Pierre-Francois Pistorio
Pierre-Francois Pistorio
Pierre-François Pistorio i 2017.
Pierre-François Pistorio er en skuespiller og sanger fransk , født24. januar 1957i Vernon ( Eure ).
Han opptrådte i over førti år i teater og fjernsyn , og er også veldig aktiv i dubbing som den vanlige franske stemmen til Jet Li , John Michael Higgins , Tim Guinee , Adrian Pasdar , Philip Casnoff , James Spader, samt en av stemmene til Antonio. Banderas
Biografi
Pierre-François Pistorio debuterte på TV i 1972 i den historiske serien Les Thibault . Samme år var han på kino i Le Bar de la Fourche sammen med Jacques Brel . Det ble avslørt for allmennheten året etter med TV-serien Paul et Virginie sammen med Véronique Jannot , på kino i The Phantom of Liberty av Luis Buñuel , og i teatret i opprettelsen av The Exile av Henry de Montherlant med Martine Sarcey .
I en alder av tjue, samtidig med karrieren, skapte han "Théâtre de l'Arrosoir", et verksted for teatralsk skapelse, i Vernon, hans fødested, med sine to venner Jean-Christophe Barbaud og Frédéric Révérend. i 2017 feirer dette lille teaterverkstedet sitt 40-årsjubileum.
Deretter deltok han i rundt tretti film- og TV-skudd og mer enn sytti teatralske kreasjoner. De siste årene har han viet seg til musikalske show, vokalarbeid og gir sin stemme til mange dubbing, fortellinger osv.
Teater (selektiv liste)
-
Lysekronen av Alfred de Musset , av Hervé Boudin
-
Eksil av Henry de Montherlant , min Bernard Ristroph
-
Les Rustres , min Jean-François Rémy Festival du marais.
-
Den falske tilhenger av Marivaux , min Jean-François Rémy
-
Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset, min Robert Fortune
-
En sesong i helvete , av Arthur Rimbaud. mes Mehmet Eksel på Lucernaire og på Espace Cardin.
-
The City , av Paul Claudel. min Anne Delbée
-
Les Brigands , av Schiller. mitt Anne Delbée-teater i byen. Paris.
-
Teaterets tusmørke, av Lenormand. min Anne Delbée
-
Boulevard of melodrama , av Juan Pineiro. min Alfredo Arias
-
The Blue Bird av Maurice Maeterlinck , min Alfredo Arias
-
The Game of Love and Chance av Marivaux, min Alfredo Arias
-
En sesong i helvete , av Arthur Rimbaud.mes Gabriel Chamé (gjenopptatt på Georges Pompidou Museum for dikterens hundreårsjubileum.)
-
Le mal court av Jacques Audiberti , min Jean-Louis Thamin
-
The Night and the Moment of Crébillon fils , min Jean-Louis Thamin
-
La Vie parisienne av Jacques Offenbach , min Alain Françon Med Lyon-operaen utenfor murene.
-
Jeg vil se Mioussov av Valentin Kataïev , min Catherine Schaub på Montmartre Galabru. Paris.
-
Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset, min Sébastien Azzopardi på Lucernaire.
-
Trazom (musikal), min Dorine Hollier, på Variétés. Paris.
- 100 millioner utgjør. av Feydeau. mes: Rémy Preichac at the Palace. Paris.
Filmografi
Kino
Fjernsyn
TV-filmer (hoved)
TV-programmer
Dubbing
Merk : Datoene i kursiv tilsvarer de første utgivelsene av filmene som Pierre-François Pistorio sørget for repetering eller sen dubbing.
