Internasjonal konvensjon om sivile og politiske rettigheter
Internasjonal konvensjon om sivile og politiskerettigheter ICCPR
Stater som har ratifisert pakt
| Type traktat |
Konvensjonen Oppløsning av generalforsamlingen i FN overvåket av Menneskerettighetskomiteen |
|---|---|
| Adopsjon | 16. desember 1966av FNs generalforsamling i sin resolusjon 2200 A (XXI) |
| Trer i kraft | 23. mars 1976 |
| Språk | Engelsk , kinesisk , spansk , fransk og russisk |
Den internasjonale konvensjonen om sivile og politiske rettigheter (ICCPR) ble vedtatt i New York den16. desember 1966av FNs generalforsamling i resolusjon 2200 A (XXI). Det inkluderer klassiske rettigheter og friheter som beskytter enkeltpersoner mot statsinnblanding, som retten til liv, forbudet mot tortur, slaveri og tvangsarbeid, retten til frihet, etc.
Pakten er supplert med to protokoller: den 1 st datert16. desember 1966og 2 e som forbyr dødsstraff per15. desember 1989.
FNs konvensjon II trådte i kraft etter ratifisering av 35 stater den 23. mars 1976. I prinsippet er det direkte anvendelig av domstolene i signatarstatene.
Opprinnelse
Etter å ha stemt for Verdenserklæringen om menneskerettigheter , ønsket generalforsamlingen et charter om menneskerettigheter som ville være bindende. Den opprettet derfor en menneskerettighetskommisjon som var ansvarlig for utarbeidelsen av den. Etter to lange år med forhandlinger i sammenheng med den kalde krigen resulterte prosjektet i to utfyllende tekster, den internasjonale konvensjonen om økonomiske, sosiale og kulturelle rettigheter (ICESCR) og ICCPR.
Utferdiget i New York den 19. desember 1966, vil den ikke bli ratifisert av Frankrike før slutten av loven av 25. juni 1980, trer i kraft den 4. februar 1981.
Innhold
Opprettelse av menneskerettighetskomiteen
Covenant oppretter menneskerettighetskomiteen . Den består av atten uavhengige eksperter som møtes tre ganger i året for å studere rapportene fra statspartene og komme med anbefalinger om gjennomføringen av pakten, i form av "generelle observasjoner". I tilfelle en unntakstilstand , fastsatt i artikkel 4 i ICCPR, kan den muligens formulere spesielle rapporter.
En valgfri protokoll, ratifisert av mer enn 100 land, tillater enkeltpersoner å sende inn individuell "kommunikasjon" (klager) om overholdelse av pakt av stater som har ratifisert denne tilleggsprotokollen.
Beskyttede rettigheter
- Artikkel 1: Folks rett til selvbestemmelse og "å disponere sin rikdom og naturressurser fritt"
- Artikkel 4: unntak fra tilfelle unntakstilstand , men det tillates ikke i artiklene 6, 7, 8, 11, 15, 16 og 18 og implisitt artikkel 14 som beskytter tilgangen til en dommer selv om den ikke er sitert .
- Artikkel 6: rett til liv og om berøvelse av liv Konvensjon om forebygging og straff av folkemordets forbrytelse .
- Artikkel 7: Forbud mot tortur og grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff
- Artikkel 8: Forbud mot slaveri og tvangsarbeid
- Artikkel 9: rett til frihet og sikkerhet, forbud mot vilkårlig forvaring
- Artikkel 11: Forbud mot forvaring på grunn av sivilrettslig forpliktelse
- Artikkel 14: likestilling for domstoler og domstoler. Rett til taushet , uskyldsformodning , non bis in idem og skade for rettsmisbruk
- Artikkel 15: Prinsippet om ikke strengere straffelovs tilbakevirkende kraft , mykere lovanvendelse
- Artikkel 16: rett til anerkjennelse av juridisk personlighet
- Artikkel 17: rett til beskyttelse av privatlivet
- Artikkel 18: rett til tankefrihet , samvittighet og religion , samt frihet til å manifestere sin religion.
- Artikkel 19: ytringsfrihet (og under hvilke betingelser denne friheten kan begrenses).
