Martin and the Phantom Light : Lightning McQueen
- 2010 : Fantastisk Mr. Fox : Coach Skip
- 2013 : Dragon Ball Z: Battle of Gods : Vegeta og Yamcha
- 2015 : Dragon Ball Z: The Resurrection of 'F' : Vegeta
- 2017 : Mary and the Witch's Flower : tilleggsstemmer
- 2019 : Dragon Ball Super: Broly : Vegeta og Gogeta
Fjernsyn
TV-filmer-
Cameron Daddo i (10 TV-filmer) :
- Witch Hunt (2000): David Overton
- For Better And For Crime (2002): Dick Dashton
- Riverworld, The World of Eternity (2004): Samuel Langhorne Clemens
- Utrolig Madam Ritchie (2005): Jim
- Syklon Kategori 7: Global Storm (2006): Ross Duffy, meteorolog
- The Midnight Kiss (2008): Josh Sherman
- Obssession of a Mother (2009): Larry Nowack
- 2012: Scorched Earth (2010): David Langmore
- The Phantom of the Attic (2011): Doug McCaffrey
- Lovingly Yours (2015): Henry
-
Sebastian Spence i (6 TV-filmer) :
- Christmas Star (2005): Scott
- Love and Premeditation (2006): Devon Major
- To the Beat of My Heart (2007): Reed Halton
- Et ungdommelig feil (2008): Robert Moss
- Tornadoes Over New York (2009): James "Jim" Lawrence
- The Last Wish (2009): Connor Bailey
-
Daniel Morgenroth i (5 TV-filmer) :
- Vengeance Summit (2001): Simon Adler
- Adventure Train (2003): Nick Lemberg
- Flowers of the Orient (2006): Gideon Barclay
- Land of Africa (2007): Hans Kappes
- Emilie Richards - Für immer Neuseeland (2011): Nicholas Chandler / Colin Channing
-
Mark Harmon i (4 TV-filmer) :
- The Magic Lake (1981): Johnny Edge
- Survivors of the Goliat (1982): Peter Cabot
- Shadow of a Doubt (1991): Charles
- Dødelig beskyttelse (1998): Tommy Nance
-
Billy Zane i (4 TV-filmer) :
- The Secret of Flight 353 (2001): Joe Carpenter
- Invincible (2002): Bones
- Alien Invasion (2008): Tom / Saylon
- Love N'Dancing (2010): Kent Krantel
-
Dirk Martens i (4 TV-filmer) :
- Kjærlighet ved første blikk (2001): Adamczyk
- Ransom of Love (2007): Ralf
- A Bride on the Run (2011): Maks
- Robin Hood und ich (2014): D r Heiko Herberts
-
Lou Diamond Phillips i:
- Teeth of Death (2004): John Sanders
- Alien Express (2006): Vic Holden
- Termineringspunkt (2008): D r Daniel Winter
-
Peter Outerbridge i:
- A Man So Perfect (2007): David Teague
- Drunkenness of the Heart (2008): Charlie Peterson
- På vegne av datteren min (2008): offiser Wayne
-
William McNamara i:
- Tormented Adolescence (2014): Reverend Young
- Min farlige romkamerat (2016): Mark
- The Obsession of a Student (2017): Inspektør Andrade
-
Scott Baio i:
- Danielle Steel: Births (1996): Charlie Winwood
- Out of the Circuit (2009): Frank Chase
-
Aidan Quinn i:
- Commandments (1997): Seth Warner
- Mayday (2005): John Berry
-
Linus Roache i:
- En kule i hjertet (1999): Vlado
- RFK (2003): Robert F. Kennedy
- 1987 : Mystery of the Bay : Slater ( Woody Harrelson )
- 1992 : Dragon Ball Z: Baddack vs. Frieza : Pumbukin (japansk animert TV-film)
- 1993 : Mordet jeg ikke begikk : John Callaghan ( Patrick Galligan )
- 1994 : JFK: Destiny on the Move : John Fitzgerald Kennedy ( Patrick Dempsey )
- 1994: Dragon Ball Z: The Trunks Story : C-17 , Vegeta (japansk animert TV-film)
