Beskyttelse mot godset til Versailles

Den sponsing er en viktig del av ressursene i boet til Versailles  : mellom 10% og 20% av sitt årlige budsjett, varierer denne andelen mellom år. I 2010 representerte den rundt tjue millioner euro, eller en femtedel av boets budsjett.

Ansett som "viktig" av tjenestemennene i den offentlige etableringen av slottet, museet og nasjonalgodset i Versailles (EPV), oppmuntret av offentlige myndigheter, dekker dette sponsingen donasjoner som bidrar til restaurering , ommøblering og, mer generelt, utviklingen av domenet til Versailles eller et av elementene. Disse hjelpene og donasjonene kan komme fra privatpersoner , foreninger eller selskaper . Avhengig av tilfelle tar de form av økonomisk støtte til en bestemt operasjon - sjeldnere den materielle støtten til denne operasjonen - eller en donasjon in natura, møbler , kunstverk , maleri , skulptur , som er hensiktsmessig for å på en forsvarlig måte berike samlingene til offentlig etablering .

Ikke til stede på XIX -  tallet , beskyttere i Versailles som tok form på begynnelsen av XX -  tallet da, på initiativ fra konservative Pierre de Nolhac , opprettet en amatørforening: Society of Friends of Versailles ( 1907 ). Denne støtten til slottet og museet blir deretter gradvis organisert, avhengig av historiske hendelser, personligheten til suksessive kuratorer og senere franske lovbestemmelser som organiserer patronage og særlig tilrettelegger sponsing av selskaper .

Historie om patronage i Versailles

Etter den franske revolusjonen ble Versailles, tømt for møblene sine, forlatt. Følgende regimer ( Empire , Restaurering , juli-monarki , Second Empire ) fornyer jevnlig domenet i suverentens sivile liste . Det vil si at sistnevnte har det som en legat og kan utføre modifikasjoner og pynt på det etter eget ønske. Noen monarker gjør det. Men når det gjelder deres eiendom, kan vi ikke snakke om patronage.

Først i 1867 ble det opprettet en tittel "kurator for Versailles" under ledelse av Emilien de Nieuwerkerke , ideen ser nå ut til å være akseptert at Versailles trengte det. Igjen, dette er bare en minimumsfunksjon , denne tjenestemannens rolle er begrenset til å "bevare" det som eksisterer, og på den annen side begrenset av autoriteten til den kraftige domeneadministratoren, som denne funksjonen er avhengig av.

Pierre de Nolhac , kurator for Versailles fra 1892 til 1920 , var den første til å bære et prosjekt for Versailles - det å gjenopprette atmosfæren i et bebodd kongelig residens til slottet - et perspektiv som han uttrykker gjennom mange artikler og publikasjoner. Det var på hans initiativ at den Society of Friends of Versailles ble opprettet i 1907 , rundt Raymond Poincaré , Victorien Sardou og Alexandre Millerand .

Det første abonnementet som ble sendt av Société des Amis de Versailles , grunnleggelsesåret, er 25 000 franc. Alt skal da gjøres, inkludert "fjerning av varmeovner , slik som den som dumt sprer seg ved foten av sokkelen som støtter Berninis Louis XIV  ". Opprettelsen av denne foreningen er den første manifestasjonen av patronage i Versailles.

Den andre formen som er tatt i betraktning i Versailles, vises etter første verdenskrig . Følgende artikler i den ukentlige L'Illustration (Februar 1923), John D. Rockefeller Jr. donerte en million dollar (over 125 millioner franc på den tiden) til Frankrike for å restaurere en rekke bygninger, inkludert Versailles. Vi innser da at en stor privat formue tillater ellers betydelige prestasjoner: startet i 1925 , de arbeidene som Rockefeller betalte, gjelder fasadene og takene på slottet, vingene til ministrene, restaureringen av Orangeriet , Trianons , dronningens teater , Hameaus teater og hager.

Uten at det tilknyttede sponsingen blir neglisjert, utgjør de store private beskyttere derfor et misunnelsesobjekt for de som har ansvaret for Versailles og de offentlige myndighetene. I 1949 lanserte statssekretæren for kunst, André Cornu, en kampanje for å redde Versailles og fikk sønnene til John D. Rockefeller Jr., til minne om faren, summen av 100 millioner franc på den tiden for nytt arbeid. på Petit Trianon , Hameau og den franske paviljongen .