- Artikkel 20: Forbud mot all propaganda til fordel for krig og oppfordring til diskriminering
- Artikkel 21: rett til fredelig forsamling
- Artikkel 22: foreningsrett og Den internasjonale arbeidsorganisasjonen
- Artikkel 25: stemmerett og valg av allmenn stemmerett (paragraf b)
- Artikkel 26: rett til likhet for loven
- Artikkel 27: Kulturelle rettigheter for minoriteter . The France har en reservasjon og er ikke juridisk bundet til denne artikkelen, sier teksten:
”I stater der det er etniske , religiøse eller språklige minoriteter , kan personer som tilhører slike minoriteter ikke fratas retten til å ha, til felles med de andre medlemmene i gruppen, sitt eget kulturliv, til å bekjenne seg og praktisere sin egen religion , eller bruke sitt eget språk . "
Undertegnende stater
De 24. oktober 2018, det er 172 stater som er part i pakten.
- USA undertegnet den i 1992 med flere forbehold, og erklærte at bestemmelsene i artikkel 1 til 27 i pakt ikke automatisk kan håndheves, noe som gjør den stort sett ikke håndhevbar.
- Frankrike tok en reservasjon til artikkel 27, i navnet på republikansk universalisme , og minnet det faktum at minoriteter (etniske, kulturelle, språklige eller religiøse), som en "en og udelelig" republikk, ikke har flere rettigheter eller mindre rettigheter enn deres medborgere: Frankrike "arkiverer" ikke innbyggerne etter rasekategorier, og så videre. I 2008 "anbefalte" FNs økonomiske og sosiale råd Frankrike å trekke tilbake denne reservasjonen.
- Mer generelt har mange land tatt forbehold eller tolkningserklæringer. Noen av disse forbeholdene var gjenstand for innvendinger fra andre underskrivere, som mente at disse forbeholdene var uforenlig med paktens formål og formål. For eksempel uttrykte Tyskland en innsigelse mot USAs forbehold om muligheten for å anvende dødsstraff på mindreårige, og innvendinger mot at 3 stater som anvender en muslimsk lov, har gitt forbehold om artikkel 18.
| stat | Dato for underskrift | Dato for ratifikasjon, tiltredelse, arv | Merknader |
|---|---|---|---|
| Afghanistan, Den islamske republikk | 24. januar 1983 | Tiltredelse som Den demokratiske republikken Afghanistan | |
| Sør-Afrika | 3. oktober 1994 | 10. desember 1998 | |
| Albania, Republikken | 4. oktober 1991 | ||
| Algerie | 10. desember 1968 | 12. september 1989 | |
| Tyskland, Forbundsrepublikken | 9. oktober 1968 | 17. desember 1973 | Den tyske demokratiske republikken signerte23. mars 1973 og ratifisert den 8. november 1973 pakten med forbehold og erklæringer |
| Andorra | 5. august 2002 | 22. september 2006 | |
| Angola | 10. januar 1992 | ||
| Argentina, Republikken | 19. februar 1968 | 8. august 1986 | |
| Armenia | 23. juni 1993 | ||
| Australia | 18. desember 1972 | 13. august 1980 | |
| Østerrike | 10. desember 1973 | 10. september 1978 | |
| Aserbajdsjan | 13. august 1992 | ||
| Bahamas | 4. desember 2008 | 23. desember 2008 | |
| Bahrain | 20. september 2006 | ||
| Bangladesh | 6. september 2000 | ||
| Barbados | 5. januar 1973 | ||
| Hviterussland | 19. mars 1968 | 12. november 1973 | Undertegnet og ratifisert som Hviterussisk sovjetisk sosialistisk republikk |
| Belgia | 10. desember 1968 | 21. april 1983 | |
| Belize | 10. juni 1996 | ||
| Godartet | 12. mars 1992 | ||
| Bolivia, Plurinational State of | 12. august 1982 | Tiltredelse som Republikken Bolivia | |