Kino
Filmer
-
Jet Li i: (16 filmer)
-
Antonio Banderas i: (15 filmer)
-
John Michael Higgins i: (7 filmer)
-
Michael Nyqvist i:
-
Millennium (2009): Mikael Blomkvist
-
Millennium 2: The Girl Who Dreamed of a Gas Can and a Match (2010): Mikael Blomkvist
-
Millennium 3: Dronningen i utkastspalasset (2010): Mikael Blomkvist
-
Secret Identity (2011): Nikola Kozlow
-
John Wick (2014): Viggo Tarasov
-
Colonia (2016): Paul Schäfer
-
Stanley Tucci i:
-
Charly Hübner (en) i:
-
Bibi og Tina, filmen (2014): Hans Kakmann
-
Bibi og Tina: Fullstendig trollbundet! (2014): Hans Kakmann
-
Bibi og Tina: Girls vs. Boys (2016): Hans Kakmann
-
Bibi og Tina: Quel tohubohu (2017): Hans Kakmann
-
Justin Theroux i:
-
Tom Hollander i:
-
Reed Diamond i:
-
Luke Goss i:
-
Dwight Yoakam i:
-
Eddie Izzard i:
-
Ocean's Thirteen (2007): Roman Nagel
-
Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008): Ripitchip (stemme)
-
Benicio del Toro i:
-
Che, 1. del: Argentineren (2008): Che Guevara
-
Che, del 2: Guerilla (2008): Che Guevara
-
Michael Peña i:
-
Christoph Waltz i:
-
Django Unchained (2013): D Dr. King Schultz
-
Alita: Battle Angel (2019): D r Dyson Ido
-
Marton Csokas i:
-
The Amazing Spider-Man: A Hero's Fate (2014): Dr Ashley Kafka
-
Voice from the Stone (2017): Klaus Rivi
-
Oscar Jaenada i:
-
Pirates of the Caribbean: The Fountain of Youth : Spaniard
-
Ingen vei ut : Maximo
-
1977 : Peter og Elliott dragen : Hoagy ( Red Buttons )
-
1979 : Monty Python: The Life of Brian (Late dub): Pontius Pilate, den andre trollkongen, Nisus Wettus ( Michael Palin )
- 1989: Kill Me Again : selgeren av flybillett ( Dan Sturdivant )
- 1991: Point Break : Roach ( James LeGros )
-
1992 : Return to Howards End : Charles Wilcox ( James Wilby )
- 1992: Reservoir Dogs : tilleggsstemmer
-
1993 : Finding Bobby Fischer : Kalev ( David Paymer )
- 1993: Short Cuts : Bill Bush ( Robert Downey Jr. )
- 1993: Prinsene i byen : Cruz ( Jesse Borrego )
- 1993: Stalingrad : løytnant Hans von Witzland ( Thomas Kretschmann )
-
1994 : Wolf : Roy ( David Hyde Pierce )
- 1994: Pulp Fiction (1994): Ringo / The Rat ( Tim Roth )
- 1994: The Flintstones Family : Cliff VanderGrotte ( Kyle MacLachlan )
- 1994: Kjærlighet i ligning : James Moreland ( Stephen Fry )
-
1995 : Candyman 2 : Paul McKeever ( Timothy Carhart )
- 1995: Batman Forever : Circus Announcer ( Daniel Reichert )
- 1996: Rock : Phil ( Andy Ryan )
- 1996: Basquiat : René Ricard ( Michael Wincott )
-
1997 : Men of influence ( Wag the Dog ) av Barry Levinson : Fad King ( Denis Leary )
- 1997: The Devil's Partner : Larry ( Neal Jones )
- 1997: Inn og ut : Howard Brackett ( Kevin Kline )
- 1997: Mannen som visste for mye ... Lite : James Ritchie ( Peter Gallagher )
-
1998 : The Zero Method : Daryl Zero ( Bill Pullman )
- 1998: Fordommer : Bill Crowley ( Željko Ivanek )
- 1998: He Got Game : Chick Deagan ( Rick Fox )