- 1994: I glemfellen : David Mills ( Eric Close )
- 1994: Honor Your Father and Mother: The True Story of the Menendez Murders : Lyle Menéndez ( Billy Warlock )
- 1995 : En forrådt mor : Peter Walker ( Kyle Chandler ) (sen stemmeopptreden i 2000)
- 1998 : Den forrådte familien : Louie Milito ( Michael Imperioli )
- 1999 : Genetisk plot : Charles Witcher ( Robert Kerbeck )
- 2001 : The Broker of the Heart : Ryan Edward Turner ( Charlie Sheen )
- 2001: Kjærlighet ved første øyekast på Plaza : Charlie Hudson ( Michael Vartan )
- 2001: Ties of the Heart : Master O'Brien ( Dean McDermott )
- 2004 : Slik at livet fortsetter ... : Ed Ellison ( John Slattery )
- 2005 : En juleutfordring : Clay McNeil ( Garwin Sanford )
- 2007 : Min bestemor er rik : Richie Greene ( Frank Whaley )
- 2007: Opphørspunkt : Van Elden ( Bradley Stryker )
- 2008 : Tsunami-advarsel : Stanley Schiff ( Christopher Heyerdahl )
- 2008: Antikvitetsbutikken : Samson Brass ( Adam Godley )
- 2009 : Courage-timen : Tom ( Greg Kean )
- 2011 : Kjærlighet, ekteskap og små problemer : Lloyd ( Alexis Denisof )
- 2012 : Love for Christmas : Barry ( Matt Corboy )
- 2013 : Slukt av ambisjon : Max Socco ( Peter James Haworth )
- 2013: Battlestar Galactica: Blood and Chrome : Xander Toth ( John Pyper-Ferguson )
- 2019 : Sister of the Bride : Robert ( Michael Gross )
|
|
- 1983 : Bomber X : Cyril (animert dukkeserie)
- 1984 : Kaptein Harlock 84 far Lydia ( 2 th tale)
- 1986 : Lady Oscar : André Grandier (fra episode 17)
- 1986: Transformers : Cyclonus, Rampage, tilleggsstemmer
- 1988 -1990: Dragon Ball : Sersjant Murasaki, Yamcha , Tsuru Sennin , Mr. Popo og dommeren til Tenkaichi Budokai
- 1988: Visionaries: Knights of the Magical Light : Ectar, Witterquick, Cryotek
- 1988-1992: Saint Seiya ( Ridderne av Zodiac ) : Seiya , Ushio, Chevalier Cristal , Aiolia ( 2 nd hoved stemme) , Shaka (hoved stemme) , Fenrir , Alberich , Mime , Io , Kaasa , Sorrento eller Kanon ( 2 e stemme)
- 1988: Sab-Rider : Fireball (erstatningstemme for Luq Hamet )
- 1988 : Monster City : Kyoya
- 1990 -1 996: Dragon Ball Z : Yamcha, Hvitløk Junior, Vegeta , spiker , Mr. Popo, Dende voksen Sharpner , den Tenkaichi Budokai dommeren Kiwi , C-17 ( 2 th stemme) , Gregory , Vegeto og kong Vegeta
- 1990: Samurai of the Eternal : Tôma Hashiba (erstatningsstemmeepisoder 17 til 19)
- 1990-1992: Sophie og Virginie : Frédéric Rochambeau
- 1991 : Captain Planet : Wheeler
- 1991-1992: Kaptein N : Kaptein N
- 1992 : James Bond Junior : Q, Odd-Job
- 1997 : Blake og Mortimer : Vincent, Durantons butler (episode The Affair of the Necklace )
- 1997: Battle Arena Toshinden : Show
- 1999 : Dragon Ball GT : Vegeta (de to første episodene) og Dende (den første episoden)
- 1999: Godzilla: Serien : Cameron Winter
- 2000-2001 : Adventures of Buzz Lightyear : XR
- 2001 -2002: Chilling Adventures of Lucky Luke : Jolly Jumper og fortelleren
- 2005 -2008 : Saint Seiya: Chapter Hades, Arc Inferno og Elysion : Seiya
- 2007 : Tales of Phantasia: The Animation : General Leisen
- 2008 : Zatchbell :?