| Bosnia og Herzegovina | 1 st september 1993 | Arvgang som Republikken Bosnia og Hercegovina til den sosialistiske føderale republikken Jugoslavia | |
| Botswana | 8. september 2000 | 8. september 2000 | |
| Brasil | 12. desember 1991 | 24. januar 1992 | |
| Bulgaria | 8. oktober 1968 | 21. september 1970 | Undertegnet og ratifisert som Folkerepublikken Bulgaria |
| Burkina Faso | 4. januar 1999 | ||
| Burundi | 9. mai 1990 | ||
| Kambodsja | 17. oktober 1980 | 26. mai 1992 | Undertegnet som demokratisk Kampuchea |
| Kamerun | 27. juni 1984 | ||
| Canada | 19. mai 1976 | ||
| grønn hette | 6. august 1993 | ||
| Den sentralafrikanske republikk | 8. mai 1981 | ||
| Chile | 16. september 1969 | 10. februar 1972 | |
| Kina, Folkerepublikken | 5. oktober 1998 | Den Kina undertegnet5. oktober 1967 | |
| Kypros | 19. desember 1966 | 2. april 1969 | |
| Colombia | 21. desember 1966 | 29. oktober 1969 | |
| Komorene | 25. september 2008 | ||
| Kongo, Republikken | 5. oktober 1983 | Ratifisert som Folkerepublikken Kongo | |
| Korea, Folkets demokratiske republikk | 14. september 1981 | Tilbakekalling anmodet den 25. august 1997 men sekretariatet antydet at pakten ikke har en tilbaketrekningsmekanisme og derfor ikke kan gjøre en tilbaketrekning uten samtykke fra alle stater | |
| Korea, Republikken | 10. april 1990 | ||
| Costa Rica | 19. desember 1966 | 29. november 1968 | |
| Elfenbenskysten | 26. mars 1992 | ||
| Republikken Kroatia | 12. oktober 1992 | Arvgang til den sosialistiske føderale republikken Jugoslavia | |
| Cuba | 28. februar 2008 | ||
| Kongo, Den demokratiske republikken | 1 st november 1976 | Ratifisert som Republikken Zaire | |
| Danmark | 20. mars 1968 | 6. januar 1972 | |
| Djibouti | 5. november 2002 | ||
| Dominica | 17. juni 1993 | ||
| Ecuador | 4. april 1968 | 6. mars 1969 | |
| Egypt, Den arabiske republikk | 4. august 1967 | 14. januar 1982 | Signert som De forente arabiske republikk |
| Eritrea | 22. januar 2002 | ||
| Spania | 28. september 1976 | 27. april 1977 | |
| Estland | 21. oktober 1991 | ||
| Amerikas forente stater | 5. oktober 1977 | 8. juni 1992 | |
| Etiopia | 11. juni 1993 | ||
| Finland | 11. oktober 1967 | 19. august 1975 | |
| Frankrike | 4. november 1980 | ||
| Gabon | 21. januar 1983 | ||
| Gambia | 22. mars 1979 | ||
| Georgia, Republikken | 3. mai 1994 | ||
| Ghana | 7. september 2000 | 7. september 2000 | |
| Hellas | 5. mai 1997 | ||
| Granat | 6. september 1991 | ||
| Guatemala | 5. mai 1992 | ||
| Guinea | 28. februar 1967 | 24. januar 1978 | |
| Guinea-Bissau | 12. september 2000 | 1 st november 2010 | |
| Ekvatorial-Guinea | 25. september 1987 | ||
| Guyana | 22. august 1968 | 15. februar 1977 | |
| Ungarn | 25. mars 1969 | 17. januar 1974 | Signert og ratifisert som Folkerepublikken Ungarn |
| Haiti | 6. februar 1991 | ||
| Honduras | 19. desember 1966 | 25. august 1997 | |
| India | 10. april 1979 | ||
| Indonesia | 23. februar 2006 | ||
| Iran, Republikken | 4. april 1968 | 24. juni 1975 | Signert og ratifisert som den keiserlige staten Iran |
| Irak | 18. februar 1969 | 25. januar 1971 | |
| Irland, Republikken | 1. oktober 1973 | 8. desember 1989 | |
| Island | 30. desember 1968 | 22. august 1979 | |
| Israel | 19. desember 1966 | 3. oktober 1991 | |
| Italia | 18. januar 1967 | 15. september 1978 | |
| Jamaica | 19. desember 1966 | 3. oktober 1975 | |