- 1998: Las Vegas Parano : Sven, resepsjonist på Flamingo-hotellet ( Christopher Meloni )
-
1999 : Forstyrrende atferd : Edgar Caldicott ( Bruce Greenwood )
- 1999: Elmo in Grumpy Land : Huxley ( Mandy Patinkin )
- 1999: Mumien : David Daniels ( Corey Johnson )
-
2000 : Will Confusion of Will (en) : Willard Fillmore ( Norm Macdonald )
- 2000: A Life for Two : Dave ( Paul Reiser )
- 2000: Con artister, men ikke for mange : David ( Hugh Grant )
- 2000: Little Nicky : Adrian ( Rhys Ifans )
-
2001 : Operasjon sverdfisk : Marco ( Vinnie Jones )
- 2001: Like Cats and Dogs : Calico ( Jon Lovitz ) (stemme)
- 2001: Route 666 : US Marshal ( Dale Midkiff )
- 2001: En ny russer : Platon Makovsky ( Vladimir Mashkov )
- 2001: Opplevelsen : Berus ( Justus von Dohnányi )
- 2001: Trafikk : Eduardo Ruiz ( Miguel Ferrer )
-
2002 : Mordanrop : Hank Wilford ( Hart Bochner )
- 2002: Kyss bruden! : Marty Weinberg ( Johnny Whitworth )
- 2002: The Adventures of Mister Deeds : Mac McGrath ( Jared Harris )
-
2003 : Zatōichi : Klovnen ( Kanji Tsuda )
- 2003: Uten grenser : Nick Callahan ( Clive Owen )
- 2003: Bad Boys 2 : Captain Howard ( Joe Pantoliano )
- 2003: David Gale's liv : Allan Fruella ( Marco Perella )
- 2003: Nasjonal sikkerhet : Inspektør Frank McDuff ( Colm Feore )
- 2003: The Haunted Mansion and the 999 Ghosts : en av steinbrystene
-
2004 : Torque, the Road Burns : Agent McPherson ( Adam Scott )
- 2004: Jeg, Peter Sellers : Peter Sellers ( Geoffrey Rush )
- 2004: Highwaymen : The Hellish Pursuit : Kelt ( Paul Mota )
-
2005 : Falske venner : Sidney ( Ned Bellamy )
- 2005: Hitch, forføringsekspert : Max ( Adam Arkin )
- 2005: Lords of Dogtown : Chino ( Vincent Laresca )
- 2005: The Island : Gandu Three Alpha ( Brian Stepanek )
- 2005: Spartan : Gaines ( Steven Culp )
-
2006 : Like Minds : Martin McKenzie ( Richard Roxburgh )
- 2006: Verten : Shades ( Park No-syk )
- 2006: Våpenmesteren : Chin ( Chen Zhihui )
-
2007 : Charlie Wilsons krig : Cravely ( John Slattery )
- 2007: DOA: Dead or Alive : Victor Donovan ( Eric Roberts )
- 2007: Storfilm : Harry Potter ( Kevin McDonald )
- 2007: Mongolsk : Jamukha ( Honglei Sun )
-
2008 : Two Lovers : Ronald Blatte ( Elias Koteas )
- 2008: Chronicle of the Living Dead : Jason Creed ( Joshua Close )
-
2009 : Power Plays: Dominic Foy ( Jason Bateman )
- 2009: Informanten! : Mick Andreas ( Tom Papa (en) )
- 2009: Seven Lives : Stewart Goodman ( Tim Kelleher )
- 2009: Sag 6 : William Easton ( Peter Outerbridge )
- 2009: Minesveiper : John Cambridge ( Christian Camargo )
- 2009: Duplisitet : Duke Monahan ( Denis O'Hare )
- 2009: The Red Riding Trilogy : Bob Craven ( Sean Harris )
- 2009: Vic the Viking : Ramon Martinez Congaz ( Michael Herbig )
- 2009: Watchmen: The Guardians : tilleggsstemmer
-
2010 : The Book of Eli : Redridge ( Ray Stevenson )
- 2010: Chronicles of Narnia: The Dawn Treader Odyssey : Ripitchip (stemme) ( Simon Pegg )