En spesielt velstående periode med dette beskyttelsen av private formuer er den som strekker seg fra 1953 til 1980 , under kurator for Gérald Van der Kemp . Roger Peyrefitte , som presenterer sistnevnte som "en viktig figur i murverk  ", understreker samtidig at han "visste hvordan han skulle leke med sine sosiale forhold mer enn noen annen museumssjef". Hjelpet av sin andre kone, amerikaneren Florence Harris, selv arving til en stor formue, lyktes Gérald Van der Kemp å tiltrekke til Versailles en rekke givere fra hele Atlanterhavet (mange av de store private beskyttere i Versailles er amerikanere), Europa og Frankrike.

Den tredje formen for stor patronage i Versailles - som er knyttet til de to foregående mens de overgår dem - dukker nylig opp, med kunngjøringen av loven fra 2003 om patronage  : corporate patronage. Med skattebestemmelser som nå er veldig insentiv (trekk på 60% av donasjonen av selskapsskatt, 25% av den utbyttbare verdien i tjenester og opptil 90% av skattefradraget i tilfelle kjøp av et nasjonalt statskasse ), åpner denne loven opp muligheten for bedrifter med spektakulært sponsing, veldig interessant fiskalt og lønnsomt når det gjelder image og reklamepåvirkning. Resultatet er nå rekorddonasjoner : i 2011 ble kontoret til Dronning Marie-Antoinette av Riesener anskaffet 6 750 000 euro takket være bedriftens sponsing.

I tillegg til disse tre formene for patronage - foreninger, private formuer og selskaper - utvikler Public Establishment of Versailles nå et mer tilgjengelig "sponsing" -system, som gjør det mulig å tiltrekke seg givere, enkeltpersoner eller selskaper, med lavere summer.: Adopsjon av statuer, benker, trær. Selv om det er juridisk og skattemessig forskjellig fra sponsing, blir dette systemet noen ganger presentert som sponsing "innen alles rekkevidde". I dag utgjør det en betydelig ressurs for det nasjonale domenet.

10 000 trær for Versailles

De 26. desember 1999, ødelegger en storm parken til Versailles-palasset. Av de 350 000 trærne på gården er 18 500 splittet eller opprotet, inkludert tulipantreet plantet i 1783 under Marie-Antoinette . Kampanjen "10.000 trær for Versailles" ble straks satt opp, og tilbød å sponse et tre ved å betale 1000 franc. Giveren mottar til gjengjeld et kalligrafisertifikat og et kart som viser plasseringen av det adopterte treet.

I løpet av fire år har mer enn 2,5 millioner euro blitt samlet inn, fra enkeltpersoner (5000 franske og utenlandske personer, for det meste amerikanere) samt selskaper og stiftelser:

Suksessen med denne kampanjen, som mottar den spesielle prisen "patronage, support, solidarity" fra Golden Tree Landscape Trophy, lanserer starten på sponsing i Versailles.

Benker og statuer

EPV fornyer deretter driften ved å lansere et abonnement for å renovere benker og statuer på eiendommen.

I 2005 ble kampanjen "Adopt a statue" lansert og som i 2010 hadde gjort det mulig å gjenopprette 108 verk takket være 80 givere og et samlet beløp på 2,7 millioner euro (dvs. mellom € 4000  og € 60.000  per statue ).

I juli 2009, er en lignende operasjon lansert for restaurering av de 170 steinbenkene i parken til en gjennomsnittlig kostnad på € 3 800  per benk.

Andel av sponsing i budsjettet til Versailles

Ifølge offisielle nettsiden til EPV , den konsoliderte budsjett for denne institusjonen utgjør rundt 100 millioner euro per år. Dette budsjettet inkluderer institusjonens egne ressurser (spesielt salg av billetter , som bringer inn 43 til 45 millioner euro per år), statstilskudd (25 millioner euro i 2010), ressurser fra selvfinansieringen og til slutt den fjerde største inntektskilde, patronage.

Midlene som samles inn av sponsing, vies utelukkende til investeringskostnader . De blir ikke tatt med i etableringens foreløpige budsjett, deres betydning er av natur svingende. I følge EPVs president utgjør de imidlertid "en tung trend" i det årlige budsjettet, og det offentlige etablissementet prøver "å øke bidraget hvert år". I 2010 ga sponsorskap Versailles "rundt tjue millioner euro".