| Japan | 30. mai 1978 | 21. juni 1979 | |
| Jordan | 30. juni 1972 | 28. mai 1975 | |
| Kasakhstan | 2. desember 2003 | 24. januar 2006 | |
| Kenya | 1 st mai 1972 | ||
| Kuwait | 21. mai 1996 | ||
| Kirgisistan | 7. oktober 1994 | ||
| Laos, Den demokratiske folkerepublikken | 7. desember 2000 | 25. september 2009 | |
| Latvia | 14. april 1992 | ||
| Lesotho | 9. september 1992 | ||
| Libanon | 3. november 1972 | ||
| Liberia | 18. april 1967 | 22. september 2004 | |
| Libya | 15. mai 1970 | Signert og ratifisert som Den libyske arabiske republikk | |
| Liechtenstein, fyrstedømmet | 10. desember 1998 | ||
| Litauen | 20. november 1991 | ||
| Luxembourg | 26. november 1974 | 18. august 1983 | |
| Makedonia, den tidligere jugoslaviske republikken | 18. januar 1994 | Det tidligere Jugoslavia undertegnet pakten den 8. august 1967 og ratifiserte den videre 2. juni 1971 | |
| Madagaskar | 17. september 1969 | 21. juni 1971 | Signert og ratifisert som den madagaskiske republikken |
| Malawi | 22. desember 1993 | ||
| Maldivene | 19. september 2006 | ||
| Mali | 16. juli 1974 | ||
| Malta | 13. september 1990 | ||
| Marokko | 19. januar 1977 | 3. mai 1979 | |
| Mauritania, Den islamske republikk | 17. november 2004 | ||
| Maurice | 12. desember 1973 | ||
| Mexico | 23. mars 1981 | ||
| Moldova | 26. januar 1993 | ||
| Monaco | 26. juni 1997 | 28. august 1997 | |
| Mongolia | 5. juni 1968 | 18. november 1974 | Signert og ratifisert som den mongolske folkerepublikken |
| Montenegro | 23. oktober 2006 | ||
| Mosambik | 21. juli 1993 | ||
| Namibia | 28. november 1994 | ||
| Nauru | 12. november 2001 | ||
| Nepal | 14. mai 1991 | Signert som Kongeriket Nepal | |
| Nicaragua | 12. mars 1980 | ||
| Niger | 7. mars 1986 | ||
| Nigeria | 29. juli 1993 | ||
| Norge | 20. mars 1968 | 13. september 1972 | |
| New Zealand | 12. november 1968 | 28. desember 1978 | |
| Uganda | 21. juni 1995 | ||
| Usbekistan | 28. september 1995 | ||
| Pakistan | 17. april 2008 | 23. juni 2010 | |
| Palau | 20. september 2011 | ||
| Panama | 27. juli 1976 | 8. mars 1977 | |
| Papua Ny-Guinea | 21. juli 2008 | ||
| Paraguay | 10. juni 1992 | ||
| Nederland | 25. juni 1969 | 11. desember 1978 | |
| Peru | 11. august 1977 | 28. april 1978 | |
| Filippinene | 19. desember 1966 | 23. oktober 1986 | |
| Polen | 2. mars 1967 | 18. mars 1977 | Undertegnet og ratifisert som Folkerepublikken Polen |
| Portugal | 7. oktober 1976 | 15. juni 1978 | |
| den dominikanske republikk | 4. januar 1978 | ||
| Romania | 27. juni 1968 | 9. desember 1974 | |
| Russland, Føderasjonen av | 18. mars 1968 | 16. oktober 1973 | Arvefølgen til Unionen av sovjetiske sosialistiske republikker |
| Rwanda | 16. april 1975 | ||
| San Marino | 18. oktober 1985 | ||
| Saint Vincent og Grenadinene | 9. november 1981 | ||
| St. LUCIA | 22. september 2011 | ||
| Salvador, Republikken | 21. september 1967 | 30. november 1979 | |
| Samoa | 15. februar 2008 | ||
| Sao Tome og Principe | 31. oktober 1995 | ||
| Senegal | 6. juli 1970 | 13. februar 1978 | |
| Serbia | 12. mars 2001 | Det tidligere Jugoslavia undertegnet pakten den 8. august 1967 og ratifiserte den videre 2. juni 1971 | |
| Seychellene | 5. mai 1992 | ||
| Republikken Sierra Leone | 23. august 1996 | ||
| Slovakia | 28. mai 1993 | Signert på 7. oktober 1968 og ratifisert den 23. desember 1975som Tsjekkoslovakia | |