- 2010: Morning Glory : Paul McVee, den tykke og flørtende medvert ( Ty Burrell )
- 2011: Hanna : Erik Heller ( Eric Bana )
- 2011: Mine beste venner : Don Cholodecki ( Michael Hitchcock )
- 2011: I landet med blod og honning : Danijel ( Goran Kostić )
- 2012: Men in Black 3 : Andy Warhol / Agent W ( Bill Hader )
-
2013 : Syv psykopater : Tommy ( Michael Stuhlbarg )
-
2013 : The Call : Alan Denado, bilisten ( Michael Imperioli )
- 2013: American Nightmare : tilleggsstemmer
- 2013: My Life with Liberace : Bob Black ( Scott Bakula )
- 2014: RoboCop : Antoine Vallon ( Patrick Garrow )
-
2015 : Avengers: Age of Ultron : Ultron ( James Spader )
- 2015: Far og datter : Dr Barrett ( Darren Eliker )
-
2016 : The Color of Victory : Wolfgang Furstner ( Marcus Bluhm )
- 2016: Jenta på toget : D r Kamal Abdic ( Édgar Ramírez )
-
2017 : A Cure for Life : Vice Director ( Adrian Schiller )
- 2017: No Way Out : Mirko ( Clemens Schick )
- 2017: Beauty and the Beast : tilleggsstemmer
- 2017: Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales : Jacks onkel ( Paul McCartney ) (cameo)
- 2017: Wind River : Matt ( Jon Bernthal )
- 2017: Star Wars Episode VIII: The Last Jedi : A Member of the First Order (?)
-
2018 : Gisler i Entebbe : flere stemmer
- 2018: Sentinels of the Pacific : Zhao Chun ( Wu Gang )
- 2018: Hunter Killer : Bill Beaman ( Toby Stephens )
-
2019 : Dumbo : Baritone Battes ( Michael Buffer )
- 2019: Rocketman : Stanley Dwight ( Steven Mackintosh )
- 2019: Det var en gang ... i Hollywood : Sam Wanamaker ( Nicholas Hammond )
- 2019: Gangster, Cop og Assassin : Kwon Oh-Seong ( Choi Min-cheol (en) )
- 2019: Maleficent: Mistress of Evil : King John ( Robert Lindsay )
- 2019: In Enzo's Eyes : Don Kitch ( Gary Cole )
- 2019: Legend of the Dragon : The Witch's Treasurer ( Yu Li )
-
2020 : The Incredible Story of Rose Island : Giovanni Leone ( Luca Zingaretti )
-
2021 : Cruella : John ( Mark Strong )
Animerte filmer
-
1993 : Batman vs the Masked Ghost : Arthur Reeves
-
1997 : Pippi Langstrømpe : Bloom
-
1998 : Mulan : Ling
- 1998: Prinsen av Egypt : Huy
- 1998: Tom Sawyer : Huckleberry Finn
- 1998: Pocahontas 2 : King's Fool 2
-
1999 : Iron Giant : Kent Mansley
-
2000 : The Little Dinosaur: The Stone of Fire : Pterano
- 2000: Joseph, drømmekongen : Ruben
- 2000: The Magic Cake : Albert / Watkin Wombat (sung vocals)
-
2003 : The Legend of the Cid : Fanez
-
2004 : Mulan 2: Emperor's Mission : Ling
- 2004: Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers : the narrator (Troubadour)
-
2005 : Begravelsesbryllupet : Bonejangles
- 2005: Eventyrene til Impy dinosauren : Professor Horatio Tibberton
-
2007 : Ratatouille : avokado
-
2008 : Delgo : General Raius
-
2009 : Coraline : Charlie Jones, Coralines far
- 2009: Fantastisk Mr. Fox : Kanin
- 2009: The Wonderful World of Impy : Professor Horatio Tibberton
-
2010 : Rapunzel : Satyr