For å ta eksemplet i regnskapsåret 2008 , angav den detaljerte årlige aktivitetsrapporten at disse sponsorressursene - som kommer fra drøyt femti lånere - utgjorde 16 200 000 euro. Disse midlene er fordelt på følgende måte:

Distribusjon 2008 2008 beløp Post Prestasjoner (ikke uttømmende liste)
37% 5.994.000 euro Restaurering av slottet og hagene * Fortsettelse av restaureringen av Petit Trianon
* Fortsettelse av restitusjonen av Royal Grille
* Restaurering av garderoben til Louis XVI
* Restaurering av antikammeret til Grand Couvert
* Restaurering av forskjellige verk og statuer
* Restaurering / setting av hestesporten statue av Louis XIV
* Restaurering av fasader og tak ( marmor og kongelig hoff )
36% € 5832000 Kjøp av verk * Anskaffelse av Dauphin- konsollen (2.300.000 euro)
* Finansiering av en stol av Louis Delanois ( 295.200 euro)
15% 2.430.000 euro Midlertidige utstillinger * Jeff Koons
utstilling * Da Versailles ble møblert med sølvutstilling
12% 1.944.000 euro Prosjekter relatert til NICT

Skills sponsing


* Virtual besøk av Museum of the History of France
* Digitalisering av Orangery
* Bygging av mottak paviljongen (hovedgårds )
* Nye sanitæranlegg i slottet
* Kabling av domene nettverk

Hvordan fungerer patronage i Versailles

Juridisk rammeverk

Beskyttelse er tenkt som "materiell støtte gitt uten direkte kompensasjon fra mottakeren, til et verk eller til en person for utøvelse av aktiviteter av allmenn interesse  ". I denne sammenheng kan en gave gitt til Public Establishment of Versailles skryte av lov nr .  2003-709 av1 st August 2003knyttet til sponsing, foreninger og stiftelser. Versailles er faktisk kvalifisert for dette regimet som en offentlig administrativ virksomhet og nærmere bestemt som et museum i Frankrike .

Donasjonen kan gis i penger , in natura (for eksempel kunstverk) eller i tjeneste (kalt sponsing av kompetanse ), og disse to siste skjemaene er gjenstand for et økonomisk estimat for regnskapet til etableringen og skatteetaten . Når det gjelder kontroll, har organisasjoner som Versailles, som drar nytte av en årlig mengde donasjoner som er lik eller større enn 153 000 euro, en forpliktelse til åpenhet . Regnskapet deres bekreftes av Revisjonsretten .

Hvis definisjonen av sponsing utelukker "direkte motparter", gir dette regimet likevel ... direkte fordeler:

Enhver donasjon som er gitt til Versailles av en person, er fradragsberettiget med 66% av donorens skatt, innenfor grensen på 20% av hans skattepliktige inntekt . Hvis dette taket overskrides, kan resten av reduksjonen overføres de neste fem årene. I tillegg til denne skattereduksjonen kan giveren motta opptil 60 euro i "motpart" (begrepet brukes av Mission du patronat, det franske kulturdepartementet), i form av kataloger, gratulasjonskort, pins og andre. menyer. Enhver donasjon som er gitt til Versailles av et selskap som er underlagt selskapsskatt i Frankrike, er fradragsberettiget med 60% av denne avgiften, innenfor grensen på 0,5% av omsetningen eksklusive skatt . Donasjoner in natura eller i tjeneste (kompetansesponsorskap) verdsettes til kostprisen, eller for poster som er registrert i selskapets eiendeler, til netto bokført verdi. Hvis taket overskrides, kan resten av reduksjonen videreføres i løpet av de neste fem årene. I tillegg til denne reduksjonen, kan "belønninger" (betegnelsen brukt av Patronage Mission, franske kulturdepartementet) som representerer opptil 25% av donasjonsbeløpet fås av beskytteren. Disse belønningene kan ha form av påføring av selskapets logo på kommunikasjonen av den sponsede driften, tilrettelegging av mellomrom for å organisere arrangementer i slottet eller på eiendommen, private besøk, invitasjoner, etc. Når bedriftssponsoren gir en donasjon til anskaffelse av eiendom som er klassifisert som en “  nasjonal skatt  ”, er skattereduksjonen lik 90% av betalingen. Denne reduksjonen kan ikke overstige 50% av selskapets skatt. Men når det gjelder et selskap som tilhører en gruppe, gjelder denne grensen på 50% for skatter som hele gruppen skylder, og ikke av sponsingselskapet alene. Denne viktige skattebestemmelsen sørger ikke for en "motpart". For eksempel kontoret til dronning Marie-Antoinette , "nasjonal skatt" presentert den21. mars 2011, anskaffet 6 750 000 euro takket være sponsing av to selskaper ( LVMH og Sanofi-Aventis ) resulterte virkelig i en utgift på 675 000 euro for dem, mens resten (6 075 000 euro) ble dekket av skattereduksjonen på selskaper. For bedrifter, er denne aktiviteten reguleres av artikkel 39.1, 7 th ledd Generelt Tax Code . Betraktet som en operasjon "ment å fremme merkevaren for selskapet", blir det derfor en kommersiell tilnærming. Dermed er beløpet som er viet til et sponsing, underlagt merverdiavgift , 100% fradragsberettiget fra de skattepliktige resultatene i selskapet. For individuelle givere er sponsoravgiftsregimet identisk med sponsing.