| Slovenia | 6. juli 1992 | Det tidligere Jugoslavia undertegnet pakten den 8. august 1967 og ratifiserte den videre 2. juni 1971 | |
| Somalia | 24. januar 1990 | ||
| Sri Lanka | 11. juni 1980 | ||
| Sudan | 18. mars 1986 | Tiltredelse som Den demokratiske republikken Sudan | |
| Sverige | 29. september 1967 | 6. desember 1971 | |
| sveitsisk | 18. juni 1992 | ||
| Surinam | 28. desember 1976 | ||
| Syria, Den arabiske republikk | 21. april 1969 | ||
| Swaziland | 26. mars 2004 | ||
| Tadsjikistan | 4. januar 1999 | ||
| Tsjad | 9. juni 1995 | ||
| Tsjekkia | 22. februar 1993 | Signert på 7. oktober 1968 og ratifisert den 23. desember 1975som Tsjekkoslovakiske sosialistiske republikk | |
| Thailand | 29. oktober 1996 | ||
| Øst-Timor | 18. september 2003 | ||
| Å gå | 24. mai 1984 | ||
| Trinidad og Tobago | 21. desember 1978 | ||
| Tunisia | 30. april 1968 | 18. mars 1969 | |
| Tyrkia, Republikken) | 15. august 2000 | 23. september 2003 | |
| Turkmenistan | 1 st mai 1997 | ||
| Ukraina | 20. mars 1968 | 12. november 1973 | Signert og ratifisert som den ukrainske sovjetiske sosialistiske republikken |
| Storbritannia Storbritannia og Nord-Irland | 16. september 1968 | 20. mai 1976 | |
| Tanzania | 11. juni 1976 | ||
| Uruguay | 21. februar 1967 | 1 st april 1970 | |
| Vanuatu | 29. november 2007 | 21. november 2008 | |
| Venezuela | 24. juni 1969 | 10. mai 1978 | |
| Vietnam, den sosialistiske republikken | 24. september 1982 | ||
| Jemen | 9. februar 1987 | ||
| Zambia | 10. april 1984 | ||
| Zimbabwe | 13. mai 1991 |
Den første valgfrie protokollen gir en mekanisme for å svare på klager om brudd på pakten av en signatærstat. Det ble stemt som selve pakten, den16. desember 1966 av generalforsamlingen og trådte også i kraft den 23. mars 1976. De10. januar 2003, den hadde blitt undertegnet av 104 stater.
Den andre valgfrie protokollen forbyr dødsstraff . Det ble stemt på15. desember 1989 av denne samme forsamlingen og trådte i kraft den 11. juli 1991. De10. januar 2003, den hadde blitt signert av 53 stater. I følge en rapport fra FNs menneskerettighetsråd avjuli 201173 land har ratifisert den andre valgfrie protokollen.
Kilder
Referanser
- Presentasjon av den internasjonale konvensjonen om sivile og politiske rettigheter (FNs konvensjon II) - Humanrights.ch
- Menneskerettighetskomiteens offisielle nettside
- Menneskerettighetskomiteen i FN , Christine Chanet, Court of Cassation Information Bulletin n o 619, 15 mai 2005
- " FNs samling av traktater " (åpnet 24. januar 2015 ) FN - Samling av traktater
- "Observasjoner gjort til Frankrike av komiteen for økonomiske og sosiale rettigheter, førtende sesjon, 28. april - 16. mai 2008.
- FNs dokument A / HRC / 18/20, § 4
Bibliografi
- L. Hennebel, Rettspraksis fra FNs menneskerettighetskomité: Den internasjonale konvensjonen om sivile og politiske rettigheter og dens individuelle beskyttelsesmekanisme, Forord av M. Nowak, Bruxelles, Bruylant, 2007.
Vedlegg
Relaterte artikler
- Rasisme
- Sivile rettigheter
- Hatttale
- Menneskerettighetskomiteen
- Universal erklæring av menneskerettigheter
- Internasjonal menneskerettighetslov
- Internasjonal konvensjon om økonomiske, sosiale og kulturelle rettigheter
Eksterne linker
- Tekster på det offisielle FN-nettstedet:
- Liste over land som har ratifisert pakten