- 2010: Arrietty, tyvenes lille verden : Arriettys far, Poddo
- 2010: Animals and Co : Smith the man, China the buffalo, Biggie the neshorn
- 2011: Phinéas et Ferb, filmen: Voyage in the 2nd dimension : Doctor Heinz Doofenshmirtz
-
2013 : Tarzan : William Clayton
-
2017 : Batman vs Double-Face : Hugo Strange
- 2017: Tom og Jerry i Charlies land og sjokoladefabrikken : Mr. Slugworth
-
2018 : Batman: Gotham av Gaslight : Hugo Strange
- 2018: Smaker av ungdom : Steve
-
2019 : Invader Zim: Enter the Florpus : Zim
-
2020 : Phinéas et Ferb, filmen: Candice vender mot universet : Professor Doofenshmirtz
Fjernsyn
TV-filmer
TV-programmer
Animasjonsserie
-
Juliette Jeg elsker deg : Hugo
-
Slayers : Zelgadis
-
Daria : Trent, Mr. O'Neil og forskjellige andre karakterer
-
Diabolik : Diabolik
-
GTO : Visedirektør Uchiyamada
-
Sherlock Holmes i det 22. århundre : Sherlock Holmes
-
Scott, første klasse (i) : Spot / Scott Helperman
-
Kid Paddle : M. Paddle / Grand-Père Paddle / Mirador
-
The Spectracular New Adventures of Casper : Dr. Harvey / Stretch (Scythe)
-
Ett stykke : Gecko Moria
-
Dragon Booster : Moordryd Payn
-
Avatar, den siste airbender : Long Feng
-
Velkommen til LazyTown : Robbie
-
Gudfedrene mine er magiske : Adam West / The Catman / Elves / Timmys bestefar
-
Sushi Pack : Ordfører Martin / Chef Titanium / Toro
-
Cleveland Show : Cleveland
-
Mister Madam : Mister Grinch / Mister Small / Mister Nervous / Mister Silence / Mister Noise
-
JoJo's bisarre eventyr : Noriaki Kakyoin
-
Phineas og Ferb : D Dr. Heinz Doofenshmirtz
-
The Legend of Korra : Shiro Shinobi, kommentator og forteller, Aiwei, Suyins høyre hånd og andre biroller
-
Dofus: Til skattene i Kerubim : Bashi
-
South Park : Hoved-PC / Steve Jobs / forskjellige sekundærstemmer fra sesong 15
-
Sanjay og Craig : Tufflips
-
Trolljegere : Unkar
-
Pokémon Generations : Burdock & Ghetis
-
Lion King's Guard : Tamaa
-
The Adventures of the Puss in Boots: Artefius
-
Mr. Peabody and Sherman Show : Mr. Peabody
-
2018 : The Legend of the Three Caballeros : Lord Felldrake Sheldgoose
- siden 2018 : Disenchanted : Prins Merkimer, Odval, Herald, Omer, King Elf og flere stemmer
- siden 2018: Paradise Police : Dusty / Chief Hancock og flere stemmer
-
2020 : Kipo and the Age of the Animonsters : Ruffles
Videospill
Merknader
-
Uttalt av Malcolm McDowell i originalversjonen.
Referanser
-
(in) Pierre-François Pistorio på Internett-filmdatabasen .
-
“ Pierre-François Pistorio sheet ” , på RS Doublage (åpnet 23. januar 2018 ) .
-
Doblet bare i 2010.
-
Kopiering av den lange versjonen av 2003.
-
[1]
-
spilt av Jet Li i den opprinnelige versjonen.
-
" Dallas Wanamaker - Tegn - Ratchet: Gladiator - PS2 - Ratchet Galaxy " , på ratchet-galaxy.com (åpnes 19 oktober 2020 )
-
" Characters - Otto Destructor - Ratchet & Clank: Size Matters - PSP " , på Ratchet Galaxy (åpnet 2. juni 2020 ) .
-
spilt av John Barrowman i original versjon.
Eksterne linker