Beskyttere velkomne

På grunn av sin økonomiske betydning har søket etter lånere nå blitt mer profesjonelt. Den EPV har satt opp en beskyttelse tjeneste som har som formål å oppsøke og velkommen beskyttere, og tilby dem et utvalg av virksomheter i tråd med deres smak eller deres virksomhetssektor.

For selskaper er hvert partnerskap "skreddersydd" fra et "bredt spekter av muligheter": restaurering av rom, arbeid, dekor, til og med en bygning, kjøp av møbler, organisering av utstillinger, montering av innredninger. Velkommen for besøkende.

Anmeldelser

Sponsorer i Versailles

Privatpersoner

De store beskyttere: Douglas Dillon , Rockefeller-familien , David-Weill-familien , Mary Lasker, Barbara Hutton , Arturo Lopez-Willshaw , Paul-Louis Weiller , etc.

Foreninger

To amerikanske organisasjoner støtter også Versailles:

For eksempel finansierte American Friends of Versailles 3,3 av 6,6 millioner euro for ombygging, mellom 2000 og 2004, av terrassene i Trois-Fontaines-lunden og moderniseringen av det hydrauliske systemet. Fra 2008 bidro den med 2 millioner euro til restaureringen av Pavillon frais du Petit Trianon .

Den Versailles Foundation har finansiert to tredjedeler av 1,6 millioner euro for renovering av den Bains d'Apollon lund . Med tillegg av restaureringen av Ballroom utgjør det totale budsjettet 4,3 millioner euro.

Bedrifter

Flere store selskaper, hovedsakelig franske, har de siste årene deltatt i beskyttelsen til Versailles ( ikke uttømmende liste ):

Bibliografi

Merknader og referanser

Merknader

  1. Slik som Napoleon ved Grand Trianon , Louis-Philippe på slottet og keiserinne EugeniePetit Trianon .
  2. Statsstøtten er ikke et driftstilskudd (som gjør Palace of Versailles til et unntak blant alle institusjonene i Kulturdepartementet). Dette er et investeringstilskudd beregnet utelukkende for "tunge" arbeider, utført innenfor rammen av en hovedplan, "Grand Versailles", startet i 2003 og som skal være ferdig i 2020. For regnskapsåret 2010 utgjorde det rundt 25 millioner euro.
  3. Nøyaktige inntekter på 14.806.489 euro registrert i 2008 , som må legges til 1.467.211,70 euro tilsvarende saldoer og kjøpet av en beskytter av en statskasse som ble startet i 2008 og registrert i regnskapsåret 2009 . Disse resultatene blir kvalifisert som “eksepsjonelle” av aktivitetsrapporten.