- 2008: Ragen Blue ~ Symphonic Image Album ~ : Reiki (på CD)
- siden 2009 : Archer : Ray Gillette
- 2009 -2011: Saint Seiya: The Lost Canvas : Asmita
- 2012: Star Wars: The Clone Wars : Morallo Eval (sesong 4)
- 2012 - 2015 : Dragon Ball Z Kai : Yamcha, Vegeta, M. Popo, dommeren til Tenkaichi Budokai og Vegetto
- 2012 - 2014 : Saint Seiya Omega : Seiya Golden Knight of Sagittarius og fortelleren
- 2016 - 2018 : Dragon Ball Super : Vegeta, Yamcha og Vegetto
- 2021 : Peepoodo and the Super Fuck Friends : en turneringsdeltaker (sesong 2, episode 7)
Videospill
- 1997 : Time Crisis : Sherudo Garo
- 1999 : Den lengste reisen : Cortez
- 1999: Star Wars Episode I: The Phantom Menace : Jabba the Hutt's Protocol Droid
- 2000 : Katego : Marti (CD-ROM)
- 2000: Amerikanske McGees Alice : The Griffin
- 2005 : Saint Seiya: The Knights of the Zodiac - The Sanctuary : Seiya , Seiya sagittarius, Ushio
- 2005: Star Wars: Knights of the Old Republic 2 - The Sith Lords : Berun Modrul, høyre hånd til kaptein Zherron i Khoonda på planeten Dantooine
- 2006 : Star Wars: Empire at War - Forces of Corruption : Imperial Fleet Commander
- 2007 : Hellgate: London : The Narrator i spillets introscene
- 2009 : Jak and Daxter: The Lost Frontier : Phoenix og Ruskin
- 2009: Ratchet and Clank: A Crack in Time : del av Clank-skriptet
- 2009: Dragon Age: Origins : Sergeant Kylon
- 2010 : Fabel III : NPCer i
- 2012 : Borderlands 2 : Zero
- 2013 : God of War: Ascension : Castor
- 2014 : Alien Isolation : Christopher Samuels
- 2018 : World of Warcraft: Battle for Azeroth : Inquisitor Notley
- 2019 : The Elder Scrolls Online : Zamarak ( Elsweyr- utvidelse ) , Bruccius Baenius (DLC: Dragonhold )
- 2020 : Ingen rette veier : DJ Subatomic Supernova
Kunstnerisk retning
Éric Legrand er også kunstnerisk leder :
Filmer- Radio Rebels (1994)
- Hele historien om mine seksuelle svikt (2008)
- We Are Four Lions (2010)
- Elefante blanco (2012)
- 7 dager i Havana (2012)
- Frøken (2016)
- The Secret Man: Mark Felt (2017)
- The Little Dinosaur: Petit-Pied and his New Friend (1994)
- Pimpa (1997)
- Big Fish & Begonia (2016)
- Mary and the Witch's Flower (2017)
- Tett beskyttelse (1994)
- Charlie the Mole (1995)
- Jack the Toad (1996)
- Nightmare Ned (1997)
- Legacy (1999)
Stem av
Lydbøker
- Lydbokserie for barn, tilpasning i kortversjon av verk av Jules Verne :
- Fortellerens stemme i Tjue tusen ligaer under havet
- Fortellerens stemme i Fem uker i en ballong
- Fortellerens stemme på Mysterious Island
- Fortellerens stemme i Around the World in 80 Days
- Stemmen til fortelleren i The Children of Captain Grant
- Fortellerens stemme i The Tribulations of a Chinese in China
- Fortellerens stemme i Journey to the Center of the Earth
- Fortellerens stemme i Fra jorden til månen
- 2019: Witch Memory : Agni (lyd tegneserie)
Reklame
- McDonald's
- Midas
- CGPME
- Blini
- Lynx
- Quechua
- Tikk takk
- Coca-Cola Light
- Landbrukskreditt
- Belvita
- Funcia
- Leerdammer
- Lidl
- Destop
- Kit Kat
Diverse
- Arthur and the Incollables ( show )
- Raging Earth: Earthquakes ( dokumentar )
- At0mium Reload : Vegeta er voice om Dragon Ball Z- spill på Super Nintendo (show) (episode 34)
- 2007: Planet Earth: At the origin of life (dokumentar, sendt på19. desember 2013på RMC Découverte ) (sesong 1, episode 27)
- 2011: Nullkjøring (utslipp)
Annen
- Eric Legrand var gjest i Japan Expo 3 en innvirkning i juli 2001 , i 2008 for 9 th utgaven av festivalen i 2010 sammen med Brigitte Lecordier og 2012 .
