Oïrate (språk)

Oirate
Land Kina , Russland , Mongolia , Kirgisistan
Antall høyttalere 200 000 i Mongolia, 210 000 i Kina, 140 000 i Kalmykia, 2500 i Kirgisistan
Klassifisering etter familie
Språk koder
ISO 639-2 xal
ISO 639-3 xal
IETF xal
Meny
Kart over Oirate-dialektene i Mongolia, Kina og Kirgisistan. Kalmyk er ikke på kartet.
Kart over Oirate-dialektene i Mongolia, Kina og Kirgisistan. Kalmyk er ikke på kartet.

The oïrate (oïrate:ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ
ᡘᡄᠯᡄᠨ, translit. Latin: Oirad kelen ) er et mongolsk språk som snakkes i Mongolia og Kina (hovedsakelig i provinsen Qinghai og den autonome regionen Xinjiang ) og i Russland , i Republikken Kalmykia , hovedsakelig av Oirats . Det er delt inn i et stort antall dialekter.

Historie

Siden det XVII -  tallet er litterær oïrate det skriftlige språket til Oïrates som er forskjellig fra mongolene. Bruken av dette språket, men falt i XX th  århundre. Det er ikke lenger kjent for de fleste av Oirates som i Mongolia og Kina bruker mongolsk som litterært språk.

De forskjellige Oirat-dialektene forblir muntlige, med unntak av Kalmyk, som har blitt et skriftspråk.

Skrive

Den klare skrivingen, også kalt den klare skrivingen oïrate, Todo bitchig ( Тодо бичиг , todo bitchig ) eller enklere sagt Todo er en skrift laget av den buddhistiske munken Oïrat Dalaï Zaya Pandita Oktorguin for det litterære oïratet . Den er basert på tradisjonell mongolsk skriving , sier Hudum i Oirate, med sikte på å skille alle lyder i talespråket og gjøre det lettere å transkribere fra tibetansk og sanskrit .

I Kalmykia har det kyrilliske alfabetet blitt brukt siden 1924 for å skrive Kalmyk.

Klassifisering av oirat

Oïrat-dialektene er:

Noen mongolske dialekter har Oirate-funksjoner:

Merknader og referanser

  1. estimat av Svantesson et al. 2005, s. 147-148.
  2. (in) "  Kalmyk (Хальмг келн)  "

Se også

Bibliografi

Eksterne linker