Referanser

  1. Catherine Granger, Emperor and the Arts: The Civil List of Napoleon III , s. 349, Paris, École nationale des chartes, 2005, leses online (siden konsultert 13. mai 2011)
  2. Granger, op. cit. , s. 350. “Denne sjefen, oberst, var Souliés [kurator] mareritt gjennom det andre imperiet. Han befalte vokterne av palasset, og derfor også de av de historiske galleriene, og hadde gaven å irritere, ved sine minste instruksjoner, kuratorens nerver, hemmet i hans rettferdige autoritet, selv i hans ansvar. "
  3. Philippe Régnier, "Olivier de Rohan, president for Society of Friends of Versailles", Le Journal des arts, nr. 265, 21. september 2007, les online (side konsultert 13. mai 2011)
  4. Under ledelse av Paul Vitry, Bulletin des Musées de France , år 1908, s. 9, Paris, Central Library of Art and Architecture, tidligere Morel House, Ch. Eggimann etterfølger, 1908, lest online (side konsultert 13. mai 2011)
  5. Vitry, op. cit. , s. 43
  6. Digital Grand Versailles, “1620-2020 chronology”, på chateauversailles.fr (side konsultert 13. mai 2011)
  7. "  The Rockefeller donasjon  ", La Revue de l'art Ancien et moderne , n o  710,Juli - august 1924, s.  177–180 ( les online )
  8. Fabien Oppermann, Trengsel av kongens staller i Versailles XX -  tallet , arkitektonisk historie Leveranser nr. 6, s. 99-108, 2003, lest online (siden konsultert 13. mai 2011)
  9. Roger Peyrefitte , Claude Chevreuil, Propos hemmeligheter , vol. 1, s. 42, Paris, Albin-Michel, 1997.
  10. Shirley Clurman, etter å ha vokst opp i Versailles, har Barbara De Portago blitt soledronningen fra New York Society , People, 25. august 1980, les online (side konsultert 15. april 2011)
  11. Pascale Richard, Versailles, den amerikanske historien , utgaver Alain de Gourcuff - Illustrate, juli 1999.
  12. AFP , "Marie-Antoinette finner sitt kontor", 21. mars 2011 lest online (side konsultert 13. mai 2005)
  13. Beskyttelse i Versailles, “Particuliers”, på chateauversailles.fr (side konsultert 13. mai 2011)
  14. Stormen i 1999, ti år senere , Château de Versailles ,26. desember 2009( les online )
  15. "  beskyttere bane på Versailles  ", Historia , n o  spesialnummer Au siècle du Roi Soleil,Mai-juni 2011, s.  80-85
  16. Det offentlige etablissementet, "Nos missions", på chateauversailles.fr (siden konsultert 10. mai 2011)
  17. Édouard Laugier, “Sortir Versailles du cliché”, intervju med Jean-Jacques Aillagon, Le Nouvel Économiste , 13. april 2011, leses online (side konsultert 11. mai 2011)
  18. 2008 Annual Activity Report, s. 138, Offentlig etablering av museet og det nasjonale domenet til Versailles "  last ned  " ( ArkivWikiwixArchive.isGoogle • Hva skal jeg gjøre? ) (Side konsultert 10. mai 2011)
  19. Bekjennelse av 6. januar 1989 om økonomisk og finansiell terminologi på legifrance.gouv.fr (side konsultert 15. mai 2011)
  20. Law n ° 2003-709 av en st august 2003 på patronage, foreninger og stiftelser, på legifrance.gouv.fr (åpnes 15 mai 2011)
  21. Lov 2002-5 av 4. januar 2002 om museer i Frankrike, på legifrance.gouv.fr (side konsultert 15. mai 2011)
  22. Sponsoroppdrag, “Hva er sponsing? », On culture.gouv.fr (side konsultert 15. mai 2011)
  23. Generell avgiftskode, artikkel 238 bis-0 A, på legifrance.gouv.fr (side konsultert 15. mai 2011)
  24. Offisiell skattebulletin nr. 184 av 24. oktober 2002, kapittel 1, seksjon 1, s. 5, nedlastingsside konsultert 15. mai 2011)
  25. Generell avgiftskode, art. 39, på legifrance.gouv.fr (side konsultert 15. mai 2011)
  26. Rundt bord, "Profesjonalisering av patronage", Rencontres internationale de Royaumont, 3. februar 2006, lest online (side konsultert 15. mai 2011)
  27. Beskyttelse i Versailles, "Bedrifter og stiftelser", på chateauversailles.fr (siden konsultert 15. mai 2011)
  28. [PDF] “Pressekonferanse” , Jean-Jacques Aillagon, 11. desember 2007.

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker

Sponsing på eiendommen til Versailles