- Han ble også invitert på festivalen Mang'Azur 4 th edition, i april 2009 , sammen med Patrick Borg og Christophe Lemoine .
- Han deltok også i Apartheid- albumet (spor 8: Fier ) av Bouchés Doubles .
- Han gir sin stemme som Vegeta til sporet Bejita's Revenge på EP-en som demonstrerer My Saiya Style av den franske hardcore-gruppen Rise of the Northstar .
- Éric Legrand har et homonym, han er ikke forfatter av boken Nager au carré (Nager²) utgitt i 2001 og skrevet av en svømmetrener med samme navn.
- Han deltok i innspillingen av en episode av Noob- serien (sesong 5, episode 1) som spilte rollen som en alkymist, akkompagnert av Brigitte Lecordier som spilte en herbalist.
Merknader og referanser
Merknader
- Sen dubbing utført i 2016.
- spilt av Owen Wilson i original versjon.
- Sen dubbing utført i 2011, for utgivelse i 2012.
Referanser
- " BnF Generell katalog: Legrand, Éric " , på Catalog.bnf.fr ,17. oktober 1989(åpnet 25. oktober 2016 ) .
- " Dubbing, filmography + interview of Eric Legrand " , på RS Doublage ,22. august 2009(åpnet 31. oktober 2016 ) [siste oppdatering].
- " Éric Legrand - skuespiller dubbing Buffy, Angel à Alias " , på Objectif-cinema.com (åpnet 25. oktober 2016 ) .
- " Exclusive Unif '- TGS 2014: Interview of Eric Legrand " , på Unificationfrance.com ,2014(åpnet 25. oktober 2016 ) .
- Redoubling av filmen.
- Andre dubbing utført i 2009 .
- Doblet bare i 1983.
- Filmen, Mad Max , ble bare kalt i 1982 .
- Sen dubbing utført i 1996 for VHS- utgivelsen .
- Unntatt i sesong 8.
- " Dragon Ball Super : Endelig en ny bue!" » , På Manga-news.com ,17. desember 2015(åpnet 14. januar 2016 ) .
- " Dragon Ball Super : Dobling av VF starter snart! » , On Melty.fr ,1 st juni 2016(åpnet 4. juni 2016 ) .
- " Fransk dubbingsark av serien " , på RS Doublage ,17. august 2016.
- (in) " Dragon Ball Super - Dubbing VO / VF " på Anime News Network .com ,17. august 2016.
- Vegetto-fusjonen er kalt med de to stemmene til Patrick Borg og Eric Legrand.
Se også
Eksterne linker
- Eric Legrands offisielle nettside
- (no) Éric Legrand på Internet Movie Database
- Éric Legrand på Allociné
- Detaljert liste over dubbing og intervju av Eric Legrand på RS Doublage
- Selektiv liste over dubbing av Eric Legrand (serie) på Dubbing Séries Database
- Selektiv liste over Eric Legrands dubbing (animasjon) på Planète Jeunesse
- Eric Legrands profil på DVADD
Eksterne medier
- Intervju med Éric Legrand på Dossiers.cyna.fr (kommentarer samlet på18. mai 1999)
- Intervju med Éric Legrand på Planète Jeunesse.com (intervju på28. november 2003)
- Intervju av Eric Legrand med Patrick Borg på Dailymotion.com (kommentarer samlet på3. juli 2008)
- Intervju med Éric Legrand på Dragonballsuper-france.fr (kommentarer samlet på26. juli 2016)